English
Makes one mad. Makes one wild. Makes one greedy. 5. Joyful woman. Playful woman. Player. One who walks with grace. Reina and. Desire creeper. Desire mother and. I etc. Memory's Baluva. 9. This one's sister is the dwelling place gathering mother. Also called Dardura. 2. Taker, joyful woman, makes one joyful mother. Lakshmi. Lotus dweller. Lotus mother. Unmoving. Auspicious mother. Free mother and. Water treasure born mother. Water ornament mother. Called Sa and Sha. 12. Desire mother. To. Vṛṣā. Kapāyī. Diamond milk's water treasure mother. Shaking mother and mover. Twelve names of the consort of Vishnu. Mother. Greedy mother. Sindhu born mother and. Are the daughters of the sea. 9. True Bhāma. Bhāmā and. Called true complete mother. Subduer, Vishnu's Vehicle's three names. Born and possessing destroyer of poison. Garuda. Subduing born. Star-eyed son. Lord of the skygoers. Makes an end to the nāgas. Vishnu's chariot, eater of nectar. Bird lion. Good wings and. Golden wings dwell in Shambhala. Lord of Ulūti, looks to walking food. Stiff breasts. Good field born. Extremely clear, extremely guide. Wide eyes and. Essence eater and. Poison taker and. Gathering place of desire. Pakṣisaṃgha. Diamond beak. Dwells on the mountain and. Enemy of the nāgas. Winged. Great auspiciousness. Golden body. Garlanded. Son of the good-winged mother. Divine king subduer and. Light protector born. 33. This one's consort is Ulūti. 1. The son is remembered as the beautiful-faced one. 1. Called like a magical star. Possessing the name Victorious, that one's night. Momentary extremely victorious called. Whoever is born, destroys walkers. Aṣṭakarmapatibhṛṣṭo3dantojināścasasaḥ. Peaceful, without sorrow, bowman and. Taker, wealthy, happy and. Mountain king. Mountain tilling, this is unrelated, examine. Bound hair. Happy born, lord of Umā and. Spear possessor, makes one content. Great free one. On the crown, moon skull holder. Three eyes. Makes a place. Doer, one hundred and twenty-six names of the free one. And. Rich lord and moon holder. Free. Free. Powerful one and. Power of beings and. Sandalwood light. Mountain sleeper, skull possessor. Heap of enemies. Among the eight classes, destroys everything, suitable, suitable, the victorious one is also him. And supreme destroyer lord. Victorious over death and
Tibetan
ག་གོས་ཅན། །སྲིད་པ་འཇིགས་དང༌། མིག་གསུམ་པ། །ཀུན་མཁྱེན་མེ་ཡི་ཁུ་བ་དང༌། །རལ་བའི་ཁུར་ཅན་སྔོན་དམར་ཅན། །དཔལ་མགྲིན་དྲག་ཤུལ་གྲོང་བསྐལ་བཟང་ཕྲེངཁྱེར་དགྲ། །མགུལ་ནག་ནམ་མཁའི་སྒྲ་ཅན་དང༌། །ལ་ཀུནད་ལ།གངྒཱ་འཛིན་དང༌། བྲན་འཇོམས་དང༌། །རྒྱལ་བྱེད་གྲོང་གསུམ་མཐར་བྱེད་དང༌། །གཡོན་གྱི་ལྷ་དང༌། ལྷ་ཆེན་པོ། །སྣ་ཚོགས་ མིག་དང་ག་ལས་གཡོ། །རི་ཡི་གཞུ་སྐྱེས། ལོང་བའི་དགྲ། །ཁྱུ་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། མཆོད་སྦྱིན་འཇོམས། །ནམ་མཁའི་སྐྲ་ཅན། ཏཱ་ལས་མཚན། །ཟླ་བ་འཛིན་དང་གར་མཁན་ཆེ། །སྲིད་བསྲུང་འཛིན་དང་སྐྲ་སྦས་དང༌། །འཇིགས་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཅན་བྷངྒྱ། །མགྲིན་ནག །མི་ཟད། ཐུན་མཚམས་སུ། །གར་བྱེད་པ་དང༌། གར་ལ་དགའ། །ཀ་ཀ་ཊཱི་ཀོ། །བྷ་རུ་ཛོཊཱི། དམར་སེར། བྱམ་ཀེ་ཤ་།མིག་དང༌། ཛོ་ཊཱི་ཀ །ཆར་འབེབས། ཨི་ཌི་ཧཱ་རྞ་དང༌། །ལུས་སྲུལ་ག་སེ་ཤ་མིག་སྨན། །ཀ་ཊཱ་ཊཾ་ག་རལ་པ་ཅན། །རལ་པའི་ཚོགས་ཅན་རལ་པ་འཛིན། །དལ་འབབ། ནོར་བུ། ཨུ་ལིནད། །གཟུགས་མང་པོ་དང་གར་བས་བསྐོར། །པུར་བུ། རྣམ་འཇིགས་མཐོ་བའི་དབང༌། མིག་གཅིག །ཚངས་འཇོམས། འགྲོ་ལ་འཚེ། །མཚམས་སྨྲ་སྙིང་བྱེད། རྐང་གཅིག་དང༌། །སྟེང་གི་ཁུ་བ་མི་ཟད་མིག །གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་གདོང་ལྔ་བ། །གསང་བའི་བླ་མ། རབ་བྱེད་དང༌། །གཙུག་ཕུད་རྒྱལ་མཚན། །སྦྲུལ་འཆིང་དང༌། །སྦྲུལ་གྱི་གདུབ་ཅན་རི་ཁྲོད་པ། །སྦྲུལ་གདུག་རྣ་རྒྱན། དཔྲལ་མིག་པ། །ཞི་འཛིན། མཆོད་སྡོང༌། བྱིན་འཕྲོག་དང༌། རྩུབ་པོ། སྟེང་འཕུར་དབང་པོ་དང༌། །མིག་རུས་ཕྲེང་ལྡན། ཚོགས་ཀྱི་དབང༌། ཧིཎྜ་ཀཱནྟ་གླང་རྫི་དང༌། མིག་ཡངས། ཞི་བར་གནས། སྤྲིན་ཞོན། །མུན་སེལ། བཟང་པོ་གཅོད་བྱེད་དང༌། །ཁྱུ་མཆོག་སེར་སྐྱ་ཁྱུ་མཆོག་ཚིགས། །རྟག་ཏུ་འབྱུང་དང༌། འབྱུང་པོ་འཛིན། །དམ་པའི་དོན་ནི་གསལ་བྱེད་དང༌། །ཀླུ་ཡི་ལུས་སྦྱིན་རི་ལ་གནས། །ལས་བྱེད་པ་དང༌། འགྲོ་བ་འཛིན། སྐྱ་བོ། །བཟང་པོའི་དབང་ཕྱུག་དང༌། །ལོང་བ་འཇོམས་མཁས་ཕྱོགས་གོས་ཅན། །འཚོ་བྱེད་ཁྱུ་མཆོག་མིག་སྨན་དང༌། །འཆི་བ་བསླུ་དང༌། དགའ་བ་འཕེལ། །རིག་བྱེད་འདོན་དང༌། ནག་པོ་ཆེ། །ཁྱབ་བདག །གཡོན་དང༌། བརྟན་པ་དང༌། །རྒྱལ་དཀའ། བདེ་སྐྱེས། ལྷའི་ནོར་བུ། །ཁྱུ་མཆོག་མཆོག་ལྡན་བ་ལང་བདག །མིག་གསལ་ཀུན་འགྲོ་བློ་ལྡན་དང༌། །དཔལ་མོའི་བུ་དང༌། གཡུང་ དྲུང་བ། །དུས་ཀྱི་རྒ་དང༌། དྲན་འཇོམས་དང༌། །རྩེགས་བྱེད། ཆོས་ཀྱི་གཞོན་པ་ཅན། །རབ་ཏུ་རྒོད་དང་གད་རྒྱངས་ཅན། །གྲོང་འཇོ
Chinese
兽皮衣者,有情怖畏者,三目者,遍知火之精液者,发髻负重者,蓝红色者,吉祥喉,勇猛,摧毁城市,善劫鬘持敌者,黑颈,虚空之声者,拉昆达拉,恒河持者,奴仆摧毁者,胜利者,三城终结者,左之神,大神,种种 眼与何处移,山之弓生,盲者之敌,殊胜牛王旗,祭祀摧毁者,虚空发者,塔拉所标,持月者,大舞者,有情守护持者,发隐者,怖畏生者帮噶,黑颈,不尽,交界处,舞动者,喜舞者,嘎嘎达郭,巴茹卓提,红黄,佳美发,眼与,卓提嘎,降雨,伊迪哈那,身腐嘎谢夏眼药,嘎达唐嘎发髻者,发髻之聚者,持发髻者,缓流,珍宝,吾林达,多形相,为舞所绕,布尔布,极怖畏,高之自在,一眼,梵天摧毁者,害众生,边际语,心作,独足者,上之精液不尽眼,他人不能胜,五面者,秘密上师,极作者,顶髻胜幢,蛇缚者,蛇之环者,住山间者,蛇毒耳饰,额眼者,寂静持者,祭祀树,夺光者,粗猛者,上飞自在者,眼骨鬘具者,众之自在,辛达刚达牧牛者,眼广者,寂静住,云乘者,除暗者,善妙断者,殊胜牛王黄,殊胜牛王节,常时生者,生者持者,圣义乃明者,龙之身施,住山者,作业者,有情持者,灰白者,善妙自在者,盲者摧毁,巧于方衣者,活命殊胜牛王眼药,欺死者,喜乐增,明咒诵者,大黑天,遍入主,左与,坚固者,难胜,安乐生,天之宝,殊胜牛王殊胜具牛王主,眼明,普行,具慧者,吉祥天女之子与,永 仲者,时之老与,忆念摧毁者,层叠者,法之童子具者,极勇猛与大笑者,城市摧毁
English
Clad in animal skin, the one who terrifies beings, the three-eyed one, the all-knowing one with semen of fire, the one who carries the burden of matted hair, the blue-red one, the auspicious-throated one, the fierce one, the destroyer of cities, the one who carries the garland of auspicious kalpas, the enemy, the black-necked one, the one with the sound of the sky, Lakundala, the one who holds the Ganges, the destroyer of servants, the victorious one, the one who ends the three cities, the god of the left, the great god, various The eye and where it moves, the one born from the mountain's bow, the enemy of the blind, the excellent bull banner, the destroyer of sacrifices, the one with sky hair, marked by Tala, the one who holds the moon, the great dancer, the one who protects and holds beings, the one who hides the hair, the terrifying being Bhangya, the black-necked one, the inexhaustible one, at the boundary, the one who dances, the one who delights in dancing, Kakatiko, Bharujoti, red-yellow, beautiful hair, eye and, Jotika, rain-bringer, Idiharna, body-rotting Gase Sha eye medicine, Katatangga with matted hair, the collection of matted hair, the one who holds matted hair, slow-flowing, jewel, Ulinda, many forms, surrounded by dance, Purbu, extremely terrifying, the power of the high, one-eyed, the destroyer of Brahma, harms beings, boundary speech, heart-maker, one-legged, the inexhaustible eye of semen above, unconquerable by others, five-faced, secret guru, extreme maker, crest jewel victorious banner, the one bound by snakes, the one with snake rings, the one who dwells in the mountains, snake venom earrings, forehead-eyed, the one who holds peace, sacrificial tree, the one who steals glory, the fierce one, the lord of upward flight, the one with a garland of eye bones, the lord of the assembly, Hindakanta the cowherd, wide-eyed, dwells in peace, cloud rider, remover of darkness, the excellent cutter, excellent bull yellow, excellent bull joint, constantly born, the one who holds beings, the holy meaning is clear, the one who gives the body of a Naga, dwells in the mountains, the one who acts, the one who holds beings, ashen, the excellent lord of freedom, the destroyer of the blind, skilled in clothing in all directions, life-giving excellent bull eye medicine, deceiver of death, increasing joy, reciter of mantras, the great black one, the all-pervading lord, left and, steadfast, difficult to conquer, born of bliss, jewel of the gods, excellent bull supreme, lord of the bull, clear-eyed, universally going, wise, son of the auspicious goddess and, eternal Zhong, old age of time and, destroyer of memory, layered, possessing the youth of Dharma, extremely fierce and laughing loudly, destroyer of cities
Tibetan
མས་གྲོང་གི་ཡན་ལག་སྦྱིན། །འབྱུང་པོའི་མགོན་པོ་འབྱོར་པ་ལྡན། །ནམ་གྲུ་སྐྱེས་དང༌། ཡང་མེས་བོ། །གྲོང་གསུམ་བསྲེག་དང་ཧ་མིང་ཅན། །ཤཾ་ཀུ། ཁྱུ་མཆོག་མཚན་པ་དང༌། །ཁྲི་རྐང་ཅན་དང་ཨུ་ར་བི། །ཁྱུ་མཆོག་ཞོན་དང༌། མིག་གསུམ་པ། མགྲིན་པ་ཁྲ་བོ་རྣམས་ཡིན་ནོ། ༡༢༦་།རལ་པ་བཅིངས་པ་ཀ་བརྟ། །ཁྱུ་མཆོག་རྒྱལ་དཀའ་ཅན་དང་མཁས། །ཨ་ཛ་ཀ་ཞེས་བྱ་བའོ། ༧་། གཞུ་ནི་སྐྱོ་མེད། ཕུར་བུ། འགྲོ་ལྡན་ནོ། ༢་།བདེ་བའི་ཁུ་ཎཱ། ཁ་ཊྭཱཾ་ག །ཕྱག་དར་ཁྲོད་དང༌། རྔོན་པའི་གོས། །སིལ་སྙན། ཆ་ལང༌། ཌཱ་མ་རུ། །འཁོར་ནི་འཇོམས་བྱེད་འབྱུང་པོའི་ཚོགས། །མ་མོ་རྣམས་ནི་ཚངས་མ་རྒྱལ་དཀའ་དང༌། །ལུས་ངན་མ་དང༌། ཁྱབ་འཇུག་མ། །དབང་མོ་དང་ནི། དྲག་མོ་དང༌། །ཕག་མོ་དང་ནི་གཞོན་ནུ་མའོ། །ཕྲ་དང༌། ཡང་བ། རབ་ཐོབ་དང༌། །རབ་འདོད། མཆོད་འོས། དབང་ཕྱུག་ཉིད། །དབང་དུ་གྱུར་དང༌། འདོད་དགུར་བསྒྱུར། །དབང་ཕྱུག་འབྱོར་པ་རྣམ་བརྒྱད་གྱུར། །དེ་ནས་བྷྲྀངྒི་རི་ཏི་དང༌། །བྷྲྀངྒི་དང་ནི། པགས་པ་ཅན། །ཀཱི་ཀཱ་ཤ་ཡི་ལུས་ཅན་དང༌། བྷྲྀངྒི་རཱི་ཊ། ཤམ་དང༌། །འདམ་བུའི་ལུས་དང༌། ཞི་བར་གྲགས། ༨་།དགའ་བའི་དབང་ཕྱུག་དགའ་བ་ཅན། །སྒོ་སྲུང༌། དགའ་བྱེད་དབང་ཕྱུག་དང༌། །ཤཱལངྒཱ་ཡན་སྒོ་ཡི་དཔོན། །གར་མཁན་ཕྲེང་བ་ཅན་རྣམས་སོ། །དེ་ནས་གྲོལ་བུམ། རོལ་རྩེད་མཁན། །ཚོགས་བདག་དགའ་བ་རྣམས། ཧཛཱི། སཾ་ཅ། ཡིན་ནོ། ༣་།ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལུས་ཆེན་པོ། །བྲྀཥཱ་ཎཱ་ཀ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན། ༤་།དཀའ་བཟློག་ཀ་ཏིའི་བུ་མོ་དང༌། །དཀར་མོ། རི་སྐྱེས། རིའི་བུ་མོ། རྟག་མ་དང་ནི་ལོ་མ་མེད། །དགའ་བའི་བུ་མོ། རིག་བྱེད་འདོན། །གཏུམ་མོ། མ་མ་ཞི་བ་མ། །གསོད་མ་སེང་གེའི་ཤིང་རྟ་མ། །ཀུན་ལ་བཀྲ་ཤིས། སེར་ནག་མ། །དུས་ཀྱི་དགའ་མ། རྒས་བྱེད་མ། །དབང་ཕྱུག་གི་ཆུང་མའི་མིང་དགུ་བཅུ་གོ་གསུམ། དབྱིག་མ། གཙུག་ཕུད་གནས་འོ་མ། །སྲིད་མ། དྲག་མོ། འཚོ་བྱེད་མ། །བཟང་དུས་ཅན་མ། དུ་བྱེད་མ། །སེར་མོ། རྒྱལ་བྱེད། གྲུལ་བུམ་མ། །མང་ལྡན། ས་ག་སྐྱེད་མ་དང༌། །དཀྵའི་བུ་མོ། སྲད་མེད་མ། །རྒྱལ་མ། ཤེས་གསལ་ཤེས་གསལ་མ། །དྲུག་ལྡན་ཧིཎྜཱི་གསེར་ལྡན་མ། །དབང་ཕྱུག །དབང་མོ། ང་བྷྲ་མ། །གསལ་བའི་བུ་མོ། ཚིམ་བྱེད་མ། །མ་ལ་ཡར་གནས། མཆོད་ལྡན་མ། །གྲངས་སྐྱེས། རྩེ་མོ། ཚོགས་གཙོ་མོ། །པྲྀཥཱའི་སྡིག་ལྡན། རྣམ་རྒྱལ་མ། ཀཻཊྦྷཱ་ཀཻ་ཊབྷཱི། །ཞི་བའི་སྲིང་མོ། ཡཱ་ད་བཱི། །རྫོངས་མ་ནག་མོ། སྡེ་གཞོན་མ། །ཞི་བའི་ཕོ་ཉ་ཕྲེང་ལྡ
Chinese
赐予玛村的支分。众生之怙主,富裕具足。船生者,以及外祖父。焚烧三城者,名为哈。香古。牛王之名称,以及具足千足者和乌拉维。骑乘牛王者,三目者。颈部花纹斑斓者。126。发髻束缚者,柱依。牛王,难胜者和巧慧者。名为阿札嘎。7。弓是无忧。橛。具行者。2。安乐之库那。卡杖嘎。拂尘。猎人的衣服。钹。叉铃。达玛茹。眷属是摧毁者,众生之众。玛姆是梵天女,难胜者。身恶母,以及遍入母。自在母以及,猛母以及。猪母以及,童女。纤细,以及轻盈。极获得以及,极欲求。应供养,自在本身。成为自在,随欲转变。自在,八种财富成就。此后是布陵吉日底以及,布陵吉以及,具皮者。具奇嘎夏之身者以及,布陵吉日达。香以及,芦苇之身以及,被称为寂静。8。欢喜自在,具欢喜者。门卫。欢喜作者自在以及,夏朗嘎延,门之主。舞者,具鬘者们。此后是解脱瓶。嬉戏者。众主欢喜者们。哈济。桑扎。是。3。大黑天,大身者。布利沙纳嘎,大怖畏。4。难遮,嘎底之女以及,白色者。山生者。山之女。常有母以及无叶者。欢喜之女。吠陀诵者。凶猛母。妈妈寂静母。杀母,狮子座骑母。一切吉祥。黄黑色母。时之喜女。衰老作者母。自在之妻之名,九十三。地母。 发髻处乳母。有母。猛母。养育母。善时母。作母。黄色母。胜母。水瓶母。多有母。萨嘎生母以及,达夏之女。无丝母。女王。智明智明母。六有母,兴地,具金母。自在。自在母。昂布拉母。明妃。满足母。玛拉雅处者。具供母。数生。顶髻。众主母。布利沙之罪母。胜母。凯吒,凯吒毗。寂静之姐妹。亚达毗。嫁妆母,黑母。军年轻母。寂静之使者,具鬘
English
Giving the branch of Ma village. Protector of beings, possessing wealth. Born of a boat, and the great ancestor. Burner of the three cities, named Ha. Shamku. Name of the bull king, and the one with a thousand legs and Urabi. Riding the bull king, the three-eyed one. The one with variegated neck. 126. The one with tied hair, pillar support. Bull king, difficult to defeat and wise. Named Ajaka. 7. The bow is without sorrow. Peg. Possessing movement. 2. Kuna of bliss. Khatvanga. Fly-whisk. Hunter's clothes. Cymbals. Handbell. Damaru. The retinue is the destroyer, the assembly of beings. The mamos are Brahma's consort, difficult to defeat. Evil-bodied mother, and the pervading mother. The powerful mother and, the fierce mother and. Pig mother and, young maiden. Subtle, and light. Extremely obtained and, extremely desired. Worthy of offering, the self-existent one. Becoming self-existent, transforming at will. Self-existent, the eight kinds of wealth accomplished. Then Bhringiriti and, Bhringi and, the one with skin. The one with Kika's body and, Bhringirita. Sham and, the body of reeds and, known as peaceful. 8. Joyful self-existent, possessing joy. Gatekeeper. Joyful maker self-existent and, Shalanga Yan, lord of the gate. Dancers, those with garlands. Then the liberation vase. Players. The joyful lords of the assembly. Haji. Samja. Is. 3. Great black one, great-bodied one. Brishanak, great terrifying one. 4. Difficult to avert, daughter of Kati and, white one. Mountain-born one. Daughter of the mountain. Ever-present mother and without leaves. Joyful daughter. Veda reciter. Fierce mother. Mama peaceful mother. Killer mother, lion-riding mother. All auspicious. Yellow-black mother. Joyful woman of time. Aging maker mother. Names of the wife of the self-existent, ninety-three. Earth mother. Milk in the crown of hair. Existing mother. Fierce mother. Nourishing mother. Mother of good times. Maker mother. Yellow mother. Victorious mother. Water pot mother. Many-possessing. Saga-producing mother and, daughter of Daksha. Threadless mother. Queen. Knowing clear knowing clear mother. Six-possessing Hindi, golden-possessing mother. Self-existent. Self-existent mother. Angbhra mother. Bright daughter. Satisfying mother. Dwelling in Malaya. Possessing offering mother. Number-born. Crest. Chief of the assembly mother. Prisha's sinful mother. Victorious mother. Kaitabha, Kaitabhi. Peaceful sister. Yadavi. Dowry mother, black mother. Young troop mother. Peaceful messenger, possessing garland.