Tibetan
གི་བུ་ནི་ཌི་རྨ་བྷི་ཏཱ། །བ་ཀ་ཀིནཱི་ཀརྨཱི་ར། །ཛ་རཱི་སྦྲང་རྩི་འཇོམས་པའོ། །ཨ་རྫུ་ནལ་བུ་རཾ་ཀྲ། །སྟོབས་བཟང་དབང་དང་འདམ་པ་ཆེ། །ཡཱནྣ་ཅོད་པན་གཱཎྜི། །སྙིང་པོ་མེད་དང་བརྒྱ་བྱིན་དགའ། །འཇིགས་རུང་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱལ་བྱེད་དང༌། །མ་བྱ་པཱ་ཙཱ་དྷ་ན་གང༌། །གཞོན་པ་དཀར་པོ་བཱིརྟྟ་གྷོ། །གསང་བའི་རབ་དབྱེ་ཀ་བི་སྐྱེས། །དགའ་བའི་དབྱངས་འགྱུར་གཱཎྜཱ་བི། །གཎྜི་བི་དང་དྷ་ནུའོ། །ཏྲཽ་བ་དཱི་དང་རི་སྐྱེས་མ། །ནག་ མོ་ལྔ་ལེན་མ་སྐྱེའོ། །སྐྱེད་མ་བསོད་ནམས་གྲགས་ལྡན་མ། །མཆོག་སྦྱིན་འདྲེན་མ་རིག་བྱེད་སྐྱེས། །རྟག་ཏུ་ལང་ཚོ་ལྡན་མའོ། །ཀྲ་ཡ་སྟོབས་བཟང་མ་གཉིས་མ། །སྲིད་སྒྲུབ་མ་དང་ལུས་ལྡན་མ། །རིགས་མེད་དང་ནི་ལྷར་བཅས་ཀྱི། །མ་ལས་སྐྱེས་པ་སྐྱེ་དགུ་སྐྱེས། །སའི་རྣ་བ་ལ་ཨངྒའི་རྒྱལ། །རཱ་དྷར་སྐྱེས་དང་འཇོམས་བྱེད་བུ། །ཉི་མ་དགའ་བ་རྣམས་ཡིན་ནོ། །བུམ་པ་ཅན་ལ་མཐར་བྱེད་དང༌། །དུས་ཀྱི་ཕྱི་མ་མུན་དབང་ཕྱུག །ནག་མོ་སྐྱེས་དང་སྡེ་བཟང་དང༌། །བཀྲ་བའི་ས་དང་གཅོད་བྱེད་དོ། བྲེ་བོ་ཆེ་ལ་རྒྱུན་གྱི་བདག །བྷཱ་ར་དྷྭ་ཛའི་སློབ་དཔོན་དང༌། །ཆུ་ཡི་བདག་དང་བླ་མའོ། །བྲེ་བོ་ཆེའི་བུ་ཆུ་ཡི་བུ། །སྐྱེ་བོ་མགུལ་དང་དྲང་སྲོང་རྒྱལ། །ཡོངས་སུ་འཕངས་པའི་བུ་ཡང་ངོ༌། །ཛ་ར་ཀུ་རུ་འགྲོ་བྱེད་མཆོག །བ་ཐེ་ཏ་སྱ་ཚེས་བཅས་མ། །ཛ་ཏ་ཀོ་རུ་མ་ན་མའ། །ལྷ་མོ་ཞེས་དང་ཨེ་ཏ་དག །གནས་པ་ཅན་མི་དང་ལུས་བདག་དང༌། །རྣམ་སྣང་བུ་དང་སྟོབས་ལྡན་དང༌། །མངལ་ཅན་བིནད་བ་ལིའི་བུ། །མཚོན་ཆ་ཅན་དང་བྲྀ་ཏོ་པ། །འདུལ་དབྱངས་དང་བུ་མཆོད་རྟེན་དང༌། །བྱིས་བ་སྐྱོང་དང་ཙི་རཱི་ར། །ཤིང་རྟ་ཆེའི་བུ་མཁར་བ་དང༌། །ཛ་ར་ས་ཏྱ་བདེ་མཆོག་སྐྱེས། །རྣ་བ་ཅན་དང་རྩ་བའི་ལྷ། །རྩ་བ་བཟང་དང་མྱུ་གུའི་ཆའོ། །བཀའ་དབང་གྲོས་པ་བློན་པོ་དང༌། །གྲོས་ཀྱི་སྣོད་དང་གཞུང་ལུགས་འཛིན། །བློ་དང་བཟོད་པ་ཅན་ཞེས་པ། །གཞན་ནི་ལས་དང་ལྷན་ཅིག་སྤྱོད། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་གཙོ་བོ་དང༌། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མདུན་ན་འདོན། །བདེ་ལེགས་ཅན་དང་ལྟ་ཐོག་པ། །གཉེར་པ་དང་ནི་སྤྱན་གཟིགས་པ། །མིག་གི་ཆོས་ཅན་སྤྱན་པ་དང༌། །རྟོག་དང་རྟོག་པར་བྱེད་པ་པོ། །ཐ་སྙད་རྣམས་ལ་བལྟ་བའོ། །སྒོ་སྲུང་བ་དང་སྒོ་སྐྱོང་བ། །སྒོར་གནས་སྒོ་ལྡན་དབྱུག་པ་ཅན། །སྒོར་གནས་པ་ལ་བལྟ་བའོ། །པྲ་ཏཱི་ཧཱརྻ་ཉེར་གནས་བལྟ། །དེ་ནི་བེ་ཏ་བྱེད་པ་དང༌། །པེ་ཏ་འཛིན་དང་ཏོ་ཌ་ཀ །ལོག་སྒྲུབ་སྐྱེས་དང་འཇུག་བྱེད་པ། །སྙེམས་ཚོ
Chinese
其子为尼底玛毗陀。跋迦吉尼羯摩日。扎热蜂蜜摧毁者。阿珠那拉布让嘎。力善权与沼泽大。亚那乔达班甘地。精华无有百施喜。怖畏胜者胜利者。莫作巴匝达那刚。青年白色毗陀郭。秘密之极迦毗生。喜悦之音变甘达毗。甘地毗与达努。德罗巴底与山生母。黑女五取非生母。生母福德名声母。胜施引导母明行生。常时青春具母也。扎雅力善母二母。政成母与身具母。无种姓与天俱之。母所生者生众生。地之耳为盎伽王。罗陀所生与摧毁子。日喜悦者是也。瓶者为尽作者。时之后者暗自在。黑女生与军善与。光辉之地与断截者。布瑞沃切为常之主。巴热陀瓦扎之导师与。水之主与上师也。布瑞沃切之子水之子。生者颈与仙人王。永所掷之子亦然。扎热古汝行作者胜。跋泰达斯亚节具母。扎达郭汝玛那母。天女是与诶达等。住者人与身自在与。遍照子与力具与。胎者毗那达巴里之子。兵器具与布瑞陀巴。调伏音与子佛塔与。童子养与济日日。车大之子城堡与。扎热萨底乐胜生。耳具与根本天。根本善与苗之分也。教权议论大臣与。议论之器与经论执。智与忍辱具是也。其他业与俱行。导师大主与。导师大前导。安乐具与见顶者。管事与乃眼视者。眼之法具眼者与。思与思择作者。名言诸相观也。门守护与门护持。门住门具杖具。门住者观也。扎底哈热近住观。彼乃吠陀作者与。吠陀执与多达嘎。邪成生与入作者。慢骄。
English
His son is Nidi Madhita. Bakakini Karmari. Zhara honey destroyer. Arjuna Laburamga. Strength good power and swamp great. Yana Chodapan Gandi. Essence without hundred giving joy. Fearful victor victorious one. Do not do Pacha Dhana Gang. Youth white Vidha Guo. Secret extreme Kapila born. Joyful sound change Gandharvi. Gandhi Vi and Dhanu. Draupadi and mountain born mother. Black woman five take non-born mother. Mother of birth, fortune, fame. Victory giving guide mother Mingxing born. Always youthful mother also. Zhaya strength good mother two mothers. Political success mother and body mother. Non-caste and with the gods. Those born of mothers give birth to all beings. The ear of the earth is the king of Anga. Radha born and destroyer son. Sun joyful ones are also. The one with the bottle is the one who finishes. The one after time is the dark self-existent. Black woman born and army good and. Bright land and cutter. Buri Wocai is the master of permanence. Bara Dhwaja's teacher and. Master of water and lama also. Buri Wocai's son, son of water. Living beings neck and immortal king. The son who is thrown forever is also. Zhara Guru, the best actor. Bhathe Dasya Festival Mother. Zhada Guo Ru Mana Mother. Goddess is and Eda etc. Dweller, man and body self-existent and. Vairochana son and power possessor and. The pregnant woman is the son of Vinata Bali. Weapon possessor and Britopa. Subduing sound and son stupa and. Child rearing and Ji Riri. The son of the great chariot is the castle and. Zhara Satya Joy Victory Born. Ear possessor and root god. Root good and seedling part also. Teaching power discussion minister and. Discussion vessel and scripture holder. Wisdom and patience possessor is also. Other karma and together act. Great teacher, master and. Great teacher, great leader. Happy possessor and see topper. Steward and eye seer. Eye Dharma possessor, eye possessor and. Thought and thinking actor. Look at the names. Gate guard and gate protector. Gate dweller, gate possessor, staff possessor. Gate dweller look also. Zha Di Hare near dweller look. He is Veda actor and. Veda holder and Tada Ga. Evil accomplishment born and enter actor. Arrogance.
Tibetan
གས་ཅན་དང་དཔྱ་ཡི་གནས། །མཁར་ཅན་དང་ནི་རྫོང་སྐྱོང་བ། །དུས་བུ་སྐྱོང་དང་དུམ་བུ་ཅན། །སྲུང་ མའི་ཚོགས་པ་སྐུ་སྲུངས་པ། །བེ་ཏའི་སྡེ་དང་བསྲུང་བའོ། །གནས་བརྟན་དང་ནི་གྲོང་དཔོན་དང༌། །གཞིས་པ་དག་གཉེར་བ་ཧུ་རི་པ། །ཕོ་བྲང་ནང་པ་ནང་མི་དང༌། །ནང་ན་གནས་པའི་སྐྱེ་བོའོ། །གསེར་མཛོད་པ་དང༌། གསེར་གཉེར་པ། །དངུལ་མཛོད་པ་དང་འདུལ་གཉེར་བ། །གྲོང་གནས་པ་དང་གནས་བྱེད་པ། །སྤྱན་པ་དེ་ནས་ས་བི་བ། །སློབ་དཔོན་གནོང་ཅན་འགྲམ་དང་ནི། །གྲོལ་བའི་ལས་དང་གྲོས་བྱེད་པ། །དུང་གི་སྤྱན་པ་དུང་པ་དང༌། །སྤྱན་པ་དང་པོར་བྱེད་པ་མཚུངས། །དར་གུ་ལི་ཀ་སོ་རྩི་བྱིན། །རབ་འཇུག་བྱེད་དང་འཇུག་པ་པོ། །འཇུག་བྱེད་བུ་དང་རྒྱུག་བྱེད་པ། །ཛམ་གྷཱ་ཀ་རི་ཛམ་བྷི་ཀ །བཙུན་མོའི་སྐུ་སྲུང་ཀཉྩ་ཀི །གནས་བྱེད་དང་ནི་ཉུག་རུམ་པ། །མ་ནིང་ཉམས་པ་ཟ་མ་མཚུངས། །ཡང་དག་ཐོབ་བྱེད་ལུས་ཉད་བ། །ཞབས་ཐོག་པ་དང་འཚོ་བ་པ། །གྲོགས་བྱེད་ལ་དང་སྤྱིད་བྱེད་པ། །ཡུལ་མཐར་གནས་པའི་རྒྱལ་པོ་དགྲ། །དེ་ཡི་ཕ་རོལ་བཤེས་ཡིན་ནོ། །ཨུ་པཱ་ཤིན་བར་གནས་ཡུལ། །རྩ་འཛིན་དང་ནི་རྒྱལ་གནས་སོ། །དགྲ་བོ་མི་དགའ་ཡོངས་བགྲོད་དང༌། །དགྲར་འཛིན་བ་དང་བཤེས་མི་བྱེད། །སྡང་བྱེད། ཞེ་འགྲས། འཁོན་བྱེད་དང༌། །མི་མཛའ་བ་དང་ཕ་རོལ་རྒོལ། །མངོན་བགྲོད་དགྲ་བྱེད་རྣམ་སྡང་དང༌། །མི་ཕན་བྱེད་དང་ཕྱིར་རྒོལ་དང༌། །ཡོངས་གནས་འགྲན་ཟླ་མངོན་གཞོམ་བྱ། །ཛི་གྷ་ཀུན་ཏུ་འགྲན་སྡང་བྱེད། །རྣམ་སྡང་བཟོད་བྱེད་མི་དགའ་བྱེད། །བཞིན་མཉམ་མཚུངས་པ་འགྲན་ཟླ་དང༌། །གྲོགས་དང་གྲོས་གཉེན། སྣག་གཉེན་དང༌། །སྡུག་དང༌། རྩེད་རོལ། ལྷན་ཅིག་སྤྱོད། །སཱི་ཤཱུརྠ་ནཱི་ཞེས་པ་ཡང༌། །དབང་བཅས་ལེགས་སྤྱོང༌། ལེགས་སྡུད་དང༌། །འགྲོགས་དང་འདུན་པའི་སྐྱེ་བོ་དང༌། །བདུན་བརྒྱུད་གཉེན་དང་མཛའ་གྲོགས་བཤེས། །ལྗང་གུའི་མཚོན་འདར་བརྗོད་པ་དང༌། །སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་མཚོན་གྱུར་པ། །སྔོན་པོའི་ཆོས་བཞིན་བརྟན་པ་དང༌། །དགའ་དང་དོར་བྱས་རྗེས་སུ་འཇུག །མཁའ་ལ་རྩེན་དང་རོལ་རྩེད་དང༌། །དེར་ནི་ཉེ་བར་གྱུར་པའོ། །ལྟ་ཉུལ་དང་ནི་རྟོག་མི་པ། །རྟོག་དཔྱོད་ བྱེད་དང་ཉུལ་མི་དང༌། །ལྡུམ་བུ་པ་དང་སོ་རྟོག་མི། །བྱ་གཏོང་དང་ནི་ནང་ཡན་ནོ། །ལོ་ཤེས་རྩིས་མཁན་ལྷ་ཞེས་དང༌། །ལྷ་ཡིག་པ་དང་ཤེས་ལྡན་དང༌། །དུས་ཤེས་ཡུང་ཙམ་ཐང་ཅིག་ཤེས། །གནས་ཤེས་འགྲངས་བྱེད་ལྷ་འདྲི་བ། །གུས་པར་འདྲི་དང་སེམས་བརྗོད་འགྱུར། །པྲ་སྱ་ཤ་ཀ་ཊི་ཞེས་པའོ
Chinese
税收之所和赋税，城堡和管理城堡者，时节之子和分段者，护卫众和护卫者，吠陀之部和守护者，常住者和村长，地基和管理者呼日帕，王宫内者和内人，住在里面的生灵。金库者和金管理者，银库者和调伏管理者，住城者和居住者，侍者然后萨毗瓦，导师有罪者和旁边者，解脱之业和商议者，海螺侍者和海螺者，侍者和首先作者相同。达尔古里嘎索热吉因，善入者和进入者，进入之子和奔跑者，赞嘎嘎日赞比嘎，妃子的护卫甘扎吉，居住者和尼古鲁姆巴，太监衰败者和扎玛相同。真实获得者身体自身，足踏者和生活者，作伴者和共同作者，处在边地的国王是敌人，他的对面是朋友。乌帕辛中间居住地，根本执持者和王国所在地。敌人不喜欢和完全行者，视为敌人和不做朋友，憎恨者，嫉妒者，怀恨者，不友好者和与敌对者，明显行者作敌和种种憎恨，不做利益者和返回敌对者，完全居住竞争者和明显摧毁者。孜嘎总是竞争憎恨，种种憎恨忍受者不喜欢。面容相同等同竞争者，朋友和商议亲戚，墨亲戚，痛苦和嬉戏，一起行。萨西舒尔塔尼也，有权者善行，善聚集，交往和欲望的生灵，七代亲戚和朋友益友，绿色的象征颤抖说出，刹那间象征出现，蓝色的法一样稳固，欢喜和舍弃后随。天空嬉戏和玩乐，在那里亲近者。观看巡逻和思考者，思考观察者和巡逻者，园丁和间谍，鸟放和内眷。年岁知晓计算者是天，天书写者和有知者，时间知晓永参唐吉知，处所知晓充满天询问，恭敬询问和心意说出改变，帕拉斯亚夏嘎迪也
English
The place of taxes and levies, the one with castles and the one who governs the fortresses, the son of the season and the one with segments, the assembly of protectors and the one who protects, the group of Vedas and the protector. The steadfast one and the village chief, the residents and the manager Huripa, the palace insider and the inner person, the being who dwells inside. The gold treasurer and the gold manager, the silver treasurer and the discipline manager, the city dweller and the inhabitant, the attendant and then Saviva, the teacher, the guilty one and the one beside, the work of liberation and the one who deliberates, the conch attendant and the conch blower, the attendant and the first maker are the same. Dargulika Sotsi Jin, the one who enters well and the one who enters, the son who enters and the one who runs, Zamgha Kari Zambika, the queen's protector Kanchaki, the inhabitant and the Nyukrumpa, the eunuch, the decayed one and Zama are the same. The one who truly attains, the body itself, the foot stepper and the one who lives, the one who makes friends and the one who acts together, the king who dwells at the edge of the land is the enemy, the one opposite him is a friend. Upashin, the place of intermediate dwelling, the one who grasps the root and the place of the kingdom. The enemy dislikes and the one who completely goes, the one who regards as an enemy and does not make friends, the hater, the jealous one, the one who bears a grudge, the unfriendly one and the one who opposes, the one who clearly goes, makes an enemy and various hatreds, the one who does not benefit and the one who returns to oppose, the one who completely dwells, the competitor and the one who clearly destroys. Zigha always competes and hates, the one who endures various hatreds dislikes. The face is the same, equal to the competitor, friend and counsel, relatives, ink relatives, suffering and play, acting together. Sishurthani also, the one with power acts well, gathers well, the being of association and desire, seven generations of relatives and friends, the green symbol trembles and speaks, in an instant the symbol appears, stable like the blue Dharma, joy and abandonment follow. Playing in the sky and playing games, the one who is close there. Watching, patrolling and the one who thinks, the one who thinks and observes and the patrolman, the gardener and the spy, the bird releaser and the inner circle. The year knowing calculator is a god, the god writer and the knowledgeable one, the time knowing Yungtsam Tanggi knows, the place knowing, filling, the god asks, respectfully asks and the mind speaks changes, Parasyashakati also.