Tibetan
།ཉེ་རེག་དང་ནི་ཞལ་བསིལ་ལོ། །ག་ཎྜུ་ཥ་དང་ཁ་གང་བྱེད། །མཐར་གྱིས་པ་དང་གོ་རིམས་དང༌། །ཡོངས་སུ་རིམ་པ་རྗེས་སུ་རིམ། །ཤིན་ཏུ་གནས་དང་ཡོངས་སུ་འགྲོ། །ཉེ་བར་དགོད་དང་ངེས་པ་དང༌། །བརྟུལ་ཞུགས་བསྙེན་གནས་བསོད་ནམས་ཅན། །ཤིན་ཏུ་གསོ་དང་ཉེ་བར་གནས། །བསྙེན་གནས་ཀུན་ནས་སྒྲོལ་བྱེད་དང༌། །འདའ་བར་བྱེད་དང་བརྟུལ་ཞུགས་ མཛེས། །ཟླ་བ་བསྙེན་གནས་བྱེད་པ་དང༌། །གཅིག་མཐའ་གསུམ་མཐར་ཟ་བ་དང༌། །ཟས་དྲུག་པ་དང་དུས་ཅན་དང༌། །མཆོད་སྦྱིན་གནས་དང་མཆོད་སྦྱིན་བརྟན། །དབེན་པ་ཐ་དད་བདག་ཉིད་དང༌། །གླུ་ལེན་པ་དང་རིག་བྱེད་འདོན། །ཚངས་པའི་རིག་བྱེད་འདོན་པ་དང། །མཚན་མོ་གྲུབ་པ་བརྗོད་པར་འགྱུར། །ཚངས་པ་དང་ནི་བི་ར་ལི། །ཀློག་ཅིང་ཁ་ཆུ་འཐོར་བ་ནི། །ཚངས་པའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་པར་འགྱུར། །སྐྱེད་དང་རིག་བྱེད་ཀློག་པ་ནི། །ཚངས་པའི་བརྩ་ས་ལས་བྱུང༌། །ཡོན་ཏན་སྤརྨ་ས་ཏི་ཀའོ། །དེར་ནི་མཐོ་བའི་ཡན་ལག་ཀྱང༌། །བསམ་གཏན་རྣལ་འབྱོར་སྟན་དང་ནི། །ཚངས་སྟན་རྟོགས་པའི་ཆོ་ག་རིམ། །གཙོ་བོ་དང་ནི་རྟོགས་པའོ། །རྗེས་ཀྱི་རྟོག་པ་རྗེས་གཅོད་པ། །འདུ་བྱེད་སྔོན་དུ་འཛིན་པ་ནི། །ཉེ་བར་བྱེད་དང་ཐོས་བའོ། །ཚངས་སྤྱོད་དབང་པོ་མཐའ་དག་སྡོམ། །དབང་པོ་ཐུལ་དང་གྲོང་དུ་ཞི། །ཞི་དང་སྡོམ་བརྩོན་སྡོམ་ལྡན་དང༌། །བརྟུལ་ཞུགས་ཆེ་ལྡན་ཡོ་བྷིངྒ། །གཙང་གནས་ཁྲུས་ཀྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན། །གང་ཞིག་བརྟུལ་ཞུགས་དབང་གིས་ནི། །ཐང་ཉལ་གཅེར་ཉལ་སྠ་ཎྜི་ལ། །དེ་ནས་ཆགས་བྲལ་ཏ་མ་པ། །ཉོན་མོངས་དང་བྲལ་གཉིས་ལས་འདས། །རྟགས་དང་སྤྱོད་པ་ཆོས་ཕྲེང་ལྡན། །གསལ་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་བཀྲམ་པའོ། །གང་ཞིག་རྨོངས་པས་སྤུན་ཟླ་ཡི། །ཐུ་བོར་བག་མ་བྱེད་དེའི་གཅུང༌། །པ་རི་བེ་རྟར་དེ་ཤེས་བྱ། །པ་རི་བེ་སྟེ་དེའི་ཕུ་པོ། །བཱི་བ་ཧ་ནི་རྣམ་ཉམས་མེད། །བརྟུལ་ཞུགས་སྐྱེས་དང་འདུ་བྱེད་འདོར། །རོ་ལངས་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན་ཐམས་ཅད། །མངོན་པར་དང་བྱེད་གདུར་བར་བྱེད། །དངོས་མེད་དང་ནི་དུ་ནི་ཧཱ། །གཏོང་བ་མྱུར་འགྲོ་ཚངས་སྤྱོད་ཅན། །པཱ་ཥཱ་ཎྜ་དང་རིགས་ངན་དང༌། །ཀུན་གྱི་རྟགས་ཅན་གསུམ་པོ་མཚུངས། །སྤྱོད་བྱེད་དང་ནི་སྒྲོལ་བྱེད་དང༌། །ཚུལ་ཁྲིམས་སྤྱོད་པ་གཙང་བ་འོངས། །གཙང་མ། །དག་པ། དྲི་མ་མེད། །བསོད་ནམས་དང་ནི་ཡིད་གཞུངས་སོ། །སཱ་ལཱ་ཤ་ཡི་དབྱུག་འཛིན་དང༌། །ཆུ་སྟོད་ཀྱི་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན། །ཆུ་ཤིང་དང་ནི་འོད་མ་འཛིན། །གཡང་གཞི་དང་ནི་རི་དྭགས་ལྤགས།། བུད་མེད་བརྟུལ་ཞུགས་བསྟན།
Chinese
亲近和凉爽的脸庞啊!嘎拏睹夏和满口。逐渐地和顺序,完全次第和随后次第。非常安住和完全行。亲近安立和决定,苦行、斋戒、有福德。非常滋养和亲近安住。斋戒从一切解脱,度越和苦行 美妙。月亮斋戒行持,一端三端吃,六种食物和有时,供养处和供养稳固。寂静、各别、自性,唱歌和念诵吠陀。念诵梵天的吠陀,夜晚成就被说。梵天和毗罗梨,诵读且口水洒落是,被称为梵天的明点。生起和念诵吠陀是,从梵天的根源生出。功德斯帕尔玛萨谛嘎。在那里也是高处的支分,禅定瑜伽垫子和,梵天垫子证悟的仪轨次第。主要和证悟啊!随后的分别念随后断除,作意先于执持是,亲近作和听闻啊!梵行诸根全部调伏,诸根调伏和寂静于村落。寂静和调伏、勤奋、具调伏,具大苦行瑜伽行者。清净处沐浴的苦行者,凡是苦行力,土卧、裸卧、斯塔拏底拉。此后离贪达玛帕,远离烦恼超越二者。相和行为具法鬘,开显的苦行陈列。凡是以愚痴兄弟的,兄长做妻子他的弟弟,要知道他是帕日贝塔。帕日贝是他哥哥,毗瓦哈是没有变坏。苦行生和舍弃作意,僵尸苦行者全部,现前和做坟墓。无事物和杜尼哈,布施快速行走梵行者。帕夏拏咤和恶劣种姓,一切相具三者相同。行持和度脱,律仪行持清净到来。清净。清净。无垢。福德和心意调柔。萨拉夏的杖执持和,水顶的苦行者。水树和不执持光芒。悬崖和鹿皮。 已说妇女苦行。
English
Proximity and a cool face! Gandusha and a mouthful. Gradually and in order, completely in sequence and subsequently in sequence. Very abiding and completely going. Close establishment and certainty, asceticism, fasting, virtuous. Very nourishing and closely abiding. Fasting liberates from all, transcends and asceticism Beautiful. Lunar fasting is practiced, eating at one end and three ends, six foods and sometimes, offering place and offering steadfast. Solitude, distinct, self-nature, singing and reciting the Vedas. Reciting the Vedas of Brahma, the accomplishment of the night is spoken of. Brahma and Virali, reading and scattering saliva is, called the Bindu of Brahma. Generation and reciting the Vedas is, born from the root of Brahma. Qualities Sparma Satika. There also is the limb of height, meditation yoga mat and, Brahma mat realization ritual sequence. Main and realization! Subsequent thought subsequently cuts off, intention prior to holding is, close doing and hearing! Celibacy all the senses are subdued, the senses are subdued and pacified in the village. Peace and subduing, diligence, possessing subduing, possessing great asceticism Yogabhringa. Pure abode bathing ascetic, whoever by the power of asceticism, earth bed, naked bed, Sthandila. Thereafter detachment Tamapa, free from afflictions beyond the two. Signs and conduct possessing Dharma garland, manifest asceticism displayed. Whoever out of ignorance of a brother's, elder brother takes a wife his younger brother, know him as Paribeta. Paribeta is his elder brother, Vivaha is without deterioration. Ascetic born and abandoning intention, zombie ascetics all, manifest and make a tomb. Non-existent and Duniha, giving quickly walking celibate. Pashanda and bad caste, all signs possessing the three are the same. Conduct and deliverance, moral conduct pure comes. Pure. Pure. Immaculate. Merit and mind tamed. Salaasha's staff holder and, water top ascetic. Water tree and not holding light. Cliff and deer skin. Women's asceticism has been taught.
Tibetan
བྲྀཥཱི། །སྤྱི་བླུགས། །ཆུ་སྣོད་བུམ་ཆུང་ངོ༌། །མཆོད་རྟེན་ཁ་དང་མེ་ཏོག་ཅན། །ཀ་ར་ཀ་ཞེས་བྱ་བའོ། །བསོད་སྙོམས་པ་དང་སློང་མོ་པ། །འཚོབ་པ་དང་བསླང་བྱ་བ། །སློང་མོ་ཅན་དང་སྦྱིན་བྱར་འགྱུར། །འདི་ཡི་བསམ་གཏན་ལྡན་དང་བྱེད། །ཁ་ཏོན་དང་ནི་བཟླས་བརྗོད་དང༌། །ཁྲུས་བྱས་ཁྲུས་ཆུ་ས་བ་ནི། །རིག་བྱེད་དང་ནི་བཟླས་ཀུན་གྱིས། །སྡིག་པ་འཇོམས་པར་བྱེད་པའོ། །མཐོང་བ་བཅོ་ལྔ་གནམ་སྟོང་ལ། །ཕྱོགས་མཐའ་སོ་སོའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱེད། །རྟག་ཏུ་ལུས་སྒྲུབ་ལྟོས་པ་ཡི། །ལས་གང་དེ་ནི་རྩོལ་བའོ། །རྟག་ཏུ་ལས་ནི་ཡང་དག་སྡུད། །གྱ་ཚོམ་གཅིག་གི་ཊུཾ་ཀ་ཏ། །ངེས་པ་གང་ཞིག་རྟག་ཏུ་ལས། །གློ་བུར་བ་ལ་བསྙེན་བཀུར་བསྒྲུབ། །དེ་ནས་ལྷག་མ་དག་བྱེད་འགྱུར། །མཆོད་སྦྱིན་ས་རཱི་བཱ་བ་ཏ། །ཨུ་བ་བཱི་ཏ་མཆོད་སྦྱིན་གྱི། །སྲད་བུ་དང་ནི་གཉིས་སྐྱེས་ལྡན། །ཚངས་པའི་སྐུད་པ་དག་བྱེད་དེ། །ལག་པའི་གཡས་ཕྱོགས་རབ་ཏུ་དཀྲི། །པྲཱ་རྩཱི་ནཱ་པཱི་ཏ་གཡོན་དཀྲིས། །ནི་བཱ་ཏ་ནི་མགུལ་བར་འཕྱངས། །པཉྩ་བ་ཊི་བྲང་དང་སྐེད། །མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས་དང་ཡང་དག་ལྡན། །མཆན་ཁུང་ཕུར་མ་ཀོ་པཱ་ནི། །ཀཙྪ་ངོས་སུ་ལྡན་པའོ། །དཔྲལ་བར་ཐལ་བའི་རེ་ཁཱ་གང༌། །སོལ་རིས་གསུམ་དང་ཏིཪྻ་ཀ །བེ་ཁཱི་ཏ་ཡི་ཐིག་ལེ་ནི། །བྷཱ་ལ་དང་ནི་བ་དང་གསུམ། །སོར་མོའི་རྩེ་མོར་ཏཱིརྠ་ལྷ། །མཐེ་ཆུང་རྩ་བར་ཚངས་ལྷའི་ཆུ། །གུང་མོ་མཐེབ་མཛུབ་མཚུན་གྱི་ཆུ། །མཐེ་བ་ཆེན་རྩ་བར་ཚངས་ཆུ་སྦྱིན། །ཚངས་པ་སླར་བྱུང་ཚངས་ཉིད་དང༌། །ཚངས་པ་ཡང་དག་ལྡན་པ་དང༌། །ལྷ་སོགས་སྐྱེ་བ་དེ་བཞིན་ནོ། །དཀའ་ཚེགས་དཀའ་ཐུབ་ལ་སོགས་པ། །མལ་མེད་འགྲོ་བ་བྷཱ་བྷྱ་ན། །ཤེས་བྱ་ལྟ་བ་བྷི་དས་གྲོལ། །བྷྱུ་དི་ཏོ་ཏྲཽ་རིམ་ཇི་བཞིན། སནྦྱ་ས་བ་ཏྱཱན་དང༌། །ས་ནེ་ཕེ་རེ་རྙེད་ལ་སོགས་དང༌། །འགྲོ་བྱེད་མཁས་བྱུང་ཚུལ་འཆོས་དང༌། །ཚུལ་འཆོས་པ་ཡི་བྱ་བའོ། །སྡེ་གསུམ་ཆོས་དང་འདོང་པ་ནོར། །སྡེ་ཚན་བཞི་པ་ཐར་པའོ། །དེ་སྟོབས་བཞི་ལྡན་ཚངས་པ་ཡི། །གྲོང་བའི་ལམ་གྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །བདེན་ སྨྲ་ཤིས་བརྗོད་བསྟོད་པ་རྣམས། །འདུན་པར་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་རྣམས། །བྲམ་ཟེའི་དྲང་སྲོང་གནས་འཇོག་སོགས། །ཐོས་སོགས་བྱས་པ་ཐོས་དྲང་སོགས། །ཨ་ཏི་འདབ་སོགས་རྒྱལ་དྲང་སྲོང༌། །སྐབས་ཀྱི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱང་སྟེ། །ཇི་མི་ལ་སོགས་རིག་བྱེད་པ། །རྒྱས་པ་དང་ནི་འོང་སྲུངས་པ། །དགའ་བ་དང་ནི་གླིང་སྐྱེས་བུ། །པྲྀ་ཏ་ཀོ་ཊི་བདེན་ལྡན་བུ། །ཕ་རོལ་འགྲོ་དང་གནས་
Chinese
布栗希。总倾泻。水器小瓶子啊。佛塔口和花朵者。名为嘎啦嘎。行乞者和乞丐。可替代者和应乞求者。乞丐和可施予者。此之禅定具有和作者。诵读和念诵。沐浴已沐浴水萨瓦尼。吠陀和念诵一切。罪业摧毁而作者。见到十五天空空。各方边各自的火供作。恒时身体修持依赖的。业任何彼乃勤奋啊。恒时事业乃如实积聚。嘎仲一个的屯嘎达。决定任何恒时事业。对突发者敬重成办。其后剩余清净转变。供养萨日瓦瓦达。邬瓦瓦达供养的。丝线和二生具有。梵天的丝线清净作。手之右方极度缠绕。布啦则那阿毗达左缠绕。尼瓦达乃颈间悬挂。班杂瓦地胸和腰。为供养故执持和如实具有。腋窝普玛郭巴尼。嘎嚓面上具有啊。额头上灰烬的线条任何。炭画三和低亚嘎。贝喀达之滴答乃。巴啦和乃瓦和三。指尖上提尔塔天。小指根部梵天神的水。中指拇指食指相似的水。大拇指根部梵天水施予。梵天复生梵天自身和。梵天如实具有和。天等生者如是也。艰难困苦苦行等。无床行走巴雅那。所知见解毗达解脱。布尤迪多卓次第如是。桑亚萨瓦亚达和。萨内佩热寻获等和。行走者智者生起仪轨和。仪轨者的行为啊。三类法和趋入财。四类分者解脱啊。彼力四具梵天之。城镇之路的最胜也。真实语吉祥语赞颂等。意欲中正直大士等。婆罗门的正直安住等。听闻等作听闻正直等。阿底叶等胜正直。时机的正直等也是。吉米等吠陀者。广大和乃来守护者。欢喜和乃洲生者。布栗达郭地真实具有子。往昔行和住
English
Brishi. Total pouring. Water vessel small bottle indeed. Stupa mouth and flower possessor. Called Kara Kara. Almsman and beggar. Replaceable and should be begged. Beggar and giver. This one's meditation has and does. Recitation and chanting. Bathing done bathing water Savani. Vedas and all recitations. Sins destroy and does. Seeing fifteen sky empty. Each direction's edge each's fire offering does. Constantly body practice dependent on. Action whatever that is effort. Constantly action is truly accumulated. Ga Zhong one's Tun Kada. Certainty whatever constantly action. To the sudden one respect accomplished. Then residue purified transforms. Offering Sari Vabata. Uva Vata offering's. Thread and twice-born possessor. Brahma's thread purifies. Hand's right side extremely wrapped. Pra Cina Pita left wrapped. Ni Vata is hung around the neck. Pancha Vati chest and waist. For offering held and truly possessed. Armpit Puma Kopani. Kacha face possessed. Forehead ash line any. Charcoal drawing three and Tirya Ga. Be Khita's dot is. Bhala and Nai Va and three. Fingertip Tirtha deity. Little finger root Brahma deity's water. Middle finger thumb index finger similar water. Thumb root Brahma water gives. Brahma reborn Brahma self and. Brahma truly possessed and. Gods etc. beings likewise. Difficulties hardships asceticism etc. Bedless walking Bha Bhya Na. Knowable view Bhida liberation. Bhyu Di To Tro order as is. Sambya Savatyan and. Sane Pere finding etc. and. Walker wise arising ritual and. Ritualist's actions. Three categories Dharma and entering wealth. Four categories liberation. That strength four possessed Brahma's. Town's path is the best. Truthful speech auspicious words praises etc. Desire in upright great beings etc. Brahmin's upright dwelling etc. Hearing etc. done hearing upright etc. Ati Leaf etc. victorious upright. Occasion's upright ones also. Jimi etc. Veda possessors. Extensive and coming protector. Joyful and continent born person. Prita Koti truth possessed son. Other shore go and dwell.