Tibetan
་རིཥྚི། །རཱ་པྲྀ་ཧྲ་ཏ་སིཥྚ། །རཱ་སོན། ཚ་བའི་རྩ་བ། རྩ་བ་ཆ། །ཀླ་ཀློའི་སྤྲོས་ཏེ་འདི་རྣམས་དགུ། །དེ་ནས་མ་དྷཱ་ལུ་ཀ་ལ། །ལྷ་ཡི་ལོ་མ་ཚེར་མ་མེད། །འབྲས་བུའི་མེ་ཏོག །པ་རཎྜ་ལུ། །གཾ་གཱ་ར་གནས་འཛིན་ཡུ་ཏའོ། །བདེ་ལེགས་མཽ་ཏ། དཔལ་གྱི་མགོ །སུ་ར་ཀི་ཙྪ་བར་མ་ཅན། །ཀབྡཱིའི་རྒྱལ་དང༌། གདུགས་ཀྱི་བུ། །ཐང་གི་པདྨ་ང་རྒྱལ་ཅན། ༦་།ཀབྡཱི། ཀནྡཱ། ཡ་ལ་གའི་ཁྱོན། །བི་ཏཎྜ་དང༌། ང་རྒྱལ་ཆུང༌། ༤་།འདེད་བྱེད། སྐེམ་བྱེད། འབྲུམ་པ་འཇོམས། །ཀ་ར་བེལླ། ཀཱ་ཐི་ལཱུ། །སྟེང་དཀར་པ་དང༌། པ་རཱ་རུ། རང་རོ། བ་ཀུ་ལའི་ས་བོན། །དེ་ནི་རཱ་ཛ་བ་རོ་ལིའོ། ༧་།འདི་རྣམས་ས་ཛ་ཀུཥྨཎྜ། །ལོ་རྒྱུས་མ་དང༌། མཚན་ལྡན་མ། །རབ་ཏུ་ཚུགས་དཀའ། བྷཎྜ་ཀཱི །འཁྱོག་པོ་འཕེལ་ལྡན་ཆེན་པོ་དང༌། །བིལ་བའི་ཡལ་ག །བཱ་རྟ་ཀཱ། །བཱ་ཌཾ་གཾ་ཎ། ས་ལཱ་དང༌། །རོ་བཱི། བརྟཱ་རྣམས་ཡིན་ནོ། ༡༢་།ཀུཥྨཎྜ་དང༌། ནག་མོ་དང༌། །རྒྱལ་པོའི་སྤལ་མོ་ཞེས་སོ། ༣་།བྱོ་མ་ཅན་དང༌། སྤལ་མོ་དང༌། བཱ་རུ། གཤིན་ལྡན་ལོ་མ་ཤཱ། ༣་།དེ་ནས་དགས་དང་སྤལ་བ་དང༌། །འགས་བྱེད། བཱི་རུ། ཉ་ཕྱིས་རྣམས། །ཤཱརྞི་བྲིཎྟ། བདེ་གནས་དང༌། །མཱ་ལུཏྟི་ན། ཏེ་མི་ཥཱ། ༤་།དེ་ནས་བ་ལང་མིག་དང་ནི། །གོ་དུ་མྦཱ་དང༌། གླང་པོ་ཙི་བྷ་ཊི་ཞེས་དང༌། ཀཾ་ཀ་ཆེན་མོ་ཞེས་པ་རྣམས། ༥་།ཡངས་པ་ཆུ་ལྷའི་དབང་མོ་དང༌། །དབང་མཆོག །བ་ལས་གཞན་པ་དང༌། །ནགས་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཅེས་པའོ། ༥་།བུར་ཤིང༌། ཚ་བའི་ཏུ་མཱིར་འགྱུར། །ཏུམྦྱ་ལཱ། ཤཱུ་དུ་ཤྩི་ཀཱ། །ལཱ་བུ་ཀཾ། གྲོང་ཀུ་ཥམཱཎྜ། པཎྜ་ཏི་ནྟི་ལི་ཀཱ་རྣམས་སོ། ༦་།འོད་ལྡན་མ་དང༌། སྐྱ་ནར་དང༌། དྲ་བ་ཅན་དང་རྔ་ཟླུམ་བྱེད། །འབིགས་བྱེད་དྲ་བ་མང་པོ་དང༌། །དྲ་བ་རིང་དང་རིང་མོ་དང༌། །རཀྟ་པ་ཊོ་ལི་ཀ་དང༌། །དེ་ལ་ཀོ་ཤ་ཏ་ཀཱི་དང༌། །རྣམ་པར་རྒྱས་དང་སྡོང་བུ་རིངས། ༡༢་།རྩ་བའི་འདབ་མ་རབ་སྐྱེས་དང༌། །འབྲས་མཆོག་མདའ་འཕགས། པགས་པ་བྱེ། །རཉྩ་ཀཾ་དང༌། བ་ཀཱ་དང༌། །ད་ཤ་དྷཱ་ཤཱ་ཀི་ཞེས་བརྗོད། །འོད་མ་པགས་པའི་སྙིང་ པོ་དང༌། །ཀ་རྨཱ་དང༌། ཤུན་པའི་སྙིང༌། །ཀི་ལཱ་ཊི་ན་ཚིགས་བརྒྱ་པ། །ཚིགས་བཟང་རྩའི་ཏོག །རྩའི་རྒྱལ་མཚན། །འོད་མ་ནས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དང༌། །ས་བོན་གྱིས་འཆི་འགྱུར་མེད་དང༌། །བརྗིད་ལྡན་རྔ་ཟླུམ་བ་ཏཱི་ན། ༢༦་།ཀ་རཱི་ར་དང་འོད་མ་དང༌། །ཀ་རྐ་ར་འོ་གང་ཡང་ནི། །རླུང་གི་སྒྲ་སྒྲོགས་བི་ཤཱ་དང༌། །ཀི་ཙ་ཀཱ་སྟེ་དེ་དག་འཆི། །འོད་མ་འདི་ཡི་སྐྱེ་བ་ནི། །རྒྱུད་དང་འབྲས་བུ་
Chinese
རིཥྚི། །རཱ་པྲྀ་ཧྲ་ཏ་སིཥྚ། །རཱ་སོན། ཚ་བའི་རྩ་བ། རྩ་བ་ཆ། །ཀླ་ཀློའི་སྤྲོས་ཏེ་འདི་རྣམས་དགུ། །——瑞斯提，拉布日哈达斯西斯提，拉松，热的根，大的根，野蛮人的蔓延，这些共九个。 དེ་ནས་མ་དྷཱ་ལུ་ཀ་ལ། །ལྷ་ཡི་ལོ་མ་ཚེར་མ་མེད། །འབྲས་བུའི་མེ་ཏོག །པ་རཎྜ་ལུ། །གཾ་གཱ་ར་གནས་འཛིན་ཡུ་ཏའོ། །——然后是玛达鲁嘎拉，天神的叶子没有刺，果实的花朵，巴然达鲁，冈嘎拉，持地瑜伽。 བདེ་ལེགས་མཽ་ཏ། དཔལ་གྱི་མགོ །སུ་ར་ཀི་ཙྪ་བར་མ་ཅན། །ཀབྡཱིའི་རྒྱལ་དང༌། གདུགས་ཀྱི་བུ། །ཐང་གི་པདྨ་ང་རྒྱལ་ཅན། ༦་།——吉祥莫塔，光荣的头，苏拉吉恰巴尔玛坚，卡布迪的国王，伞的儿子，平原的莲花，傲慢者，共六个。 ཀབྡཱི། ཀནྡཱ། ཡ་ལ་གའི་ཁྱོན། །བི་ཏཎྜ་དང༌། ང་རྒྱལ་ཆུང༌། ༤་།——卡布迪，坎达，亚拉嘎的范围，维达达，小的傲慢，共四个。 འདེད་བྱེད། སྐེམ་བྱེད། འབྲུམ་པ་འཇོམས། །ཀ་ར་བེལླ། ཀཱ་ཐི་ལཱུ། །སྟེང་དཀར་པ་དང༌། པ་རཱ་རུ། རང་རོ། བ་ཀུ་ལའི་ས་བོན། །དེ་ནི་རཱ་ཛ་བ་རོ་ལིའོ། ༧་།——驱逐者，干燥者，摧毁痘疹者，卡拉贝拉，嘎提鲁，顶端白色者，巴拉如，让热，巴库拉的种子，那就是拉杂巴若里，共七个。 འདི་རྣམས་ས་ཛ་ཀུཥྨཎྜ། །ལོ་རྒྱུས་མ་དང༌། མཚན་ལྡན་མ། །རབ་ཏུ་ཚུགས་དཀའ། བྷཎྜ་ཀཱི །འཁྱོག་པོ་འཕེལ་ལྡན་ཆེན་པོ་དང༌། །བིལ་བའི་ཡལ་ག །བཱ་རྟ་ཀཱ། །བཱ་ཌཾ་གཾ་ཎ། ས་ལཱ་དང༌། །རོ་བཱི། བརྟཱ་རྣམས་ཡིན་ནོ། ༡༢་།——这些是萨杂库什曼达，历史之母，具名者，极难成立者，班达吉，弯曲者，具增长者，伟大的，比尔瓦的树枝，巴达吉，巴当冈嘎纳，萨拉，若比，这些都是巴达，共十二个。 ཀུཥྨཎྜ་དང༌། ནག་མོ་དང༌། །རྒྱལ་པོའི་སྤལ་མོ་ཞེས་སོ། ༣་།——库什曼达，黑色的，被称为国王的蔓菁，共三个。 བྱོ་མ་ཅན་དང༌། སྤལ་མོ་དང༌། བཱ་རུ། གཤིན་ལྡན་ལོ་མ་ཤཱ། ༣་།——具活力者，蔓菁，巴如，具肥沃叶子的夏，共三个。 དེ་ནས་དགས་དང་སྤལ་བ་དང༌། །འགས་བྱེད། བཱི་རུ། ཉ་ཕྱིས་རྣམས། །ཤཱརྞི་བྲིཎྟ། བདེ་གནས་དང༌། །མཱ་ལུཏྟི་ན། ཏེ་མི་ཥཱ། ༤་།——然后是达和蔓延者，破坏者，比如，鱼尾，夏日尼布林达，安乐处，玛鲁提那，德米夏，共四个。 དེ་ནས་བ་ལང་མིག་དང་ནི། །གོ་དུ་མྦཱ་དང༌། གླང་པོ་ཙི་བྷ་ཊི་ཞེས་དང༌། ཀཾ་ཀ་ཆེན་མོ་ཞེས་པ་རྣམས། ༥་།——然后是牛眼，果度姆巴，被称为象鼻巴提，以及被称为伟大的冈嘎，共五个。 ཡངས་པ་ཆུ་ལྷའི་དབང་མོ་དང༌། །དབང་མཆོག །བ་ལས་གཞན་པ་དང༌། །ནགས་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཅེས་པའོ། ༥་།——宽广者，水神的女王，至上的力量，不同于巴，被称为森林的花朵，共五个。 བུར་ཤིང༌། ཚ་བའི་ཏུ་མཱིར་འགྱུར། །ཏུམྦྱ་ལཱ། ཤཱུ་དུ་ཤྩི་ཀཱ། །ལཱ་བུ་ཀཾ། གྲོང་ཀུ་ཥམཱཎྜ། པཎྜ་ཏི་ནྟི་ལི་ཀཱ་རྣམས་སོ། ༦་།——糖树，变成热的杜米，杜姆亚拉，舒杜斯吉嘎，拉布冈，村庄库什曼达，班达提丁迪里嘎，共六个。 འོད་ལྡན་མ་དང༌། སྐྱ་ནར་དང༌། དྲ་བ་ཅན་དང་རྔ་ཟླུམ་བྱེད། །འབིགས་བྱེད་དྲ་བ་མང་པོ་དང༌། །དྲ་བ་རིང་དང་རིང་མོ་དང༌། །རཀྟ་པ་ཊོ་ལི་ཀ་དང༌། །དེ་ལ་ཀོ་ཤ་ཏ་ཀཱི་དང༌། །རྣམ་པར་རྒྱས་དང་སྡོང་བུ་རིངས། ༡༢་།——具光者，灰色的，具网者和使之圆形者，穿孔者，许多网，长的网和长者，热达巴托里嘎，那就是郭夏达嘎吉，完全扩展者和长茎，共十二个。 རྩ་བའི་འདབ་མ་རབ་སྐྱེས་དང༌། །འབྲས་མཆོག་མདའ་འཕགས། པགས་པ་བྱེ། །རཉྩ་ཀཾ་དང༌། བ་ཀཱ་དང༌། །ད་ཤ་དྷཱ་ཤཱ་ཀི་ཞེས་བརྗོད། །འོད་མ་པགས་པའི་སྙིང་ པོ་དང༌། །ཀ་རྨཱ་དང༌། ཤུན་པའི་སྙིང༌། །ཀི་ལཱ་ཊི་ན་ཚིགས་བརྒྱ་པ། །ཚིགས་བཟང་རྩའི་ཏོག །རྩའི་རྒྱལ་མཚན། །འོད་མ་ནས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དང༌། །ས་བོན་གྱིས་འཆི་འགྱུར་མེད་དང༌། །བརྗིད་ལྡན་རྔ་ཟླུམ་བ་ཏཱི་ན། ༢༦་།——根的叶子完全生长者，至上的果实，殊胜的箭，剥皮者，然扎冈，巴嘎，被称为达夏达夏吉，光芒的皮肤的精华，嘎尔玛，树皮的精华，吉拉迪纳，百结者，好的结，根的顶端，根的旗帜，光芒的麦子的果实，种子不会改变死亡，威严的圆形巴迪纳，共二十六个。 ཀ་རཱི་ར་དང་འོད་མ་དང༌། །ཀ་རྐ་ར་འོ་གང་ཡང་ནི། །རླུང་གི་སྒྲ་སྒྲོགས་བི་ཤཱ་དང༌། །ཀི་ཙ་ཀཱ་སྟེ་དེ་དག་འཆི། །འོད་མ་འདི་ཡི་སྐྱེ་བ་ནི། །རྒྱུད་དང་འབྲས་བུ་——嘎日拉和光芒，嘎尔嘎拉或任何，风的声音，比夏，吉杂嘎，那些都会死亡，这个光芒的出生是血统和果实。
English
Rishti. Rāpṛ Hra Ta Siṣṭa. Rā Son. Hot Root. Big Root. Savage's Spread, These Nine. Then Madhā Lū Ka La. God's Leaf Without Thorns. Fruit Flower. Paraṇḍa Lu. Gaṃ Gā Ra Holding Place Yu Tao. Auspicious Mota. Head of Glory. Sura Kiccha Barma Can. Kabdi's King. Son of Umbrella. Lotus of the Plain, Arrogant One. 6. Kabdi. Kanda. Yala Gai's Extent. Vitaṇḍa and Small Pride. 4. Chaser. Dryer. Destroyer of Acne. Kara Bella. Kā Thi Lū. White Top and Parā Ru. Rang Ro. Bakula Seed. That Is Rā Ja Ba Ro Li Ao. 7. These Are Sa Ja Kuṣmaṇḍa. History Mother and Named One. Very Difficult to Establish. Bhaṇḍa Kī. Crooked, Growing, Great, and Bilva Branch. Bā Ṛta Kā. Bā Ḍaṃ Gaṃ ṇa. Sa Lā and Ro Bī. Bṛtā Are All. 12. Kuṣmaṇḍa and Black and Called King's Turnip. 3. With Vigor and Turnip and Bā Ru. Fertile Leaf Shā. 3. Then Dags and Spreading and Destroyer. Bī Ru. Fish Tail All. Śārṇi Bṛṇta. Peaceful Abode and Mā Lutti Na. Te Miṣā. 4. Then Bull's Eye and Go Du Mbā and Elephant Ci Bha Ṭi Called and Great Kaṃ Ka Called All. 5. Wide, Queen of Water God and Supreme Power. Other Than Ba and Forest Flower Called. 5. Sugar Tree. Becomes Hot Tu Mīr. Tumbya Lā. Śū Du Ści Kā. Lā Bu Kaṃ. Village Kuṣmāṇḍa. Paṇḍa Ti Nti Li Kā All. 6. With Light and Gray and With Net and Makes Round Drum. Perforator, Many Nets and Long Net and Long One and Rakta Pa Ṭo Li Ka and That Is Ko Śa Ta Kī and Fully Expanded and Long Stem. 12. Root Leaf Well Grown and Supreme Fruit, Excellent Arrow. Skin Peeler. Rañca Kaṃ and Ba Kā and Da Śa Dhā Śā Ki Called. Light Skin Essence and Ka Rmā and Bark Essence. Ki Lā Ṭi Na Hundred Joints. Good Joint Root Top. Root Banner. Light Wheat Fruit and Seed Does Not Change Death and Majestic Round Drum Ba Tī Na. 26. Ka Rāī Ra and Light and Ka Rka Ra Or Anything. Wind Sounding Bi Śā and Ki Ca Kā That Die. Light This Birth Is Lineage and Fruit.
Tibetan
ནས་འབྲས་ལྡན། །མུཉྫ་སར་བྲ་དང་ནི། །ཛ་ཎ་ཀ་དང་གུཎྜ་སྟེ། །དེ་ལྟར་འདི་རྣམས་མཚུངས་པ་ཡིན། །ཀུ་ཤ་ཀུ་ཋ་དརྦ་དང༌། །དག་བྱེད་དང་ནི་མཆོད་སྤྱིན་རྒྱན། །བརྡྷི་དང་ནི་ཁྲུས་ཀྱི་རྩ། ༡༤་།དཱ་རྦཱ་དང་ནི་ཚིགས་བརྒྱ་པ། །བརྩོན་འགྲུས་སྟོང་ལྡན་རྡུལ་མེད་དང༌། །ངན་སྤོང་སྐྱེས་དང་ལྗང་སེར་ཅན། །སྐྱེ་ཞིང་གནས་དང་ས་ཡི་འདབ། །མཐའ་ཡས་དང་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །གླང་སྦུ་བརྩོན་འགྲུས་བརྒྱ་པ་དང༌། །སྡོང་བུ་འཛིན་དང༌། བྱ་ཡི་མིག་༡༤་།མཛོད་བྱེད་པ་དང༌། བཅུད་འཛིན་དང༌། །བུར་ཤིང་རལ་གྲི་ལོ་མ་ཅན། །གུ་ཌ་ད་རུ་མངར་བའི་རྩ། །ཤིཥྞའི་ཚིགས་དང་འོ་མ་འཛིན། །འོ་མ་མངར་དང༌། རོ་མངར་དང༌། །མེ་ཏོག་འཆི་དང་བཅུད་ཆེན་པོ། ༡༤་།འདི་ཡི་རྩ་བ་མོ་ར་ཊ། །ཚིགས་ལ་ཏ་ར་ཊ་ཞེས་བྱ། །དབྱེ་བ་དགོན་པའི་བུར་ཤིང་སོགས། །ཀུ་ན་ལཱི་དང་ཨ་ན་ལཱ། །མཁའ་ནི་པོ་ཊ་ཀ་ལ་དང༌། །ཀུནྫ་ལ་ཀ་དྷ་མ་ན། ༤་།ཡལ་འདབ་ལ་ནི་སྐབས་ཆེན་པོ། །གསལ་བ་པོ་ཊ་གལ་དང༌། །ནགས་དགོད་པ་དང༌། ཛྱལླུ་ལཱ། པྱ་རོག་བུར་ཤིང་སྤྱད་བྱག་ཞོན། །ཨི་ཀྵུ་གནྡཱ་ཞེས་བྱའོ། །ས་ལ་རྩ་ལག་སྐྱེ་བའོ། །ཨིཌ་ཀ་ཊ་རྩ་བའི་སྡེ། །མཛོད་ཀྱི་ཡན་ལག་རྩུབ་པའི་དབང༌། །དཔའ་བྱེད་དང་ནི་ཆེས་དཔའ་བ། །དཔའ་བོའི་མེ་ཏོག་དྷོ་བའི་དགྲ། ༤་།འདི་ཡི་རྩ་བ་ཤིར་མ་དང༌། །པད་རྩའོ་དེ་ནས་རྒྱལ་ཉལ། །འཇིགས་མེད་བསྟེན་བྱེད་ན་ལ་དང༌། །ནགས་ཚལ་བསྲེགས་དང་འདོད་དང་ལམ། །ལཱ་མཛྫ་ཀཾ་ཞེས་པ་དང༌། །ཡང་བའི་གནས་དང་འཁྲུག་ཅེས་བྱ། ༡༡་།ཀ་རཱ་མ་སུ་རི་ཞེས་བྱའི། །རྩ་ནི་ཤིན་ཏུ་དྲི་བཟང་ཅན། །བཽ་ར་ཤིན་ཏུ་དྲི་བཟང་ཅན། །ལྷ་སྐྱེས་ཀ་རཽ་ཏི་ ཀའོ། ༥་།གདུགས་དང་ཤིན་ཏུ་གདུགས་དང་སྐྱོང༌། །གདུགས་ཀྱི་རྣམ་པ་རྩྭའི་བྱེ་བྲག །སེ་གྷཽ་ཞེས་བྱ་བའོ། །ཕྲེང་བའི་རྩྭ་དང་ས་ཡི་རྩྭ། ༢་།ཤ་ཥྱཾ་དང་ནི་རྩྭ་གཞོན་ནུ། ༢་།རྒྱལ་བ་ཉེར་རྒྱས་ཕྱུགས་འཛིན་ནོ། ༣་།ཐུན་མོང་མ་ཡིན་རྩྭ་སྐྱེ་བ། །ཀུན་ཏུ་སྐྱེ་དང་རྩྭ་དམར་རོ། །རྩྭ་རྣམས་ཡང་དག་བསྡུས་པ་ནི། །རྩྭ་ཡི་སྟན་དང་རྩྭའི་ཕུང་པོ། །ཀུ་ཤ་ལ་སོགས་པ་ཡི་རྩྭ། །འདབ་མ་ལྗང་གུ་ཅན་ལ་སོགས། །འབྲ་ཀོ་དང་ནི་ཀེ་ཏ་ཀི །ཏཱ་ལི་བེ་ཏལ་སོགས་ལྔ། །ཧིནྟ་ལ་དང་བཅས་པ་ནི། །ཐམས་ཅད་རྩྭ་དང་ཤིང་གི་མིང༌། །སྨན་གྱི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའོ། །ཞེས་པ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ལས་ནགས་དང་སྨན་གྱི་སྡེའོ།། །།སེང་གེ་འཕྲོག་བྱེད་རི་དགས་དབང༌། །རལ་ཅན་གདོང་ལྔ། ང་རོ་ཅན། །མཆེ་བ་ལྡན་དང༌། མིག་གྲོལ་དང༌། །ཡོངས་སུ་དབང་དང
Chinese
青稞稻穗丰，芒草莎草及泽泻， 迦纳卡和贡达草，如此这些皆相同。 俱舍草、俱陀草、吉祥草， 净行以及供施饰， 勃地以及沐浴草，14。 达巴草以及百节草， 精进千具无尘垢， 弃恶生和绿黄色， 生长安住大地边， 无边以及具轮圆， 牛蒡精进百节草， 树干执持，鸟之眼14。 储藏者和，精髓执持者和， 蔗糖剑叶者， 古达达茹甜味草， 阴茎之节和乳汁执持， 乳汁甜和，味甜和， 花朵凋谢和精髓大，14。 此之根为摩拉塔， 节为塔拉塔如是说， 分别寺院蔗糖等， 俱那梨和阿那拉， 虚空为布达嘎拉和， 昆扎拉嘎达玛纳，4。 枝叶为时机大， 明亮布达嘎拉和， 森林欢笑者和， 匝雅鲁拉，贝若蔗糖恰雅夏， 益煦甘达如是说。 于地生根茎也。 益达嘎达根之组， 库藏支分粗糙力， 勇猛作者和极勇猛， 勇士之花陀瓦之敌，4。 此之根为希尔玛和， 莲藕之后胜眠， 无畏所依那拉和， 森林焚烧欲望和道， 拉玛匝嘎如是说， 轻快之所和争斗如是说，11。 嘎拉玛苏日如是说， 根乃极具妙香者， 菩拉极具妙香者， 天生嘎若迪嘎哦，5。 伞和极伞和荫护， 伞之形状草之差别， 塞果如是说也。 鬘草和地之草，2。 夏希扬和嫩草，2。 胜者近增牲畜执持者，3。 不共草生长， 遍生和红草也。 草类如实摄集者， 草之座垫和草之堆， 俱舍等之草， 枝叶翠绿者等， 稻谷和吉达吉， 达里贝达等五， 辛达拉以及具者乃， 一切草和树之名， 药之善分别也。 说是牟帝嘎鬘中森林和药之部。 狮子夺取者山岩主， 鬃毛者五面，具吼声， 具獠牙和，眼开和， 完全自在和
English
Barley rice laden, Munja sara and Cyperus rotundus, Jana ka and Gunda, Thus these are all the same. Kusha, Kutha, Darbha, Purifier and offering ornament. Bardhi and bathing grass, 14. Darba and hundred-jointed, Diligent thousand-fold, dust-free, Abandoning evil, born and yellow-green, Born, abiding, and earth's edge. Infinite and circular. Bullrush, diligent hundred-fold, Holding the trunk, bird's eye 14. The one who makes the treasury, and the one who holds the essence. Sugarcane with sword-like leaves. Guda daru sweet grass. Joint of the penis and milk holder. Milk sweet and taste sweet. Flower dying and great essence. 14. The root of this is Morata. The joint is called Tarata. Divisions of monastery sugarcane etc. Kunaali and Anaala. Space is Pota kala and. Kunjala ka dha mana. 4. The branch is a great opportunity. Bright Pota gala and. Forest laughing and. Jyalulla. Pyarog sugarcane Chyasha. It is called Ishu Gandha. Roots and branches grow on the ground. Ida Kata root group. Treasury branch rough power. Courageous maker and most courageous. Hero's flower Dova's enemy. 4. The root of this is Shirma and. Lotus root then victorious sleep. Fearless reliance Nala and. Forest burning desire and path. Lama Jjaka is called. Light place and strife is called. 11. Karaama Suri is called. The root is very fragrant. Baura is very fragrant. God-born Ka Rauti. 5. Umbrella and extreme umbrella and shelter. The shape of the umbrella is a type of grass. Segho is called. Garland grass and earth grass. 2. Shashyam and young grass. 2. Victorious near increasing livestock holder. 3. Uncommon grass grows. Everywhere born and red grass also. Grasses are truly gathered. Grass cushion and grass pile. Kusha and other grasses. Leaves are green etc. Rice and Kita Ki. Dali Beta and other five. Hinta La and the one with. All grass and tree names. The best distinction of medicine. It is said that the section on forests and medicine in the Pearl Garland. Lion snatcher mountain deer lord. Bristle-haired five-faced one, with a roar. With fangs and eyes open. Completely free and