Back to the library

dtg212 0002.named treatise on various manifestations of dictionary explanations.auspicious holder section.g2.0f

Tibetan

དང༌། ནགས་རབ་སྐྱེས། །ལམ་པའི་ལོངས་སྤྱོད་སྦྲང་རྩི་ཅན། །མེ་ཏོག་བུ་ར་ཆུ་སྐྱེས་སོ། །རྐང་མང་པ་ཊ། ནྱ་གྲོ་དྷ། ༣་།ཨ་མྲ་མཐར་བྱེད། པཱི་ཏ་ན། །སྦྲེའུའི་ཙུ་ཏ། སྦྲེའུ་དགའ། །ཀ་པི་ཏ་ན་ཞེས་པའོ། ༥་།དེ་ནས་ཡོངས་འདུ་ས་བརྟོལ་ནི། །རྔ་ཡབ་ཅན་དང༌། ས་འཇོམས་དང༌། །འདབ་མ་བཟུང་ལྡན་ཆུ་སྐྱེས་དང༌། །ཙམྦ་ཀ་དང༌། ཕུན་ཚོགས་འཕེལ། །གསེར་གྱི་གདོང་ཅན་གསེར་ཤིང་དང༌། །ཀརྦུ་འཇོམས་པ་ཉིད་དང་ནི། །སྨིན་པའི་དགྲར་ཡང་ལྟ་བར་བྱ། ༡༠་།ཤེ་ལུ་ཁང་ཀན་འཇོམས་པ་དང༌། །ཡོངས་འདུའི་མིང༌། བསིལ་བ་གྱེན་འཇོམས། འཁོར་མང་ཅན། ཚོགས་ཅན། ཀ དམྤའི་ཤིང༌། གཤོལ་ལྡན་དགའ། །ནཱི་ས་རྒྱུན་ཅན། ཚོགས་ཅན་དང༌། །ཡུང་མདོག་གསལ་དང༌། མེ་ཏོག་གི །རྡུལ་དང་ལྡན་པའི་ཚོགས་ཅན་ཤིང༌། །གེ་སར་ཅན་དང༌། འབྲས་མིང་ལྡན། །རབ་མཆོག་ལྡན་དང༌། རྡུལ་སྟོབས་ཅན། །ཡོངས་སུ་ནི་མ་པའམ་ཀདྭཱིའི་མིང་ནི། རྒྱུད་ལྡན་ནིམ་པའི་ཤིང༌། །དཔའ་བའི་འདྲེན་བྱེད། མནྡཱར་དང་ཡོངས་འདུ་དང༌། །ས་ལཱ་དང་ནི་ཙམ་པ་ཀ །༡༤་།པཱ་ལཱ་ཤ་དང༌། ཀི་ཤུ་ཀ །པདྨ་དང་ནི། རྒྱ་སྐྱེགས་ཤིང༌། །རླུང་འཇོམས་འདབ་ཅན། འཇིགས་སྒྲ་ཅན། །གསེར་ཤིང་མེ་ཏོག་དམར་པོ་ཅན། །ཚངས་པའི་ཤིང་དང་འདབ་གསུམ་པའོ། ༡༡་།མིག་སྨིན་བཟང་དང༌། ཤི་གྲུ་དང༌། །དྲི་སྣོམ། རྒྱ་སྐྱེགས་ཤིང་གི་མིང༌། ལྗང་སེར། ནེ་ཙོའི་ཙམྦ་ཀ །མིག་འདྲ། གྲོལ་བ་ཅན། །རབ་འཇོམས་བུད་མེད། སེམས་འཕྲོག་དང༌། །རི་མོ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་དང༌། །ཆོམ་རྐུན་དང་ནི་རྩ་བ་ཅན། ༡༠་།དེ་དམར་མངར་བའི་ཤིང་གྲུའི་མིང༌།ཤི་གྲུ་དང༌། །སུ་རུ་གཱའོ་འདིའི་ས་བོན། །ན་ལེ་ཤཾ་དཀར་ཤི་གྲུ་སྐྱེད། ༡་།ལུང་ཐང༌། ཨ་རྀ་ཊ་ཕེ་ནའི། ༣་།ལོ་མ་བདུན་པ་ཤུན་པ་ཡངས། །སྟོན་ཀ་ཅན་དང༌། མི་མཉམ་འདག །ལྷ་ཡི་བཟང་ཤིང་དྲི་ལྡན་དང༌། །སྐྲ་ཅན། མ་རྒྱུ་ཤིང་གྲུའི་མིང༌། །གདོན་འཇོམས། གྲངས་ཅན་འདབ། ༧་།སཱ་ལའི་ཤིང་དང༌། རྩ་བ་ནི། བྲ་ཙི་ཤིང༌། །ཨཪྻ། ལུང་ཐང་ཤིང་གི་མིང༌། ལུང་ཐང༌། དབུ་མ་ཅན། ལོ་མ་བདུན་པའི་མིང༌། རྟ་ཡི་རྣ་བ་ཅན། །འཁྲི་ཤིང་ཐོགས་མེད་ཤིང་དང་ནི། །ལོ་ཏོག་བདེ་མཆོག་ཞེས་ཀྱང་བྱ། ༦་།སཱ་ལའི་ཐང་ཆུ། སྤོས་དཀར་དང༌། །མེ་ཡི་ལྕུག་མ་ཞེས་བྱའོ། ༣་།ཆུ་ཀླུང་བྲ་ཤིང་དཔའ་བོའི་ཤིང༌། །དབང་ཤིང་ཀ་ཀུ། བྷ་སྲིད་སྒྲུབ། ༥་།སཱ་ལ་སེར་པོ། རྩ་ལག་ཅན། །མེ་ཏོག་དགའ་བྱེད། འཚོ་བྱེད་དང༌། །ཀུན་ཟ་དགའ་བྱེད། སཱ་ལ་དང༌། །མདོར་བྱེད་ཀཥཱ། ཡ་གུ་འོ། ༨་།གྲོ་ག་ཤིང་སྟག་པའི་

Chinese

以及,森林中生長。道路的享受具有蜂蜜。花朵、糖和水生植物啊。腳多的帕塔,榕樹。3。芒果的盡頭,皮塔那。猴子的楚塔,猴子喜愛。被稱爲卡皮塔那。5。然後是完全聚集的掘地者,具有扇子,以及摧毀土地,具有持有葉子的水生植物,以及瞻波迦,以及圓滿增長。具有金色的臉的金樹,以及摧毀卡布者,以及應當觀察成熟的敵人。10。謝魯康堪摧毀者,以及完全聚集的名字。涼爽向上摧毀,具有衆多眷屬,具有集合。卡 丹帕的樹,犁具喜愛。尼薩常有,具有集合。以及,薑黃色明亮,花朵的,具有花粉的集合樹。具有雄蕊,以及具有果實的名字。具有最勝,以及具有花粉力量。完全是尼瑪或卡德瓦的名字,具有血統的尼姆樹。英雄的引導者,曼達爾和完全聚集,以及薩拉和瞻波迦。14。帕拉夏,以及基舒卡。蓮花,以及,中國產的樹。摧毀風的葉子,具有恐怖的聲音。金樹具有紅色的花朵。梵天的樹和三片葉子啊。11。眼睛成熟良好,以及希格魯,以及氣味。中國產樹的名字。綠黃色。鸚鵡的瞻波迦。眼睛相似。具有解脫。完全摧毀婦女,吸引心靈,以及,摧毀圖案,以及小偷和具有根。10。那是紅色甜美的樹木的名字,希格魯,以及蘇魯嘎奧的種子。納萊香,白色希格魯生長。1。隆塘。阿瑞塔菲奈。3。七片葉子,樹皮寬闊。具有秋季,以及不均勻的粘合。天神的良好樹木具有氣味,以及,具有頭髮。母親材料樹木的名字。摧毀鬼怪。具有數字的葉子。7。薩拉的樹,以及根是布拉齊樹。阿爾亞。隆塘樹的名字。隆塘。具有頂端。七片葉子的名字。具有馬的耳朵。蔓藤植物無阻礙的樹木,以及,也被稱爲作物幸福。6。薩拉的湯水。白色乳香,以及,被稱爲火的嫩枝。3。水流布拉樹英雄的樹。權力樹卡庫。巴希德成就。5。黃色的薩拉。具有根莖。花朵喜悅者。滋養者,以及,一切食用喜悅者。薩拉,以及,總結者卡夏。亞古哦。8。格羅嘎樹老虎的

English

And, growing in the forest. The enjoyment of the road has honey. Flowers, sugar, and aquatic plants. Many-legged Pata, banyan tree. 3. Mango's end, Pitana. Monkey's Chuta, monkey's delight. Called Kapitana. 5. Then there is the fully assembled earth-digger, with a fan, and destroying the earth, with aquatic plants holding leaves, and Champaka, and perfect growth. The golden-faced golden tree, and the destroyer of Karbu, and one should also observe the ripe enemy. 10. Shelu Kangkan destroyer, and the name of complete assembly. Cool upward destruction, with many retinues, with assembly. Ka The tree of Dampa, the plow is loved. Nisa is constant, with assembly. And, bright turmeric, of flowers, a gathering tree with pollen. With stamens, and with the name of fruit. With the best, and with pollen power. Completely the name of Nima or Kadvi, the lineage-bearing Neem tree. The guide of heroes, Mandar and complete assembly, and Sala and Champaka. 14. Palasha, and Kishuka. Lotus, and, Chinese tree. Wind-destroying leaves, with terrifying sounds. Golden tree with red flowers. Brahma's tree and three leaves. 11. Eyes mature well, and Shigru, and smell. The name of the Chinese tree. Greenish yellow. Parrot's Champaka. Eye-like. With liberation. Completely destroying women, attracting the mind, and, destroying patterns, and thieves and with roots. 10. That is the name of the red sweet tree, Shigru, and the seeds of Surugao. Nalesham, white Shigru grows. 1. Longtang. Arita Phenai. 3. Seven leaves, wide bark. With autumn, and uneven bonding. God's good trees have smell, and, have hair. The name of the mother material tree. Destroying ghosts. Leaves with numbers. 7. Sala's tree, and the root is Brachi tree. Arya. The name of Longtang tree. Longtang. With apex. The name of seven leaves. With horse's ears. Creeper unobstructed trees, and, also called crop happiness. 6. Sala's soup. White frankincense, and, called fire shoots. 3. Water flows Bra tree hero's tree. Power tree Kaku. Bashid achievement. 5. Yellow Sala. With rhizomes. Flower rejoicer. Nourisher, and, all eating rejoicer. Sala, and, summarizer Kasha. Yagu oh. 8. Groga tree tiger's