English
hiṁsanti. hiṁsanti. hi nassi. hi sthaṁ. hiṁ stha. hi nasmi. hiṁ svaḥ. hi smaḥ. undi. slas pa lao. As before, dbyi'o. unatti. untāḥ. undanti. yun ṣi. unthaḥ. untha. unādmi. undvaḥ. uṣmaḥ. andu. gsal ba dang 'chab pa dang 'gro ba rnams lao. Bi in front. bya nakti. bya dktaḥ. byeñjaktī. bya nakti. byadkthaḥ byadktha. byan jmi. byañjmaḥ byañjmaḥ tanccu. bskum pa lao. ta nakti. tadktaḥ tañcanti. o bijva. 'jigs pa dang g.yo bar byed pa dag lao. bi nakti. vidktaḥ vañjanti. bi nakti. vidktha. vidktha. vi nājmi. viñdhvaḥ. viñjmaḥ. .pṛ jā 'dor ba lao. pṛ nakti. pṛdktaḥ priñjanti. pṛcī. phrad pa lao. pṛ ṇakti. pṛdktaḥ pṛñcanti. pa rasma'i tshig rnams so. ñi indhī 'bar ba lao. nasgra'o. As before, dbyi'o. indhe. indhāte. indhate. indhase. indhathe. indhe. indhe. indhvete. indhmahe. khing zhan pa nyid lao. khintte. khindāte. khindate. vid rnam par dpyod pa lao. vintte. vindāte. vindate. ātmane'i tshig rnams so zhes pa na sgra bi ka ra ṇa rnams ru la sogs pa rnams rdzogs so. tan la sogs pa brjod par byao. tanu rgyas pa lao. an thob pa la tan sogs las u'o zhes pas u bsgrub par byao. gcig gi tshig rnams su nā min mtha' dag gi zhes pa la sogs pas yon tan no. tanoti. tanutaḥ tanvante. tanoṣi. tanuthaḥ. tanutha tanoni. tanuvaḥ. tanumaḥ. u yig gi ba ma dag las yang na dbyi'o zhes pas u yig dbyi'o. tanvaḥ. tanmaḥ tanute. tanvāte. tanvate. tanuṣe. tanvāthe. tanudhve. tanve. tanuvahe. tanumahe. tanvahe. tanvahe. se tanati. se tanute. vi tanoti. vi tanute. ā tanoti. ā tanute. vyā tanoti. vyā tanote. ṣuṇuḥ sbyin pa lao. sanoti. sanutaḥ sanvante. sanoṣi. sanuthaḥ. sanuthe. sanomi. sanuvaḥ. sanumaḥ. sanvaḥ. sanmaḥ sanute. sanvāte. sanvate. ṣiṇu dang ṣiṇu 'tshe ba lao. ṣiṇoti. ṣiṇutaḥ ṣiṇvanti. ṣiṇoṣi. ṣiṇuthaḥ. ṣiṇutha. ṣiṇomi. ṣiṇuvaḥ. ṣiṇumaḥ. ṣitute. ṣiṇvāte. ṣiṇvate. ṛṇuḥ 'gro ba lao. ṛṇoti. ṛṇutaḥ ṛṇuntiḥ. ṛṇute. ṛṇvāte. ṛṇvate. tṛṇuḥ za ba lao. tṛṇoti. tṛṇutaḥ tṛṇvanti.
Tibetan
ཏྲྀ་ཎུ་ཏེ། ཏྲྀ་ཎྭཱ་ཏེ། ཏྲྀ་ཎྭ་ཏེ། གྷྲྀ་ཎུ། འབར་བ་ལའོ། །གྷྲྀ་ཎོ་ཏི། གྷྲྀ་ཎུ་ཏེཿ་གྷྲྀ་ཎྭནྟི། གྷྲྀ་ཎུ་ཏེ། གྷྲྀཎྭ་ཏེ། གྷྲྀ་ཎྭེ་ཏེ། ཏ་ན་ལ་སོགས་ལ་ཉེ་བའི་མཚན་ཉིད་ལ་ཀ་རོ་ཏིའིའོ་ཞེས་ཁ་ཅིག་གོ །རྀ་ཎུ་ལ་སོགས་པའི་ཡང་ཀ་རོ་ཏིའི་འོ་ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཨརྞྞོ་ཏེ། ཨརྞྞོ་ཏི། ཏརྞྞ་ཏི། ཏརྞྞུ་ཏི། གྷརྞྞུ་ཏི། གྷརྞྞུ་ཏི། ཌུ་ཀྲྀ་ཉ། བྱེད་པ་ལའོ། །ཨུ་ རྐྱེན་ནོ། །ཀ་རོ་ཏིའིའོ་ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཀ་རོ་ཏི། བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ལ་ཨའི་ཨུ་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་གི་ཨུ་ཡིག་གོ །ཀུ་རུ་ཏཿ་ཨུ་ཡིག་གི་པའོ་ཞེས་པས་པ་ཉིད་དོ། །ཀུརྦྦནྟི། ཀ་རོ་ཥི། ཀུ་རུ་ཐཿ་ཀུ་རུ་ཐ། ཀ་རོ་མི། ཀ་རོ་ཏི་ལས་རྟག་ཏུའོ་ཞེས་པས་ཨུ་ཡིག་དབྱིའོ། །ཀུརྦྦཿ་ཀུརྨྨཿ་ཀུ་རུ་ཏེ། ཀུརྦྦཱ་ཏེ། ཀུརྦྦ་ཏེ། ཀུ་རུ་ཥེ། ཀུརྦྦཱ་ཐེ། ཀུ་རུ་དྷྭེ། ཀུརྦྦེ། ཀུརྦྦ་ཧེ། ཀུརྨྨ་ཧེ། ཨ་ནུ་དང་བ་རི་དག་ལས་ཀྲྀ་ཉའོ་ཞེས་པས་པ་རསྨཻའི་ཚིག་གོ །ཨ་ནུ་ཀ་རོ་ཏི། པ་རི་ཀ་རོ་ཏི། བིའི་སྒྲ་ལས་རྐྱེན་ནོ་ཞེས་པས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །བི་ཀུ་རུ་ཏེ། དབྱངས་ལས་ལས་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །བི་ཀུ་རུ་ཏེ། རྣམ་པར་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །བ་ནུ་སློང་བ་ལའོ། །བ་ནུ་ཏེ། མ་ནུ་རྟོགས་པ་ལའོ། །མ་ནུ་ཏེ། ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་དག་གོ །ཨུ་བི་ཀ་ར་ཎ་རྣམས་ཏན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་རྫོགས་སོ།། །།ཀྲི་ལ་སོགས་པ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཌ་ཀྲཱྀ་ཉ། རྫས་འཚོང་བ་ལའོ། །ཨན་ཐོབ་པ་ལ་ཀྲཱི་སོགས་ལས་ནཱའོ་ཞེས་པས་ནཱ་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། །ཡོན་ཏན་ཐོབ་པ་བི་ཀ་ར་ཎ་ལའང་ངོ༌། །ཨན་ཉིད་ལའོ་ཞེས་པའི་ངེས་པས་ཡོན་ཏན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཀྲཱི་ཎཱ་ཏི། གཉི་ག་རྣམས་ཀྱི་དཱ་མ་ཡིན་པའི་གསལ་བྱེད་དང་པོ་ལ་ཨཱི་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་ཨཱི་ཉིད་དོ། །ཀྲཱྀ་ཎཱི་ཏཿ་ཀྲཱི་སོགས་རྣམས་ཀྱི་བི་ཀ་ར་ཎའིའོ་ཞེས་པས་ཨི་ཡིག་དབྱིའོ། །ཀྲཱི་ཎཱནྟི། ཀྲཱི་ཎ་སི། ཀྲཱི་ཎཱི་ཐཿ་ཀྲཱི་ཎཱི་ཐ། ཀྲཱི་ཎཱེ་མི། ཀྲཱི་ཎཱི་བཿ་ཀྲཱི་ཎཱི་མཿ་ཀྲཱི་ཎཱི་ཏེ། ཀྲཱི་ཎཱ་ཏེ། ཀྲཱི་ཎཱ་ཏེ། ཀྲཱི་ཎཱི་ཥི། ཀྲཱི་ཎཱི་ཐེ། ཀྲཱི་ཎཱི་དྷྭེ། ཀྲྰ་ཎྭེ། ཀྲཱི་ཎཱི་བ་ཧེ། ཀྲཱི་ཎཱི་མ་ཧེ། པ་རི་དང་བི་དང་ཨ་བ་རྣམས་ལས་ཀྲཱིཉའོ་ཞེས་པས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །བ་རི་ཀྲཱི་ཎཱི་ཏེ། བི་ཀྲཱ་ཎཱི་ཏེ། ཨ་པ་ཀྲཱ་ཎཱི་ཏེ། པྲཱི་ཉ། ཚིམ་པ་ལ་སྟེ། མཛེས་པ་ལའང་ངོ༌། །པྲཱི་ཎཱི་ཏེ། པྲཱི་ཎཱི་ཏ། པྲཱི་ཎཾནྟི། པྲཱི་ཎཱ་ཏེ། པྲི་ཎཱ་ཏ། པྲཱི་ཎ་ཏི། ཤྲཱི་ཉ། འཚེད
Chinese
底日努德，底日努瓦德，底日努瓦德，格日努，是燃烧的意思。格日努德，格日努德，格日努万底，格日努德，格日努瓦德，格日努威德。说有些是，对于接近达那等的相，说是“嘎若德”。对于日努等，也说是“嘎若德”，是功德。阿日努德，阿日努底，达日努底，达日努度底，格日努底，格日努度底。杜格日尼，是做的意思。乌，是变性。说是“嘎若德”，是功德。嘎若底，对于一切没有功德的自性，说是阿的乌字，是阿字的乌字。古汝达，说是乌字的巴，就是巴本身。古日班底，嘎若西，古汝塔，古汝塔，嘎若弥，从嘎若底经常说是乌字，是义。古日巴，古日玛，古汝德，古日巴德，古日巴德，古汝谢，古日巴泰，古汝德威，古日贝，古日巴黑，古日玛黑。从阿努和瓦日等，说是格日尼，是为他的词。阿努嘎若底，瓦日嘎若底。从比的声音是变性，是为自己的词。比古汝德，从声音，不是有业的，也是，是为自己的词。比古汝德，是种种解释。瓦努，是乞求的意思。瓦努德。玛努，是了知的意思。玛努德，是为自己的词。乌比嘎若那等，达那等都圆满了。格日等应当说。达格日尼，是卖东西的意思。对于得到安，从格日等说是纳，应当成办纳。得到功德，也是变性。因为确定是安本身，所以不会变成功德。格日纳底，对于二者的不是达的明示，第一个是义字，所以就是义本身。格日尼达，从格日等说是变性，所以义字是义。格日南底，格日纳西，格日尼塔，格日尼塔，格日内弥，格日尼瓦，格日尼玛，格日尼德，格日纳德，格日纳德，格日尼西，格日尼泰，格日尼德威，格日瓦内，格日尼瓦黑，格日尼玛黑。从瓦日和比和阿瓦等，说是格日尼，是为自己的词。瓦日格日尼底，比格日瓦尼底，阿瓦格日瓦尼底。布日尼，是满足，也是美丽。布日尼底，布日尼达，布日南底，布日纳德，布日纳达，布日纳底。西日尼，是损害
English
Triṇute. Triṇvāte. Triṇvate. Ghṛṇu. It means to burn. Ghṛṇoti. Ghṛṇute. Ghṛṇvanti. Ghṛṇute. Ghṛṇvate. Ghṛṇvete. Some say that it is 'karoti' for the characteristic of being close to tana and others. For ṛṇu and others, it is also said to be 'karoti', which is merit. Arṇote. Arṇoti. Tarṇati. Tarṇuti. Gharṇuti. Gharṇuti. Ḍukṛña. It means to do. U is a modification. It is said to be 'karoti', which is merit. Karoti. For all the inherent nature without merit, it is said to be the u-vowel of a, which is the u-vowel of a. Kurutaḥ. It is said to be the pa of the u-vowel, which is pa itself. Kurbanti. Karoṣi. Kuruthaḥ. Kurutha. Karomi. From karoti, it is always said that the u-vowel is i. Kurbaḥ. Kurmaḥ. Kurute. Kurbāte. Kurbate. Kuruṣe. Kurbāthe. Kuruḍhve. Kurbe. Kurbāhe. Kurmahe. From anu and vari, it is said to be kṛña, which is a word for another. Anu karoti. Pari karoti. From the sound of bi, it is a modification, which is a word for oneself. Bi kurute. From the sound, it is also not having karma, which is a word for oneself. Bi kurute. These are various explanations. Vanu means to beg. Vanute. Manu means to understand. Manute. These are words for oneself. U bi karaṇa and others, tana and others are all complete. Kṛi and others should be spoken. Ḍakrīña. It means to sell substances. For obtaining an, from krī and others, it is said to be nā, nā should be accomplished. Obtaining merit is also a modification. Because it is determined to be an itself, it will not become merit. Krīṇāti. For the manifestation of not being dā of the two, the first is the ī-vowel, so it is ī itself. Krīṇītaḥ. From krī and others, it is said to be a modification, so the ī-vowel is i. Krīṇanti. Krīṇasi. Krīṇīthaḥ. Krīṇītha. Krīṇīmi. Krīṇīvaḥ. Krīṇīmaḥ. Krīṇīte. Krīṇāte. Krīṇāte. Krīṇīṣi. Krīṇīthe. Krīṇīdhve. Krāṇve. Krīṇīvahe. Krīṇīmahe. From pari and bi and ava and others, it is said to be krīña, which is a word for oneself. Vari krīṇīte. Bi krāṇīte. Ava krāṇīte. Prīña. It means to be satisfied, and also to be beautiful. Prīṇīte. Prīṇīta. Prīṇaṃnti. Prīṇāte. Priṇāta. Prīṇati. Śrīña. It is to harm.