Back to the library

DTG211 0013.Titled Accomplishment of Essential Medical Treatises, by Nima Sung.《Titled Accomplishment of Essential Medical Treatises, by Nima Sung.》.Titled Accomplishment of Essential Medical Treatises, by Nima Sung..g2.0f

Tibetan

ང༌། ན་ལི་ཀེ་ར་རྣམས་ཀྱི་ཤིང་ཏོག་ནི་མངར་ཞིང་སྣུམ་ལ་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ། ཁུ་ཆུ་དང་ཤ་སྐྱེ་བར་བྱེད་དོ། །རྒུན་དང་མ་དྷུ་ཀ་དང༌། འབྲ་གོ་དང༌། ཏཾ་བལ་དང༌། པ་རུ་ཤ་ཀ་སྟེ་འདི་རྣམས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ནི། །རླུང་དང་མཁྲིས་པ་དང༌། ཁྲག་གི་ནད་སེལ་ལ། ཕྱི་ས་བདེ་བར་འབྱུང་བར་བྱེད་དོ། །ཤ་མིའི་ཤིང་ཏོག་གིས་སྐྲ་འབྱི་བར་བྱེད་དོ། །ཀོ་ཤ་མ་མྲ་དང༌། ཉོ་ཏི་དང༌། དནྟ་ཤ་ཐ་དང༌། ཀརྨརྡ་དང༌། ཤིང་ཏོག་འདི་རྣམས་ནི་ཁྲག་ལུད་པའི་ནད་སྐྱེད་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །པི་ལུའི་ཤིང་ཏོག་ནི་སྐྲན་སེལ་ལོ།། །།ད་ནི་སྤོད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། བཅའ་སྒ་དང༌། ན་ལེ་ཤམ་དང་པི་པི་ལིང་ནི་བད་ཀན་དང་རླུང་སེལ་ཏོ། །དེ་ལ་ན་ལེ་ཤམ་ནི་རོ་ཙ་བར་མི་བྱེད་དོ། །བཅའ་སྒ་དང་པི་པི་ལིང་གཉིས་རོ་ཙ་བར་བྱེད་དོ། །ཤིང་ཀུན་ནི་སྐྲན་དང་གཟེར་བ་དང་ཕྱི་ས་འགགས་པ་ སེལ་ཅིང༌། རླུང་དང་བད་ཀན་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །ལ་ལ་ཕུད་དང་འུ་སུའི་འབྲས་བུ་དང་གོ་སྙོད་ནི་རླུང་དང་བད་ཀན་སེལ་བའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །ད་ནི་ལན་ཚྭའི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། རྒྱམ་ཚ་ནི་མིག་ལ་ཕན་ཞིང་རོ་ཙ་བར་བྱེད་ལ་ནད་གཞི་གསུམ་ཞི་བར་བྱེད་དོ། །ཁ་རུ་ཚ་ནི་དྲོད་ཆེ་སྟེ་ཕྱི་ས་འགགས་པ་དང་སྙིང་ན་བ་སེལ་ལོ། །རྩབས་རུ་ཚ་ནི་དྲོད་ཆེ་ཞིང་རྣོ་བ་ཡིན་ཏེ་སྙིང་ན་བ་སེལ་ཞིང་རླུང་དང་འཕྲོད་དོ། །ཚོ་ཁ་ད་ནི་དེ་དང་འདྲ་བ་ལས་ཅུང་ཟད་ཙམ་གྱིས་མཐུ་ཆུང་ངོ༌། །རྒྱ་མཚོའི་ལན་ཚྭ་ནི་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ་ཁ་ཟས་འདྲུལ་བར་བྱེད་དོ། །ནས་ཚིག་འཁུས་པའི་ཐལ་བ་ནི། དུག་དང་སྙིང་ན་བ་དང་སྐྱ་རྦབ་དང༌། ལྐོག་མའི་ནད་སེལ་ཅིང་མེའི་དྲོད་སྐྱེད་དོ། །སྭ་རྩི་ཀའི་ཐལ་བ་ནི་རྣོ་བ་ཡིན་ཏེ་ལུས་ཚ་བར་བྱེད་ཅིང་ཁོང་པའི་དྲོད་སྐྱེད་ལ་པགས་པ་འཇིག་པར་བྱེད་དོ། །ད་ནི་བཏུང་བའི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། ཆར་པའི་ཆུ་ནི་ཡང་བ་ཡིན་ཏེ་ནད་གཞི་སེལ་ཞིང་སྙིང་ལ་ཕན་ཏེ། དུག་སེལ་ལོ། །ཆར་པའི་ཆུ་ས་གཞི་དང༌། སྣ་ཚོགས་ཐ་དད་པ་དང་ཕྲད་པ་ལས་ནི་དེའི་རོའི་བྱེ་བྲག་དང༌། མཐུ་ཡང་ཐ་དད་པར་འགྱུར་རོ། །འབབ་ཆུ་ནི་རྩུབ་པ་ཡིན་ཏེ་རླུང་སྐྱེད་དོ། །མཚོའི་ཆུ་ནི་མངར་ལ་ཡང་ངོ༌། །རྫིང་བུའི་ཆུ་ནི་རླུང་དང་བད་ཀན་སེལ་ལོ། །ལྟེང་ཀའི་ཆུ་ནི་རླུང་སྐྱེད་དོ། །ཆུ་མིག་གི་ཆུ་ནི་རྩུབ་པ་ཡིན་ཏེ་མེའི་དྲོད་སྐྱེད་དོ། །བྲག་མཐོན་པའི་ཁ་ནས་བབ་པའི་ཆུ་ནི་ཡང་ཞིང་བད་ཀན་སེལ་ལོ། །ཁྲོན་པའི་ཆུ་ནི་དྲོད་ཆེ་བར་བྱེད་ཅིང་རླུང་སྐྱེད་དོ། །ཆུ་མིག་འཕར་བའི་ཆུ་ནི་མཁྲིས་པ་སེལ་ཏོ། །ཆུ་རྙོག་ཅིང་སྲིན་བུ་དང་ཉ་ལྕིབ་ཡོད་དེ་མ་རུང་བར་གྱུར་ཅིང༌། ཉི་མ་མི་མཐོང་བའི་ཆུ་ནི་བླང་བར་མི་བྱའོ། །སྐྱོན་དེ་དག་མེད་པའི་ཆུ་ནི་བླང་བར་བྱའོ། །ཆུ་སྐོལ་བ་ནི་རིམས་དང༌། དབུགས་མི་བདེ་བ་དང༌། ཚུལ་རྒྱས་པའི་ནད་དང༌། རླུང་དང༌། བད་ཀན་སེལ་ལོ། །ཆུ་བསྐོལ་ཏེ་བསྒྲངས་པས་ནི་ནད་གཞི་གསུམ་སེལ་ལོ། །དེ་ཉིད་ཞག་ལོན་པར་བྱས་ན་ནད་གཞི་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ།། །།ད་ནི་འོ་མའི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ་བའི་འོ་མ་ནི་སྣུམ་ཞིང་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་སེལ་ཞིང་ཚེ་རིང་ པར་བྱེད་དོ། །མ་ཧེའི་འོ་མ་ནི་པའི་འོ་མ་བས་ལྕི་ཞིང་སྣུམ་པ་ཡིན་ཏེ་བྱེ་བྲག་ཏུ་དྲོད་འབྲི་བར་བྱེད་དོ། །རའི་འོ་མས་ནི་ཁྲག་ཚད་སེལ་ཞིང༌། ལུད་པ་དང༌། སྐོམ་པ་དང༌། རིམས་མེད་པར་བྱེད་ལ་དྲེག་ན་པའི་སྟེང་དུ་བླུགས་ན་དྲེག་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །ལུག་གི་འོ་མས་ནི་མཁྲིས་པ་དང་བད་ཀན་སྐྱེད་དོ། །རྔ་མོའི་འོ་མས་ནི་སྐྲངས་པ་དང༌། དམུ་རྫིངས་དང༌། ལྟོ་སྤོ་བ་དང༌། སྲིན་བུ་དང་གཞན་འབྲུམ་དང༌། བད་ཀན་དང་རླུང་སེལ་ཏོ། །བུད་མེད་ཀྱི་འོ་མས་ནི་ལྕེ་ལ་ཕན་པ་དང༌། མིག་ཏུ་བླུགས་ན་མིག་ལ་ཕན་པ་དང༌། སྣར་བླུད་ན་ཁྲག་ལུད་པའི་ནད་སེལ་ཏོ། །ཞོ་ནི་ཉམས་སྟོབས་སྐྱེད་ཅིང་རླུང་སེལ་ཏེ་ཙ་བར་བྱེད་པ་མཁྲིས་པ་དང་བད་ཀན་སྐྱེད་དོ། །ཞོ་མ་ལངས་པས་ནི་ནད་གཞི་གསུམ་སྐྱེད་དོ། །ཞོ་ཁ་ཆུ་ནི་འཛག་སྒོ་སྦྱོང་བར་བྱེད་དོ། །མར་ནི་ཕོ་བའི་ནད་དང་གཞང་འབྲུམ་དང༌། བཞིན་གཡོ་བ་དང་མཇིང་བ་ཡོ་བའི་ནད་སེལ་ཏོ། །འོམ་ལས་སྣ་གཞན་དུ་བསྐྱུར་བ་ཆུར་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ་མཛེ་ནད་ཀྱི་རྒྱུ་ར་འགྱུར་རོ། །དར་བའི་རོ་མས་ན་ནད་གཞི་གསུམ་སེལ་ཞིང་ཕོ་བའི་ནད་དང༌། སྐྲངས་པ་དང༌། གཞང་འབྲུམ་དང༌། སྐྱ་རྦབ་དང༌། འཁྲུ་བ་དང༌། སྐྲན་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །བ་མར་ནི་ཞུ་བའི་འོག་ཏུ་མངར་ཏེ། རླུང་དང་མཁྲིས་པ་སེལ་ཞིང་ཡིད་གཞུངས་པར་བྱེད་པ་དང༌། མིག་ལ་ཡང་ཕན་ལ། དེ་སྨན་གཞན་དང་སྦྱར་ན་ནད་གཞི་གསུམ་ཡང་སེལ་བར་བྱེད། མར་རྙིང་པས་ནི་བརྗེད་བྱེད་དང༌། སྨྱོ་བ་དང༌། སྦྱར་བའི་དུག་དང༌། བརྒྱལ་བ་རྣམས་སེལ་ཏོ། །ར་ལ་སོགས་པའི་མར་ནི་སོ་སོའི་འོ་མའི་ཡོན་ཏན་བཞིན་དུ་རིག་པར་བྱའོ། །གླང་པོ་ཆེ་དང༌། རྟ་དང༌། བོང་བུ་དང༌། རྔ་མོ་དང༌། མ་ཧེ་དང༌། བ་དང༌། ར་དང༌། ལུག་དང་འདི་རྣམས་ཀྱི་གཅིན་རྣམ་པ་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་སྟེ། དེ་དག་ནི་བད་ཀན་དང་རླུང་དང༌། སྲིན་བུ་དང་དུག་མེད་

Chinese

那哩格拉等的果实是甜的、油腻的和重的,能产生体液和肉。葡萄和摩杜迦,以及枣子、丹巴拉和巴汝夏迦,这些的果实能消除风、胆汁和血液的疾病,并使排便顺畅。肉糜的果实会使头发脱落。科夏玛玛茹和尼约底,以及丹达夏塔和嘎玛尔达,要知道这些果实会引发咯血的疾病。毕鲁的果实能消除肿瘤。 现在讲述香料的 现在讲述盐的 现在讲述饮料的

English

The fruits of Narikela and others are sweet, oily, and heavy, producing fluids and flesh. Grapes and Madhuka, as well as dates, Tambala, and Parushaka, the fruits of these eliminate diseases of wind, bile, and blood, and facilitate smooth bowel movements. The fruit of meat paste causes hair loss. Koshamamra and Niyoti, as well as Dantashatha and Karmarda, know that these fruits cause hemoptysis. The fruit of Pilu eliminates tumors. Now, the classification of spices is explained: ginger, Nalesham, and Pippali eliminate mucus and wind. Among them, Nalesham does not enhance appetite. Ginger and Pippali both enhance appetite. Neem eliminates tumors, boils, and constipation, and destroys wind and mucus. Cardamom, Usu fruit, and white cardamom are the best choices for eliminating wind and mucus. Now, the classification of salts is explained: rock salt is beneficial for the eyes, enhances appetite, and pacifies the three doshas. Kharu salt is hot and eliminates constipation and heart pain. Tsabru salt is hot and sharp, eliminates heart pain, and is beneficial for wind. Tshokada is similar to it but slightly less potent. Sea salt is heavy and causes food to rot. The ash of burnt barley grains eliminates poison, heart pain, and leucoderma, as well as diseases of the spleen, and generates the heat of fire. Suvartika ash is sharp, heats the body, generates abdominal heat, and destroys the skin. Now, the classification of beverages is explained: rainwater is light, eliminates diseases, is beneficial for the heart, and detoxifies. When rainwater comes into contact with the earth and various different substances, its taste classification and potency also become different. River water is rough and generates wind. Lake water is sweet and light. Pond water eliminates wind and mucus. Trough water generates wind. Spring water is rough and generates the heat of fire. Water flowing from high rocks is light and eliminates mucus. Well water generates heat and wind. The water of a gushing spring is

Chinese

滤过之后。浑浊且有虫子和鱼卵的水是不好的,不能饮用。没有这些缺点水可以饮用。煮沸的水可以治疗瘟疫、呼吸不畅、体液过盛的疾病、风和痰。煮沸后冷却的水可以治疗三种疾病。如果放置过夜,则会引起疾病。 现在来谈谈牛奶的种类,母牛的牛奶是油腻而沉重的,可以治疗风和胆汁,并能延年益寿。母水牛的牛奶比母牛的牛奶更重更油腻,尤其能降低体温。山羊的牛奶可以治疗血热,消除粘液、口渴和瘟疫,如果倒在烧伤处,可以消除烧伤。绵羊的牛奶会引起胆汁和痰。母驴的牛奶可以消除肿胀、腹水、腹胀、蠕虫、其他皮疹、痰和风。妇女的牛奶有益于舌头,滴入眼睛有益于眼睛,滴入鼻子可以治疗咯血。酸奶可以增强体力和消除风,但如果发酵过度,则会引起胆汁和痰。未发酵的酸奶会引起三种疾病。酸奶滤出的水可以清洁排泄通道。黄油可以治疗胃病、痔疮、面部抽搐和颈部僵硬。从牛奶中提取的其他产品,如乳清等,是沉重的,会导致麻风病。乳清的味道可以治疗三种疾病,并能治疗胃病、肿胀、痔疮、疥疮、腹泻和肿瘤。牛油在融化后是甜的,可以治疗风和胆汁,使人心情舒畅,也有益于眼睛。如果与其他药物混合,也可以治疗三种疾病。陈旧的黄油可以治疗健忘症、疯狂、混合毒药和昏厥。山羊等动物的黄油应根据各自牛奶的特性来理解。大象、马、驴、母驴、水牛、母牛、山羊和绵羊的尿液被称为八种尿液,它们可以消除痰、风、蠕虫和毒素。

English

After filtering. Water that is turbid and contains worms and fish eggs is bad and should not be drunk. Water without these defects can be drunk. Boiled water can treat plague, difficulty breathing, diseases of excessive humors, wind, and phlegm. Water that has been boiled and cooled can treat three diseases. If left overnight, it will cause disease. Now let's talk about the types of milk, cow's milk is oily and heavy, it can treat wind and bile, and prolong life. Buffalo milk is heavier and oilier than cow's milk, and in particular, it reduces body temperature. Goat's milk can treat blood heat, eliminate mucus, thirst, and plague, and if poured on burns, it can eliminate burns. Sheep's milk causes bile and phlegm. Donkey milk can eliminate swelling, ascites, bloating, worms, other rashes, phlegm, and wind. Women's milk is beneficial to the tongue, dripping into the eyes is beneficial to the eyes, and dripping into the nose can treat hemoptysis. Yogurt can increase strength and eliminate wind, but if over-fermented, it will cause bile and phlegm. Unfermented yogurt causes three diseases. Yogurt whey cleanses the excretory passages. Butter can treat stomach diseases, hemorrhoids, facial twitching, and stiff neck. Other products extracted from milk, such as whey, are heavy and can cause leprosy. The taste of whey can treat three diseases, and can treat stomach diseases, swelling, hemorrhoids, scabies, diarrhea, and tumors. Ghee is sweet after melting, it can treat wind and bile, make people feel comfortable, and is also beneficial to the eyes. If mixed with other medicines, it can also treat three diseases. Old butter can treat forgetfulness, madness, mixed poisons, and fainting. Butter from goats and other animals should be understood according to the properties of their respective milk. The urine of elephants, horses, donkeys, donkeys, buffaloes, cows, goats, and sheep are called eight types of urine, and they can eliminate phlegm, wind, worms, and toxins.

Tibetan

པར་བྱེད་ཅིང༌། སྐྱ་རྦབ་དང༌། དམུ་རྫིངས་དང༌། མཛེ་དང༌། གཞང་འབྲུམ་དང༌། སྐྲངས་པ་དང༌། སྐྲན་དང༌། གཅིན་ནད་རྣམས་སེལ་ཏོ།། །།ད་ནི་འབྲུ་མ་རྒྱི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། ཏིལ་མར་ནི་རླུང་དང་བད་ ཀན་སེལ་ཞིང༌། པགས་པའི་མདོག་བཟང་བར་བྱེད་ལ་སྐྲ་བཟང་དུ་སྐྱེ་བར་བྱེད་དོ། །ཡུང་མར་ནི་སྲིན་བུ་དང༌། གཡའ་བ་འཇོམས་པར་བྱེད་པ་དང༌། བད་ཀན་དང་ཚིལ་རྒྱས་པའི་ནད་དང་རླུང་སེལ་ཏོ། །ཟར་མའི་མར་ནི་མིག་ལ་གནོད་ཅིང། མཁྲིས་པ་སྐྱེད་ལ་རླུང་སེལ་ཏོ། །བ་རུ་རའི་མར་ནི། བད་ཀན་དང༌། མཁྲིས་པ་སེལ་ཅིང་སྐྲན་ལ་ཕན་ཏེ་མིག་དང་རྣ་བ་བརྟ་བར་བྱེད་དོ། །སྦྲང་རྩི་ནི་ནད་གཞི་གསུམ་སེལ་ཞིང༌། སྐྱིགས་བུ་དང༌། དབུགས་མི་བདེ་བ་དང༌། སྲིན་བུ་དང༌། སྐྱུག་པ་དང་གཅིན་ནད་དང༌། སྐོམ་པའི་ནད་དང༌། དུག་རྣམས་མེད་པར་བྱེད་དེ། ཁ་ཅིག་གིས་ནི་རླུང་སྐྱེད་ཅེས་ཀྱང་བཤད་དོ། །བུ་རམ་ཤིང་རྣམས་ནི། ཁྲག་ལུད་པའི་ནད་སེལ་ཞིང༌། ཉམས་སྟོབས་སྐྱེད་ཅིང་རོ་ཙ་བར་བྱེད་ལ་བད་ཀན་སྐྱེད་དོ། །བུ་རམ་ཤིང་སོ་སོ་འོ་མ་སྟེ་ཟོས་པའི་ཁུ་བ་ནི་ཕན་པར་འགྱུར་རོ། །བུ་རམ་ཤིང་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་ནི་ལྕི་བ་ཡིན་ཏེ་ཕྱི་ས་འགག་པར་བྱེད་དོ། །བུ་རམ་ནི་མཁྲིས་པ་སེལ་བ་ཙམ་མ་ཡིན་ལ། རོ་ཙ་བར་བྱེད་ཅིང་རླུང་སེལ་ཏེ་བད་ཀན་སྐྱེད་དོ། །བུ་རམ་རྙིང་པ་ནི་ཕན་ཞིང་མཁྲིས་པ་སེལ་བའི་མཆོག་ཡིན་ཏེ་ཁྲག་དང་བར་བྱེད་དོ། །བུ་རམ་གྱི་ཁ་ར་ནི་སྣུམ་པ་དང་ལྡན་ཏེ་ཁྲག་ལུད་པའི་ནད་སེལ་ཞིང་རོ་ཙ་བར་བྱེད་དོ། །སྦྲང་རྩིའི་ཁ་ར་ནི་རྩུབ་པ་ཡིན་ཏེ་ཚིམ་པར་བྱེད་ཅིང་སྐྱུག་པ་དང་འཁྲུ་བ་སེལ་ཏོ།། །།ད་ནི་ཆང་གི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། ཆང་ངོ་ཅོག་ནི་མཁྲིས་པ་སྐྱེད་ལ་སྐྱུར་བའི་ཕྱིར་ན་བད་ཀན་དང་རླུང་སེལ་ཏེ། རན་ཅིང་ཚོང་ཟིན་པར་འཐུངས་ན་དྲོད་སྐྱེད་ཅིང་དགའ་བར་བྱེད་པ་དང་ཉམས་སྟོབས་སྐྱེད་དོ། དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན་དུག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་འབྲུའི་ཆང་ནི་གཞང་འབྲུམ་ལ་ཕན་ཏེ་སྐེམ་པ་ཤ་སྐྱེ་བར་བྱེད་ཅིང་རླུང་སེལ། བུ་རམ་ཆང་ནི་འཁྲུ་བར་བྱེད་ཅིང་སྨིན་པར་བྱེད་དེ། །བུ་རམ་ཤིང་གི་ཆང་ནི་བད་ཀན་དང་ཚིལ་རྒྱས་པའི་ནད་སེལ་ཏོ། །རྒུན་ཆང་ནི་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་སེལ་ཏོ། །མ་དུ་ཀའི་མེ་ཏོག་གི་ཆང་ནི་རྩུབ་པ་ཡིན་ཏེ་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་སྐྱེད་དོ། །ཚྭ་དང་རྩབས་ཀྱི་རིགས་སུ་གཏོགས་པ་ རྣམས་ནི་རྣོ་བ་ཡིན་ཏེ་ཁྲག་ལུད་པའི་ནད་སྐྱེད་དོ།། །།ད་ནི་ཐུག་པའི་བྱེ་བྲག་བཤད་དེ། འབྲས་བརྔོས་ཏེ་བཏགས་པའི་ཐུག་

Chinese

能去除疥疮、水肿、麻风、痔疮、肿胀、肿瘤和尿道疾病。 现在讲述油类的区别:芝麻油能消除风和痰,使皮肤颜色变好,并使头发良好生长。菜籽油能杀死寄生虫和瘙痒,消除痰和脂肪增多症以及风。红花油对眼睛有害,增加胆汁,消除风。蓖麻油能消除痰和胆汁,对肿瘤有益,能滋养眼睛和耳朵。蜂蜜能消除三种病因,消除呃逆、呼吸不畅、寄生虫、呕吐、尿道疾病、口渴和毒素。有些人说它会增加风。甘蔗能消除咯血病,增强体力和使人有食欲,但会增加痰。分别食用甘蔗和牛奶的汁液是有益的。榨取的甘蔗汁很重,会阻止排便。甘蔗不仅能消除胆汁,还能使人有食欲,消除风,但会增加痰。陈年甘蔗有益,是消除胆汁的最佳选择,但会与血液冲突。甘蔗糖浆是油性的,能消除咯血病,使人有食欲。蜂蜜糖浆是粗糙的,能使人满足,消除呕吐和腹泻。 现在讲述酒的区别:所有的酒都会增加胆汁,因为它是酸的,所以能消除痰和风。如果适量饮用并能消化,就能增加热量、使人快乐和增强体力。如果不这样,就会变成毒药。其中,谷物酒对痔疮有益,能使干燥的肉生长,并消除风。甘蔗酒会导致腹泻和成熟。甘蔗汁酒能消除痰和脂肪增多症。葡萄洒能消除风和胆汁。马杜卡花酒是粗糙的,会增加风和胆汁。属于盐和碱类的东西是锋利的,会增加咯血病。 现在讲述粥的区别:将稻米炒熟后磨成的粥

English

It can remove scabies, edema, leprosy, hemorrhoids, swelling, tumors, and urinary diseases. Now, let's discuss the distinctions of oils: Sesame oil eliminates wind and phlegm, improves skin complexion, and promotes healthy hair growth. Mustard oil kills parasites and itching, eliminates phlegm and fat-increasing diseases, and wind. Safflower oil is harmful to the eyes, increases bile, and eliminates wind. Castor oil eliminates phlegm and bile, benefits tumors, and nourishes the eyes and ears. Honey eliminates the three disease causes, and removes hiccups, difficulty breathing, parasites, vomiting, urinary diseases, thirst, and toxins. Some say it increases wind. Sugarcane eliminates hemoptysis, enhances vitality and appetite, but increases phlegm. The juice of sugarcane consumed separately with milk is beneficial. Extracted sugarcane juice is heavy and prevents bowel movements. Sugarcane not only eliminates bile but also enhances appetite, eliminates wind, but increases phlegm. Old sugarcane is beneficial and the best choice for eliminating bile, but it conflicts with blood. Sugarcane syrup is oily, eliminates hemoptysis, and enhances appetite. Honey syrup is rough, satisfies, and eliminates vomiting and diarrhea. Now, let's discuss the distinctions of alcohol: All alcohol increases bile, and because it is sour, it eliminates phlegm and wind. If consumed moderately and digested, it increases heat, makes one happy, and enhances vitality. If not done so, it becomes poison. Among them, grain alcohol is beneficial for hemorrhoids, makes dry flesh grow, and eliminates wind. Sugarcane alcohol causes diarrhea and ripens. Sugarcane juice alcohol eliminates phlegm and fat-increasing diseases. Grape wine eliminates wind and bile. Madhuca flower alcohol is rough and increases wind and bile. Things belonging to the category of salt and alkali are sharp and increase hemoptysis. Now, let's discuss the distinctions of porridge: Porridge made from roasted and ground rice