Tibetan
། །ཨུ་པ་ལས་བསྔགས་པ་ལའོ། །ཉེར་བསྒྱུར་ལས་ཁལ་གྷཉ་དག་ལའོ། །ས་དུར་འབའ་ཞིག་ལས་མ་ཡིན་ནོ། །ཉེར་བསྒྱུར་མེད་པའི་ཙི་ཎ། ཎ་མ་དག་ལ་ཡང་ནའོ། །སུ་ལ་ཨུཀ་ཨིཏ་ཨཙ་ཨཱམ་ལའོ། །ཡུ་ཛའི་བསྡུ་བ་མ་ཡིན་པ་ལའོ། །མ་ནིང་གི་ཛྷལ་དང་ཨཙ་ལས་སོ། །བ་ཧཱུ་རྫི་ནི་བ་ཧཱུ་ཉྫིའོ། །ཨིཀ་གི་ཨཙ་ལ་རྣམ་དབྱེ་ལའོ། །གསུམ་པ་སོགས་ལ་བརྗོད་པའི་སྐྱེས་པའི་ཅན་ ནི་སྐྱེས་པ་བཞིན་ཡང་ནའོ། །ད་དྷིཿ་ཨསྠིཿ་སཀྠིཿ་ཨཀྵི་རྣམས་ཀྱི་ཨ་ནང་འོ། །ཡུ་ག་ལས་ཤ་ཏྲྀའི་མ་ཡིན་ནོ། །ཤི་ལ་ཡང་ནའོ། །ཨཱ་ལས་ཤཱི་དཱི་དག་ལའོ། །ཤ་བ་ཤྱན་ལས་སོ། །ཨ་ན་ཌུ་ཧའི་སུ་ལའོ། །དིབ་ཀྱི་ཨཽ་ཏའོ། །རྀ་བྷུཀྵྀཿ་པ་ཐིཿ་མ་ཐ་རྣམས་ཀྱི་ཨཱཏའོ། །ཨི་སུ་ལ་ཨིའོ། །ཐའི་ནྠའོ། །ཊི་ལས་བྷའི་དབྱིའོ། །བུམ་སིའོ། །ཨ་སུང་འོ། །ཨོཏ་ལས་ཎིཏའོ། །ས་ཁྱུ། ཁྱུ་སམྦུདྡྷི་མ་ཡིན་པའོ། །ཤ་ལ་མིན་ནོ། །ཀྲུ་ཤ་ཏུ་ན་ལས་ཏྲིནའོ། །བུད་མེད་ལའོ། །རྀཏཿ་ཨུ་ཤ་ནསཿ་པུ་རུ་ད་མ་ཤེས་ཨ་ནེ་ཧས་རྣམས་ཀྱི་ཤི་ལ་ཨ་ནང་འོ། །ཨུ་ཤ་ནས་ཀྱི་སཾ་བུདྡྷིའི་ལ་དབྱི་བ་ཡང་ནའོ། །ཙ་ཏུར་དང་ཨ་ན་ཌུ་ཧ་དག་གི་ཨ་མའོ། །ས་ལ་ཨཱམ་ལའོ། །ཨཥྚན་གྱི་སུཔ་ལ་ཨཱཏ་ཡང་ནའོ། །ཡུཥྨད་ཨ་སྨད་དག་གི་ཨཽ་གཉིས་པ་དག་ལའང་ངོ༌། །གང་ཨཙ་ལའོ། །བསྒྱུར་བ་དང་དབྱི་བའོ། །ཡུ་བ་ཨཱ་བ་དག་གཉིས་བརྗོད་པ་ལའོ། །ཛས་ལ་ཡུ་ཡ་པ་ཡའོ། །སུ་ལ་ཏྭཿ་ཨ་ཧ་དག་གོ །དེ་ལ་ཏུ་བྡྷྱ་། མ་ཧྱ་དག་གོ ། ངས་ལ་ཏ་བཿ་མ་མའོ། །གཅིག་ལ་ཏྭ་མ་དག་གོ །རྐྱེན་དང་ཕྱི་མའི་ཚིག་དག་ཀྱང་ངོ༌། །ཏྲི་ཙ་ཏུ་ར་དག་གི་བུད་མེད་ལ་ཏི་སྲྀ་ཙ་ཏ་སྲྀའོ། །ཨཙ་ལ་རའོ། །ཛ་རཱའི་ཛ་རས་ཡང་ནའོ། །དྭཱིའི་བར་གྱི་ཏྱད་སོགས་ཏས་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡང་ཨའོ། །ཀིཾ་གྱི་ཀའོ། །ཏའི་སུ་ལ་སའོ། །ཨ་ངས་ཀྱི་ངའོ། །ཨཽ་དང་སུ་དབྱི་བ་འང་ངོ༌། །སཱ་དུ་ར་ཀ་དང་བཻ་ན་ཏ་དག་གོ །ཨི་ངམ་ནི་བུད་མེད་དང་སྐྱེས་པ་ལ་ཨི་ཡཾ་ཨ་ཡམ་མོ། །དའི་མའོ། །ཊཱ་ཨོས་ལ་ཀ་མེད་པའི་ཨ་ནལ་ལོ། །ཧ་ལ་ལ་ཨ་ཤའོ། །ཨཊི་ལས་ཨེ་ཏ་དའི་ཡང་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་ལ་གཉིས་པ་ལ་ཡང་སྟེ་ལའོ། །གསུམ་པ་སོགས་ལ་ཨ་ཤའོ། །པཱ་དཿ་ནཱ་སི་ཀཱཿ་སྲྀ་ཀཿ་ཡ་ཀྲྀ་ཏྭ་ཤ་ཀྲྀཏ་དོ་ཥཿ་ཡཱུཥཿ་ནི་ཤོ་ད་ཀཿ་མཱཿ་སཱཿ་སཿ་ ནཿ་དནྟ་རྣམས་ཀྱི་པནྣཿ་སཿ་སནཿ་ཡ་ཀ་ནཿ་ཤ་ཀནཿ་དོ་ཥནཿ་ཡཱུ་ཥནཿ་ནི་ཤཱུ་དནཿ་མཱ་སཱཿ་སནཿ་ད་ཏ་རྣམས་ཤས་སོགས་ལས་ཡང་ནའོ། །ཕྱེད་འགྲོ་ལའོ། །ཨ་སྟི་བྲུ་དག་བྷྲཱུ་དང་པ་ཙི་རུའོ། །ཙ་ཀྵིད་པོར་པོ་མིན་པ་ཁྱཱཉཿ་ཡ་ཝས་ལའོ། །ལིཊ་ལ་ཡང་ནའོ། །བིཉ་བ་ཡའོ། །གྱཿ་ཡུཿ་གྷཉཿ་ཨབ་མིན་པའི་བལ་ལ་ཨཛའི་བཱིའོ། །ཏ་ལ་ཀིཏ་ལྱེ་པ་ལ་ཨཱད་ཛ་གྡྷིའོ། །ལུང་ཏཿ་སནཿ་གྷཉཿ་ཨཔཿ་ལ་གྷ་སླིའོ། །ཏན་གྱི་ལིང་ལ་བདྷའོ། །ལུང་ལའོ། །ཏང་ལ་ཡང་ནའོ། །ཨིན་ཨིཀ་དག་གི་གཱའོ། །ཎི་ལག་མ་རྟོགས་པ་ལའོ། །སེན་ལའོ། །ཨིང་ལས་སོ། །ལིཊ་ལ་གཱའོ། །ལུང་ལྲྀང་དག་ལ་ཡང་ནའོ། །ཎི་ལས་ན་ཙང་དག་ལའོ། །ཞེས་པ་སཱ་དྷུ་ཀཱིརྟྟིའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲ་བརྡ་སྤྲོད་པ་ལས་སྐབས་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཨ་ཙའི་འཕེལ་བཉྞིཏ་ལའོ། །ཨཏ་མཐའ་ཉེའིའོ། །མི་ལས་ཎལ་ལ་ཡང་ནའོ། །ཨཙ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའི་དེ་ཕན་གྱི་ཀིཏ་ལ་འང་ངོ༌། །ཤིཾ་ཤ་པཱ། དེ་བི་ཀཱཿ་དཱི་རྒྷ་ས་ཏྲ་ཤྲེ་ཡས་རྣམས་ཀྱི་ཨཱཏའོ། །ཀེ་ཀ་ཡ་མི་ཏྲ་ཡུ་པྲ་ལེ་ཡ་རྣམས་ཀྱི་ཡ་སོགས་ཨི་ཡའང་ངོ༌། །འཕེལ་བའི་གནས་ལ་ཡ་ཝ་དག་སྔ་རོལ་དུ་ཨཻ་ཙའོ། །སྭ་ར་སོགས་རྣམས་ཀྱིའོ། །ནྱ་གྲོ་དྷའི་འབའ་ཞིག་གིའོ། །ཕན་ཚུན་བྱེད་པ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །སྭཱ་གཏལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཤྭ་དང་པོའི་ཨིན་ལའོ། །པ་དའི་ཡང་ནའོ། །ཕྱི་མའི་ཚིག་གིའོ། །ཆ་ཤས་ལས་དུས་ཀྱིའོ། །སུ་སརྦ། ཨརད་ལས་ལྗོངས་ཀྱིའོ། །ཕྱོགས་ལས་མ་དྲང་མ་ཡིན་པའིའོ། །སཾ་ཁྱཱ་ལས་གྲངས་དང་ལ་དང་ཡོངས་སུ་འཇལ་བ་ལ་སྟེ། མིང་དང་ཤཱ་ཎ། ཀུ་ལ་ཛ་མ་ཡིན་པའིའོ། །པཌྵའི་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་པ་ལའོ། །པྲོཥྛ་དང་བྷ་དྲ་དག་ལས་བ་དའི་རིགས་ལའོ། །ཧྲྀདཿ་བྷ་གཿ་སིནྡྷུའི་གཉིས་ཀའིའོ། །ཨ་ནུ་ཤ་ཏི་ཀ་ སོགས་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཤར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་རྣམས་ཀྱིའོ། །དང་གི་དོན་ལ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་སཱུཀྟ་ཧ་བི་ཥ་དག་ལའོ། །ཨིནྡྲའི་ཕྱི་མའི་མ་ཡིན་ནོ། །རིང་པོ་ལས་བ་རུ་ཎིའིའོ། །ཛི་ག་ལ་དྷེ་ནུཿ་བ་ལ་ཛའི་ཆེས་གཞན་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཨརྡྷ་ལས་ཨ་ན་ཏ། ཡོངས་སུ་འཇལ་དེའི་ནིའོ། །པྲ་ལས་བ་ཧ་ནའི་བྷ་ཀ་ལས་དེར་ཡང་ངོ༌། །ནཉ་ལས་ཤུ་ཙི་ཨཱི་ཤྭ་རཿ་ཀྵེ་ཏྲེ་ཛྙཿ་ཀུ་ཤ་ལཿ་ནི་བུ་ཎཿ་རྣམས་ཀྱིའོ། །མྲྀ་ཛི་ལས་སོ། །ཀཱི་ཏ་ལ་ཨ་ཙ་ལ་ཡང་ནའོ། །གཉིས་མ་ཡིན་པ་ལས་ཨུཏ་ཀྱི་འཇིག་པ་ལ་ཧ་ལ་ཏིང་ལའོ། །ཨཱུརྞཱུའི་ཡང་ནའོ། །ཨ་ལ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །སིཙ་ལ་ཨ་ཤྭ་བ་རསྨཻའི་ཚིག་གོ །ཧེལ་ལས་ཨ་ཙའིའོ། །ཨིཊ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །ཨཱུརྞུ་ལས་ཡང་ནའོ། །པ་ལ་སོགས་མཐའ་ཉེའི་ཨཱཏ་ཀྱི་ཤྭ་ས་ཀྵ་ཎ་ཧྨྻ་ཨེ་ངིཏ་མིན་པ་ལས་སོ། །བ་ད་བྲ་ཛ་ར་ལ་མཐའིའོ། །ཉྞིཏ་ལ་ཧན་གྱི་ཏ་སྟེ་ཙིན་ཎལ་མིན་པ་ལའོ། །ཨཱཏ་ལས་ཎལ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཡུཀའོ། །ཛ་ནི་བ་དྷི་དང་ཀ་མི་ཨཱཙ་མི་བ་མི་ཨ་མི་ཤྲམ་མིན་པའི་ཨིཊ་དང་བཅས་པའི་མའི་མ་ཡིན་ནོ། །ཨུ་པ་ར་མ་ལས་གྷཉ་ལའོ། །ཨུད་ལས་ཀྱང་ཡ
Chinese
乌巴拉的赞颂等。近变中的khala, gha, nya等。不是仅仅在sadura中。没有近变的ciṇa，ṇa不纯净的也有。su中uka, it, ac, ām等。不是yuja的集合。中性的ñal和ac中。bahūvrihi是bahūñji。ika的ac中有变格。第三人称等所说的阳性词，也如阳性一样。dadhiḥ, asthiḥ, sakthiḥ, akṣi等的anang。不是yuga的śatṛ。śi也有。ā中的śī, dī等。śava, śyan中。anāḍuha的su中。dib的au ta。ṛbhukṣiḥ, pathiḥ, matha等的āt。i su中i。tha的ntha。ṭi中的bhai的dvyi。bum si。asung o。auta中的ṇit。sa khyu。khyu不是sambuddhi。śa不是。kruśa, tuna中的trin。阴性中。ṛtaḥ, uśanasaḥ, purudamaśas, anehsas等的śi中anang。uśanas的sambuddhi中除去也有。catur和anāḍuha等的am。sa中ām。aṣṭan的sup中āt也有。yuṣmad, asmad等的au第二人称等也有。凡是ac。变化和除去。yuva, āva等二者所说。jas中yu ya pa ya。su中tvaḥ, aha等。彼中tubhya, mahya等。我中tavaḥ, mama。一中tva, ma等。后缀和后面的词等也有。tri, catura等的阴性中tisṛ, catasṛ。ac中ra。jarā的jaras也有。dvī中间的tyad等tas等也有a。kim的ka。tai的su中sa。angas的nga。au和su除去也有。sādura ka和vaina ta等。i ngam是阴性和阳性中iyam, ayam。dai的ma。ṭā os中没有ka的anal。ha la la aśa。aṭi中的eta dai也有后续指示，第二人称中也有te。第三人称等中aśa。pādaḥ, nāsikāḥ, sṛkaḥ, ya kṛtva, śa kṛta doṣaḥ, yūṣaḥ, niśoda kaḥ, māḥ, sāḥ, saḥ naḥ, danta等的pannaḥ, saḥ, sanaḥ, ya kanaḥ, śa kanaḥ, doṣanaḥ, yūṣanaḥ, niśūdanaḥ, mā sāḥ, sanaḥ, data等从śas等也有。一半走。asti bru等bhrū和paci ru。ca छिdpōr pō不是khyāñ ya vas中。liṭ中也有。biñ的baya。gyaḥ yuḥ ghañ
English
Regarding the praise of Utpala, etc. Regarding khala, gha, nya, etc., in the near transformations. It is not just in sadura. Even in ciṇa without near transformation, ṇa is not pure. In su, uka, it, ac, ām, etc. It is not a collection of yuja. From the neuter ñal and ac. Bahūvrihi is bahūñji. There is inflection in ac of ika. Masculine words spoken by the third person, etc., are also like masculine. anang of dadhiḥ, asthiḥ, sakthiḥ, akṣi, etc. Not śatṛ of yuga. There is also śi. śī, dī, etc. in ā. In śava, śyan. In su of anāḍuha. au ta of dib. āt of ṛbhukṣiḥ, pathiḥ, matha, etc. i in i su. ntha of tha. dvyi of bhai in ṭi. bum si. asung o. ṇit in auta. sa khyu. khyu is not sambuddhi. śa is not. trin in kruśa, tuna. In feminine. anang in śi of ṛtaḥ, uśanasaḥ, purudamaśas, anehsas, etc. Removing from sambuddhi of uśanas also exists. am of catur and anāḍuha, etc. ām in sa. āt also exists in sup of aṣṭan. au of yuṣmad, asmad, etc. also exists in the second person, etc. Whatever is ac. Change and removal. yu ya pa ya in jas. tvaḥ, aha, etc. in su. tubhya, mahya, etc. in that. tavaḥ, mama in me. tva, ma, etc. in one. Suffixes and following words also exist. tisṛ, catasṛ in the feminine of tri, catura, etc. ra in ac. jaras of jarā also exists. a also exists in tas, etc. of tyad, etc. in the middle of dvī. ka of kim. sa in su of tai. nga of angas. Removal of au and su also exists. sādura ka and vaina ta, etc. i ngam is iyam, ayam in feminine and masculine. ma of dai. anal without ka in ṭā os. ha la la aśa. eta dai in aṭi also has subsequent indication, also te in the second person. aśa in the third person, etc. pannaḥ, saḥ, sanaḥ, ya kanaḥ, śa kanaḥ, doṣanaḥ, yūṣanaḥ, niśūdanaḥ, mā sāḥ, sanaḥ, data, etc. of pādaḥ, nāsikāḥ, sṛkaḥ, ya kṛtva, śa kṛta doṣaḥ, yūṣaḥ, niśoda kaḥ, māḥ, sāḥ, saḥ naḥ, danta, etc. also exist from śas, etc. Half goes. asti bru, etc. bhrū and paci ru. ca छिdpōr pō is not in khyāñ ya vas. It also exists in liṭ. baya of biñ. gyaḥ yuḥ ghañ
Chinese
ཨབ་མིན་པའི་བལ་ལ་ཨཛའི་བཱིའོ། །不具足的毛发为阿支之尾。 ཏ་ལ་ཀིཏ་ལྱེ་པ་ལ་ཨཱད་ཛ་གྡྷིའོ། །塔拉吉特列巴拉阿德扎格底。 ལུང་ཏཿ་སནཿ་གྷཉཿ་ཨཔཿ་ལ་གྷ་སླིའོ། །隆达萨那格涅阿帕拉嘎斯里。 ཏན་གྱི་ལིང་ལ་བདྷའོ། །坦吉灵拉瓦达。 ལུང་ལའོ། །隆拉。 ཏང་ལ་ཡང་ནའོ། །当拉扬那。 ཨིན་ཨིཀ་དག་གི་གཱའོ། །因伊嘎达吉嘎。 ཎི་ལག་མ་རྟོགས་པ་ལའོ། །尼拉玛多巴拉。 སེན་ལའོ། །森拉。 ཨིང་ལས་སོ། །英勒索。 ལིཊ་ལ་གཱའོ། །利特拉嘎。 ལུང་ལྲྀང་དག་ལ་ཡང་ནའོ། །隆楞达拉扬那。 ཎི་ལས་ན་ཙང་དག་ལའོ། །尼勒纳仓达拉。 ཞེས་པ་སཱ་དྷུ་ཀཱིརྟྟིའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲ་བརྡ་སྤྲོད་པ་ལས་སྐབས་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།། །།如是萨度格尔底之妙音语释，第七品圆满。 ཨ་ཙའི་འཕེལ་བཉྞིཏ་ལའོ། །阿匝之增长班尼达拉。 ཨཏ་མཐའ་ཉེའིའོ། །阿达塔涅。 མི་ལས་ཎལ་ལ་ཡང་ནའོ། །弥勒纳拉扬那。 ཨཙ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའི་དེ་ཕན་གྱི་ཀིཏ་ལ་འང་ངོ༌། །阿匝等之最初的，彼等之吉特亦然。 ཤིཾ་ཤ་པཱ། དེ་བི་ཀཱཿ་དཱི་རྒྷ་ས་ཏྲ་ཤྲེ་ཡས་རྣམས་ཀྱི་ཨཱཏའོ། །辛夏帕，德维嘎，迪尔嘎萨特拉谢亚等之阿达。 ཀེ་ཀ་ཡ་མི་ཏྲ་ཡུ་པྲ་ལེ་ཡ་རྣམས་ཀྱི་ཡ་སོགས་ཨི་ཡའང་ངོ༌། །格嘎亚弥扎玉扎列亚等之亚等伊亦然。 འཕེལ་བའི་གནས་ལ་ཡ་ཝ་དག་སྔ་རོལ་དུ་ཨཻ་ཙའོ། །增长之位，亚瓦等之前为埃匝。 སྭ་ར་སོགས་རྣམས་ཀྱིའོ། །斯瓦拉等之。 ནྱ་གྲོ་དྷའི་འབའ་ཞིག་གིའོ། །尼亚果达之唯一。 ཕན་ཚུན་བྱེད་པ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །互相作用非也。 སྭཱ་གཏལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །斯瓦嘎达等之。 ཤྭ་དང་པོའི་ཨིན་ལའོ། །夏最初之因拉。 པ་དའི་ཡང་ནའོ། །巴代扬那。 ཕྱི་མའི་ཚིག་གིའོ། །后世之语。 ཆ་ཤས་ལས་དུས་ཀྱིའོ། །分部及时。 སུ་སརྦ། 苏萨尔瓦。 ཨརད་ལས་ལྗོངས་ཀྱིའོ། །阿热德勒炯吉。 ཕྱོགས་ལས་མ་དྲང་མ་ཡིན་པའིའོ། །方非正直非也。 སཾ་ཁྱཱ་ལས་གྲངས་དང་ལ་དང་ཡོངས་སུ་འཇལ་བ་ལ་སྟེ། །桑嘉勒章当拉当永素觉瓦拉德。 མིང་དང་ཤཱ་ཎ། 名称与夏纳。 ཀུ་ལ་ཛ་མ་ཡིན་པའིའོ། །古拉扎非也。 པཌྵའི་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་པ་ལའོ། །帕夏之生非也。 པྲོཥྛ་དང་བྷ་དྲ་དག་ལས་བ་དའི་རིགས་ལའོ། །卓什塔与巴扎等之瓦达之族。 ཧྲྀདཿ་བྷ་གཿ་སིནྡྷུའི་གཉིས་ཀའིའོ། །赫瑞达，巴嘎，辛度之二者。 ཨ་ནུ་ཤ་ཏི་ཀ་སོགས་རྣམས་ཀྱིའོ། །阿努夏提嘎等之。 ཤར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་རྣམས་ཀྱིའོ། །东方之城市等之。 དང་གི་དོན་ལ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་སཱུཀྟ་ཧ་བི་ཥ་དག་ལའོ། །与之义，天等之苏克塔哈维夏等。 ཨིནྡྲའི་ཕྱི་མའི་མ་ཡིན་ནོ། །因扎之后非也。 རིང་པོ་ལས་བ་རུ་ཎིའིའོ། །长久之瓦鲁尼。 ཛི་ག་ལ་དྷེ་ནུཿ་བ་ལ་ཛའི་ཆེས་གཞན་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །吉嘎拉德努，瓦拉扎之最其他等之。 ཨརྡྷ་ལས་ཨ་ན་ཏ། ཡོངས་སུ་འཇལ་དེའི་ནིའོ། །阿热达勒阿纳达，永素觉德尼。 པྲ་ལས་བ་ཧ་ནའི་བྷ་ཀ་ལས་དེར་ཡང་ངོ༌། །扎勒瓦哈奈巴嘎勒德扬。 ནཉ་ལས་ཤུ་ཙི་ཨཱི་ཤྭ་རཿ་ཀྵེ་ཏྲེ་ཛྙཿ་ཀུ་ཤ་ལཿ་ནི་བུ་ཎཿ་རྣམས་ཀྱིའོ། །南嘉勒舒吉伊西瓦拉，谢哲嘉，古夏拉尼布纳等之。 མྲྀ་ཛི་ལས་སོ། །弥吉勒索。 ཀཱི་ཏ་ལ་ཨ་ཙ་ལ་ཡང་ནའོ། །吉达拉阿匝拉扬那。 གཉིས་མ་ཡིན་པ་ལས་ཨུཏ་ཀྱི་འཇིག་པ་ལ་ཧ་ལ་ཏིང་ལའོ། །二非者，乌特之灭于哈拉定拉。 ཨཱུརྞཱུའི་ཡང་ནའོ། །吾尔努扬那。 ཨ་ལ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །阿拉拉非也。 སིཙ་ལ་ཨ་ཤྭ་བ་རསྨཻའི་ཚིག་གོ །色匝拉阿夏瓦热麦之语。 ཧེལ་ལས་ཨ་ཙའིའོ། །黑勒阿匝。 ཨིཊ་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །伊达拉非也。 ཨཱུརྞུ་ལས་ཡང་ནའོ། །吾尔努勒扬那。 པ་ལ་སོགས་མཐའ་ཉེའི་ཨཱཏ་ཀྱི་ཤྭ་ས་ཀྵ་ཎ་ཧྨྻ་ཨེ་ངིཏ་མིན་པ་ལས་སོ། །巴拉等塔涅阿达吉夏萨，夏纳赫玛埃伊达敏巴勒索。 བ་ད་བྲ་ཛ་ར་ལ་མཐའིའོ། །瓦达扎扎拉泰。 ཉྞིཏ་ལ་ཧན་གྱི་ཏ་སྟེ་ཙིན་ཎལ་མིན་པ་ལའོ། །尼达拉汉吉达德怎纳敏巴拉。 ཨཱཏ་ལས་ཎལ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཡུཀའོ། །阿达勒纳尔敏巴拉玉。 ཛ་ནི་བ་དྷི་དང་ཀ་མི་ཨཱཙ་མི་བ་མི་ཨ་མི་ཤྲམ་མིན་པའི་ཨིཊ་དང་བཅས་པའི་མའི་མ་ཡིན་ནོ། །扎尼瓦迪当嘎弥阿匝弥瓦弥阿弥夏敏贝伊达当嘉贝玛非也。 ཨུ་པ་ར་མ་ལས་གྷཉ་ལའོ། །乌巴热玛勒嘎涅拉。 ཨུད་ལས་ཀྱང་ཡ། 乌德勒江亚。
English
Ab Mi Pai Bal La Adzay Bio. Ta La Kit Lye Pa La Adza Gio. Lung Tah San Gnyah Ap La Ga Slio. Tan Gyi Ling La Badho. Lung Lao. Tang La Yang Nao. In Ik Dak Gi Gao. Ni Lak Ma Tok Pa Lao. Sen Lao. Ing Le So. Lit La Gao. Lung Lring Dak La Yang Nao. Ni Le Na Tsang Dak Lao. Zhe Pa Sadhu Kirti Jam Pal Gyi Dra Da Tro Pa Le Kap Dun Pa Dzok So. A Tsai Pel Bnyit Lao. A Ta Tha Nyi O. Mi Le Nal La Yang Nao. A Tsa Nam Kyi Dang Poi De Pen Gyi Kit La Ong Ngo. Shim Sha Pa, De Bi Kah Dirgha Satra Shreyas Nam Kyi Atao. Ke Ka Ya Mitra Yu Praleya Nam Kyi Ya Sok I Ya Ong Ngo. Pel Wai Ne La Ya Wa Dak Nga Rol Du Ai Tsao. Swa Ra Sok Nam Kyo. Nya Gro Dhai Ba Zhik Gio. Pen Tshun Che Pa La Ma Yin No. Swa Gatal Sok Pa Nam Kyo. Shwa Dang Poi In Lao. Pa Dai Yang Nao. Chi Mai Tsik Gio. Cha She Le Du Kyo. Su Sarwa. Arad Le Jong Kyo. Chok Le Ma Drang Ma Yin Pai O. Sam Khya Le Drang Dang La Dang Yong Su Jel Wa La De. Ming Dang Sha Na. Ku La Dza Ma Yin Pai O. Pak Shai Jung Wa Ma Yin Pa Lao. Proshtha Dang Badra Dak Le Ba Dai Rik Lao. Hridh Bha Gah Sindhui Nyikao. Anu Shatika Sok Nam Kyo. Shar Gyi Trong Khyer Nam Kyo. Dang Gi Don La Lha Nam Kyi Sukta Ha Bi Sha Dak Lao. Indrai Chi Mai Ma Yin No. Ring Po Le Ba Ru Nio. Dzi Ga La Dhenu Ba La Dzai Che Zhen Pa Nam Kyo. Ardha Le A Na Ta, Yong Su Jel De Nio. Pra Le Ba Hanai Bha Ka Le Der Yang Ngo. Nanya Le Shu Chi Ishwara, She Tre Jnya, Ku Sha La Ni Bu Na Nam Kyo. Mri Dzi Le So. Ki Ta La A Tsa La Yang Nao. Nyi Ma Yin Pa Le Ut Kyi Jik Pa La Ha La Ting Lao. Urnui Yang Nao. A La La Ma Yin No. Sit Sa La Ashwa Ba Rasmai Tsik Go. Hel Le A Tsao. It La Ma Yin No. Urnu Le Yang Nao. Pa La Sok Tha Nyi Aat Kyi Shwa Sa, Sha Na Hma E Ingit Min Pa Le So. Ba Da Dra Dza Ra La Thai O. Nyi Ta La Han Gyi Ta De Tsin Nal Min Pa Lao. Aat Le Nal Ma Yin Pa La Yuk O. Dza Ni Ba Dhi Dang Ka Mi A Tsa Mi Ba Mi A Mi Shram Min Pai It Dang Che Pai Mai Ma Yin No. U Pa Ra Ma Le Gnya Lao. Ud Le Kyang Ya.