Tibetan
བུད་མེད་ཉིད་དུ་འགྱུར་བ་དང༌། སྲིད་པ་བརྒྱད་པར་ངེས་པར་འགྱུར་བ་གཞན་དང་གཞན་དག་ཀྱང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འཕགས་པའི་རྒྱུད་ལ་སྒོ་ང་ལས་སྐྱེ་བ་དང་དྲོད་གཤེར་ལས་སྐྱེ་བ་དང༌། བུད་མེད་ཉིད་རྣམ་པར་མི་སྨིན་པ་ཡིན་གྱི། སྒོ་ང་ལས་སྐྱེས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བདེན་པ་མཐོང་བ་ནི་མི་འགལ་ལོ། །བདེན་པ་མཐོང་བ་ནི་ལྷའམ་མི་དག་གི་ནང་དུ་སྲིད་པ་བརྒྱུད་པར་ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །བསྟན་པར་སླ་བ་ནི་གཞན་དག་ལའོ། །གདགས་པར་སླ་བ་ནི་བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཏེ་གདགས་པར་ནུས་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡང་ན་བསྟན་པར་སླ་བའི་རྣམ་གྲངས་སུ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །གཞི་དང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཞི་སྟེ། མཚམས་མེད་པ་གསུམ་གྱི་གཞི་ནི་སྲོག་གཅོད་པའི་ལས་ཀྱི་ལམ་ཡིན་ནོ། །བཞི་པའི་གཞི་ནི་བརྫུན་དུ་སྨྲ་བའོ། །ལྔ་ པའི་གཞི་ནི་སྲོག་གཅོད་པའི་སྦྱོར་བ་ཡིན་ནོ། །གཞན་དག་གཞི་ནི་ཕྱི་མོའོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །འབྲས་བུ་ནི་འབྲས་བུ་སྟེ། མཚམས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྲས་བུ་ནི་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །འགྲོ་བ་ནི་འགྲོ་བ་སྟེ། དེའི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ནི་དམྱལ་བའི་འགྲོ་བ་ཁོ་ནར་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེ་བ་ནི་སྐྱེ་བ་སྟེ་སྐྱེས་པའི་མཇུག་ཐོགས་ཁོ་ནར་མྱོང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །གང་ཟག་ནི་གང་ཟག་གིས་ཏེ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་བའི་ཚུལ་དུ་འདི་ནི་ཕ་གསོད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །འདི་ནི་མ་གསོད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པར་རོ། །ངན་སོང་ལ་སོགས་པར་ངེས་པར་འགྱུར་བ་ནི་དེ་ལྟར་མ་ཡིན་པས་མ་བཤད་དོ། །ཉོན་མོངས་པ་དང་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་གཉིས་ཀྱིས་ནི་ཚེ་ཕྱི་མར་ཡང་གསོ་མི་རུང་བར་འགྱུར་གྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་སྒྲིབ་པས་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །གཞན་དག་ན་རེ་ཐ་ཤལ་ཉིད་དོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །ཕྱི་མ་ཕྱི་མ་འདྲེན་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བ་རྣམས་ནི་ཉོན་མོངས་པ་དག་གིས་ལས་འདྲེན་པ་ལས་ཀྱིས་སྐྱེ་བ་འདྲེན་པ་དེའི་ཕྱིར་ཉོན་མོངས་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག་ཁོ་ན་ཐ་ཤལ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །དགེ་སྦྱོང་གི་ཚུལ་བཞིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །དགེ་སྦྱོང་ཚུལ་ནི་དྲི་མེད་ལམ་ཞེས་བྱུང་བས་ན་ཟག་པ་མེད་པའི་ལམ་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་ན་དེ་དགེ་སྦྱོང་དུ་འགྱུར་བ་དེ་བཞིན་དུ་དེ་ཡང་མ་གསོད་པ་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པས་དམྱལ་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ལ་བར་མེད་པ་ཡིན་པས་མ་གསོད་པ་ལ་སོགས་པའི་ལས་ལ་མཚམས་མེད་པ་ཞེས་བྱའོ། །བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཚམས་མེད་
Chinese
变成女性，以及确定会转生到第八有等其他情况，是指在圣者的相续中，卵生、湿生等，女性本身是不成熟的。卵生等众生见到真谛并不矛盾。见到真谛也不是在天或人等之中相续转生。容易开示的是对其他人而言。容易安立的是自己，因为能够安立。或者应该说是容易开示的同义词。基础，是指基础。三种无间罪的基础是杀生的业道。第四种的基础是说谎。第五种的基础是杀生的行为。其他的基础被称为“外母”。果实，是指果实。所有无间罪的果实都是不悦意的。去处，是指去处。它的异熟果将只在地域的去处感受。出生，是指出生，因为只会在出生的最后阶段感受。补特伽罗，是指补特伽罗，以现量见到的方式，这个人是杀父亲的，这个人是杀母亲的等等。堕入恶趣等是确定的，因为不是这样所以没有说。烦恼和业的二障会导致来世也无法恢复，但异熟的障碍则不会。其他人说，是最下等的。为了引导后后，是指分别说者认为，烦恼引导业，业引导生，因此只有烦恼和业的障碍才是最下等的。如沙门之理，沙门之理是指“无垢道”，因为具有无漏道，所以成为沙门，同样，因为具有不杀生等，所以会无间地转生到地狱，因此不杀生等的业被称为无间罪。北方的声音不悦耳，是指无间。
English
Becoming a woman, and other situations such as being certain to be reborn in the eighth existence, refer to the fact that in the continuum of noble beings, beings born from eggs, moisture, etc., the female nature itself is immature. It is not contradictory for beings born from eggs, etc., to see the truth. Seeing the truth is also not the connection for continuous rebirth among gods or humans. It is easy to teach to others. It is easy to establish for oneself, because one is able to establish. Or it should be said to be a synonym for easy to teach. The basis, which means the basis. The basis of the three immediate negativities is the path of the action of killing. The basis of the fourth is lying. The basis of the fifth is the action of killing. Other bases are called "stepmothers." The fruit, which means the fruit. The fruit of all immediate negativities is unpleasant. The destination, which means the destination. Its fully ripened result will only be experienced in the destination of hell. Birth, which means birth, because it will only be experienced at the very end of birth. The person, which means the person, in the way of seeing directly, this person is the one who kills the father, this person is the one who kills the mother, and so on. Falling into bad migrations, etc., is certain, but it is not mentioned because it is not so. The two obscurations of affliction and action will make it impossible to recover even in the next life, but not the obscuration of fully ripened result. Others say that it is the lowest. In order to guide the later and later, the Vaibhashikas think that afflictions lead to actions, and actions lead to birth, so only the obscurations of affliction and action are the lowest. Like the way of a renunciate, the way of a renunciate refers to the "undefiled path," because it possesses the unpolluted path, so it becomes a renunciate. Similarly, because it possesses non-killing, etc., it will be reborn in hell without interruption, so the action of non-killing, etc., is called immediate negativity. The unpleasant sound of the north refers to immediacy.