Tibetan
གེ་བའི་རྩ་བ་མེད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། གླགས་ཚོལ་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྐུན་པོ་ལྟར་ཡིད་མི་བརྟན་པ་ཞེས་པ་ནི་དཔེར་ན་རྐུན་པོ་འདི་མི་རྐུ་ཞེས་དེ་ལ་ཡིད་བརྟན་དུ་མི་རུང་བ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་འདི་དང་རྟག་པར་འགྲོགས་སོ་ཞེས་ཡིད་བརྟེན་དུ་མི་རུང་སྟེ། གདོན་མི་ཟ་བར་སྐབས་སུ་འཇིག་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །མི་མཛའ་བ་ལྟར་གནོད་པར་སེམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། མི་མཛའ་བ་ནི་གྲོགས་པོ་མ་ཡིན་པ་སྟེ། གང་ཡིད་ཀྱི་སེམས་མི་མཐུན་པར་གྱུར་པའོ། །ཇི་ལྟར་མི་མཛའ་བར་བདག་ལ་ཕན་པར་བྱ་བར་མི་སེམས་པ་དེ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་བདག་ལ་ཕན་པར་བྱ་བར་མི་སེམས་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཤེད་མ་ལྟར་ཤེས་རབ་ཀྱི་འཚོ་བའི་བར་ཆད་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཇི་ལྟར་སེམས་ཅན་གསོད་པའི་གཤེད་པོ་དག་སེམས་ཅན་གྱི་སྲོག་གི་བར་ཆད་བྱེད་པ་བཞིན་དུ་ལུས་འདིས་ཀྱང་མཉན་པ་དང་བསམ་པ་དང༌། བསྒོམ་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་སྲོག་གི་བར་ཆད་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གྲོང་སྟོང་པ་ལྟར་བཅུད་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་གྲོང་སྟོང་པ་ན་མི་དང་ཕྱུགས་དང་རྫས་ཀྱི་བཅུད་མེད་པ་བཞིན་དུ། ཕུང་པོ་ལྔའི་ནང་ན་ཡང་བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་བཅུད་ཕུང་པོ་གང་ལ་ཡང་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །རྫ་མཁན་གྱི་སྣོད་ལྟར་འཇིག་པ་ལ་ཐུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་རྫ་མཁན་གྱི་སྣོད་ཁམ་ཕོར་དང་བུམ་པ་མཐར་ཆག་པ་དང༌། འཇིག་པ་འབྱུང་བ་བཞིན་དུ་ཕུང་པོ་སྐྱེས་པ་འདི་མཐའ་ཡང་མཇུག་ཏུ་གནས་པ་མེད་ཀྱི་འཇིག་པ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །བང་བ་ལྟར་མི་གཙང་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གང་བ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་མི་གཙང་བའི་སྣོད་དང་གནས་གཅིན་སྐྱུགས་ལ་སོགས་པ་མི་གཙང་བ་མང་པོས་གང་བ་བཞིན་དུ་ལུས་འདི་ལ་ཡང་མི་གཙང་བ་ལ་སོགས་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གང་བའི་ཕྱིར་རོ། །གླུམ་སྣོད་ལྟར་མི་གཙང་བ་འཛག་པ་དང་ཞེས་པ་ནི། ཇི་ལྟར་གླུམ་སྣོད་ལས་གླུམ་གྱི་ཁུ་བ་འཛག་པ་བཞིན་དུ་ལུས་འདི་ལས་ཀྱང་སྣབས་དང༌། མཆིལ་མ་ལ་སོགས་པའི་མི་གཙང་བ་འཛག་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྦྲུལ་དང་མི་དང་ཁྱི་དང་རོ་ལྟར་དྲི་མི་ཞིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་སྦྲུལ་གྱི་རོ་དང་མི་རོ་དང་ཁྱི་རོ་རུལ་པ་དྲི་མི་ཞིམ་པ་བཞིན་དུ་ལུས་འདི་ལས་ཀྱང་དྲི་མི་ཞིམ་པ་རྒྱུན་དུ་ལྡང་བའི་ཕྱིར་རོ། །ཕྱི་ས་ཁུང་ལྟར་མི་གཙང་བའི་འབྱུང་ཁུང་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་སྣབས་ཕྱིས་ལ་སོགས་པ་མི་གཙང་བ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ལས་ཀྱང་མི་གཙང་བ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བའི་འབྱུང་ཁུང་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །རྨ་ལྟར་བསྐྱོད་པ་མི་བཟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་རྨ་ཁ་འབྱེ་བ་ཡང་གཟུང་བ་དང་མཉེ་བ་ལ་སོགས་པས་བསྐྱོད་ན་ན་བ་བཞིན་དུ་ལུས་འདི་ཡང་དབྱུག་པ་ལ་སོགས་པ་ཅུང་ ཟད་ཀྱིས་ཕོག་ན་ཡང་གནོད་པར་འགྱུར་རོ། །ཟུག་རྔུ་ལྟར་གནོད་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་ཟུག་རྔུ་ཟུག་ན་ཇི་སྲིད་དུ་ཟུག་རྔུ་དེ་མ་ཕྱུང་སྟེ། འགྲོགས་ཀྱི་བར་དུ་རྟག་ཏུ་གནོད་པ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་དང་ཇི་སྲིད་འགྲོགས་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་གནོད་པ་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །རྗེ་བོ་མི་སྲུན་པ་ལྟར་རིམ་གྲོ་བྱ་དཀའ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་རྗེ་བོ་མི་བགྲུངས་པ་ཇི་ལྟར་རིམ་གྲོ་བྱས་ཀྱང་མགུ་བར་དཀའ་བ་བཞིན་དུ། ཕུང་པོ་འདི་ཡང་དངོས་པོ་གང་གིས་སྟེན་ཅིང་རིམ་གྲོ་བྱས་ཀྱང་མགུ་ཞིང་ཆོག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཁྱིམ་ཞིག་པ་ལྟར་བཅོས་དཀའ་བ་དང་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་ཁྱིམ་རྙིང་པ་ཞིག་ན་སླར་གསོ་ཞིང་བཅོས་དཀའ་ལ་ཕྱོགས་གར་བཅོས་ཀྱང༌། ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཞིག་པ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་རྟག་ཏུ་ཁ་ཟས་དང་སྐོམ་གྱིས་གསོ་དཀའ་ཞིང་བར་འགའ་གསོས་ཀྱང་མི་མཐུན་པའི་ཁ་ཟས་དང་ཕྲད་ན་དུས་གཞན་དུ་འཇིག་པར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྫ་མ་བཅོས་པ་ལྟར་དཀའ་བ་ཞེས་པ་ནི། ཇི་ལྟར་རྫ་མཁན་གྱིས་སྣོད་སོ་མ་བཏང་བ་བསྲུང་དཀའ་སྟེ་ཅུང་ཟད་ཅིག་བསྐྱོད་ན་འཆག་པ་དེ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་ཅུང་ཟད་ཅིག་གི་རྐྱེན་གྱིས་འཇིག་པས་ན་བསྲུང་དཀའ་བའོ། །གྲོགས་པོ་མི་སྲུན་པ་ལྟར་རྟག་པར་བསྲུང་དགོས་པ་ཞེས་པ་ནི། གྲོགས་པོ་མི་བགྲུངས་པ་རྟག་ཏུ་བསྲུང་དགོས་ཏེ། རྟག་ཏུ་ཡིད་མ་བསྲུངས་ན་ཅུང་ཟད་ཅིག་གིས་ཀྱང་མི་དགའ་བར་འགྱུར་ཞིང་རིང་དུ་འཕངས་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཕུང་པོ་འདི་ཡང་རྟག་ཏུ་མ་བསྲུངས་ན་འཚོ་བའི་བར་ཆད་དུ་གྱུར་པའམ། ལུས་དང་བྲལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །ཆུ་འགྲམ་གྱི་ཤིང་ལྟར་གཡོ་ཞིང་འགུལ་བ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་ཆུ་འགྲམ་གྱི་ཤིང་གཡོ་ཞིང་མི་བརྟན་པ་སྟེ། ནམ་ཞིག་ལྟུང་བར་འགྱུར་ཞིང༌། ཆུས་ཁྱེར་བར་འགྱུར་བ་བཞིན་དུ། ཕུང་པོ་འདི་ཡང་འཇིག་པ་ལ་གནས་པས་མི་བརྟན་པ་སྟེ། མཐར་མི་རྟག་པའི་ཆུ་བོས་ཁྱེར་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །འབབ་ཆུ་ཆེན་པོའི་རྒྱུན་ལྟར་འཆི་བའི་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཐུག་པ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་འབབ་ཆུའི་རྒྱུན་མཇུག་ཏུ་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་ཐུག་པ་བཞིན་དུ། ཕུང་པོའི་སྐད་ཅིག་མའི་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་འདི་ལ་ཡང་མཐར་འཆི་བའི་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཐུག་པའི་ཕྱིར་རོ། །བླ་ཐབས་སུ་འོངས་པའི་ཁྱིམ་ ལྟར་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་ཤེས་པ་ནི། དཔེར་ན་གློ་བུར་བའི་ཁྱིམ་དུ་བྱས་པ་དེ་ན་མལ་སྟན་དང་ཁ་ཟས་མེད་པས། སྡུག་བསྔལ་གྱི་གནས་ཡིན་པ་བཞིན་དུ། ཕུང་པོ་འདི་དག་ཀྱང་བདེ་བ་མེད་ཀྱི། སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་དང་ལྡན་པས་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་གྱི་གནས་སོ། །སྐྱབས་མེད་པའི་གནས་ལྟར་ཀུན་མ་བཟུང་བ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་བདག་པོས་མ་བཟུང་བའི་ལམ་སྲང་ངམ་བཞི་མདོ་དག་ཏུ་འདྲོན་པོའི་དོན་དུ་བརྩིགས་པའི་ཁང་ཁྱིམ་འཆོས་པའི་བདག་པོ་མེད་པ་དེ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ལ་ཡང་ཕན་པར་བྱེད་པའི་གྲོགས་པོ་དང་སྐྱབས་བྱེད་པའི་བདག་པོ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །བཙོན་བསྲུང་ལྟར་གསུག་ཆུད་པ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་བཙོན་བསྲུང་གསུག་གིས་མགུ་ན་བཙོན་གཏོང་བར་བྱེད་པ་དེ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་ལ་བརྟེན་པ་སྟེ། མགུ་ན་དགེ་བའི་རྩ་བ་གཏོང་བར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡང་ན་བརྩོན་བསྲུང་གསུག་ཅུང་ཟད་ཀྱིས་མགུ་བར་དཀའ་བ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་བདེ་བ་ཅུང་ཟད་ཙམ་གྱིས་མགུ་བར་དཀའ་བའི་ཕྱིར་རོ། །མཐའ་ཁོབ་ཀྱི་གྲོང་ལྟར་རྟག་པར་གཙེས་པ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་ཡུལ་མཐའ་ཁོབ་ཀྱི་གྲོང་འཇོམས་པ་དང་འཕྲོག་པའི་དགྲ་མང་བ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ཡང་ནང་གི་གནོད་པ་ནད་ལ་སོགས་པ་དང༌། ཕྱིའི་གནོད་པ་གྲང་བ་དང༌། ཚ་བ་ལ་སོགས་པའི་འཚེ་བ་མང་བའི་ཕྱིར་རོ། །བྱེ་མའི་གྲོང་ཁྱེར་འཇིག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། དཔེར་ན་བྱེ་མའི་ཁྱིམ་མི་བརྟན་ཅིན་འཇིག་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་པ་བཞིན་དུ་ཕུང་པོ་འདི་ཡང་སྐད་ཅིག་མས་འཇིག་ཅིང་མི་བརྟན་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མེ་ལྟར་ཆོག་མི་ཤེས་པ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་མེ་བསྲེག་པའི་དངོས་པོར་ཅི་བཅུག་ཀྱང་ཆོག་པ་མེད་དེ་ཀུན་སྲེག་པར་བྱེད་པ་དེ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ལ་ཡང་ཚྭ་ཆུ་འཐུང་བ་བཞིན་དུ། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་སྤྱད་པ་ལ་ཆོག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །རྒྱ་མཚོ་ལྟར་རྒལ་དཀའ་བ་ཞེས་པ་ནི། དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ཆུ་སྲིན་ལ་སོགས་པའི་གནོད་པ་མང་བས་མཐར་ཕྱིན་པར་དཀའ་བ་བཞིན་དུ། ལུས་འདི་ལ་ཡང་ཉོན་མོངས་པའི་གདུག་པ་མང་པོ་དང་ལྡན་པས་སྤང་བར་དཀའ་བའི་ཕྱིར་རོ། །སྦྲུལ་གྱི་སྣོད་ལྟར་ནན་ཏན་དུ་སྤང་བར་བྱ་བ་ཞེས་ པ་ནི། དཔེར་ན་སྦྲུལ་གདུག་པའི་འཇིགས་པ་ལས་འཛེམ་པ་རྣམས་ཀྱིས། དེའི་གནོད་པ་དང་མི་ཕྲད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྦྲུལ་གདུག་པའི་སྣོད་རིང་དུ་སྤང་བར་བྱ་བ་བཞིན་དུ། སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་འཇིགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་འདི་རིང་དུ་སྤང
Chinese
为了断除贪欲之根本,是为了寻找机会。所谓“如盗贼般不可靠”是指,譬如盗贼,不能信任他不会偷盗一样,这个身体也不能信任它会永远与你相伴,因为在不期待的时候也会坏灭。所谓“如不友善者般有害”是指:不友善者不是朋友,是指那些心意不相合的人。正如不友善者不会想着对我有利一样,这个身体也不会想着对我有利。所谓“如刽子手般阻碍智慧的生命”是指,正如杀害众生的刽子手会阻碍众生的生命一样,这个身体也会阻碍听闻、思维和修习的智慧的生命。所谓“如空城般无有精华”是指,譬如空城中没有人、牲畜和财物的精华一样,在五蕴之中,也没有福德和智慧的积聚的特征的精华存在于任何一个蕴中。所谓“如陶器般终将坏灭”是指,譬如陶工的器皿,如碗和瓶子最终会破碎和坏灭一样,这个出生的蕴,最终也不会停留,终将坏灭。所谓“如粪坑般充满各种不净之物”是指,譬如不净之器和场所,充满大小便、呕吐物等各种不净之物一样,这个身体也充满各种不净之物。所谓“如脓疮般流淌不净之物”是指,正如脓疮流淌脓液一样,这个身体也流淌鼻涕、唾液等不净之物。所谓“如蛇、人、狗和尸体般气味难闻”是指,譬如蛇的尸体、人的尸体和狗的腐烂尸体气味难闻一样,这个身体也经常散发难闻的气味。所谓“如厕所般是不净之物的来源”是指,譬如鼻涕等各种不净之物产生一样,这个身体也是各种不净之物产生的来源。
English
In order to eradicate the root of greed, it is to seek opportunities. The so-called "unreliable like a thief" means that, just as a thief cannot be trusted not to steal, this body cannot be trusted to always be with you, because it will perish when you least expect it. The so-called "harmful like an unfriendly person" means: an unfriendly person is not a friend, referring to those whose minds are not in harmony. Just as an unfriendly person would not think of benefiting me, this body would not think of benefiting me either. The so-called "obstructing the life of wisdom like an executioner" means that, just as an executioner who kills sentient beings obstructs the life of sentient beings, this body also obstructs the life of wisdom from listening, thinking, and meditating. The so-called "empty like an empty city, devoid of essence" means that, just as an empty city lacks the essence of people, livestock, and wealth, within the five aggregates, there is no essence of the characteristics of the accumulation of merit and wisdom in any of the aggregates. The so-called "destined to perish like pottery" means that, just as the utensils of a potter, such as bowls and bottles, will eventually break and perish, this born aggregate will not remain in the end, but will eventually perish. The so-called "filled with various impurities like a cesspool" means that, just as impure vessels and places are filled with various impurities such as feces, urine, and vomit, this body is also filled with various impurities. The so-called "leaking impurities like a festering sore" means that, just as pus flows from a festering sore, this body also flows with impurities such as mucus and saliva. The so-called "smelling unpleasant like a snake, a person, a dog, and a corpse" means that, just as the corpse of a snake, the corpse of a person, and the rotting corpse of a dog smell unpleasant, this body also constantly emits an unpleasant odor. The so-called "source of impurities like a toilet" means that, just as various impurities such as mucus are produced, this body is also a source of various impurities.
Chinese
是为了摧毁(身体)的缘故。所谓“如疮般触动难以忍受”,譬如疮口破裂,如果被抓挠或揉搓等触动,就会疼痛,同样,这个身体即使被棍棒等稍微触碰也会受到伤害。所谓“如刺般造成伤害”,譬如刺扎入身体,在刺未拔出之前,一直都会造成伤害。同样,这个身体与我们相伴期间也会一直造成伤害。所谓“如不驯服的君主般难以侍奉”,譬如对于不驯服的君主,无论如何侍奉都难以让他满意。同样,这个身体无论用什么东西供养和侍奉,都不会满足和知足。所谓“如破败的房屋般难以修缮”,譬如老旧破败的房屋难以修复,无论修缮哪个地方,其他地方又会破损。同样,这个身体也难以用食物和饮料来滋养,即使暂时滋养了,如果遇到不适的食物,在其他时候也会损坏。所谓“如修补陶器般困难”,就像陶工难以保护未烧制的陶器,稍微一动就会破碎一样,这个身体也会因为稍微的因缘而损坏,因此难以保护。所谓“如不驯服的朋友般需要经常守护”,就像不驯服的朋友需要经常守护一样,如果经常不守护他的心意,稍微一点就会不高兴,并会疏远你。同样,如果不经常守护这个身体,就会成为生存的障碍,或者会与身体分离。所谓“如水边的树木般摇曳动荡”,譬如水边的树木摇曳而不稳固,不知何时会倒塌,会被水冲走一样,这个身体也处于坏灭的状态,因此不稳定,最终会被无常的洪水冲走。所谓“如大河的流水般流向死亡之海”,譬如河流的流水最终会流向大海一样,这个身体的刹那生灭之流最终也会流向死亡之海。如同被骗来的房屋
English
It is to destroy (the body). The so-called "intolerable to move like a sore" is like a sore that breaks open, and if it is touched by scratching or rubbing, it will hurt. Similarly, this body will be harmed even if it is slightly touched by a stick or something else. The so-called "harmful like a thorn" is like a thorn that pierces the body, and it will always cause harm until the thorn is pulled out. Similarly, this body will always cause harm while it is with us. The so-called "difficult to serve like an untamed monarch" is like an untamed monarch who is difficult to please no matter how he is served. Similarly, this body will not be satisfied or content no matter what is offered and served. The so-called "difficult to repair like a dilapidated house" is like an old and dilapidated house that is difficult to repair. No matter where it is repaired, other places will be damaged. Similarly, this body is difficult to nourish with food and drink, and even if it is temporarily nourished, it will be damaged at other times if it encounters unsuitable food. The so-called "difficult like repairing pottery" is like a potter who finds it difficult to protect unfired pottery, which will break if it moves slightly. Similarly, this body will be damaged by slight causes, so it is difficult to protect. The so-called "must be constantly guarded like an untamed friend" is like an untamed friend who must be constantly guarded. If you do not constantly guard his mind, he will be unhappy with even a little bit and will alienate you. Similarly, if you do not constantly guard this body, it will become an obstacle to survival or will be separated from the body. The so-called "swaying and moving like a tree by the water" is like a tree by the water that sways and is unstable, and it is not known when it will fall and be washed away by the water. Similarly, this body is in a state of destruction, so it is unstable, and in the end it will be washed away by the flood of impermanence. The so-called "flowing to the sea of death like the flow of a great river" is like the flow of a river that eventually flows to the sea. Similarly, the momentary flow of this body will eventually flow to the sea of death. Like a house that has been tricked into coming
Chinese
要知道一切痛苦的处所,譬如寄居在临时搭建的房屋里,没有床铺和食物,是痛苦的处所一样。这些蕴身也没有安乐,具有生老病死,是一切痛苦的处所。如同无依无靠的处所一样,谁也不守护它,譬如无人守护的道路或十字路口,为了强盗而建造的房屋没有主人一样。这个身体也没有能带来利益的朋友和能庇护的主人。如同狱卒一样被贿赂,譬如狱卒被贿赂就会放走囚犯一样。这个身体也依赖于五种欲妙,被贿赂就会舍弃善根。或者如同狱卒难以用少量贿赂满足一样,这个身体也难以用少许安乐满足。如同边境的村庄一样经常被侵扰,譬如边境的村庄有很多摧毁和抢夺的敌人一样,这个身体也有内部的损害,如疾病等,以及外部的损害,如寒冷和炎热等的侵害。所谓如沙城般易于崩坏,譬如沙堡不稳定且具有崩坏的自性一样,这个蕴身也是刹那间崩坏且不稳定的自性。所谓如火般不知满足,譬如火焚烧之物无论投入什么都不会满足,都会焚烧殆尽一样,这个身体也如同喝盐水一样,对于享用五种欲妙不知满足。所谓如海般难以逾越,譬如大海有很多如摩羯鱼等损害,难以到达彼岸一样,这个身体也具有很多烦恼的毒害,难以舍弃。所谓如蛇窝般应谨慎舍弃,譬如畏惧毒蛇之害的人们,为了不遭遇毒蛇的损害,应远离毒蛇的窝一样,畏惧生老病死痛苦的人们,应远离这个蕴身。