Tibetan
་ཡི་གེ་ལྔར་ཡང་གྲགས། །སྡིག་པ་གཞུ་དང་ཆུ་སྲིན་དྲན། །རྒྱལ་པོའི་ཚེས་སོ་དབྱངས་ཡིག་རྣམས། །མི་ཐུབ་དྲག་དང་དབང་ཕྱུག་གནས། །གལ་ཏེ་ཆུ་རུ་ཉི་མ་སོང༌། །དེ་རྣམས་ནུབ་པར་བསྟན་པ་ཡིན། །མོན་གྲུ་ལ་སོགས་བྲ་ཉེ་གནས། །གང་ནས་ལ་ཡི་མཐར་ཐུག་པར། །ཡི་གེ་ལྔ་ནི་གནས་པར་བསྟན། །ཁྱིམ་ནི་བུམ་པ་ཉ་དང་ལུག །ཚེས་ནི་སྟོང་པ་དབྱངས་ནི་ཆུ། །ནོར་དང་ཉི་མ་རྒྱལ་པོར་དྲན། །ཉི་མ་བྱང་ནས་ནུབ་པ་ཡིན། །བསོད་ནམས་གཟའ་རྣམས་དགེ་ཞེས་ཟེར། །རྩ་བ་ཡན་ལག་ཚེས་ཀྱི་གཟའ། །ཉེ་བའི་གཟའ་ལ་སོགས་པ་རྣམས། ། ཉི་མ་གནས་པའི་རྗེས་འབྲང་ཞིང༌། །དེ་བཞིན་སྤྲོ་ཞིང་སྡུད་པར་བྱེད། །ཇི་ལྟར་གློག་ནི་ལྔ་བ་ལ། །ལོངས་སྤྱོད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཤེས། །འདི་ལྟར་བརྒྱད་ལ་ཤུ་ལ་གནས། །བཅུ་བཞི་པ་ལ་འབྲུག་ཏུ་དྲན། །བཅོ་བརྒྱད་དེ་བཞིན་མཇུག་ཏུ་བརྗོད། །མཁའ་མིག་གཙོ་ཞས་ངེས་པར་མཐོང༌། །ཐོག་ཅེས་མིང་དང་ལག་པར་གྲགས། །ས་གཡོས་གསུམ་ལྷག་ཉི་ཤུའོ། །དེ་བཞིན་རྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། །གཏུན་ཤིང་དག་ཏུ་གྲགས་པ་ཡིན། །སྒྲ་གཅན་མིག་དམར་སྤེན་པ་རྣམས། །མཐོང་ས་སྔོན་དུ་དགུ་གསུམ་བརྒྱད། །ཉེ་བའི་གཟའ་ཡི་སྦྱོར་བ་རྣམས། །རྒྱུ་སྐར་ལ་སོགས་ཤེས་པར་བྱ། །རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་ནི། །ཐམས་ཅད་ཚང་བར་བསྐོར་བ་ཡིན། །དུས་སྦྱོར་ཕྱེད་གཟའ་འཆར་བ་ནི། །སུམ་ཅུའི་ཚེས་ལའང་འཆར་ཞིང་བསྐོར། །དང་པོའི་ཐུན་ལ་ཚེས་ཀྱི་བདག །ལན་བཞི་བྱི་བཞིན་དུས་སྦྱོར་བྱེད། །ཉིན་མོ་གཟའ་རྣམས་དྲུག་ལ་བསྐོར། །མཚན་མོ་ལྔ་ལ་བསྐོར་བ་ཡིན། །འདི་ལྟར་ལོ་དང་ལུག་སོགས་ཁྱིམ། །ཚེས་དང་ཐུན་མཚམས་རིམ་པ་བཞིན། །བདག་པོའི་གཟའ་རྣམས་འཆར་བས་ན། །སྐར་མ་ལས་ནི་རྟོགས་པར་བྱ། །ཛན་མ་ཧཱ་ནི་ཨ་ན་དྷ་ཀ །ཛན་མ་ཧཱ་ནི་རིམ་པ་བཞིན། །ཚེས་ལ་ལན་གསུམ་འཆར་བར་གྲགས། །དཀར་པོ་ལ་སོགས་ཚེས་གཅིག་ལ། །དུས་སྦྱོར་ཕྱེད་ལ་དེ་ལྟར་འཆར། །ཕྱེད་གོང་ཕྱེད་འོག་དཀར་ནག་དྲན། །མཚམས་ཡང་དེ་ལྟར་དཀར་ནག་བརྗོད། །དྲག་པོའི་ཚེས་དང་དྲག་པོའི་གཟའ། །སྐར་མ་དྲག་པོ་གསུམ་འཛོམ་པ། །ཤིན་ཏུ་མི་ཤིས་ངན་པ་སྟེ། །བ་ནི་ཤ་ཀ་ཞེས་བྱར་གྲགས། །རྐང་པ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་པའི། །འཁོར་ལོར་གསུམ་འཛོམ་གདོང་ཚུགས་གྲགས། །གླང་ཆེན་མྱོས་པའི་མཆེ་བ་ཡིས། །བླངས་ཏེ་ཟ་བར་བྱེད་དང་མཚུངས། །གཡས་གཡོན་མཆེ་བས་འཛིན་པ་སྟེ། །སྣ་ཡི་མདུན་ན་སྡོད་པ་གསོད། །ཇི་ལྟར་གྲྭ་བཞིར་གནས་པ་ཡི། །ཨ་སོགས་བཞི་པོས་སྤང་བ་ལས། །གལ་ཏེ་དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གཉིས་ཀྱང
Chinese
也称为五个字母。记住罪恶、弓和摩羯座。国王的日期是元音。无敌、强大和自在之处。如果太阳落入水中，则表示它们已经落下。门珠等地的布拉涅所在地。从哪里到拉的尽头，五个字母都显示存在。家是水瓶座、鱼和绵羊。日期是空，元音是水。记住财富、太阳和国王。太阳从北方落下。吉祥的行星被称为善良。根本和分支是日期的行星。附近的行星等等， 追随太阳的位置，同样地扩展和收缩。就像闪电在第五个位置一样，要知道享用是圆满的。像这样，八个位置是舒拉。记住十四是龙。同样地，十八被称为结尾。必须清楚地看到天空之眼是主要的。被称为开始和手。地震超过二十三。同样地，被称为胜利者，被称为木桩。罗睺、火星、土星等，看到的地方分别是九、三、八。附近行星的组合，要知道星宿等等。二十七个星宿，全部完整地旋转。时间组合，一半的行星出现，也在三十个日期中出现和旋转。在第一个时段，日期之主，像四次一样进行时间组合。白天，行星在六个位置旋转，夜晚在五个位置旋转。像这样，年份和绵羊等宫位，日期和时段的间隔依次，由于主行星的出现，要从星宿中理解。赞玛哈尼阿纳达卡。赞玛哈尼依次是四个。据说在日期上出现三次。白色等在第一个日期，时间组合的一半是这样出现的。一半之前，一半之后，记住白色和黑色。间隔也同样被称为白色和黑色。凶猛的日期和凶猛的行星，凶猛的星宿三者聚集，非常不吉祥和邪恶，被称为瓦尼沙卡。八十一个脚的轮，三者聚集被称为面朝前。就像大象用醉酒的象牙，拿起并吃掉一样。左右象牙抓住，杀死站在鼻子前面的人。就像位于四个角落一样，通过放弃阿等四个，如果十二个元音也
English
Also known as five letters. Remember sin, bow, and Capricorn. The king's dates are vowels. Invincible, powerful, and the abode of the自在. If the sun goes into the water, it indicates that they have fallen. The location of Brāhmaṇī in places like Monju. From where to the end of Ra, the five letters are shown to exist. The house is Aquarius, Pisces, and Aries. The date is empty, and the vowel is water. Remember wealth, sun, and king. The sun sets from the north. Auspicious planets are called goodness. Root and branch are the planets of the date. Nearby planets, etc., follow the position of the sun, similarly expanding and contracting. Just as lightning is in the fifth position, know that enjoyment is complete. Like this, eight positions are Śūla. Remember fourteen is the Dragon. Similarly, eighteen is called the end. The eye of the sky must be clearly seen as the main one. Called the beginning and hand. Earthquakes exceed twenty-three. Similarly, called the Victorious One, known as wooden stakes. Rāhu, Mars, Saturn, etc., the places seen are nine, three, and eight respectively. Combinations of nearby planets, know the constellations, etc. Twenty-seven constellations, all completely revolving. Time combinations, half the planets appear, also appear and revolve in thirty dates. In the first period, the lord of the date, like four times, performs time combinations. During the day, the planets revolve in six positions, and at night in five positions. Like this, years and houses like Aries, the intervals of dates and periods in order, due to the appearance of the lord planets, understand from the constellations. Janma Mahāni Anādhaka. Janma Mahāni in order are four. It is said to appear three times on the date. White etc. on the first date, half of the time combination appears like that. Half before, half after, remember white and black. The interval is also called white and black. Fierce dates and fierce planets, the three fierce constellations gather, very inauspicious and evil, called Vaniśaka. A wheel of eighty-one feet, the three gathered are called facing forward. Just like an elephant with intoxicated tusks, picking up and eating. The left and right tusks grab, killing the one standing in front of the nose. Just as it is located in four corners, by abandoning the four like A, if twelve vowels also
Tibetan
། །མཆེ་བ་ངེས་པ་ཅིས་མི་སྤང༌། །བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་རྒྱུ་ཡི་ཕྱིར། །བརྗོད་དུ་མི་བཏུབ་གསང་སྟེ་བཞག །རེ་མིག་དང་པོ་དགུ་པ་དང༌། །བཅུ་བདུན་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ་སྟེ། །རྐང་པ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་ལས། །འདིས་ནི་མཆེ་བ་རྣམ་པར་སྤངས། །གཞན་ཡང་རྐང་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི། །ཨུ་ཕྱོགས་ དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གཉིས་པོ། །གལ་ཏེ་འདི་ལ་གདོང་ཚུགས་ཤར། །གྲྭ་བཞིར་གདོང་ཚུགས་ཅི་སྟེ་མེད། །རྐང་པ་དྲུག་ལ་གང་གནས་པ། །ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ཉི་ཤུ་ལྔ། །བརྒྱ་ཕྱེད་གཅིག་གིས་མ་ལྡང་བའི། །བརྒྱ་ཡི་ཕྱེད་དང་གཅིག་ལྷག་པ། །རེ་མིག་བདུན་ཅུ་རྩ་གཅིག་པས། །ཁེངས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་མ་སྤངས། །གྲྭར་གནས་ཡི་གེ་ཇི་བཞིན་ཏེ། །ཟླ་བ་འཕིལ་བར་མི་བྱེད་དོ། །ཉི་ཟླའི་བར་མཉམ་བཅོ་ལྔ་སྟེ། །ཅུང་ཟད་བསྣོལ་བས་འགྲིབ་པར་དྲན། །དེས་ན་གང་བའི་ཚེས་ལ་ནི། །གླང་ཆེན་མཆེ་བས་རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས། །ལོ་དང་ཟླ་བ་ཉིན་ཞག་ལ། །རྣམ་པར་འཆར་བར་ཤེས་པར་བྱ། །དཀར་ནག་ཕྱོགས་ཀྱི་ཉིན་ཞག་ལ། །དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་སྟོབས་བྱེད་དྲན། །དཀར་ཕྱོགས་ལས་སྐྱེས་དཀར་པོ་སྟེ། །ནག་ཕྱོགས་ལས་སྐྱེས་ནག་པོ་ལ། །སྟོབས་ནི་ཆེ་བར་འགྱུར་པ་སྟེ། །ཟླ་བ་ཕྱེད་པར་ཡོངས་སུ་གྲགས། །གྷ་ང་ཚ་དང་ཥ་ཎ་ཋ། །དྷ་ཕ་ཌྷ་དང་ཐ་ཛ་ཉ། །ཀ་བ་བཞི་པོར་གནས་པ་ལས། །གསལ་བྱེད་ཡི་གེ་གསུམ་གསུམ་བསྟན། །སྨིན་དྲུག་སྡིག་ཅན་གནས་པ་ལས། །བྲ་ཉེ་གཡས་སོང་ཨ་དང་གླང༌། །དགའ་བ་བཟང་པོ་སྲང་དང་ཏ། །ས་ག་གཡོན་ཏེ་བྱི་བཞིན་བདུན། །དེ་བཞིན་རྒྱུ་སྐར་ཀུན་ལ་སྦྱར། །སྣར་མ་ཨུ་དང་ཐ་སྐར་གཡས། །ཝ་འཁྲིག་ཨོ་དང་བུ་མོ་དང༌། །ས་རི་གཡོན་ཏེ་གྲོ་བཞིན་མདུན། །མགོ་ཡི་གཡོན་ནས་ཀ་ཡིག་དང༌། །ཀར་ཀ་སེང་གེ་པ་ནག་པ། །མདུན་དུ་ཆུ་སྨད་ཅེས་བྱ་སྟེ། །ཨ་དཔལ་དང་ནམ་གྲུ་གཡས། །བསོད་ནམས་ཤར་ན་ཟས་མེད་ཅིང༌། །སྡིག་ཅན་བདག་ཉིད་རྣམ་པར་ཉམས། །ལག་གི་གཡོན་ནས་ཧ་དང་ལཱི། །ཊ་ཡིག་མེ་བཞི་གཡས་སུ་ཝ། །ལི་ཙ་ཁྲུམས་སྨད་མདུན་ཕྱོགས་སུ། །ཆུ་སྟོད་སྡིག་ཅན་ཟས་མེད་ཅིང༌། །སྔོན་བཞིན་སྲོག་མཐར་བྱེད་པ་ཡིན། །ནབ་སོའི་གཡོན་དུ་ཊ་བ་དབོ། །གཡས་སུ་ཀ་ཡིག་གླང་ལུག་དང༌། །ཁྲུམས་སྟོད་མདུན་དུ་སྣྲུབས་ཞེས་བྱ། །སྡིག་པས་འཇོམས་པར་སྟོན་པ་ཡིན། །རྒྱལ་གྱི་དོན་དུ་ཨུ་དང་གྲེ། །གཡས་སུ་ཧ་ཡིག་འཁྲིག་པ་ཨོ། །ཉ་དང་ས་ཡིག་མོན་གྲེ་དང༌། །མདུན་དུ་སྣྲོན་ཏེ་མཆེ་བས་བཏབ། །སྐག་ནས་གཡོན་དུ་མཆུ་ཞེས་དྲན། །ཌ་དང་ཀར་ཀ་དགའ་བ་སྡོང༌། །བུམ་པ་ག་ཡིག་མོན་གྲུ་ གཡས། །ལྷ་མཚམས་མ
Chinese
何故不舍弃牙齿之确定性？ 因其具有不可思议之缘故。 不可言说，秘密地安放。 第一、第九、 第十七、第二十五个眼位， 从八十一足中， 由此舍弃牙齿之相状。 此外，十二足之， 呜（藏文：ཨུ།，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：呜）方， 十二个元音字母。 若在此处正面相遇， 为何不在四方相遇？ 于六足所处之处， 二十一、二十五， 以一百一半不足之， 一百之半再加一。 七十一眼位， 以充满者未舍弃之。 如其所处之字母， 不使月亮盈亏。 日月之间相等十五， 略微交错，认为会减少。 因此，在圆满之日， 象牙以背相向。 于年、月、日、夜， 应知其显现之相状。 于黑白方之日夜， 应忆念元音和辅音之力。 从白方所生为白色， 从黑方所生为黑色， 力量将变得强大， 普遍称为半月。 嘎（藏文：གྷ，梵文天城体：घ，梵文罗马拟音：gha，汉语字面意思：嘎）、昂（藏文：ང，梵文天城体：ङ，梵文罗马拟音：ṅa，汉语字面意思：昂）、擦（藏文：ཚ，梵文天城体：च，梵文罗马拟音：ca，汉语字面意思：擦）与夏（藏文：ཥ，梵文天城体：ष，梵文罗马拟音：ṣa，汉语字面意思：夏）、纳（藏文：ཎ，梵文天城体：ण，梵文罗马拟音：ṇa，汉语字面意思：纳）、塔（藏文：ཋ，梵文天城体：ठ，梵文罗马拟音：ṭha，汉语字面意思：塔）， 达（藏文：དྷ，梵文天城体：ढ，梵文罗马拟音：ḍha，汉语字面意思：达）、帕（藏文：ཕ，梵文天城体：फ，梵文罗马拟音：pha，汉语字面意思：帕）、茶（藏文：ཌྷ，梵文天城体：ढ，梵文罗马拟音：ḍha，汉语字面意思：茶）与塔（藏文：ཐ，梵文天城体：थ，梵文罗马拟音：tha，汉语字面意思：塔）、匝（藏文：ཛ，梵文天城体：ज，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：匝）、尼（藏文：ཉ，梵文天城体：ञ，梵文罗马拟音：ña，汉语字面意思：尼）， 从四柱所处之处， 显示三个三个辅音字母。 从昴星宿罪恶者所处之处， 毕宿星向右，阿（藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）与牛。 喜悦、吉祥、秤与达。 萨嘎向左，如鼠之七。 同样适用于所有星宿。 参宿呜（藏文：ཨུ།，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：呜）与氐宿向右， 伐（藏文：ཝ།，梵文天城体：व，梵文罗马拟音：va，汉语字面意思：伐）房宿欧（藏文：ཨོ།，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：o，汉语字面意思：欧）与女宿。 萨日向左，即室宿在前。 从头之左边起，为嘎字， 卡尔卡、狮子、黑色的帕。 前方称为星宿尾， 阿（藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）吉祥与船宿向右。 吉祥出现则无食物， 罪恶者自身完全衰败。 从手之左边起，为哈和拉， 咤字（藏文：ཊ，梵文天城体：ट，梵文罗马拟音：ṭa，汉语字面意思：咤）翼宿向右为哇（藏文：ཝ།，梵文天城体：व，梵文罗马拟音：va，汉语字面意思：哇）。 里匝、星宿中、前方。 星宿首罪恶者无食物， 如前一样，是生命的终结。 从纳布索的左边起，为咤、巴、沃， 右边为嘎字、牛、羊， 星宿首前方称为女宿。 显示被罪恶所摧毁。 为了胜利之义，呜（藏文：ཨུ།，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：呜）与格热， 右边为哈字、房宿欧（藏文：ཨོ།，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：o，汉语字面意思：欧）， 鱼与萨字、蒙格热， 前方为女宿，以牙齿咬。 从斯嘎的左边起，应忆念为嘴唇。 达（藏文：ཌ，梵文天城体：ड，梵文罗马拟音：ḍa，汉语字面意思：达）与卡尔卡、喜悦树， 瓶宿嘎字、蒙船宿 右边，神之边界。
English
Why not abandon the certainty of teeth? Because it has inconceivable reasons. Unspeakable, kept secret. The first, ninth, seventeenth, twenty-fifth eye positions, From the eighty-one feet, This abandons the appearance of teeth. Furthermore, of the twelve feet, The U (Tibetan: ཨུ།, Devanagari: उ, Romanized Sanskrit: u, Literal meaning: U) direction, The twelve vowel letters. If facing this directly, Why not face all four directions? Where it resides on the six feet, Twenty-one, twenty-five, Not enough with half of a hundred, Half of a hundred plus one. The seventy-one eye positions, Those filled have not abandoned it. Like the letters in the squares, Do not make the moon wax and wane. The equal distance between sun and moon is fifteen, Slightly crossed, it is thought to decrease. Therefore, on the day of fullness, The elephant's tusks face backward. In the year, month, day, and night, One should know how they appear. In the days and nights of the black and white sides, Remember the power of vowels and consonants. Born from the white side is white, Born from the black side is black, The power will become great, Commonly known as half-moon. Gha (Tibetan: གྷ, Devanagari: घ, Romanized Sanskrit: gha, Literal meaning: Gha), Nga (Tibetan: ང, Devanagari: ङ, Romanized Sanskrit: ṅa, Literal meaning: Nga), Tsa (Tibetan: ཚ, Devanagari: च, Romanized Sanskrit: ca, Literal meaning: Tsa) and Sha (Tibetan: ཥ, Devanagari: ष, Romanized Sanskrit: ṣa, Literal meaning: Sha), Na (Tibetan: ཎ, Devanagari: ण, Romanized Sanskrit: ṇa, Literal meaning: Na), Tha (Tibetan: ཋ, Devanagari: ठ, Romanized Sanskrit: ṭha, Literal meaning: Tha), Dha (Tibetan: དྷ, Devanagari: ढ, Romanized Sanskrit: ḍha, Literal meaning: Dha), Pha (Tibetan: ཕ, Devanagari: फ, Romanized Sanskrit: pha, Literal meaning: Pha), Chha (Tibetan: ཌྷ, Devanagari: ढ, Romanized Sanskrit: ḍha, Literal meaning: Chha) and Tha (Tibetan: ཐ, Devanagari: थ, Romanized Sanskrit: tha, Literal meaning: Tha), Dza (Tibetan: ཛ, Devanagari: ज, Romanized Sanskrit: ja, Literal meaning: Dza), Ni (Tibetan: ཉ, Devanagari: ञ, Romanized Sanskrit: ña, Literal meaning: Ni), From where the four pillars are located, Show three consonants each. From where the Pleiades constellation of sinners is located, Krittika goes to the right, A (Tibetan: ཨ།, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal meaning: A) and Taurus. Joy, auspiciousness, Libra, and Dha. Saga to the left, like the seven of the Rat. Apply the same to all constellations. Rohini U (Tibetan: ཨུ།, Devanagari: उ, Romanized Sanskrit: u, Literal meaning: U) and Chitra to the right, Va (Tibetan: ཝ།, Devanagari: व, Romanized Sanskrit: va, Literal meaning: Va) Hasta O (Tibetan: ཨོ།, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: o, Literal meaning: O) and Virgo. Sari to the left, that is, Revati in front. From the left of the head, is the letter Ka, Karkata, Leo, black Pa. In front is called Uttaraphalguni, A (Tibetan: ཨ།, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal meaning: A) auspiciousness and Shatabhisha to the right. If auspiciousness appears, there is no food, The sinful self is completely ruined. From the left of the hand, Ha and La, The letter Ta (Tibetan: ཊ, Devanagari: ट, Romanized Sanskrit: ṭa, Literal meaning: Ta) Anuradha to the right is Va (Tibetan: ཝ།, Devanagari: व, Romanized Sanskrit: va, Literal meaning: Va). Litsa, Purvaphalguni, in front. Dhanishta sinful, no food, As before, it is the end of life. From the left of Nabso, Ta, Ba, Vo, To the right, the letter Ka, Taurus, Aries, Purvashadha in front is called Shravana. It shows being destroyed by sin. For the meaning of victory, U (Tibetan: ཨུ།, Devanagari: उ, Romanized Sanskrit: u, Literal meaning: U) and Gre, To the right, the letter Ha, Hasta O (Tibetan: ཨོ།, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: o, Literal meaning: O), Pisces and Sa letter, Mongre, In front is Shravana, bitten by teeth. From Skag's left, remember it as lips. Da (Tibetan: ཌ, Devanagari: ड, Romanized Sanskrit: ḍa, Literal meaning: Da) and Karkata, joyful tree, Kumbha Ga letter, Monboat To the right, the boundary of the gods.