Tibetan
་ཡིན་ནོ། །དུག་ཀུན་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ། །དུག་འཇོམས་མར་དང་འདྲ་བ་ཡི། །སྨན་ནི་གཞན་དག་ཡོད་མིན་ཏེ། །མཆོག་ཏུ་རླུང་ཤས་ཆེ་ལ་ཕན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དུག་ཐམས་ཅད་ལ་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ་དུག་འཇོམས་པར་བྱེད་པའི་ཁ་ཟས་ནི་མར་དང་འདྲ་བ་གཞན་མེད་ལ། ཁྱད་པར་དུ་ཡང་རླུང་གི་ཤས་ཆེ་བ་ལ་མཆོག་ཏུ་ཕན་ནོ། །བད་ཀན་གནས་ཞུགས་གསོ་བར་སླ། །མཁྲིས་པའི་གནས་བརྟེན་འབད་པས་གསོ། །རླུང་གི་གནས་སུ་ཞུགས་པའི་དུག །ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་གསོར་མི་རུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་གྱི་གནས་སུ་ཞུགས་པའི་དུག་ནི་གསོ་བར་སླ་བ་ཡིན་པས་ན་འབད་པ་མེད་པས་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ། །མཁྲིས་པའི་གནས་ལ་བརྟེན་པའི་དུག་ནི་ཤིན་ཏུ་འབད་པས་གསོ་བར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །རླུང་གི་གནས་སུ་ཞུགས་པའི་དུག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་བ་འམ་གསོར་མི་རུང་བ་ཡིན་ནོ། །ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ་ཚིག་གི་དོན་གྱི་ཟླ་ཟེར་ ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་ལ་དགའ་བས་ངེས་པར་སྦྱར་བ་ལས། ཕྱི་མའི་གནས་ཀྱི་ལེའུ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པའོ།། །།དེ་ནས་སྦྲུལ་གྱིས་ཟིན་པ་གསོ་བ་བཤད་པར་བྱའོ། །མདོར་ན་ས་ཡི་སྟེང་ན་སྦྲུལ། །གསུམ་སྟེ་གདངས་ཀ་ཅན་ལུས་བསྐྱིལ། །ཁྲ་བོ་ཡིན་ཏེ། ཞེས་བྱ་བ་ལ། སའི་སྟེང་ན་སྦྲུལ་གྱི་ཚོགས་མདོར་བསྡུས་ན་རྣམ་པ་གསུམ་སྟེ། ལ་ལ་ནི་གདེངས་ཀ་ཅན་གཟར་བུའི་མགོ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །ལ་ལ་ནི་ལུས་བསྐྱིལ་བ་ཡིན་ནོ། །ལ་ལ་ནི་ཁྲ་བོ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡི་ནི། དབྱེ་བ་མཐའ་ཡས་གྱུར་པ་དག །སྐྱེ་གནས་དབྱེ་བས་རྒྱས་པར་ནི། །དགོས་པ་མེད་ཕྱིར་མ་བཤད་དོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གདེངས་ཀ་ཅན་ལ་སོགས་པའི་དབྱེ་བས་ཕྱེ་བའི་སྦྲུལ་དེ་དག་ནི་སྐྱེ་གནས་ཀྱི་དབྱེ་བས་རྒྱས་པར་ཕྱེ་ན་དབྱེ་བ་མཐའ་ཡས་མོད་ཀྱི། དེ་ནི་སྐབས་འདིར་དགོས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་བདག་གིས་འདིར་མ་བཤད་དོ། །མཆོག་ཏུ་རྩུབ་དང་ཚ་བ་དང༌། །སྐྱུར་དྲོ་མངར་བསིལ་དག་ལས་ནི། །གདེངས་ཀ་ཅན་ལ་སོགས་པའི་དུག །རིམ་གྱིས་རླུང་སོགས་འཁྲུག་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། གདེངས་ཀ་ཅན་གྱི་དུག་ནི་མཆོག་ཏུ་རྩུབ་པ་དང་ཚ་བ་ཡིན་པས་རླུང་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ལུས་བསྐྱིལ་བའི་དུག་ནི་སྐྱུར་བ་དང་དྲོ་བ་ཡིན་པས་མཁྲིས་པ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །སྦྲུལ་ཁྲ་བོའི་དུག་ནི་ཁྱད་པར་དུ་མངར་བ་དང་བསིལ་བ་ཡིན་པས་བད་ཀན་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །གཞོན་དང་རྒན་པོ་བར་མ་དང༌། །དབྱར་དང་དགུན་དང་སོས་ཀར་ནི། །འདི་དག་དུག་ནི་འཕེ
Chinese
是也。毒于一切时，灭毒如酥油，他药则无有，尤于风盛者有益。如是说者，对于一切毒，于一切时能灭毒之食物，无有如酥油者，且特别对于风盛者，尤有利益。 痰入处易疗，胆处依附勤疗治，毒入风处者，极难疗治不可疗。如是说者，入于痰处的毒易于治疗，故不需勤奋亦能痊愈。依附于胆处的毒则应极勤奋地治疗。入于风处的毒则极难治疗或不可治疗。 八支心髓释词义月光，名为，导师月喜所著，末品第三十五品释竟。 此后当说蛇咬之疗法。 总之地上之蛇，有三种，即昂首、蜷身、花蛇。如是说者，地上之蛇类，总而言之有三种，有些是昂首如弯刀之头，有些是蜷身，有些是花蛇。 彼之，差别无边者，以生处差别故，不需广说故，未说也。如是说者，以昂首等差别所分之蛇，若以生处之差别广分之，则差别无边，然于此处无有必要故，我未于此处说。 尤以粗、热与，酸、暖、甜、凉等，昂首等之毒，依次令风等紊乱。如是说者，昂首蛇之毒，尤以粗、热故，能生风病。蜷身蛇之毒，以酸、暖故，能生胆病。花蛇之毒，尤以甜、凉故，能生痰病。 幼、老、中，夏、冬与初秋，此等之毒则增。
English
It is so. Poison at all times, antidote like ghee, there is no other medicine, especially beneficial for those with excessive wind. As it is said, for all poisons, at all times, the food that can counteract poison is like ghee, there is no other, and especially beneficial for those with excessive wind. It is easy to cure when phlegm enters, it is necessary to diligently cure when it relies on bile, the poison that enters the place of wind, is extremely difficult to cure and cannot be cured. As it is said, the poison that enters the place of phlegm is easy to cure, so it will heal without effort. The poison that relies on the place of bile should be treated with great diligence. The poison that enters the place of wind is extremely difficult to cure or incurable. The Essence of the Eight Limbs, Explanation of the Meaning of Words, Moonlight, named, written by the teacher Yuexi, the explanation of the thirty-fifth chapter of the last chapter is completed. After that, the treatment of snake bites should be explained. In short, there are three kinds of snakes on the ground, namely, the head-raising, the body-coiling, and the variegated snake. As it is said, the types of snakes on the ground, in short, are three types. Some are head-raising, like the head of a scimitar. Some are body-coiling. Some are variegated snakes. Its, those with endless differences, because of the difference in birthplace, there is no need to explain in detail, so it is not explained. As it is said, the snakes divided by the differences such as head-raising, if they are widely divided by the differences in birthplace, then the differences are endless, but since there is no need for it here, I have not said it here. Especially rough, hot and, sour, warm, sweet, cool, etc., the poison of head-raising, etc., gradually disturbs wind, etc. As it is said, the poison of the head-raising snake, especially rough and hot, can cause wind disease. The poison of the body-coiling snake, because of sour and warm, can cause bile disease. The poison of the variegated snake, especially because of sweet and cool, can cause phlegm disease. Young, old, middle-aged, summer, winter and early autumn, these poisons increase.
Tibetan
ལ་འགྱུར་ཞིང༌། །གཞན་དག་དུས་ཚིགས་རྣམས་སུ་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དེ་ལྟར་ན་གདེངས་ཀ་ཅན་དང༌། ལུས་འཁྱིལ་པ་དང༌། ཁྲ་བོ་ནི་རིམ་གྱིས་གཞོན་པ་དང་རྒན་པོ་དང་བར་མ་ན་ཚོད་ཀྱི་རིམ་པ་དང༌། དབྱར་དང་དགུན་དང་སོས་ཀའི་དུས་དག་ཏུ་འཕེལ་ཞིང་ཤས་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་གདེངས་ཀ་ཅན་ནི་གཞོན་པ་དང༌། དབྱར་གྱི་ཚེ་ནི་དུག་གི་ཤས་ཆེ་བ་ཡིན་ལ། ལུས་འཁྱིལ་པ་ནི་རྒན་པ་དང༌། དགུན་སྟོད་དང༌། དགུན་སྨད་ཀྱི་དུས་ཏེ། དགུན་སྨད་ཀྱི་ཚེ་དུག་བདོ་བ་ཡིན་ལ། ཁྲ་བོ་ནི་བར་མ་དང་ སོས་ཀའི་ཚེ་དུག་བདོ་བ་ཡིན་ནོ། །སྦྲུལ་དེ་དག་ལས་གཞན་པ་ཐ་མལ་པ་ནི་དུས་ཚིགས་རྣམས་ལ་དུག་གི་ཤས་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །འཁོར་ལོ་གཤོལ་དང་གཡུང་དྲུང་གདུགས། །ལྕགས་ཀྱུའི་མཚན་མར་ལྡན་པ་ཡིན། །གདེངས་ཀ་ཅན་ནི་མྱུར་འགྲོ་བ། །ཐམས་ཅད་གདེངས་ཀ་ཅན་ཞེས་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་གདེངས་ཀ་ཅན་ནི་འཁོར་ལོ་དང་གཤོལ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་མ་དང་ལྡན་ཞིང༌། མགོ་བོའི་གདེངས་ཀ་ཅན་ཡོད་པ་དང་མྱུར་དུ་འགྲོ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ལུས་འཁྱིལ་སྣ་ཚོགས་པ་ཡི་ནི། །ཟླུམ་པོར་འདུག་པ་ལུས་འཁྱིལ་ཞིང༌། །རིང་ཞིང་འགྲོས་ནི་བུལ་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ལུས་འཁྱིལ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྦྲུལ་ནི་རི་མོ་ཟླུམ་པོ་སྣ་ཚོགས་པས་ཁྱབ་པ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་གཟུགས་རིང་ཞིང་འགྲོ་བའི་འགྲོས་བུལ་བ་ཡིན་ནོ། །རི་མོ་སྣ་ཚོགས་ལྡན་པ་དང༌། །སྣུམ་ཞིང་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པས། །ཆུ་ཞེང་བྲིས་འགྱུར་ཁྲ་བོ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་ཁྲ་བོ་ནི་རི་མོ་སྣ་ཚོགས་དང་ལྡན་པ་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པས་འཕྲེད་དང་གྱེན་དུ་ཆུ་ཞེང་དུ་བྲིས་པ་ཡིན་ནོ། །གོ་དྷའི་བུ་ནི་གོ་དྷ་ཅན། །དུག་ནི་གདེངས་ཀ་ཅན་མཉམ་ལ། །རྐང་བཞི་པ་ཡི། ཞེས་བྱ་བ་ལ། །གོ་དྷའི་བུ་མིང་གོ་དྷ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་སྦྲུལ་གྱི་བྱེ་བྲག་སྟེ། དེ་ནི་གདེངས་ཀ་ཅན་གྱི་དུག་དང་མཉམ་པར་ལྡན་པའམ། ཡང་ན་རྐང་བཞི་པ་ཡིན་ནོ། །སྦྲུལ་གཞན་ནི། འདི་དག་ཉིད་ནི་འདྲེས་པ་ལས། །འདྲེན་མའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཏེ་དེས། །འདུས་པའི་ནད་ནི་ལྡང་བར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། གདེངས་ཀ་ཅན་དང༌། ལུས་བསྐྱིལ་བ་དང༌། སྦྲུལ་ཁྲ་བོ་འདི་དག་གི་མཚན་ཉིད་འདྲེན་མ་ཡིན་པར་ཤེས་བར་བྱེད་པ་སྟེ། དེ་དག་གིས་ནི་འདུས་པའི་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཟས་ཀྱི་དོན་དང་འཇིགས་པ་དང༌། །རྐང་པས་རེག་ལས་དུག་རབ་འཁྲུགས། །རྐང་གི་རྒྱུ་དང་འདྲེས་པ་དང༌། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གཤིན་རྗེས་བསྐུལ། །སྦྲུལ་གྱིས་ཟིན་བར་གང་བཤད་བ། །ཕྱི་མ་བ
Chinese
变为，其他的在时节中变。说的是，这样的话，有头巾的，身体盘绕的，和杂色的，是依次青年、老年和中间年龄的顺序，在夏季、冬季和凉季的时候增长和占优势。其中，有头巾的是青年，夏季的时候毒性最强。身体盘绕的是老年，冬初和冬末的时候，冬末的时候毒性发作。杂色的是中间年龄和凉季的时候毒性发作。那些蛇之外的普通的蛇，在各个时节毒性都很强。轮、犁和卍字伞，具有铁钩的标志。有头巾的是快速行走的，全部称为有头巾的。说的是，蛇有头巾的是具有轮、犁等标志，头部有头巾并且快速行走。身体盘绕的各种各样的，圆形盘坐的是身体盘绕的，长而且行走缓慢。说的是，称为身体盘绕的蛇，是被各种各样的圆形花纹覆盖的，同样身体细长行走缓慢。具有各种各样的花纹，光滑并且颜色各种各样，横竖写着水波纹的是杂色的。说的是，杂色的蛇是具有各种各样的花纹，各种各样的颜色横竖写着水波纹的。 கோதாவின் сын是 கோதா的儿子，毒性与有头巾的相同，或者是有四条腿的。说的是， கோதா的儿子，名字叫 கோதா的，是蛇的一种分类，它具有和有头巾的蛇相同的毒性，或者是有四条腿的。其他的蛇，这些混合在一起，具有引发的性质，因此会引发混合的疾病。说的是，有头巾的，身体盘绕的，和杂色的蛇，要知道这些的性质是引发，它们会引发混合的疾病。食物的原因和恐惧，以及脚的接触会剧烈地激发毒性。脚的原因和混合，以及天神和仙人阎罗王的催促。被蛇咬伤之后所说的，后面的
English
changes, and others change in seasons. It is said that, in this way, the hooded, the coiled, and the mottled are successively the order of youth, old age, and middle age, and they increase and dominate in summer, winter, and cool seasons. Among them, the hooded is the youth, and the toxicity is strongest in summer. The coiled is the old age, the beginning of winter, and the end of winter, and the toxicity flares up at the end of winter. The mottled is the middle age and the toxicity flares up in the cool season. Ordinary snakes other than those snakes have strong toxicity in all seasons. Wheel, plow, and swastika umbrella, have the sign of an iron hook. The hooded is fast-moving, and all are called hooded. It is said that the hooded snake has the signs of wheel, plow, etc., has a hooded head and moves quickly. The coiled are various, and the round sitting is the coiled, long and slow in walking. It is said that the snake called coiled is covered with various round patterns, and similarly, the body is slender and the walking is slow. Having various patterns, smooth and various colors, horizontally and vertically writing water patterns is mottled. It is said that the mottled snake has various patterns, various colors horizontally and vertically writing water patterns. கோதாவின் сын is the son of கோதா, the toxicity is the same as the hooded, or it has four legs. It is said that the son of கோதா, named கோதா, is a classification of snakes, it has the same toxicity as the hooded snake, or it has four legs. Other snakes, these mixed together, have the nature of inducing, so they will induce mixed diseases. It is said that the hooded, the coiled, and the mottled snakes, know that the nature of these is inducing, and they will induce mixed diseases. The cause of food and fear, and the touch of the feet will violently stimulate toxicity. The cause of the feet and the mixture, and the urging of the gods and the sages Yama. What is said after being bitten by a snake, the latter
Tibetan
ཞིན་དུ་དུག་ཤེས་ཆེ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་གྱི་རིགས་ཐ་མལ་པ་དེ་དག་ནི་ཟས་ཀྱི་དོན་དང་རྣམ་པར་འཇིགས་པ་ལ་སོགས་པའི་རྒྱུས་སམ། ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་དང་གཤིན་རྗེས་བསྐུལ་ཞིང་རྦད་བའི་ དབང་གིས་སྦྲུལ་གྱིས་འཛིན་པར་བྱེད་ལ། དེ་ཡང་ཕྱི་མ་བཞིན་དུ་དུག་གི་ཤས་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ཐམས་ཅད་བས་ཀྱང་གཤིན་རྗེའམ་འཆི་བ་དག་གིས་བསྐུལ་བས་འཛིན་བར་བྱེད་པ་དེའི་དུག་མི་བཟད་པ་ཡིན་ནོ། །འཇུག་པའི་རྒྱུ་ནི་ཤེས་བྱས་ནས། །གསོ་བ་ཇི་བཞིན་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་རྣམས་ཀྱི་འཇུག་པའི་རྒྱུ་ཤེས་པར་བྱས་ནས། རང་གི་གསོ་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བྱའོ། །ཕལ་བ་སྡིག་ཅན་ངང་ཚུལ་བས། །ལམ་བཀག་ནས་ནི་གནས་པ་ཡིན། །གང་དུ་ཁ་ཆུ་གཤེར་བ་ཙམ། །ལུས་ལ་སྣང་བར་བྱེད་འགྱུར་ཞིང༌། །མཆེ་བའི་རྨ་ནི་མི་མངོན་གང༌། །དེ་ནི་མཆུས་གནོད་བྱེད་ཅེས་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་ཕལ་པ་ནི་རང་བཞིན་ངན་པ་ཅན་ཡིན་པས་ལམ་བཀག་ནས་འདུག་པ་ཡིན་ལ། ལུས་ཀྱི་ཕྱོགས་གང་དུ་ཁ་ཆུ་འམ་གཤེར་བ་ཙམ་སྣང་བར་འགྱུར་གྱི། མཚེ་བས་ཟིན་པའི་རྨ་མི་མངོན་པར་གྱུར་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་མཆུས་གནོད་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱའོ། །མཆེ་བ་གཅིག་ལས་རྗེས་གཉིས་མངོན། །ཁྲག་མེད་གྱུར་པ་བལྡགས་ཞེས་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྦྲུལ་གང་གིས་ཟིན་པན་ལུས་ལ་མཆེ་བ་གཅིག་གི་རྗེས་ལས་གཉིས་སུ་མངོན་ཞིང་དེ་ཡང་ཁྲག་མེད་པར་གྱུར་པ་ནི་མིང་བལྡགས་པ་ཞེས་བྱའོ། །མཆེ་བའི་རྗེས་ནི་ཁྲག་བཅས་གཉིས། །རྣམ་པར་གཅད་པའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ལུས་ལ་སྦྲུལ་གྱི་མཆེ་བའི་རྗེས་གཉིས་ཁྲག་དང་བཅས་པར་སྣང་བ་ནི་རྣམ་པར་གཅད་པ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་གསུམ་ནི། ཤ་བཅད་ཤིན་ཏུ་ཕུག་པ་དང༌། །ཁྲག་དབྱུང་སོ་ཡིས་ཟིན་ཞེས་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཆེ་བས་ཟིན་པ་གསུམ་པོ་དེ་དག་ནི་ཤ་བཅད་པ་ལས་ཁྲག་རྒྱུན་དུ་འཛག་པ་ནེ་སོས་འཛིན་པ་ཞེས་བྱའོ། །མཆེ་བའི་རྗེས་ནི་བཞི་སྣང་བ། །དེ་བཞིན་སོས་འཛིན་བཙིར་བར་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། མཆེ་བའི་རྗེས་གང་ལ་ལུས་ལ་རྗེས་བཞི་སྣང་ཞིང༌། དེ་བཞིན་དུ་ཁྲག་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་སྣང་བ་དེ་ནི་སོས་འཛིན་པ་བཙིར་བ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལ་དང་པོ་དུག་མེད་གཉིས། །ཕྱི་མ་གཉིས་པོ་གསོར་མི་རུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སོས་བཏབ་པ་དེ་དག་གི་ནང་ནས་མཆུས་གནོད་པར་བྱེད་པ་དང༌། བལྡགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ནི་དུག་མེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཕྱི་མ་སོས་འཛིན་པ་དང༌། སོས་འཛིན་པ་བཙིར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གསོར་མི་རུང་བ་ཡིན་ནོ། །སྦྲུལ་གྱི་དུག་ནི་ཁྲག་དག་ལ། །མ་བརྟ
Chinese
甚深毒知大。 所谓者，寻常蛇类，或因食物之故，或因种种怖畏之故，或因天神、仙人、阎罗驱使、诅咒之故，蛇会咬人。其中以后者毒性更大。因此，即便一切皆已舍弃，被阎罗或死神驱使而咬人者，其毒甚为可怖。知晓入之因后，应如法救治。 所谓者，知晓蛇咬之因后，应如己之疗法如法施治。庸常罪恶之本性，乃是堵路而居。何处口水或湿润之物，于身上显现，而牙印不显之处，此乃口器所伤。 所谓者，庸常之蛇，本性邪恶，故堵路而居。身体何处显现口水或湿润之物，却不见牙齿咬伤之痕迹，此乃口器所伤。一齿而显二痕，无血乃舔伤。 所谓者，被蛇咬伤之处，身上一齿之痕显为二，且无血者，名为舔伤。齿痕带血有二，乃为割伤。 所谓者，身上蛇之齿痕有二，且带血者，名为割伤。此三者，肉断深入，血流不止，乃齿咬伤。 所谓者，此三种咬伤，肉断裂且深入，血流不止者，名为齿咬伤。齿痕显四，如是齿咬挤压之说。 所谓者，何处齿痕，身上显现四痕，且如是血流不止者，名为齿咬挤压伤。其中初二无毒，后二不可治。 所谓者，上述咬伤之中，口器所伤与舔伤二者无毒。后者齿咬伤与齿咬挤压伤则不可治。蛇毒在于血液中，勿
English
The knowledge of profound poison is great. As it is said, ordinary snakes bite people due to reasons such as food, various fears, or being driven and cursed by gods, sages, and Yama. Among these, the latter is more poisonous. Therefore, even if everything is abandoned, the poison of those who bite driven by Yama or the god of death is extremely terrifying. After knowing the cause of entry, one should treat it according to the proper method. As it is said, after knowing the cause of snake bites, one should treat it according to one's own healing method. The nature of ordinary evil is to block the road and reside. Wherever saliva or moisture appears on the body, and the tooth marks are not visible, this is an injury caused by the mouthparts. As it is said, ordinary snakes are evil in nature, so they block the road and reside. Wherever saliva or moisture appears on the body, but no tooth marks are visible, this is an injury caused by the mouthparts. One tooth shows two marks, and no blood is a lick wound. As it is said, where a snake bite occurs, one tooth mark on the body appears as two, and there is no blood, it is called a lick wound. Two tooth marks with blood are called cuts. As it is said, two snake tooth marks on the body with blood are called cuts. These three are flesh broken deep, and blood flows continuously, which is called a tooth bite. As it is said, these three types of bites, where the flesh is broken and deep, and blood flows continuously, are called tooth bites. Tooth marks appear four, and it is said to be a tooth bite squeeze. As it is said, wherever tooth marks appear four marks on the body, and blood flows continuously, it is called a tooth bite squeeze wound. Among them, the first two are non-toxic, and the latter two are incurable. As it is said, among the above bites, the injuries caused by the mouthparts and the lick wounds are non-toxic. The latter tooth bite and tooth bite squeeze wounds are incurable. Snake venom is in the blood, do not