Tibetan
ཤད་དོ། །འདུས་པ་ལས་གྱུར་དུང་འདྲ་བ། །དུང་ནི་འཁྱིལ་པའི་དབྱིབས་དང་འདྲ། །འདི་ཡིས་གཞང་ནི་ཞིག་བྱེད་ཅིང༌། །མི་བཟད་ལམ་ནི་ཞིག་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པའི་མཚན་བར་རྡོལ་བའི་ནད་ནི་དུང་འདྲ་བ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེ་ནི་དབྱིབས་དུང་འདྲ་བ་ཡིན་ལ། མཚན་པར་རྡོལ་བ་འདིས་ནི་མི་བཟད་པར་ནད་ཀྱི་ཤུགས་ཀྱིས་དེའི་ལམ་ཞིག་ཅིང་འདྲུལ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །གང་ཚེ་ཤ་ལ་བརྐམ་པ་ཡིས། །རུས་པའི་དུམ་བུ་ཟོས་གྱུར་པས། །ཐད་ཀར་སོང་བས་ལམ་ལོག་ཞུགས། །རྡོལ་ཞིང་སྣད་པར་བྱེད་པ་ཡིན། །དེ་ཚགས་པས་རྣགས་པ་དང༌། །ཤ་ནི་འདྲུལ་བར་བྱེད་པ་ཡིན། །དེར་ནི་སྲིན་བུ་སྐྱེ་འགྱུར་ཞིང༌། །གཞང་ནི་ཀུན་ཏུ་ཟ་བར་བྱེད། །རིང་པོར་མི་ཐོགས་དེས་འཇིག་བྱེད། །དེ་ནི་ལམ་ལོག་རྨ་སྐྱེས་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཤ་ལ་བརྐམ་ཞིང་ཆགས་པའི་དབང་གིས་གང་གི་ཚེ་རུས་པའི་དུམ་བུ་ཟོས་ཤིང་མིད་པར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ་རུས་པ་དེ་ལམ་ལོག་པར་ཞུགས་ཏེ་ཐད་ཀར་འཕྲེད་དུ་སོང་བས་རྡོལ་ཞིང་སྣད་པར་བྱེད་ལ། དེས་ན་ནང་དུགས་ཤིང་རྣགས་པར་གྱུར་པ་དང༌། ཤ་རུལ་ཞིང་འདྲུལ་བར་འགྱུར་ལ། དེས་ན་གཞང་གི་ཕྱོགས་དེར་སྲིན་བུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཞིང༌། སྲིན་བུ་དེས་ནད་པ་དེའི་གཞང་ཀུན་ཏུ་ཟ་བར་བྱེད་དེ། དེས་ནི་རིང་པོ་མི་ཐོགས་པར་གཞང་འཇིག་བར་བྱེད་དེ། མཚན་པར་རྡོལ་བ་དེ་ནི་ལམ་ལོག་པར་ཞུགས་བ་དང༌། རྨ་ལས་སྐྱེས་པའི་མིང་གཉིས་ཀྱིས་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལས་ན་ཚ་གཡའ་ལ་སོགས། །རྨ་གསོ་བ་ལས་ཤེས་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཚན་བར་རྡོལ་དེ་ཐམས་ཅད་ལས་ན་བ་དང༌། ཚ་བ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་མ་ནི་རྨ་གསོ་བའི་ལེའུ་ལས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་ལས་དྲུག་པོ་གསོ་དཀའ་ཡིན། །འདུས་གྱུར་རྨ་སྐྱེས་སྤང་བར་བྱ། །སེལ་བའི་གཉེར་མར་ཕྱིན་པ་དང༌། །སྲུབས་མཚམས་ལ་ནི་བརྟེན་པ་སྤངས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཚན་བར་རྡོལ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་ནད་གཞི་རེ་རེ་ལས་གྱུར་པ་གསུམ་དང་ལྡན་པ་ལས་གྱུར་པ་གསུམ་སྟེ། དྲུག་ནི་གསོ་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ། ། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པ་དང༌། རྨ་ལས་སྐྱེས་པ་ནི་སྤང་བར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཕྱིར་སེལ་བའི་གཉེར་མར་ཕྱིན་པ་ཡང་སྤང་བར་བྱ་ལ། དེ་བཞིན་དུ་མདོམས་ཀྱི་སྲུབས་མཚམས་ལ་བརྟེན་པ་ཡང་སྤང་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་འབྲུམ་བུའི་ཚེ་ཉིད་ནི། །འདི་ནི་འབད་དེ་གསོ་བར་བྱ། །སྦྱང་དང་གཏར་ག་ཆུ་བླུགས་སོགས། །ཅི་ནས་སྨིན་པར་མི་འགྱུར་བར། །འདི་ནི་འབད་དེ་གསོ་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དེ་ནས་
Chinese
结束语。由聚集而成的像海螺，海螺就像盘旋的形状。这个会破坏肛门，使不适的道路被破坏。这叫做，由聚集而成的阴部破裂的疾病就像海螺一样，它的形状就像海螺。这个阴部破裂会因疾病的力量而破坏和腐烂那条不适的道路。当贪恋肉时，吃了骨头碎片，直接走导致进入歧途，会破裂和刺痛。因此，内部会肿胀和化脓，肉会腐烂。在那里会生虫，肛门会被全部吃掉。不久之后它会毁灭。那是歧途伤口所生。这叫做，由于贪恋和执着于肉，当吃了骨头碎片并吞下时，骨头会进入歧途，直接横向行走，导致破裂和刺痛。因此，内部会肿胀和化脓，肉会腐烂。因此，肛门的那部分会生虫，虫子会吃掉病人所有的肛门。因此，不久之后肛门就会被毁灭。阴部破裂被称为进入歧途和由伤口所生两种名称所指代。从中产生的疼痛、瘙痒等，从治疗伤口中可以得知。这叫做，从所有阴部破裂中产生的疼痛和发热等症状，可以从治疗伤口的章节中得知。其中的六种难以治疗。聚集而成的伤口应该避免。前往消除的皱纹和依赖缝隙也应该避免。这叫做，在所有阴部破裂中，由每一种疾病引起的有三种，由三种病因结合引起的有三种，这六种是难以治疗的。由聚集而成的和由伤口所生的应该避免。同样，前往消除的皱纹也应该避免，同样，依赖阴道的缝隙也应该避免。然后，在痘疹的时候，应该努力治疗。泻药和放血，灌水等，无论如何不让它成熟，都应该努力治疗。这叫做，然后，在
English
End. Resembling a conch shell formed from aggregation. The conch is like a spiral shape. This destroys the anus, causing the unpleasant path to be destroyed. This is called, the disease of vulvar rupture formed from aggregation is like a conch shell, its shape is like a conch shell. This vulvar rupture will destroy and rot that unpleasant path due to the power of the disease. When craving meat, eating bone fragments, going straight leads to entering the wrong path, it will rupture and sting. Therefore, the inside will swell and fester, and the meat will rot. There, worms will be born, and the anus will be completely eaten. Soon after it will be destroyed. That is born from a wrong path wound. This is called, due to craving and attachment to meat, when eating bone fragments and swallowing, the bone will enter the wrong path, walking straight and sideways, causing rupture and stinging. Therefore, the inside will swell and fester, and the meat will rot. Therefore, worms will be born in that part of the anus, and the worms will eat all the patient's anus. Therefore, soon after the anus will be destroyed. Vulvar rupture is referred to by the two names of entering the wrong path and being born from a wound. Pain, itching, etc. arising from it can be known from treating wounds. This is called, the symptoms of pain and fever, etc. arising from all vulvar ruptures can be known from the chapter on treating wounds. Six of them are difficult to treat. Wounds formed from aggregation should be avoided. Going to eliminating wrinkles and relying on gaps should also be avoided. This is called, in all vulvar ruptures, there are three caused by each disease, and three caused by the combination of three causes, these six are difficult to treat. Those formed from aggregation and those born from wounds should be avoided. Similarly, going to eliminating wrinkles should also be avoided, and similarly, relying on vaginal gaps should also be avoided. Then, in the case of smallpox, one should strive to treat it. Purgatives and bloodletting, watering, etc., no matter what, so that it does not mature, one should strive to treat it. This is called, then, in the