Tibetan
་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རླུང་འཇོམས་པའི་སྨན་དང་བསྐོལ་བའི་འོ་མའི་ནང་དུ་ཤུག་པ་ལ་སོགས་པའི་ལྡེ་གུས་བཏབ་ན་ཡང་བསྐོལ་བའི་སྨན་མར་ནི་ལས་ཀུན་ཏེ་བཏུང་བ་དང་སྣ་ནས་བཏང་བ་དང༌། བསྐུ་བ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བསྔགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེས་མ་ཞི་ན་སྣུམ་ཆོས་དང༌། །དུགས་བྱས་གཏར་ག་གདབ་པར་བྱ། །གདུང་བའི་ གསོ་བ་དག་ཀྱང་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། དེ་ལྟར་བྱས་སུ་ཟིན་ཀྱང་ཉེ་བར་ཞི་བར་མ་གྱུར་ན་ནད་པ་དེ་སྣུམ་ཆོས་དང་དུགས་བྱས་ལ། གཏར་ག་གདབ་པར་བྱ་བ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་མིག་ནད་གདུང་བའི་གསོ་བ་བཤད་པའི་ཆོ་ག་དག་ཀྱང་འདིར་བཤད་པར་བྱའོ། །དབུག་འདྲུབ་མིག་སྨན་འཇམ་པོ་བསྐུ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་དབུག་ཅིང་ཕྱེ་བ་དེ་ལེགས་པར་འདྲུབ་པར་གྱུར་ནས། མིག་སྨན་འཇམ་པོ་དག་བསྐུས་ན་ཕན་ནོ། །ཏུ་པ་རིའི་རྩ་ན་ལེ་ཤམ། །བ་བླ་སྐྱེར་པའི་ཁཎྜ་བསྐུ། །མིག་ཕྱེ་དབུ་རམ་རི་ལུ་ནི། །ཆར་པའི་ཆུ་དང་བདར་བ་གཏང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཏུ་པ་རི་ཞེས་བྱ་བ་ཨ་ཏ་ཀའི་རྩ་བ་དང་ན་ལེ་ཤམ་ལ་སོགས་པ་ཆར་པའི་ཆུ་དང་བདར་བ་དག་ཀྱང་གཏང་བར་བྱའོ། །ཛཱ་ཏི་ད་པ་ཤི་རི་ཤ་།ཀརྐ་ཏ་སྲིང་གི་མེ་ཏོག །མུ་ཏིག་འབྲས་བུ་བཻཌཱུཪྻ། །ར་ཡི་འོ་མར་བཏགས་པ་ནི། །ཟངས་མའི་སྣོད་ལ་སླ་བར་བསྐུ། །ཞག་བདུན་ནས་བཀོག་སླར་ཡང་ནི། །འོ་མ་དང་བཏགས་ལྡེ་གུར་བྱས། །རི་ལུ་གྲིབ་མ་ལ་བསྐམས་པ། །མིག་བསྐུས་ཕྱེ་བ་མཐོང་བ་ནི། །གསལ་ཞིང་སྟོབས་ནི་སྐྱེད་པར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཛཱ་ཏི་ལ་སོགས་པ་རའི་འོ་མ་དང་ཞིབ་ཏུ་བཏགས་ཏེ་ལྡེ་གུ་ཞིབ་མོ་དེས་ཟངས་མའི་སྣོད་ལ་སྲབ་མོར་བསྐུས་ཏེ་ཞག་བདུན་འདས་པར་གྱུར་པ་དང༌། སླར་བཀོག་སྟེ་འོ་མ་དང་ལྡེ་གུར་བྱས་ཏེ་རི་ལུར་བྱས་ཏེ། དེ་གྲིབ་མ་ལ་བསྐམས་ལ་མིག་ལ་བསྐུས་ན། དེ་ལྟར་མིག་ཕྱེ་ཞིང་ཕུག་པ་དེའི་མཐོང་བ་གསལ་བར་བྱེད་ཅིང༌། མིག་རྣོ་བའི་སྟོབས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །བྱི་རུ་ལྡོང་རོས་ལིག་བུ་མིག །རྒྱ་མཚོའི་ལྡུ་བ་ན་ལེ་ཤམ། །སྣ་ནས་བཏང་བའི་སྨན་སྦྱར་ན། །བཤད་པའི་ཡོན་ཏན་མཚུངས་པར་བསྟན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བྱི་རུ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་དུ་རའི་འོ་མ་དང་ཞིབ་ཏུ་བཏགས་ཏེ། དེས་ཟངས་མའི་སྣོད་དུ་བསྐུ་བ་ལ་སོགས་པ་གོང་དུ་བཤད་མ་ཐག་པའི་སྦྱོར་བ་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་མཚུངས་ཤིང་འདྲ་བར་སློབ་དཔོན་གྱིས་བསྟན་ཅིང་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ། ཚིག་གི་དོན་གྱི་ཟླ་ཟེར་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་ལ་དགའ་བས་ངེས་པར་སྦྱར་བ་ ལས། ཕྱི་མའི་གནས་ཀྱི་ལེའུ་བཅུ་བཞི་པའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པའོ།། །།དེ་ནས་མིག་ནད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནད་ཀྱི་དམིགས་བརྟག་པ་བཤད་པར་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་ནད་ཀྱི་ཡན་ལག་གི་ཆར་གཏོགས་པ་བཤད་ནས་མིག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནད་གང་ཡིན་པ་དེ་བསྟན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ལེའུ་འདི་བརྩམས་པ་ཡིན་ནོ། །རླུང་གི་མིག་ནས་མཆི་མ་འཛག །སྣ་རྒྱས་ཅུང་ཟད་སྐྲངས་པ་དང༌། །མུར་འགྲམ་དཔྲལ་མིག་སྨིན་མ་ཁ། །ན་ཞིང་ཟུག་ལ་འཕར་བ་དང༌། །རྔུ་མ་སྐམ་ཞིང་མཆི་མ་གྲང༌། །སླ་ཉུང་ན་བ་ལྡང་དུབ་ཅན། །འབྱེད་དང་འཛུམས་པར་དཀའ་བ་དང༌། །སྲིན་བུ་འགྲོ་བ་སྙམ་དུ་སེམས། །མིག་ནི་བུས་པ་ལྟ་བུར་སྣང༌། །ཟུག་རྔུ་ཕྲ་མོས་ཁྱབ་སྙམ་བྱེད། །སྣུམ་དང་དྲོ་བས་ཉེར་ཞེར་འགྱུར། །མཆི་མ་འཛག་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རླུང་ལས་གྱུར་པའི་མིག་ནད་རླུང་གིས་མཆི་མ་འཛག་པར་གྱུར་པ་ན། སྣ་རྒྱས་ཞིང་བུས་པའམ། གང་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་དང༌། ཅུང་ཟད་སྐྲངས་བ་དང༌། མུར་འགྲམ་ལ་སོགས་པ་ལྷང་ལྷང་པོར་ན་ཞིང་ཟུག་པ་དང༌། མིག་འཕར་ཞིང་འགུལ་བ་དང༌། རྡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་མིག་གི་དྲི་མ་སྐམ་པོ་འབྱུང་བ་དང༌། མཆི་མ་གྲང་ཞིང་སླ་བ་དང༌། ཉུང་ཞིང་འབྱུང་བ་དང༌། ན་བ་ལྡང་དུབ་བྱེད་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་ཞིང་མི་བརྟན་པ་དང༌། མིག་དབྱེ་བ་དང༌། འཛུམས་པར་དཀའ་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་བ་དང༌། གྲོག་མ་ལ་སོགས་པའི་སྲིན་བུ་སྟེང་ན་འགྲོ་བ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་དང༌། མིག་བུས་པ་ལྟར་རྒྱས་པར་སྣང་བ་དང། ཁབ་ཀྱིས་བཙགས་ཤིང་ཟུག་རྔུ་ཕྲ་མོས་ཁྱབ་པ་སྙམ་དུ་བྱེད་པ་དང༌། སྣུམ་པ་དང་དྲོ་བས་བདེ་ཞིང་ནད་ཉེ་བར་ཞི་བར་གྱུར་པ་ཡིན་ཏེ། ནད་དེ་ནི་རླུང་གིས་མཆི་མ་འཛག་པ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་མ་བཅོས་ན་གདུང་བར་འགྱུར། །རྣ་བ་སྒྲ་འབྱུང་མགོ་འཁོར་དང༌། །དཔྲལ་བ་མིག་དང་སྨིན་མ་སོགས། །གཙུབ་ཤིང་གིས་ནི་གཙུབས་སྙམ་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། མཆི་མ་འཛག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ནད་དེ་མ་བཅོས་ཏེ་ཡལ་བར་དོར་ན་མིག་ནད་གདུང་བ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་ཏེ། གདུང་བ་དེ་ནི་རྣ་བ་ནས་སྒྲ་ཟིང་ཟིང་པོར་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་དང༌། །མགོ་ བོ་འཁོར་བ་དང༌། དཔྲལ་བ་ལ་སོགས་པ་གཙུབ་ཤིང་གིས་གཙུབས་ཤིང་དཀྲུགས་པ་སྙམ་དུ་སེམས་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་བག་མེད་ཡལ་བར་བོར། །གདུང་བས་བཅོམ་གྱུར་ནད་དེ་ཡིས། །སྣ་ཚོགས་ཚུལ་ནི་འབྱུང་འགྱུར་ཞིང༌། །མིག་མཐོང་ཉམས་བྱེད་རྨ་འབྱུང་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་གདུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ནད་དེ་བག་མེད་པས་ཡལ་བར་བོར་ན་མིག་ནད་གདུང་བས་བཅོམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་
Chinese
是。名为此者，若于平息龙病的药物及煮沸的牛奶中加入杉树等药膏，然煮沸的药油则赞叹其可用于一切事业，如饮用、鼻滴、涂抹等。若仍未平息，则行油浴，作熏蒸，行放血。亦作痛苦的治疗。名为此者，如是行持已竟，若仍未得就近平息，则令病者行油浴及熏蒸，并行放血。如是，眼病痛苦的治疗仪轨亦应于此处宣说。开启揉擦，涂抹柔和眼药。名为此者，开启眼部，揉擦已开之眼，若能善加揉擦，则涂抹柔和眼药，则有裨益。杜巴日之根，那列夏玛，瓦瓦、刺柏之块涂抹之。开启眼部，白矾、利鲁尼，雨水与滤液施用之。名为此者，所谓杜巴日，即阿塔卡的根，以及那列夏玛等，雨水与滤液亦应施用。肉豆蔻、达巴、希日夏，羯迦吒、辛吉之花，珍珠、果实、毗琉璃，以羊乳调和之，于铜器中稀薄涂抹之，七日后剥除，再次以乳调和作药膏，利鲁于阴凉处晒干之，涂抹眼部，开启之，所见乃明亮，且能增长眼力。名为此者，将肉豆蔻等与羊乳细致调和，以细致药膏薄涂于铜器之上，七日过后，再次剥除，与乳调和制成药膏，制成利鲁，于阴凉处晒干，涂抹于眼部，如是开启眼部，令眼部之视力清晰，且能增长眼力。珊瑚、苁蓉、利古目，海藻、那列夏玛，若调和鼻滴之药，则显示与所说之功德相同。名为此者，珊瑚等如前一般，与羊乳细致调和，以此涂抹于铜器之中等，与上述之调和及功德全部相同且相似，导师如是显示并宣说。八支心髓释，名为词义月光，导师月喜必定造
English
It is. It is said that if you put cedar and other liniments in the medicine to subdue wind and boiled milk, then boiled medicinal butter is praised for drinking, dripping from the nose, applying, etc. for all activities. If it does not subside, then do oil bathing and moxibustion, and apply bloodletting. Also do the treatment of suffering. It is said that even if it is done like this, if the patient does not get close to being relieved, then do oil bathing and moxibustion, and apply bloodletting. Likewise, the ritual of explaining the treatment of eye disease suffering should also be explained here. Open and rub, apply gentle eye medicine. It is said that if the eye is opened and rubbed well, then it is beneficial to apply gentle eye medicine. Tupa Ri's root, Naleshama, Bawa, Juniper's Khanda should be applied. Open the eyes, alum, Riluni, rainwater and filtrate should be applied. It is said that Tupa Ri, which is the root of Ataka, and Naleshama, etc., rainwater and filtrate should also be applied. Nutmeg, Dapa, Shirisha, Karkata, Sinji flower, pearl, fruit, beryl, mixed with goat's milk, thinly applied on a copper vessel, peeled off after seven days, again mixed with milk to make an ointment, Rilu dried in the shade, applied to the eyes, opened, what is seen is clear, and it increases strength. It is said that nutmeg etc. are finely mixed with goat's milk, and the fine ointment is thinly applied on a copper vessel, and after seven days, it is peeled off again, mixed with milk to make an ointment, made into Rilu, dried in the shade, and applied to the eyes. In this way, opening the eyes makes the vision of the hole clear, and it increases the strength of the eyes. Coral, Cistanche, Ligu eye, seaweed, Naleshama, if you mix the medicine for nasal drops, it shows the same qualities as mentioned. It is said that coral etc. are finely mixed with goat's milk as before, and applying it to a copper vessel etc. is the same and similar to all the mixtures and qualities mentioned above, as shown and explained by the teacher. Eight-Limbed Heart Essence Explanation, named Moonlight of Word Meaning, Teacher Moon Joy must have made it
Chinese
眼处第十四章的释义。然后，将要讲述所有眼病的疾病诊断。也就是说，为了说明眼病的支分，以及所有眼病是什么，所以撰写本章。风引起的眼病，眼泪流淌。鼻梁增大，稍微肿胀。脸颊、额头、眼睛、眉毛、嘴巴。疼痛、刺痛、跳动。眼垢干燥，眼泪冰凉。稀薄、量少、伴随疼痛、虚弱。睁开和闭合困难。感觉有虫子在爬。眼睛看起来像气球。感觉细小的刺痛遍布。用油和温暖会逐渐好转。这叫做眼泪流淌。也就是说，由风引起的眼病，因风而眼泪流淌时。鼻梁增大，像气球或充满一样。稍微肿胀。脸颊等处隐隐作痛。眼睛跳动、移动。出现叫做“眼垢”的干燥眼屎。眼泪冰凉、稀薄。量少且流出。变得伴随疼痛、虚弱且不稳定。睁开眼睛和闭上眼睛困难且痛苦。感觉蚂蚁等虫子在上面爬。眼睛看起来像气球一样膨胀。感觉像被针扎一样，细小的刺痛遍布。用油和温暖会感到舒适，疾病逐渐消退。这种疾病叫做风引起的眼泪流淌。如果不治疗，会变成“灼痛”。耳朵里出现声音，头晕。额头、眼睛和眉毛等。感觉像用钻木取火的工具钻一样。也就是说，如果这种叫做“眼泪流淌”的疾病不治疗而被忽视，就会变成叫做“眼病灼痛”的疾病。灼痛是指耳朵里会发出嘈杂的声音。头晕。感觉额头等处像被钻木取火的工具钻和搅动一样。如果对此漫不经心而忽视。这种被“灼痛”摧毁的疾病。会产生各种各样的症状。会损害视力，产生创伤。
English
Explanation of the fourteenth chapter on the place of the eye. Then, the specific diagnosis of all eye diseases will be explained. That is to say, in order to explain the branches of eye diseases and to show what all eye diseases are, this chapter is written. In the case of wind-caused eye disease, tears flow. The bridge of the nose enlarges and swells slightly. The cheeks, forehead, eyes, eyebrows, and mouth. Ache, sting, and throb. The eye discharge dries and the tears are cold. Thin, scant, with pain and fatigue. Difficult to open and close. It feels like insects are crawling. The eye appears like a balloon. It feels like fine needles are spreading. It gets better with oil and warmth. This is called tearing. That is to say, when the eye disease caused by wind causes tearing. The bridge of the nose enlarges and becomes like a balloon or full. Slightly swollen. The cheeks and so on ache and sting faintly. The eyes throb and move. Dry eye discharge called "eye dirt" appears. The tears are cold and thin. Scant and flowing. It becomes accompanied by pain, fatigue, and instability. It is difficult and painful to open and close the eyes. It feels like ants and other insects are crawling on it. The eyes appear to swell like balloons. It feels like being pricked with needles, and fine stinging pains spread. It feels comfortable with oil and warmth, and the disease gradually subsides. That disease is called tearing caused by wind. If it is not treated, it will turn into "burning pain." Sounds appear in the ears, and dizziness occurs. The forehead, eyes, eyebrows, and so on. It feels like being drilled with a fire drill. That is to say, if the disease called "tearing" is not treated and is neglected, it will turn into a disease called "eye disease burning pain." Burning pain means that a noisy sound will come from the ears. Dizziness. It feels like the forehead and other places are being drilled and stirred with a fire drill. If you are careless and neglect this. This disease destroyed by "burning pain." Various symptoms will occur. It will impair vision and cause trauma.
Tibetan
མིག་ནད་དུ་འགྱུར་ཏེ་གདུང་བས་བཅོམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ནད་དེས་ནི་མིག་ནད་སྣ་ཚོགས་ཤིང་ཐ་དད་པའི་ཚུལ་དུ་མ་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཞིང་མིག་གི་མཐོང་བ་ཉམས་ཤིང་ལོང་བའི་རྨ་འབྱུང་བར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །མུར་འགྲམ་ཁ་དང་མཇིང་པ་ལས། །རླུང་ནི་གཞན་དུ་འཇུག་འགྱུར་ཞིང༌། །མི་བཟད་ན་ལ་གནག་པ་དང༌། །དམར་ཞིང་སྐྲངས་ལ་མིག་མི་སྡུག །ཞུམ་ཞིང་ཀུན་ནས་མཆི་མ་འཛག །དེ་ནི་རླུང་གིས་གཞན་གྱུར་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གདུང་བས་བཅོམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་མ་བཅོས་ཏེ་ཡལ་བར་བོར་ན་མུར་འགྲམ་ལ་སོགས་པ་ལས་རླུང་གཞན་དུ་འཇུག་པར་འགྱུར་བ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་མི་བཟད་པའི་གནག་པ་ལ་སོགས་པའི་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དང༌། མིག་མི་སྡུག་ཅིང་མིག་ཀུན་ནས་ཞུམ་པར་འགྱུར་བ་དང༌། ཐམས་ཅད་ནས་མཆི་མ་འཛག་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ནི་རླུང་གིས་གཞན་དུ་གྱུར་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིག་ནད་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་མིག་ནི་ཡོན་པོ་དང༌། །ཆུང་བ་རླུང་གིས་ཕྱིན་ཅི་ལོག །ཅེས་བྱ་བ་ལ། སྔ་མ་བཞིན་དུ་རླུང་གིས་གཞན་དུ་གྱུར་པ་དང་ནད་ཀྱི་ཚུལ་མཐུན་ཞིང༌། གཞན་ཡང་ཡོན་པོ་དང་རང་གི་ཚད་ལས་ཆུང་བར་གྱུར་པ་ནི་རླུང་གིས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཞེས་བྱའོ། །མཁྲིས་པའི་མཆི་འཛག་མཚན་མ་ནི། །ཚ་གྲང་དུ་བ་འབྱུང་སྙམ་སེམས། །མིག་ཆུའི་ཕྱི་རོལ་གནག་པ་དང༌། །ནང་ན་རྣག་འདྲུལ་མཆི་མ་ཚ། །སེར་ཞིང་མིག་དམར་སེར་པོར་མཐོང༌། །རྨ་ལ་ལན་ཚྭས་བཏབ་སྙམ་སེམས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པའི་མིག་ནད་མཆི་མ་འཛག་པའི་མཚན་ཉིད་ནི་ཚ་བར་གྱུར་པ་དང༌། སྐྲངས་པ་དང༌། དུ་བ་འབྱུང་བ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་ ལ་སོགས་པ་འབྱུང་བ་དང༌། དངོས་པོ་སེར་པོར་མཐོང་བར་འགྱུར་བ་དང༌། རྨ་ལ་ལན་ཚྭས་བཏབ་པ་དང་འདྲ་བར་མིག་ན་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །མེ་མདག་གཏོར་བ་འདྲ་བ་དང༌། །མཆེར་པའི་གོང་བུ་ལྟ་བུར་སྣང༌། །མིག་ནད་གདུང་བར་གྱུར་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པའི་མཆི་མ་འཛག་པ་དེ་ཡལ་བར་བོར་ན། མིག་ནད་གདུང་བ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ནི་མིག་ལ་མེ་མདག་གཏོར་བ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་དང༌། མཆེར་པའི་གོང་བུ་ལྟར་གནག་པ་སྣང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །བད་ཀན་ལས་གྱུར་མཆི་འཛག་ནི། །ཚོར་བ་མེད་སྐྲང་རབ་ཏུ་གཡའ། །གཤེར་ཞིང་སྣུམ་ལ་ཤས་ཆེར་དཀར། །མིག་གདུང་སྤྱི་བག་འཛག་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་མཆི་མ་འཛག་པ་ནི་མིག་ཚོར་བ་མེད་ཅིང་བེམ་བེམ་པོར་གྱུར་པ་དང༌། ཤས་ཆེར་སྐྲངས་པ་དང༌། གཡའ་བ་ལ་སོགས་པ་ཡིན་ནོ། །གདུང་བ
Chinese
成为眼疾，名为“被痛苦摧毁”的疾病，会导致各种各样、形态各异的眼疾不洁净地产生，会损害视力，并导致失明的创伤。从嘴角、面颊和颈部，风会进入其他地方，出现难忍的疼痛、黑斑，红肿，眼睛难看，萎缩，到处流泪，这就是风引起的异变。对于“眼睛变得歪斜，变小是风颠倒所致”这句，和前面一样，与风引起的异变和疾病的形态相同，此外，变得歪斜和比自身尺寸变小，就是风颠倒所致。胆汁性流泪的征兆是，感觉发热、发冷、冒烟，眼泪外侧发黑，内部化脓腐烂，眼泪发烫，发黄，眼白发黄，感觉像伤口上撒了盐。对于“像火花飞溅，像脾脏肿块一样显现，是眼疾痛苦所致”这句，胆汁引起的流泪如果置之不理，就会变成眼疾痛苦，感觉像火花溅到眼睛上，像脾脏肿块一样显现黑斑。黏液引起的流泪是，没有感觉，肿胀，非常痒，湿润油腻，大部分是白色，眼睛疼痛，普遍流泪。痛苦