Tibetan
ག་པ་ལ་སོགས་པ་བཞི་དང་ཆུ་སེར་ཅན་ཏེ་ལྔ་པོ་དེ་དག་སྤང་བར་བྱའོ། །དེ་ཡང་འཛག་པ་བཞི་ནི་ཆུ་འཛག་པ་དང༌། བད་ཀན་འཛག་པ་དང༌། ཁྲག་འཛག་པ་དང༌། རྣག་འཛག་པའོ། །མཁྲིས་པས་དཀར་པོའི་ཐིག་ལེ་ནི། །གནག་པ་འམ་སྔོ་བ་འམ་སེར་པོ་སྐྱེད། །གུར་ཀུམ་མེ་ལོང་དྲི་མས་གོས། །ལྟར་སྣང་ན་བ་ཚ་བ་མེད། །འཁྲུ་ཞིང་སྐོམ་དང་རིམས་དང་བཅས། །ནད་ནི་ཉ་ཕྱིས་ཅན་ཞེས་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཁྲིས་པའི་ནད་ཀྱིས་མིག་འབྲས་དཀར་པོའི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་ནག་པོ་འམ་སྔོན་པོ་འམ་སེར་པོ་འམ། ཡང་ན་དཀར་པོ་ཐམས་ཅད་མེ་ལོང་བྲིམས་གོས་བ་ལྟར་སྣང་ཞིང་ཚ་བ་དང༌། ལྷང་ལྷང་པོར་ན་བ་མེད་པ་དང༌། འཁྲུ་བ་ལ་སོགས་པ་དང་བཅས་པའི་ནད་དེ་ནི་མིང་ཉ་ཕྱིས་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །བད་ཀན་ལས་དཀར་ཤ་ལྷག་དཀར། །རིང་ནས་འཕེལ་བ་མིག་མཛེར་དཀར། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་གྱི་རྒྱུ་ལས་མིག་འབྲས་དཀར་པོའི་ཆར་ཤ་ལྷག་དཀར་ཞིང་ཡུན་རིང་ཞིག་ན་ངལ་གྱིས་འཕེལ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་མིག་མཛེར་དཀར་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ནད་མེད་པ་ལ་སྐྲང་བ་དང༌། །མདོག་དཀར་ལྷུན་ཆེ་འཇམ་པ་དང༌། །ལྕི་སྣུམ་ཆུ་ཡི་ཐིགས་པ་འདྲ། །བད་ཀན་མདུད་པ་ཞེས་བྱར་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་མིག་འབྲས་དཀར་པོ་ལན་ཚབས་ཆུང་ཞིང་སྐྲང་པ་དང༌། མདོག་དཀར་ཞིང་དཀར་པོར་སྣང་བ་དང༌། །ལྷུན་ཆེ་བ་དང༌། འཇམ་ཞིང་མཉེན་བ་དང༌། ལྕི་བ་ལ་སོགས་པའི་རྨེན་བུ་བྱུང་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་བད་ཀན་གྱི་མདུད་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་དོ། །ཐིག་ལེ་འབྲས་ཕྱེ་ལྟར་དཀར་བ། །མཐོ་བ་འབྲས་ཕྱེ་འདྲ་ཞེས་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། མིག་འབྲས་དཀར་ པོའི་སྟེང་དུ་ཐིག་ལེ་འབྲས་ཕྱེ་ལྟར་དཀར་ལ་དཔངས་མཐོ་ཞིང་པགས་པས་ཁྱབ་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འབྲས་ཕྱེ་འདྲ་བ་ཞེས་བྱའོ། །དཀར་པོའི་རི་མོ་དམར་པོས་ཁྱབ། །ཚ་ཞིང་ན་དང་བཅས་པ་ནི། །སྐྲང་ཞིང་མཆི་མས་གོས་པ་མེད། །ཁྲག་གྱུར་རྩ་ཡི་ཉེས་པར་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། མིག་འབྲས་དཀར་པོའི་སྟེང་དུ་རི་མོ་དམར་པོ་ཤར་ཤར་བོར་ཁྱབ་ཅིང་ཚ་བ་དང༌། ལྷང་ལྷང་པོར་ན་བ་དང་བཅས་པ་ལ། སྐྲང་བ་དང༌། མཆི་མ་དང་ལྗན་ལྗིན་གྱིས་གོས་པ་མེད་པར་གྱུར་པ་དེ་ནི་ཁྲག་ལས་གྱུར་པའི་རྩའི་ནད་ཡིན་པས་ན་རྩའི་ཉེས་པ་ཞེས་བྱའོ། །རྩ་ཉེས་ཡལ་བར་པོར་ན་ནི། །དམར་རིས་དེ་ཉིད་འཕེལ་བར་འགྱུར། །ཁྲག་བཅས་རྩ་ནི་བརྩེ་བར་བྱེད། །དེ་ཡིས་མིག་གིས་བལྟ་མི་ནུས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རྩའི་ཉེས་པ་དེ་ཡལ་བར་བོར་ཞིང་གསོ་བ་མ་བྱས་ན་རྩ་རིས་དམར་པོ་ཤར་ཤར་བོར་གནས་པ་དེ་ལ་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་པས་རྩ་ཁྲག་དང་བཅས་པ་དང༌། རྩ་བརྩེ་ཞིང་ཚ་བ་ཙག་ཙག་པོར་ཁྱབ་པར་འགྱུར་རོ། །རྩ་བརྩེ་བ་དེས་མིག་གིས་བལྟ་མི་ནུས་པར་འགྱུར་རོ། །རྩ་ཡི་དྲ་བས་གཡོགས་ཤིང་སྟུག །མཐོ་བ་རྩ་ཡི་དྲ་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རྩའི་དྲ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་མིག་ནད་ནི་དཀར་པོ་རྩའི་པའི་ནད་ན་ཁྲག་གིས་གང་ཞིང་ཆེ་བ་སྟུག་ཅིང་མཐོ་བར་གནས་པ་ཡིན་ནོ། །ཁྲག་གི་མིག་མཛེར་འཇམ་ཞིང་མཉམ། །པདྨ་འདྲ་བ་ཤ་ལྷག་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཁྲག་གི་མིག་མཛེར་དང་མཉམ་པ་སྟེ་མིག་ཟུར་གྱི་ནད་དང་ཚུལ་འདྲ་བ་འཇམ་ཞིང་མཉམ་པ། མདོག་པདྨ་འདྲ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཤ་ལྷག་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །ནད་མེད་རི་བོང་ཁྲག་ལྟར་དམར། །ཐིག་ལེ་ལིང་ཐོག་དམར་པོ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་འབྲས་དཀར་པོའི་སྟེང་དུ་ལིང་ཐོག་ནད་ཀྱི་ཤས་ཆུང་ཞིང་རི་བོང་གི་ཁྲག་ལྟར་དམར་བའི་ཐིག་ལེ་འབྱུང་བ་དེ་ནི་མིང་ལིང་ཐོག་དམར་པོ་ཞེས་བྱའོ། །འཇམ་ཞིང་ནད་མེད་མྱུར་དུ་འཕེལ། །དཀར་པོར་ཁྱབ་བྱེད་དམར་ནག་ནི། །ཁྱབ་པའི་མཛེར་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། འཇམ་ཞིང་སྲ་བ་མ་ཡིན་པ་ཟུག་གཟེར་གྱི་ཤས་ཆུང་བ་མྱུར་དུ་མཆེད་ཅིང་འཕེལ་བར་བྱེད་པ་དཀར་པོར་ཁྱབ་ཅིང་རྒྱས་པར་བྱེད་ལ། མདོག་དམར་ནག་ཏུ་གནས་པ་དེའི་མིང་ནི་ཁྱབ་པའི་མཛེར་པ་ཞེས་བྱའོ། ། དྲི་མ་ཁྲག་བཅས་རྩའི་མཛེར་པ། །རྩ་རྒྱུས་དང་འདྲ་རྩ་མཛེར་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ནད་གཞི་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་ཁྲག་ཏུ་བཅས་པ་ལས་བྱུང་བའི་རྩའི་མཛེར་པ་རྩ་རྒྱུས་དང་འདྲ་བར་གནས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རྩའི་མཛེར་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཁྲག་སྐམ་གོང་བུ་ལྟར་གནག་ཅིང༌། །ཤ་ནི་ཆེ་ཞིང་རྒྱས་པ་གང། །དེ་ནི་ཤ་ལྷག་མཛེར་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཤ་གང་ཁྲག་སྐམ་པོའི་གོང་བུ་ལྟར་ཁ་དོག་གནག་ཅིང་ཤས་ཆེ་བ་དང༌། མཛེར་པ་རྒྱས་ཤིང་གཏོས་ཆེ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཤ་ལྷག་གི་མཛེར་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །ཚ་ཞིང་རེག་ན་རྩུབ་པ་དང༌། །རྩས་གཡོགས་མིག་འབྲས་ནག་དང་ཉེ། །འབྲུམ་ཕྲན་ཡུངས་ཀར་ལྟ་བུས་རྩ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མིག་འབྲས་ནག་པོ་དང་ཐག་ཉེ་བར་འབྲུམ་བུ་ཕྲ་མོ་ཡུངས་ཀར་ལྟ་བུས་ཁྱབ་ཅིང་ཚ་བ་དང༌། རེག་ན་རྩུབ་པ་དང་ལྡན་ལ་རྩས་གཡོགས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་མིང་རྩ་ཞེས་བྱའོ། །ཉ་ཕྱིས་རྩ་བརྩེ་རྩའི་ཉེས་པ། །འབྲས་ཕྱེ་མདུད་པའི་ལིང་ཐོག་དམར། །དྲུག་པོ་སྨན་གྱིས་གསོ་བར་བྱ། །ལྷག་མ་བདུན་པོ་མཚོན་གྱིས་གསོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཉ་ཕྱིས་ལ་སོགས་པའི་མིག་ནད་དྲུག་པོ་ནི་སྨན་གྱིས་གསོ་ཞིང་བཅོས་པར་བྱའོ། །མིག་ནད་ལྷག་མ་བདུན་ནི་མཚོན་གྱིས་དཔྱད་དུ་བྱ་ཞིང་གསོའོ། །དེ་ཡང་སར་བ་སྨན་གྱིས་གསོ། །མཛེར་པར་བཤད་པ་ལྔ་པོ་གང༌། །རྒྱུས་པ་དང་ནི་རྩས་གཡོགས་པ། །ནག་པོར་ཕྱིན་ཅིང་ལྤགས་གས་འདྲ། །མཐོན་པོ་གཅད་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཚོན་གྱིས་གསོ་བར་བྱ་བ་དེ་དག་ཀྱང་སར་པ་ཡིན་ཞིང་ནད་བྱུང་ནས་རིང་པོ་མ་ལོན་པ་ནི་སྨན་ཉིད་ཀྱིས་གསོ་བར་བྱའོ། །མཛེར་པར་བཤད་པ་ལྔ་པོ་རྒྱུས་པ་དང་རྩས་གཡོགས་པ་མིག་འབྲས་ནག་པོར་ཕྱིན་པ་པགས་པ་གས་པ་ལྟ་བུར་སྣང་བ་མཐོན་པོ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་མཚོན་གྱིས་གཅད་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་མཛེར་པ་ལྔ་པོ་ནི། མཛེར་པ་དཀར་པོ་དང༌། ཁྲག་གི་མཛེར་པ་དང༌། ཤ་ལྷག་གི་མཛེར་པ་དང། ཁྱབ་པའི་མཛེར་པ་དང༌། རྩ་རྒྱུས་ཀྱི་མཛེར་པ་སྟེ་ལྔའོ། །མཐོང་བྱེད་སྟེང་དུ་ཕྱིན་པ་སྤང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མཛེར་པ་དེ་མཐོང་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིག་གི་རྒྱལ་མོའི་སྟེང་དུ་མཛེར་པ་དེ་དག་བྱུང་ན་ནི་སྤང་ཞིང་དོར་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་དེ་ཡན་ཆད་མིག་ འབྲས་དཀར་པོའི་ནད་བཅུ་གསུམ་དུ་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །ནག་པོ་འམ་མཐོང་བྱེད་ལ་མཁྲིས་པས། །པགས་པ་བརྟོལ་ཏེ་ལིང་ཏོག་ནི། །ཟུག་དམར་མཆི་མར་བཅས་པ་སྐྱེད། །དེ་ཡིས་མིག་འབྲས་དཀྱིལ་འཁོར་ནག །འཛམ་བུ་སྨིན་པ་འདྲར་སྣང་ཞིང༌། །དམའ་བ་རྨ་ཡི་ལིང་ཐོག་སྟེ། །དེ་ནི་གསོ་དཀའ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ནག་པོ་ཞེས་བྱ་བ་མིག་འབྲས་ནག་པོའི་ཤའི་སྟེང་ངམ། མཐོང་བར་བྱེད་པའི་མིག་གི་རྒྱལ་མོའི་སྟེང་དུ་མཁྲིས་པས་འཁྲུགས་པར་གྱུར་ནས་པགས་པ་བརྟོལ་ཏེ་ལིང་ཏོག་ཟུག་ཅིང་ན་བ་དང༌། དམར་པ་དང༌། མཆི་མ་དང་བཅས་པ་སྐྱེད་པར་བྱེད་ལ། ནད་དེས་མིག་གི་འབྲས་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནག་པོ་འཛམ་བུ་སྨིན་པ་དང་མདོག་འདྲ་བར་སྣང་བར་གྱུར་ལ། ལིང་ཐོག་དེ་ནི་ཅུང་ཟད་དམའ་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་ནི་མིང་རྨའི་ལིང་ཐོག་ཅེས་བྱ་ལ་དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ། །རིམ་གཉིས་དག །བརྟོལ་བ་གསོ་བ་ཙམ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ལིང་ཐོག་དེ་རིམ་པ་གཉིས་བརྟོལ་བ་ཡིན་ན་ནི་དེ་རེ་ཞིག་གསོར་རུང་བ་ཙམ་ཡིན་ནོ། །དེར་ནི་ཟུག་པ་ལ་སོགས་མང༌། །ནག་པོ་ཁབ་ཀྱིས་ཕུག་སྙམ་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། རིམ་པ་གཉིས་བརྟོལ་ནས་བྱུང་བའི་ལིང་ཐོག་ནི་ཟུག་པ་ལ་སོགས་པའི་ནད་མང་བར་གྱུར་པ་དང་མིག་འབྲས་ནག་པོ་ཁབ་ཀྱིས་ཕུག་པ་སྙམ་དུ་སེམས་པར་འགྱུར་རོ། །རིམ་པ་གསུམ་ནི་བརྟོལ་བ་དང༌། །རྨ་ཡིས་ཁྱབ་པ་གསེར་མི་རུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ལིང་ཏོག་དེ་མིག་ལྤགས་ཀྱི་རིམ་པ་གསུམ་པོ
Chinese
应当断除嘎巴等四种以及具黄水者这五种。其中四种流溢是水流溢、培根流溢、血流溢、脓流溢。胆病令白膜生黑或蓝或黄之点，如藏红花擦拭之镜为垢所染，如是显现而无热无痛，兼有呕吐、口渴及热病，此病名为鱼翳。如是说者，胆病令眼白膜上生黑点或蓝点或黄点，或者所有白膜如藏红花擦拭之镜为垢所染般显现，且无热、无刺痛，兼有呕吐等症状，此病名为鱼翳。培根令白肉更白，久而增生者为白翳。如是说者，由培根之因，令眼白膜部分之肉更白，若长久逐渐增生者，则名为白翳。无病而有肿胀，色白隆起平滑，重而油腻如水滴，名为培根结节。如是说者，又眼白膜略微肿胀，色白显白，隆起，平滑柔软，有沉重感等症状的淋巴结，名为培根结节。如是贤哲们所说。白点如米粉，高起如米粉，名为米粉样。如是说者，眼白膜上之白点如米粉般白，且高起被皮肤覆盖者，名为米粉样。白膜红丝遍布，兼有发热疼痛，肿胀而无泪水沾染，说是血脉之过患。如是说者，眼白膜上红丝如闪电般遍布，兼有发热刺痛，肿胀且无泪水或分泌物沾染者，是因血液引起的脉病，故名为脉之过患。脉病若被忽视，则红丝蔓延，血脉交错，以致眼睛无法视物。如是说者，若脉之过患被忽视而不予治疗，则红脉如闪电般蔓延，
English
The four types of 'ga pa' and the one with yellow fluid, these five should be abandoned. The four types of discharge are water discharge, phlegm discharge, blood discharge, and pus discharge. Bile causes white spots to appear on the white part of the eye, which may be black, blue, or yellow. It appears as if a mirror smeared with saffron is covered with dirt, without heat or pain. Accompanied by vomiting, thirst, and fever, this disease is called 'fish-like opacity'. That is to say, bile disease causes black, blue, or yellow spots on the white part of the eye, or the entire white part appears as if a mirror smeared with saffron is covered with dirt, without heat or stinging pain, and accompanied by vomiting and other symptoms. This disease is called 'fish-like opacity'. Phlegm causes the white flesh to become whiter, and prolonged growth results in white pterygium. That is to say, due to phlegm, the flesh on the white part of the eye becomes whiter, and if it grows gradually over a long period of time, it is called white pterygium. Without disease, there is swelling, white color, large protrusion, smoothness, heaviness, oiliness, and resemblance to a drop of water, which is called a phlegm nodule. That is to say, a slightly swollen lymph node on the white part of the eye, which is white in color, protrudes, is smooth and soft, and has a heavy feeling, is called a phlegm nodule. So said the wise men. White spots like rice flour, raised like rice flour, are called rice flour-like. That is to say, white spots on the white part of the eye that are white like rice flour, raised high, and covered with skin are called rice flour-like. White streaks covered with red, accompanied by heat and pain, swelling without tears, are said to be a fault of the blood vessels. That is to say, red streaks on the white part of the eye that spread like lightning, accompanied by heat and stinging pain, swelling without tears or secretions, are a vascular disease caused by blood, hence it is called a fault of the vessels. If vascular disease is neglected, the red streaks will spread, and the blood vessels will intertwine, making it impossible for the eyes to see. That is to say, if the fault of the vessels is neglected and not treated, the red veins will spread like lightning,
Chinese
扩展且增长，伴随脉血，脉搏跳动且热感遍布。脉搏跳动使眼睛无法观看。脉络之网覆盖且稠密，高耸是脉络之网。名为脉络之网的眼疾，是白色脉络之病，充满血液，大而稠密且高耸。血之眼翳，柔和平坦，如莲花般是赘肉。名为血之眼翳且平坦，与眼角之病相似，柔和平坦，颜色如莲花般，那是赘肉者。无病如兔血般红，小点是红色翼状胬肉。名为小点红色翼状胬肉。柔和无病迅速蔓延，遍布白色，红黑色，名为蔓延之翳。名为蔓延之翳，柔和非坚硬，疼痛感小，迅速蔓延增长，遍布且扩展至白色，颜色呈红黑色。三病之垢伴随血液，所生之脉翳，如脉络般存在，名为脉翳。血干如块般黑，肉大且增长，那是赘肉之翳。名为赘肉之翳，肉如血干之块般，颜色黑且大，翳增长且巨大。灼热且触感粗糙，脉络覆盖，靠近黑眼珠，小痘如芥子般布满脉络。名为脉络，靠近黑眼珠，小痘如芥子般布满，灼热且触感粗糙，且被脉络覆盖。鱼尾纹、脉搏跳动、脉之过患，豆粉结节之红色翼状胬肉，此六者以药物治疗，剩余七者以手术治疗。鱼尾纹等六种眼疾应以药物治疗。
English
Expanding and growing, accompanied by blood vessels, the pulse throbs and a hot sensation spreads. The throbbing pulse makes it impossible for the eyes to see. The network of vessels covers and is dense, towering is the network of vessels. The eye disease called the network of vessels is a white vascular disease, filled with blood, large, dense, and towering. Blood-related pannus, smooth and flat, like a lotus is a fleshy growth. Called blood-related pannus and flat, similar to a disease of the corner of the eye, smooth and flat, the color is like a lotus, that is a fleshy growth. Without disease, red like rabbit's blood, the spot is a red pterygium. Called a spot red pterygium. Soft and without disease, spreads quickly, spreading white, reddish-black, called spreading pannus. Called spreading pannus, soft not hard, little pain, spreads and grows quickly, spreading and expanding to white, the color is reddish-black. The impurities of the three diseases accompanied by blood, the resulting vascular pannus, exists like a blood vessel, called vascular pannus. Dried blood black like a lump, the flesh is large and growing, that is a fleshy pannus. Called fleshy pannus, the flesh is like a lump of dried blood, the color is black and large, the pannus grows and is huge. Hot and rough to the touch, vessels covering, close to the black pupil, small pimples like mustard seeds cover the vessels. Called a vessel, close to the black pupil, small pimples like mustard seeds cover it, hot and rough to the touch, and covered by vessels. Fish tail lines, throbbing pulse, vascular disorders, red pterygium of bean flour nodules, these six are treated with medicine, the remaining seven are treated with surgery. The six eye diseases such as fish tail lines should be treated with medicine.
Chinese
眼病余下的七种，应当用刀来诊治。那些也是新生的，用药物治疗。所说的五种翳障是什么？筋脉蔓延和被脉络覆盖，变成黑色且像皮肤破裂，高耸的应当切除。对于这些，那些用刀治疗的也是新生的，病发时间不长的，就用药物治疗。所说的五种翳障，筋脉蔓延和被脉络覆盖，眼珠变成黑色，看起来像皮肤破裂，高耸的那些，就应当用刀切除。其中五种翳障是：白色翳障、血翳障、赘肉翳障、蔓延翳障、脉络筋翳障，这五种。长在视力之上应当抛弃。对于这些，如果翳障长在被称为“视力”的眼之女王上，就应当抛弃。这样，以上就讲述了十三种白眼病。 黑色或视力，因胆汁，穿透皮肤而生出的肉突，产生刺痛、发红、伴随眼泪。它使眼珠的黑色中心，看起来像成熟的阎浮树。低矮的是疮的肉突，难以治疗。对于这些，黑色是指眼珠黑色的肉上，或者在被称为“视力”的眼之女王上，因胆汁扰乱而穿透皮肤，生出刺痛和疼痛的肉突，发红，伴随眼泪。那种疾病使眼珠的黑色中心，看起来像成熟的阎浮树的颜色。那个肉突稍微低矮，被称为疮的肉突，非常难以治疗。穿透两层，仅仅可以治疗。对于这些，如果肉突穿透了两层，那么暂时还可以治疗。那里刺痛等增多，感觉黑眼珠像被针刺。对于这些，穿透两层后生出的肉突，会增加刺痛等疾病，感觉黑眼珠像被针刺一样。穿透三层，被疮覆盖，不能治愈。对于这些，如果肉突穿透了眼皮的三层