Tibetan
༌། །བད་ཀན་ཤས་ཆེར་སྐྱུག་སྨན་དང༌། །སྨྱུང་བ་བཅའ་སྒ་སྟི་ར་དང༌། །ཀཎྜ་ཀ་རི་བ་ལ་ཀ །གང་ཡང་རུང་བའི་ཆུ་བླུད་བསལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བ་ལས་གྱུར་པའི་ཆང་ནད་ལ་སྐྱུག་སྨན་བཏང་ཞིང་སློན་པ་ དང། སྨྱུང་བ་བྱ་ཞིང་ཟས་བཅད་པས་བསལ་བར་བྱ་ཞིང༌། བཅའ་སྒ་ལ་སོགས་པ་གང་ཡང་རུང་བ་དང་བསྐོལ་བའི་ཆུ་བླུད་པས་བསལ་བར་བྱའོ། །མ་ཞུ་མེད་ཅིང་བཀྲེས་དུས་སུ། །སྦྲང་རྩི་མང་པོ་བླུད་པར་བྱ། །ཤ་ཁར་དང་སྦྲང་རྩི་དང༌། །ཆང་རྙིང་དག་གམ་རྒུན་ཆང་ངམ། །རྩུབ་པའི་སྐྱོ་མར་སྦྱར་བ་ནི། །དོང་གྲ་ལ་ལ་ཕུད་བཅས་བླུད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ནད་པ་མ་ཞུ་བ་མེད་པར་གྱུར་ཅིང་བཀྲེས་པར་གྱུར་པ་ལ་འཚམས་པའི་དུས་སུ་སྦྲང་རྩི་མང་པོ་འམ། ཁར་དང་སྦྲང་རྩིར་བཅས་པའམ། ཆང་རྙིང་བའམ། རྒུན་ཆང་འབའ་ཞིག་གམ། རྩུབ་ཅིང་སྐྱོན་མེད་པའི་སྐྱོ་མ་སྟེ། འདི་དག་གང་ཡང་རུང་བ་བླུད་པར་བྱའོ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ལ་ལ་ཕུད་དང་དོང་གྲ་དང་བཅས་པ་བླུད་པར་བྱའོ། །ནས་དང་གྲོ་ཟན་ཉུང་ཤས་ལ། །རྒྱ་སྲན་ཡུ་ཤ་ཉུང་ཟད་བཅས། །ཆུ་ཚན་ཁ་དང་ཚ་བར་བཅས། །མར་ནི་ཅུང་ཟད་བཅས་པ་སྦྱིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ནས་དང་གྲོ་སྲན་ཉུང་ཤས་ལ་རྒྱ་སྲན་གྱི་ཡུ་ཤ་ཅུང་ཟད་དང་བཅས་པ་སྦྱིན་པར་བྱ་ཞིང་ཆུ་ཚན་ཁ་བ་དང་ཚ་བའི་སྨན་དང་བཅས་ཤིང་ཞུན་མར་ཅུང་ཟད་བཏབ་པ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ལ་ཕུག་སྐམ་པོ་ར་ཤའི་ཁུ། །སྐམ་སའི་སྲོག་ཆགས་ཤ་ཁུ་ནི། །སྟར་བུ་ད་ཏྲིག་པ་ཏོ་ལ། །ཚ་བ་གསུམ་དང་སེའུ་འབྲུར་སྦྱར། །བཅའ་སྒ་ན་ལེ་ཤམ་མང་བཏབ། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་ལ་ཕུག་སྐམ་པོ་བསྐོལ་བའི་ཁུ་བའམ། ར་ཤའི་ཁུ་བའམ། སྐམ་སའི་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཤ་ཁུ་སྟར་བུ་ལ་སོགས་པའི་སྨན་གྱི་ཁུ་བ་དང་སྤགས་པའི་ནས་དང་གྲོའི་སྲན་ཆུང་ཉུང་ཟད་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །རྗེན་རྔད་གཏུབས་པ་དད་ལྡན་ཞིང༌། །སྐྱུར་རྩི་ཆེན་པོའི་ཁུ་བས་སྐྱུར། །བརྔོས་ཤིང་ཁུ་མེད་པ་དང༌། །ཀ་ར་མར་དང་ཀ་རི་ར། །ལ་སོགས་ཡི་ག་འབྱེད་པ་དང༌། །ལན་ཚྭ་བརྒྱད་པོ་ལེགས་བྲོ་དང༌། །གཏུབས་ཤིང་བེ་རེག་ལྟར་བཙོས་པ། །མེ་དྲོད་ཚོད་ལས་ཤ་སྦྱིན་ཞིང༌། །སྦྲང་ཆང་ནད་མེད་གྱུར་པ་བླུད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཆང་གི་ནད་ལ་ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་ཀྱི་ཚོད་ལས་དཔགས་ཏེ། ཤ་དང་སྦྲང་ཆང་ནད་ཀྱི་སྐྱོན་མེད་པར་གྱུར་པ་སྦྱིན་ཞིང་བླུད་པར་བྱ་ལ། ཤ་དེ་ ཡང་བཅའ་སྒ་ལ་སོགས་པའི་སྨན་མང་པོ་བཏབ་པ་དང༌། སྔོ་རྔད་གཏུབས་པ་དང་བཅས་པ་དང༌། འོག་ནས་བཤད་པའི་ལན་ཚྭའི་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དང་ལྡན་པ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་ཁུ་བཅུད་མེད་པར་བྱས་པ་བེ་རེག་གི་ཚུལ་བརྔོས་ཏེ་ཤ་དང་རྗེན་རྔད་སྔོན་པོ་ལ་སོགས་པ་གཏུབས་ཏེ། བག་ཟན་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་ནས་བསྲེགས་པ་ལ་ནི་བེ་རེག་ཅེས་བྱའོ། །ཁ་ར་དང་ནི་ཁ་རུ་ཚ། །གོ་སྙོད་ད་ཏྲིག་སྟར་བུ་དང༌། །ཤིང་ཚ་སུག་སྨེལ་ན་ལེ་ཤམ། །ཆ་ཕྱེད་ཡན་ལག་བརྒྱད་པར་བཤད། །ཕལ་ཆེར་བད་ཀན་ཆང་ནད་སེལ། །བུ་གའི་རྒྱུན་སྦྱོང་དྲོད་སྐྱེད་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཁ་ར་ལ་སོགས་པ་བརྒྱད་པོ་ནི་ལན་ཚྭ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་ཕལ་ཆེར་བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་ཆང་ནད་སེལ་ཅིང་བུ་གའི་རྒྱུན་སྦྱོང་བར་བྱེད་པ་དང༌། མེ་དྲོད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་སྦྱར་བའི་ཚུལ་ནི་ཁ་ར་ལ་སོགས་པའི་སྨན་ལྔ་ཆ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ལ་ཤིང་ཚ་དང༌། སུག་སྨེལ་དང༌། ན་ལེ་ཤམ་དེའི་ཆ་ཕྱེད་དུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །རྩུབ་དང་དྲོ་བས་མཉེ་ཞིང་དྲིལ། །ཁྲུས་དང་ཁ་ཟས་སྨྱུང་བྱས་དང༌། །འདོད་བཅས་བུད་མེད་ལྷན་ཅིག་གནས། །མཚན་ཉིད་མ་ལོག་རིག་པས་བསྟེན། །ཕལ་ཆེར་བད་ཀན་ལས་བྱུང་བའི། །ཆང་ནད་མྱུར་དུ་ཞི་བར་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། རྩུབ་པ་དང་དྲོ་བ་ལ་སོགས་པའི་རིག་པས་བསྟེན་པ་ནི་ཕལ་ཆེར་བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་ཆང་ནད་རིང་པོ་མི་ཐོགས་པར་སེལ་ཅིང་ཞི་བར་བྱེད་དོ། །ནད་གཞི་སོ་སོའི་ཤས་ཆེ་ལས། །ལས་རྣམས་གང་དག་བསྟན་པ་འདི། །འདི་ནི་འདུས་པ་ལས་གྱུར་པ། །ལྷག་མ་བཅུ་ལའང་སྦྱར་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ནད་གཞི་སོ་སོའི་སྟོབས་ཤས་ཆེ་བ་ལས་གསོ་བའི་ཐབས་གང་དག་བྱེད་པའི་རླུང་དང༌། མཁྲིས་པ་དང། བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་ཆང་ནད་གསུམ་པོ་འདི་དག་པའི་ལས་དེ་ཉིད་འདུས་པ་བཅུ་པོ་རབ་དང༌། རབ་མཆོག་ཏུ་བརྟགས་པའི་ཚུལ་དུ་ཆང་ནད་རྣམ་པ་བཅུར་བརྟག་པར་བྱས་ལ། ལ་ཞེས་པའི་སྒྲས་ནི་ཇི་སྐད་བཤད་པའི་ཆང་ནད་གསུམ་པོ་འདི་འབའ་ཞིག་ཏུ་ མ་ཟད་ཀྱི། གཞན་དག་ལ་ཡང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །དེ་ཡང་རླུང་གི་ཤས་ཆེ་བའི་ཆང་ནད་ལ་གསོ་བ་གང་དག་བསྟན་པ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་མཁྲིས་པའི་ཤས་ཆེ་བའི་གང་དག་བཤད་པ་དེ། རླུང་དང་མཁྲིས་པ་ལ་ཡང་སྦྱར་བར་བྱ་ལ། དེ་ལྟར་ཕྱོགས་འདིས་ནད་གཞིའི་ཤས་ལ་མཚོན་ནས། ཆང་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་གསོ་བར་བྱའོ། །མདོའི་གནས་ལས་འདུས་པའི་ནད་རྣམ་པ་བཅུ་གསུམ་དུ་བཤད་པ་ལས། འདིར་ནི་ནད་གཞི་གཅིག་ཤས་ཆེ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་གསོ་བ་བསྟན་པ་ཡིན་གྱི། ནད་གཞི་གཉིས་ཤས་ཆེ་བའམ། རབ་དང་མཆོག་རབ་བརྟག་པའི་དབང་དུ་བྱས་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་འདུས་པ་རྣམ་པ་བཅུ་པོ་ལྷག་མ་
Chinese
如果痰液过多，则使用催吐药，禁食，以及菖蒲、阿魏和刺山柑等任何一种药材的水来消除。也就是说，对于因痰液过多引起的酒精中毒，应使用催吐药来诱导呕吐，并通过禁食和节食来消除。此外，还可以通过灌服菖蒲等任何一种药材的煎煮水来消除。如果没有消化不良且感到饥饿时，应大量喂食蜂蜜。或者，喂食含有糖和蜂蜜的食物，或者陈年酒，或者纯葡萄汁，或者粗糙且无瑕疵的酸粥。这些都可以喂食。所有这些都应与萝卜苗和菾菜一起喂食。对于少量的大麦和燕麦食物，应加入少量的黑豆油。此外，还应加入含有冰冷和辛辣药物的热水，并加入少量的酥油。或者，给予干萝卜的汤，或者羊肉汤，或者陆生动物的肉汤，以及沙棘等药物的汤，以及少量的煮熟的大麦和燕麦。应加入大量的菖蒲和甘松。也就是说，对于酒精中毒，应根据胃火的情况，给予肉和蜂蜜酒，这些都应该是没有疾病的。此外，肉中应加入大量的菖蒲等药物，以及切碎的蔬菜。此外，还应加入下面将要描述的八种盐的成分，并且应该像煮甜菜一样煮熟。
English
If there is excessive phlegm, use emetics, fasting, and water from any of the following: calamus, asafoetida, and kantakari, etc., to eliminate it. That is to say, for alcohol poisoning caused by excessive phlegm, emetics should be used to induce vomiting, and it should be eliminated by fasting and dieting. In addition, it can also be eliminated by enemas with decocted water of any of the calamus, etc. If there is no indigestion and one feels hungry, a lot of honey should be fed. Alternatively, feed food containing sugar and honey, or old wine, or pure grape juice, or coarse and flawless sour porridge. Any of these can be fed. All of these should be fed with radish sprouts and beets. For small amounts of barley and oat food, add a small amount of black bean oil. In addition, hot water containing cold and spicy medicines should be added, and a small amount of ghee should be added. Alternatively, give the soup of dried radish, or mutton soup, or the broth of terrestrial animals, the soup of medicines such as seabuckthorn, and a small amount of cooked barley and oats. A large amount of calamus and nard should be added. That is to say, for alcohol poisoning, depending on the condition of the stomach fire, give meat and honey wine, which should be free from disease. In addition, a large amount of medicines such as calamus should be added to the meat, as well as chopped vegetables. In addition, the eight components of salt, which will be described below, should be added, and it should be cooked like boiling beets.
Chinese
把酥油去掉的，像贝热格那样烤，切碎肉和生萝卜等，放入面团中烤，就叫做贝热格。卡惹和卡如擦，余甘子、达特热嘎、沙棘果，肉桂、豆蔻、甘松，一半说是八支盐。大都消除黏液性酒病，疏通毛孔，产生热量。名为此者，卡惹等八种是八支盐，那也大都消除黏液引起的酒病，疏通毛孔，并且产生火热。它们的配制方法是，卡惹等五种药各取一份，肉桂、豆蔻、甘松取其一半配制。用粗糙和温暖来按摩揉搓，沐浴和节食，以及与有欲望的女子同处，不违背特征，用智慧来依止。大都快速平息黏液引起的酒病。名为此者，用粗糙和温暖等智慧来依止，大都消除并平息黏液引起的酒病，不会拖延很久。各种病因的比例大，所说的这些治疗方法，这是由聚合引起的，也适用于剩余的十种。名为此者，各种病因的力量比例大，由此采取哪些治疗方法，这三种风、胆、黏液比例大的酒病，这些行为本身就是聚合十种，以最好和最好的方式来检查，将酒病分为十种来检查。用“也”这个词，不仅仅是如上所说的这三种酒病，也适用于其他的。这是它的意思。也就是说，对风大的酒病采取哪些治疗方法，同样，对胆大的酒病说了哪些，也适用于风和胆。像这样，通过病因的比例，来治疗所有的酒病。经部中说了聚合的疾病有十三种，这里是就一种病因比例大的情况下来讲述治疗方法，而不是就两种病因比例大，或者最好和最好的情况下来讲述。因此，剩余的十种聚合
English
Having removed the butter, roast it like Bereg, chop meat and raw radish, etc., put it in the dough and bake it, it is called Bereg. Kara and Karutsa, Amla, Datrika, Seabuckthorn, Cinnamon, Cardamom, Nalesham, half is said to be eight-branched salt. Mostly eliminates phlegm-related alcohol disease, clears pores, and generates heat. Named as such, the eight, such as Kara, are called eight-branched salt, which mostly eliminates alcohol disease caused by phlegm, clears pores, and generates heat. The method of combining them is to take one part each of the five medicines such as Kara, and half of that part of cinnamon, cardamom, and nalesham. Massage and rub with roughness and warmth, bathe and fast, and stay with a woman with desire, without violating the characteristics, rely on wisdom. Mostly quickly pacifies alcohol disease caused by phlegm. Named as such, relying on wisdom such as roughness and warmth, mostly eliminates and pacifies alcohol disease caused by phlegm, without delaying for long. The proportion of various causes is large, these treatments that are said, this is caused by aggregation, and also applies to the remaining ten. Named as such, the power proportion of various causes is large, from which what treatment methods are taken, these three alcohol diseases with large proportions of wind, bile, and phlegm, these actions themselves are aggregation of ten, to examine in the best and best way, to examine alcohol disease in ten ways. With the word "also", not only these three alcohol diseases as mentioned above, but also applies to others. This is its meaning. That is to say, what treatments are taken for alcohol disease with large wind, similarly, what is said for alcohol disease with large bile, also applies to wind and bile. In this way, through the proportion of the cause, to treat all alcohol diseases. In the Sutra, it is said that there are thirteen kinds of aggregated diseases, here the treatment method is described based on the situation where one cause is large, not based on the situation where two causes are large, or the best and best situation. Therefore, the remaining ten aggregations
Tibetan
རྣམས་ཀྱང་འདི་ཉིད་ལས་རྗེས་སུ་དཔགས་ཏེ་གསོ་བར་བྱའོ། །ཤིང་ཚ་ནཱ་ག་པུཥྤ་དང༌། །པི་པི་ལིང་དང་ན་ལེ་ཤམ། །གོ་སྙོད་པ་རུ་ཤ་ཀ་དང༌། །འུ་སུ་སུག་སྨེལ་མ་དུ་ཀ །ཐང་ཤིང་ཁ་ར་དཀར་དང་བཅས། །ཀ་པིད་ཐ་ཡི་ཁུ་བ་བཏབ། །ག་བུར་དྲི་ཡིས་བསྒོས་གྱུར་པ། །བཏུང་བ་ཤིན་ཏུ་ཡིད་འོང་བ། །ཆང་ནད་ཀུན་ལ་བླུད་གྱུར་ན། །ཡི་ག་འབྱེད་ཅིང་མེ་དྲོད་སྐྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཤིང་ཚ་དང་ནཱ་ག་པུཥྤ་ལ་སོགས་པ་ལས་སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག་འདི་ལྟ་བུ་བཞིན་དུ་སྦྱར་བའི་བཏུང་བའི་ནང་དུ་ཀ་པིད་ཏའི་ཁུ་བ་བཏབ་ཅིང་ག་བུར་གྱི་དྲིས་བསྒོས་པར་གྱུར་པའི་བཏུང་བ་དེ་ཆང་ནད་ཀུན་ལ་བླུད་ཅིང་བྱིན་པར་གྱུར་ན་ཡི་ག་འབྱེད་པ་དང༌། མེ་དྲོད་གཉིས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཆང་གིས་ཡིད་ནི་མ་དཀྲུགས་ཤིང༌། །ལུས་ལ་གནོད་པར་མི་བྱེད་པར། །ཆང་ནད་མི་སྐྱེད་དེ་ཡི་ཕྱིར། །སེམས་དགར་འགྱུར་བའི་ཆོ་ག་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཆང་གིས་ཡིད་མ་དཀྲུགས་ཤིང་གཡོ་བར་མ་བྱས་པར་ཆང་གི་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་གྱི། གཞན་དུ་རྣམ་པར་འཁྲུགས་པར་བྱས་ནས་ཆང་གི་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དེ་བཞིན་དུ་ལུས་ལ་ཡང་གནོད་པར་མི་བྱེད་པས་ནད་སྐྱེད་པར་མི་བྱེད་ཀྱི། ལུས་ལ་གནོད་པར་བྱས་ནས་ནད་སྐྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་ཆང་གི་ནད་ཐམས་ཅད་ལ་དགའ་བར་བྱ་བའི་སྤྱོད་པ་བྱ་བ་ བསྔགས་པ་ཡིན་ཏེ། གང་གི་ཕྱིར་སེམས་དགའ་བར་གྱུར་པས་ན་ཆང་གི་ནད་ལ་ཕན་པ་ཡིན་ནོ། །ཆང་ནད་ལ་ནི་སྦྱང་བ་དང༌། །ཞི་བའི་ལས་ནི་བྱས་གྱུར་ཀྱང༌། །གལ་ཏེ་མ་ཞི་བད་ཀན་ཟད། །ཉམ་ཆུང་ཡང་བ་ཉིད་གྱུར་ན། །རླུང་དང་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེ་ཞིང༌། །ཆང་ནད་ཀྱིས་ཟད་འོ་མ་བླུད། །སོ་ག་ཚ་བས་གདུངས་པ་ཡི། །ཤིང་ལ་ཆར་པ་བབ་དང་མཚུངས། །ཆང་གིས་ཟད་པར་བྱས་པའི་མདངས། །འོ་མས་མྱུར་དུ་བརྟས་བྱེད་དེ། །མདངས་དང་ཡོན་ཏན་ཀུན་མཚུངས་ལ། །ཆང་ལས་གོ་ནི་བཟློག་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཆང་ནད་གང་ཞིག་ལ་དེ་བསལ་བའི་ཕྱིར་སྦྱང་བ་དང༌། ཞི་བའི་ལས་བྱས་པར་གྱུར་ཀྱང་ཆང་ནད་དེ་ཞི་ཞིང་བྱང་བར་མ་གྱུར་པ་དེ་བད་ཀན་ཟད་ཅིང་བྲི་བས་ལུས་ཉམ་ཆུང་བ་དང༌། ཡང་བར་གྱུར་ཅིང་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་ཤས་ཆེ་བར་གྱུར་ཅིང༌། ཆང་ནད་ཀྱིས་ལུས་ཀྱི་ཤ་ཟད་པར་གྱུར་པ་དེ་ལ་འོ་མ་བླུད་པ་ཕན་ཏེ། དེ་ཡང་སོ་གའི་ཚ་བས་གདུངས་པའི་ཤིང་ལ་ཆར་པ་བབ་པ་དང་འདྲ་བར་འོ་མ་དེ་དེའི་ལུས་ལ་ཤིན་ཏུ་ཕན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་གང་གི་ཕྱིར་ཆང་གིས་ཟད་པར་བྱས་པའི་མདངས་གང་ཡིན་པ་དེ། འོ་མས་མྱུར་བ་ཁོ་ནར་བརྟས་
Chinese
那些也应从此推断而治疗。肉桂、娜迦花（梵文天城体：नागपुष्प，梵文罗马拟音：nāgapuṣpa，汉语字面意思：龙花）和荜茇与甘松，石榴、巴茹沙迦和郁金、豆蔻、玛度迦，以及檀香、诃梨勒，加入卡毗陀的汁液，以樟脑的香味熏染，成为非常可口的饮料，如果给所有酒病患者饮用，可以开胃并产生火热。名为此者，如肉桂和娜迦花等药物的配制方法一样，在配制的饮料中加入卡毗陀的汁液，并用樟脑的香味熏染，这种饮料如果给所有酒病患者饮用，就能开胃并产生火热。酒不扰乱心，不损害身体，不产生酒病，因此，要进行使心愉悦的仪式。名为此者，酒不扰乱心，不使其动摇，不产生酒病，否则，如果使其扰乱，就会产生酒病，同样，不损害身体，就不会产生疾病，如果损害身体，就会产生疾病。因此，对所有酒病都应采取令人愉悦的行为，这是值得赞扬的，因为心变得愉悦，所以对酒病有益。对于酒病，即使进行了泻药和安抚的治疗，如果仍然没有平息，导致黏液耗尽，身体变得虚弱和轻盈，风和胆汁变得旺盛，酒病耗尽身体，就应喂食牛奶，就像干渴的树木遇到降雨一样。酒耗尽的光泽，牛奶能迅速滋养，光泽和所有优点都相同，但与酒的作用相反。
English
Those should also be treated by inferring from this. Cinnamon, Nāgapuṣpa (नागपुष्प, nāgapuṣpa, Dragon flower), and Pippali and Naleśam, Pomegranate, Pāruśaka and Turmeric, Cardamom, Madhuka, and Sandalwood, Haritaki, mixed with the juice of Kapittha, scented with the fragrance of camphor, becoming a very pleasant drink, if given to all alcohol-related illnesses, it opens the appetite and generates heat. Called this, like the method of preparing cinnamon and Nāgapuṣpa and other medicines, adding the juice of Kapittha to the prepared drink, and scenting it with the fragrance of camphor, this drink, if given to all alcohol-related illnesses, opens the appetite and generates heat. Alcohol does not disturb the mind, does not harm the body, does not cause alcohol-related illnesses, therefore, one should perform rituals that make the mind happy. Called this, alcohol does not disturb the mind, does not make it waver, does not cause alcohol-related illnesses, otherwise, if it is disturbed, it will cause alcohol-related illnesses, similarly, not harming the body will not cause illness, if harming the body, it will cause illness. Therefore, for all alcohol-related illnesses, one should adopt pleasing behaviors, which is praiseworthy, because the mind becomes happy, so it is beneficial for alcohol-related illnesses. For alcohol-related illnesses, even if purgative and pacifying treatments are performed, if it still does not subside, causing the depletion of mucus, the body becomes weak and light, wind and bile become excessive, alcohol-related illnesses deplete the body, one should feed milk, just like a thirsty tree encountering rainfall. The radiance depleted by alcohol, milk can quickly nourish, the radiance and all the qualities are the same, but the effect is the opposite of alcohol.