Tibetan
བ་གསུམ། །མར་དང་འོ་མར་སྦྱར་བ་དང༌། །འབྲས་ཆན་ཟོས་ལ་འོ་མ་བླུད། །རླུང་མཁྲིས་འདྲེས་པ་ལས་གྱུར་སེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རླུང་དང་མཁྲིས་པ་འདྲེས་པ་ལས་གྱུར་པའི་སྐྱིགས་བུ་དང་དབུགས་མི་བདེ་བ་ལ་ནི་ལྕམ་པ་ལ་སོགས་པའི་སྨན་དང་སྦྱར་བའི་མར་དང་འོ་མ་དང་བཅས་པའི་འབྲས་ཆན་བྱིན་ལ་དེའི་འོག་ཏུ་ནི་འོ་མ་བླུད་པར་བྱའོ། །ར་ཡི་འོ་མ་བཞི་འགྱུར་གྱི། །ཆུ་བསྐོལ་བུ་རམ་དོང་གྲ་བཏབ། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་རའི་འོ་མ་བཞི་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བསྐོལ་ལ་ཆུ་གདུས་ནས་བུ་རམ་དང་བཅའ་སྒ་བཏབ་སྟེ་བླུད་པར་བྱའོ། །པི་པི་ལིང་རྩ་ཤིང་མངར་དང༌། བུ་རམ་ལྕ་བ་རྟ་སྦངས་ཁུ། །སྦྲང་རྩི་མར་སྦྱར་ཟོས་གྱུར་ན། །སྐྱིགས་བུ་དབུགས་མི་བདེ་བ་སེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། པི་པི་ལིང་གི་རྩ་བ་ལ་སོགས་པ་དང་བསྲེས་པའི་སྦྲང་རྩི་དང་མར་དུ་སྦྱར་བ་ཟོས་ན་ཡང་སྐྱིགས་བུ་དང་དབུགས་མི་བདེ་བ་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །རྟ་དང་གླང་པོ་བ་ལང་ཕག །རྔ་མོ་བོང་བུ་ལུག་དང་ར། །གང་ཡང་རུང་བའི་རྟུག་བཙིར་ཁུ། །སྦྲང་རྩིར་སྦྱར་བ་བལྡགས་ན་ཕན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་རྟ་ལ་སོགས་པའི་རྟུག་པ་གང་ཡང་རུང་བ་བཙིར་བའི་ཁུ་བ་སྦྲང་རྩི་དང་སྦྱར་བ་ཡང་སྐྱིགས་བུ་དང་དབུགས་མི་བདེ་བ་ལ་ཕན་ནོ། །བད་ཀན་ཤས་ཆེར་བཏུང་བ་བླུད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་གྱི་ཤས་ཆེ་བའི་ནད་པས་ནི་རྟ་སྤངས་ལ་སོགས་པའི་ཁུ་བ་གང་ཡང་རུང་བ་སྦྲང་རྩི་དང་སྦྱར་ཏེ་བཏུང་བ་བླུད་པར་བྱའོ། །རྐང་བཞི་པ་ཡི་ལྤགས་རུས་སྤུ། །རྨིག་པ་བསྲེགས་ལ་སྣག་ཚར་བྱས། །ཨ་ཤྭ་གནྡྷའི་ལྡེ་གུ་ནི། །སྦྲང་རྩིར་སྦྱར་བས་བད་ཀན་ཤས། །ཆེ་བའི་དབུགས་མི་བདེ་བ་སེལ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རྐང་བཞི་བའི་པགས་པ་ལ་སོགས་པ་བསྲེགས་ནས་སྣག་ཚ་ལྟ་བུར་བྱས་པ་སྦྲང་རྩི་དང་བཅས་པའི་ལྡེ་གུ་ཟོས་ན་བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་དབུགས་མི་བདེ་བ་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །ཡང་ཨ་ཤྭ་ གནྡྷ་བསྲེགས་པའི་ལྡེ་གུ་སྦྲང་རྩེ་དང་བཅས་པ་ཕྱིན་ན་ཡང་དེ་དང་འདྲའོ། །ཟུར་དུ་མ་ནུ་སྐྱུ་རུ་རའམ། །མ་ནུ་པི་པི་ལིང་བཅས་ཕན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཟུར་པ་དང་མ་ནུ་དང་སྐྱུ་རུ་ར་སྦྲང་རྩི་དང་བཅས་པའི་ལྡེ་གུ་ཟོས་ན་བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་དབུགས་མི་བདེ་བ་སེལ་བར་བྱེད་དོ། །ཡང་ན་མ་ནུ་དང་པི་པི་ལིང་དུ་བཅས་པ་སྦྲང་རྩི་དང་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་ན་ཡང་དེ་དང་འདྲའོ། །ཡུག་སྣམ་པི་པི་ལིང་བཅས་པའམ། །ཀ་པིད་ཏ་ཡི་ཁུ་བའམ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཡང་ན་བཙག་ཡུག་སྣམ་པི་པི་ལིང་དང་བཅས་པའི་ཕྱེ་མ་སྦྲང་རྩི་དང་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་པའམ། ཡང་ན་ཀ་པིད
Chinese
三味。将酥油和牛奶混合,吃米饭后喂牛奶。消除由风和胆混合引起的疾病。也就是说,对于由风和胆混合引起的打嗝和呼吸不畅,给予与菖蒲等药物混合的酥油和牛奶米饭,然后在之后喂牛奶。或者,将四倍的羊奶煮沸,加入煮沸的水,加入红糖和姜,然后喂食。长胡椒根、甜树和红糖、菖蒲、马粪汁。如果与蜂蜜和酥油混合食用,可以消除打嗝和呼吸不畅。也就是说,将长胡椒根等与蜂蜜和酥油混合食用,也可以消除打嗝和呼吸不畅。马、象、牛、猪。母驴、驴、绵羊和山羊。挤压任何动物的粪便汁液。与蜂蜜混合后舔食有益。也就是说,将任何动物的粪便挤压出的汁液与蜂蜜混合,对打嗝和呼吸不畅也有益。痰湿重者,饮用后喂食。也就是说,对于痰湿重的患者,将任何马粪等汁液与蜂蜜混合后饮用并喂食。四足动物的皮、骨、毛。燃烧蹄子并制成墨。阿湿婆गंध的药丸。与蜂蜜混合可以消除痰湿。也就是说,将四足动物的皮等燃烧后制成墨,与蜂蜜混合后食用药丸,可以消除痰湿引起的呼吸不畅。或者,如果服用燃烧的阿湿婆गंध药丸与蜂蜜,效果也相同。另外,余甘子或。余甘子与长胡椒一起有益。也就是说,如果食用余甘子、诃子和余甘子与蜂蜜混合的药丸,可以消除痰湿引起的呼吸不畅。或者,将余甘子和长胡椒与蜂蜜混合食用,效果也相同。粗布与长胡椒一起,或者。卡匹塔的汁液,也就是说,或者将粗布与长胡椒混合的粉末与蜂蜜混合食用,或者卡匹塔
English
The three tastes. Mix butter and milk, eat rice and then feed milk. Eliminates diseases caused by a mixture of wind and bile. That is to say, for hiccups and difficulty breathing caused by a mixture of wind and bile, give rice with butter and milk mixed with medicines such as calamus, and then feed milk afterwards. Or, boil four times the amount of goat's milk, add boiled water, add brown sugar and ginger, and then feed. Long pepper root, sweet tree and brown sugar, calamus, horse dung juice. If eaten mixed with honey and butter, it can eliminate hiccups and difficulty breathing. That is to say, eating long pepper root etc. mixed with honey and butter can also eliminate hiccups and difficulty breathing. Horse, elephant, cow, pig. Female donkey, donkey, sheep and goat. Squeeze the juice from the dung of any animal. Licking it mixed with honey is beneficial. That is to say, mixing the juice squeezed from the dung of any animal with honey is also beneficial for hiccups and difficulty breathing. For patients with excessive phlegm, drink and then feed. That is to say, for patients with excessive phlegm, mix any juice such as horse dung with honey, drink it and feed it. The skin, bones, and hair of a quadruped. Burn the hooves and make ink. Ashwagandha pills. Mixing with honey can eliminate phlegm. That is to say, burning the skin etc. of a quadruped and making ink, eating pills mixed with honey can eliminate difficulty breathing caused by phlegm. Or, if you take burnt Ashwagandha pills with honey, the effect is the same. In addition, Emblica officinalis or. Emblica officinalis with long pepper is beneficial. That is to say, if you eat pills of Terminalia chebula, Emblica officinalis and Emblica officinalis mixed with honey, you can eliminate difficulty breathing caused by phlegm. Or, eating Emblica officinalis and long pepper mixed with honey has the same effect. Coarse cloth with long pepper, or. The juice of Kapittha, that is to say, or eating powder of coarse cloth mixed with long pepper mixed with honey, or Kapittha.