Tibetan
ང་འཁྲུགས་ཤིང་ལྡང་བ་དང༌། མཁྲིས་པ་ལ་སོགས་པ་ཟད་པས་དངས་མ་ལ་སོགས་པའི་ལུས་ཟུངས་ལུས་ཀྱི་བཅུད་དུ་གྱུར་པ་ལྒང་པར་འཁུས་ཤིང་འདུས་པར་བྱས་ནས་གཅིན་སྙི་བའི་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་བྱུང་གསོ་བྱ་འཚོ་ཙམ་དང༌། །སྤང་བྱ་གཅིན་ནད་རྣམ་གསུམ་འགྱུར། །མདོར་ན་མི་མཐུན་བྱ་བ་དང༌། །ནད་དམིགས་ ཆེན་པོ་ཉིད་ཀྱིས་འབྱུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བད་ཀན་དང་མཁྲིས་པ་དང་རླུང་དེ་དག་ལས་བྱུང་བའི་གཅིན་སྙི་བའི་ནད་ནི་གསོ་བར་བྱ་བ་དང༌། རེ་ཞིག་འཚོ་བ་ཙམ་དུ་གནས་པ་དང་སྤང་བར་བྱ་བ་སྟེ། རྣམ་པ་གསུམ་དུ་འགྱུར་ལ། དེ་ཡང་མདོར་ན་མི་མཐུན་པར་བྱ་བ་སྟེ། གང་གི་ཕྱིར་སྣུམ་པ་ལ་སོགས་པ་རླུང་ནད་ལ་ཕན་པ་དེ་ནི་བད་ཀན་ལ་གནོད་ལ། གང་ཁ་བ་དང་བསྐ་བ་ལ་སོགས་པ་བད་ཀན་ལ་ཕན་པ་དེ་ནི་རླུང་ལ་གནོད་དོ། །དེ་བཞིན་དུ་མཁྲིས་པ་ལ་ཕན་པ་བསིལ་བ་དང༌། མངར་བ་དག་ནི་རླུང་དང་བད་ཀན་ལ་གནོད་དེ། གཞན་ཡང་ནད་དམིགས་ཆེན་པོའི་དཔྱད་ཀྱིས་ཀྱང་འབྱུང་སྟེ། མི་མཐུན་པ་གསོ་བས་ལུས་ཟུངས་ཟད་ཅིང་སྐེམ་པའི་ལུས་འཇིག་པར་བྱེད་པའི་ནད་དམིགས་ཆེན་པོའི་ཚུལ་གྱིས་ཀྱང་འབྱུང་ངོ༌། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ནི་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད། །གཅིན་ནི་རྙོག་མ་ཅན་དུ་འབྱུང༌། །གནོད་དང་གནོད་བྱ་ཁྱད་མེད་ཀྱང༌། །དེ་དུས་ཁྱད་པར་ཉིད་དང་ནི། །གཅིན་གྱི་མདོག་སོགས་དབྱེ་བ་ཡིས། །གཅིན་སྙིའི་དབྱེ་བ་བརྟག་པར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་དང༌། རྟགས་ནི་གཅིན་རྙོག་མ་ཅན་དུལ་དུལ་པོ་མང་དུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །གཅིན་སྙིའི་དབྱེ་བ་དུ་མར་འགྱུར་བ་དེ་ནི་འདུས་ཤིང་ཕྲད་པའི་ཁྱད་པར་ཉིད་དེ། གནོད་པ་དང་གནོད་པར་བྱ་བའི་འཕེལ་འབྲིའི་ཁྱད་པར་ཉིད་དང༌། གཅིན་གྱི་མདོག་དང་རོ་དང་དྲི་དང་རེག་བྱའི་ཁྱད་པར་ལས་གཅིན་སྙི་བའི་དབྱེ་བ་བརྟག་པར་བྱ་ཞིང་ཡོངས་སུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །དང་ཞིང་མང་ལ་དཀར་ཞིང་བསིལ། །དྲིང་མེད་ཅིང་ཆུ་འདྲ་ལ། །གཅིན་སྙི་ཆུ་ཡི་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་སྙི་བའི་ནད་ཆུའི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དང་ཞིང་རྙོག་མ་མེད་པ་ལ་སོགས་པའི་ཁྱད་པར་དང་ལྡན་པའི་ཆུའི་རྣམ་པ་དང་འདྲ་བའི་གཅིན་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །ཅུང་ཟད་རྙོག་ཅན་སྤྱིན་བག་ཅན། །བུ་རམ་ཤིང་ཁུ་ལྟ་བུར་མངར། །ཟ་ཁུ་བུ་རམ་ཤིང་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་བུ་རམ་ཤིང་ཁུ་ལྟ་བུ་ནི་ཅུང་ཟད་རྙོག་པ་ཡོད་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་བུ་རམ་ཤིང་ གི་ཁུ་བ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་མངར་བའི་གཅིན་འབྱུང་བ་
Chinese
我烦恼且增长，胆等耗尽，清净等身体精华转为身体的营养，在膀胱中凝聚积聚，从而产生糖尿病。其产生有可治愈、仅能维持和应避免三种尿病。总之，由不协调的行为和重大疾病引起。所谓由培根、胆和风引起的糖尿病，有可治愈、暂时维持和应避免三种。总之，是不协调的行为，因为油腻等对风病有益，但对培根有害；辛辣和涩味等对培根有益，但对风有害。同样，对胆有益的清凉和甜味对风和培根有害。此外，也由重大疾病的检查引起，不协调的治疗会耗尽身体精华，以致身体枯竭，从而产生破坏身体的重大疾病。这些是总的特征，尿液浑浊。虽然有害和被损害没有区别，但在那时，通过区别和尿液的颜色等来检查糖尿病的分类。所谓尿液浑浊，是指所有尿病的总特征和症状是尿液浑浊，大量产生。尿糖的分类之所以多种多样，是因为聚集和相遇的区别，有害和被损害的增减的区别，以及尿液的颜色、味道、气味和触感的区别，从而检查并完全了解糖尿病的分类。清澈且多，白色且清凉，无味且如水，尿糖是水的精华。所谓尿糖是水的精华，是指产生与清澈无杂质等特征相符的，与水的形态相似的尿液。稍微浑浊，有胶状物，像红糖汁一样甜。精华像红糖汁一样。所谓尿病精华像红糖汁一样，是指产生稍微浑浊等，像红糖汁一样非常甜的尿液。
English
I am afflicted and increasing, bile and so on are exhausted, and the essence of the body, such as purity, is transformed into the body's nourishment, which is condensed and accumulated in the bladder, thus causing diabetes. Its occurrence can be cured, only maintained, and should be avoided. In short, it is caused by uncoordinated behavior and major diseases. The so-called diabetes caused by Bacon, bile, and wind has three types: curable, temporarily maintained, and should be avoided. In short, it is uncoordinated behavior, because oily and other things are beneficial to wind disease, but harmful to Bacon; spicy and astringent tastes are beneficial to Bacon, but harmful to wind. Similarly, coolness and sweetness, which are beneficial to bile, are harmful to wind and Bacon. In addition, it is also caused by the examination of major diseases. Uncoordinated treatment will exhaust the essence of the body, causing the body to wither, thus causing major diseases that destroy the body. These are the general characteristics, the urine is turbid. Although there is no difference between harmful and damaged, at that time, the classification of diabetes is examined by distinguishing and the color of urine, etc. The so-called turbid urine means that the general characteristics and symptoms of all urinary diseases are turbid urine, which is produced in large quantities. The reason why the classification of glycosuria is so diverse is because of the difference in aggregation and encounter, the difference in the increase and decrease of harmful and damaged, and the difference in the color, taste, smell, and touch of urine, so as to examine and fully understand the classification of diabetes. Clear and abundant, white and cool, tasteless and like water, glycosuria is the essence of water. The so-called glycosuria is the essence of water, which means that it produces urine that is similar to the form of water, which is consistent with the characteristics of being clear and free of impurities. Slightly turbid, with gelatinous matter, as sweet as brown sugar juice. The essence is like brown sugar juice. The so-called urinary disease essence is like brown sugar juice, which means that it produces urine that is slightly turbid, etc., and is very sweet like brown sugar juice.
Tibetan
ཡིན་ནོ། །ཞག་ལོན་ན་ནི་སྐ་བར་འགྱུར། །ཟ་ཁུ་གར་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་གར་པོ་ནི་གཅིན་མཚན་མོ་འདས་ཀྱི་བར་དུ་མ་གཅིས་པར་བཞག་པ་སྟེ་སྐ་བ་གར་པོར་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །སྟེང་ན་དངས་མ་འོག་ན་སྐ། །ཆང་འདྲ་ཆང་གི་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཆང་གི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཕྱིར་འབྱུང་བ་ན་སྟེང་གི་ཕྱོགས་དངས་མར་གནས་ཤིང་འོག་སྐ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལྟ་བུའི་གཅིན་འབྱུང་བ་ལ་བྱའོ། །བ་སྤུ་ལྡང་ཞིང་འབྲས་བཏགས་འདྲ། །དཀར་ཞིང་མང་འབྱུང་འབྲས་ཕྱེ་འདྲ། ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་འབྲས་ཕྱེ་འདྲ་བ་ནི། གཅིན་འབྱུང་བ་ན་བ་སྤུ་ལྡང་ཞིང་བ་ཤོར་ལ། གཅིན་ཉིད་འབྲས་བཏགས་པ་འདྲ་བ་དཀར་པོར་འབྱུང་ཞིང་མང་དུ་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །ཁུ་ཆུ་འདྲ་བའམ་ཁུ་བ་འདྲེས། །ཁུ་བ་འདྲ་བའི་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་ཁུ་ཆུ་འདྲ་བ་ནི་གཅིན་ཁུ་བ་དང་བཅས་པར་འབྱུང་བའམ། ཁུ་བ་དང་འདྲ་བར་གཅིས་པ་ལ་བྱའོ། །གཅིན་ནི་བྱེ་ཚིགས་དྲི་མ་ཅན། །བྱེ་མའི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་བྱེ་མའི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྱེ་མའི་ཚིགས་མ་འདྲ་བར་དྲི་མ་ལུས་པའི་གཟུགས་ཅན་འདྲ་བ་དག་ཏུ་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །གཅིན་སྙི་མང་དུ་འབྱུང་ཞིང་བསིལ། །མངར་བ་དེ་བསིལ་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་བསིལ་བའི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཅིན་འབྱུང་བའི་རེག་པ་བསིལ་ཞིང་མང་དུ་འབྱུང་ལ། རོ་མངར་བ་དག་ཏུ་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །དལ་གྱིས་ཉུང་ཟད་ཉུང་ཟད་འབྱུང༌། །བགས་ཀྱིས་འབྱུང་བའི་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་བགས་ཀྱིས་འབྱུང་བའི་ཟ་ཁུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཅིན་འབྱུང་བའི་རྒྱུན་དལ་གྱིས་ཉུང་ཟད་ཉུང་ཟད་དུ་ཆད་ཅིང་ཆད་ཅིང་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །ཁ་ཆུ་འདྲ་བའི་ནལ་ནལ་པོ། །འབྱིལ་བག་ཁ་ཆུའི་ཟ་ཁུ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་འདྲ་བ་ནི་ཁ་ཆུ་འདྲ་བར་ཟ་ཁུ་ནལ་ནལ་པོར་འབྱུང་ཞིང་འབྱར་བག་ ཅན་དུ་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་བད་ཀན་ལས་གྱུར་པའི་གཅིན་སྙི་བ་བཅུར་བཤད་པ་ཡིན་ནོ། །དྲི་རོ་ཁ་དོག་རེག་བྱ་ནི། །ནས་ཚིག་འཁུས་འདྲ་ནས་ཚིག་ཅན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ནས་ཚིག་འཁུས་པའི་ཐལ་བ་འདྲ་བ་ནི་ནས་ཚིག་འཁུས་པའི་ཐལ་བའི་ཆུ་དང་དྲི་དང་རོ་ལ་སོགས་པ་འདྲ་ཞིང་མཚུངས་པ་ལ་བྱའོ། །ཟ་ཁུ་སྔོན་པོ་ཁ་དོག་སྔོ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། གཅིན་ནད་ཟ་ཁུ་སྔོན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདབ་མ་སྔོན་པོའི་ཁུ་བ་འདྲ་བའི་གཅིན་འབྱུང་བ་ལ་བྱའོ། །ཟ་ཁུ་ནག་པོ་སྣག་ཚ་འདྲ། །ཞེ
Chinese
是。如果放置过夜，则会变得浓稠。这被称为浓稠的“扎库”。意思是说，尿液疾病中的浓稠“扎库”是指尿液在夜晚过去之前没有排尿，放置后会变得浓稠。上面清澈，下面浓稠。像酒一样，是酒的“扎库”。意思是说，尿液疾病中被称为酒的“扎库”是指，排出时，上面的部分保持清澈，下面变得浓稠。这种尿液就是指这种情况。像竖起的毛发，像煮熟的米饭。白色且大量，像米粉。意思是说，尿液疾病中像米粉一样的“扎库”是指，排尿时，毛发竖起并脱落，尿液本身像煮熟的米饭一样，呈白色且大量排出。像精液或混合精液。是像精液一样的“扎库”。意思是说，尿液疾病中像精液一样的“扎库”是指尿液与精液一起排出，或者像精液一样排尿。尿液有沙粒般的杂质。这被称为沙子的“扎库”。意思是说，尿液疾病中被称为沙子的“扎库”是指像沙粒般的杂质一样，残留有气味的物体出现。尿液甜且大量，凉。甜的是凉的“扎库”。意思是说，尿液疾病中凉的“扎库”是指尿液排出时触感凉爽且大量，味道是甜的。缓慢地，一点一点地排出。是断断续续排出的“扎库”。意思是说，尿液疾病中断断续续排出的“扎库”是指尿液排出的流量缓慢地、一点一点地断断续续地排出。像口水一样粘稠。是像口水一样粘稠的“扎库”。意思是说，尿液疾病中像口水一样的“扎库”是指像口水一样，“扎库”粘稠且有粘性。如是，以上解释了由黏液引起的十种尿崩症。气味、味道、颜色、触感，像大麦灰烬一样，有大麦灰烬的特征。意思是说，尿液疾病中像大麦灰烬一样的尿液是指气味、味道等都像大麦灰烬的液体。蓝色的“扎库”，颜色是蓝色。意思是说，尿液疾病中蓝色的“扎库”是指像蓝色花瓣的汁液一样的尿液。黑色的“扎库”，像墨水一样。
English
It is. If left overnight, it becomes thick. This is called thick "Zaku". It means that thick "Zaku" in urine disease refers to urine that has not been urinated before the night passes, and it becomes thick after being left. The top is clear and the bottom is thick. Like wine, it is wine's "Zaku". It means that wine's "Zaku" in urine disease refers to when it is discharged, the upper part remains clear and the bottom becomes thick. Such urine refers to this situation. Like standing hair, like cooked rice. White and abundant, like rice flour. It means that rice flour-like "Zaku" in urine disease refers to when urinating, the hair stands up and falls off, and the urine itself is like cooked rice, appearing white and abundant. Like semen or mixed semen. It is semen-like "Zaku". It means that semen-like "Zaku" in urine disease refers to urine being discharged with semen, or urinating like semen. The urine has sand-like impurities. This is called sand's "Zaku". It means that sand's "Zaku" in urine disease refers to impurities like sand grains, with odorous objects remaining. The urine is sweet and abundant, cool. Sweet is cool "Zaku". It means that cool "Zaku" in urine disease refers to the touch of urine being cool and abundant, and the taste is sweet. Slowly, little by little. It is intermittent "Zaku". It means that intermittent "Zaku" in urine disease refers to the flow of urine being slow, little by little, intermittently discharged. Sticky like saliva. It is saliva-like sticky "Zaku". It means that saliva-like "Zaku" in urine disease refers to "Zaku" being sticky and viscous like saliva. Thus, the ten types of diabetes caused by phlegm are explained above. Smell, taste, color, touch, like barley ash, with the characteristics of barley ash. It means that urine like barley ash in urine disease refers to the smell, taste, etc., being like barley ash liquid. Blue "Zaku", the color is blue. It means that blue "Zaku" in urine disease refers to urine like the juice of blue petals. Black "Zaku", like ink.