Tibetan
ནི་བཟང་པོ་མ་ཡིན་ཏེ། ཕན་ཞིང་བསྔགས་པ་མ་ཡིན་མོད་ཀྱི། འོན་ཀྱང་རྣ་བ་གཉིས་ལ་ཕན་ཏེ། སྒྲ་ལེགས་པར་ཐོས་པར་འགྱུར་བ་དང༌། མིག་གིས་ལེགས་པར་མཐོང་བར་བྱེད་པས་མིག་ལ་ཕན་པ་དང༌། གདངས་སྙན་པས་སྐད་འགགས་པ་ལ་ཕན་པ་དང༌། མྱུར་དུ་རྒས་པ་ལས་བསྲུང་བས་ན། རྒས་པ་སྲ་བ་ལ་ཕན་པ་ཡིན་ནོ། །ཁྱིམ་བྱ་དེ་འདྲ་རོ་ཙ་ལ། །གྲོང་གནས་ལྕི་ཞིང་བད་ཀན་སྐྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཁྱིམ་བྱ་ནི་རྨ་བྱའི་ཤ་འདྲ་བས་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོ་མ་ཡིན་མོད་ཀྱི། རྣ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཕན་པར་འདྲ་ཞིང་རོ་ཙ་བ་ཡིན་ནོ། །ཡང་ན་གྲོང་ན་གནས་པའི་ཁྱིམ་བྱ་སྟེ། སྐྱེ་བོའི་ཁྱིམ་ན་རྒྱུ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ལྕི་བ་དང༌། བད་ཀན་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དང༌། རོ་ཙ་བ་ཡིན་ནོ། །གོང་མོ་ཨུ་པ་ཙ་ཀྲར་བཅས། །ཡིད་གཞུངས་དྲོད་སྐྱེད་ཡི་གར་འོང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། བྱ་གོང་མོ་དང་ཨུ་པ་ཙ་ཀྲར་བཅས་པའི་ཤ་ནི་ཡིད་གཞུངས་ ཤིང་ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་དང༌། ཕོ་བའི་མེ་དྲོད་སྐྱེད་པ་དང༌། ཡི་གར་འོང་ཞིང་དགའ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ཐི་བ་ཞར་བའི་ཤ་ལྕི་ཞིང༌། །ཚ་བྲོ་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་སྐྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། བྱ་ཐི་བ་ཞར་བའི་ཤ་ནི་ལྕི་བ་དང་ཚ་བྲོ་བ་སྟེ། ཅུང་ཟད་ལན་ཚྭ་བྲོ་བ་དང༌། ཉེས་པ་གསུམ་པོ་ཐམས་ཅད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །བྱིའུ་ཤ་བད་ཀན་སྐྱེད་ཅིང་སྣུམ། །རླུང་འཇོམས་ཁུ་བ་རབ་འཕེལ་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། བྱ་བྲན་བྱེའུ་རྣམས་ཀྱི་ཤ་ནི་བད་ཀན་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་སྣུམ་པ་དང༌། རླུང་འཇོམས་ཤིང་སེལ་བ་དང༌། མཆོག་ཏུ་ཁུ་བ་འཕེལ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །སྡེ་ཚན་དེ་ལས་ཕྱི་མ་རྣམས། །རིམ་བཞིན་ལྕི་དྲོ་སྣུམ་ཞིང་མངར། །གཅིན་མང་རོ་ཙ་སྟོབས་སྐྱེད་ཅིང༌། །རླུང་འཇོམས་བད་ཀན་མཁྲིས་པ་སྐྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། སྐམ་སར་གནས་པའི་སྡེ་ཚན་དེ་ལས། ཕྱི་མ་ཁུང་ན་གནས་པ་ལ་སོགས་པ་ལྔ་རྣམས་ནི་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཞེས་པ། གོ་རིམས་མ་འཆོལ་བར་ལྕི་བ་ཉིད་དང༌། དྲོ་བ་ཉིད་དང༌། སྣུམ་པ་ཉིད་དང༌། མངར་བ་ཉིད་དེ་སྡེ་ཚན་དེ་དག་ལས་ཕྱི་མ་གང་དང་གང་ཡིན་པ་ནི་སྔ་མ་དེ་དང་དེ་ལས་ལྕི་བ་ལ་སོགས་པ་ཉིད་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ཁུང་ན་གནས་པ་ནི་མཐུས་ཟ་བ་ལྕི་བ་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ལ། མཐུ་རྩལ་གྱིས་ཟ་བ་བས་ནི་རི་དྭགས་ཆེན་པོའོ། །རི་དྭགས་ཆེན་པོ་བས་ནི་ཁྲོན་དུ་རྐོ་བའོ། །ཁྲོན་དུ་རྐོ་བ་བས་ནི་ཉ་རྣམས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་རིམ་གྱིས་གཅིན་མང་བ་དང༌། རོ་ཙ་བ་དང༌། སྟོབས་སྐྱེད་པ་དང༌། རླུང་དང་བད་ཀན་འཕེལ་ཞིང་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལས་རི་དྭགས་ཆེན་པོའི་བསིལ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི། སྡེ་ཚན་ལྔ་པོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་རི་དྭགས་ཆེན་པོ་ནི་བསིལ་བ་སྟེ། བསིལ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །རྩལ་མཐུས་ཤ་རློན་ཟ་བའི་ཡང༌། །རོ་རྗེས་ལན་ཚྭ་བྲོ་ཞུ་རྗེས། །ཚ་ཞིང་ཤ་ནི་འཕེལ་བར་བྱེད། །གཞང་འབྲུམ་རྙིང་པ་ཕོ་བ་གྲང༌། །སྐེམ་ནད་ཉེན་ལ་མཆོག་ཏུ་ཕན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། ཤ་རློན་ཟ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །ཤ་རློན་བ་གཅོད་ཅིང་ཟ་བར་བྱེད་པས་ན་ཤ་ཟ་བའོ། །དེ་ལ་ཡང་རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། གཅན་གཟན་དང་བྱའོ། །དེ་ ལས་ཀྱང་ཤ་རློན་པ་ཟ་བ་ལ་ལའི་མཚན་ཉིད་འདི་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་རོ་རྗེས་ལན་ཚྭ་བྲོ་བ་སྟེ། རོ་གང་དག་གི་རྗེས་ལ་ཅུང་ཟད་མི་གསལ་བར་ལན་ཚྭ་བྲོ་བ་སྟེ། གཙོ་བོའི་རོས་ཟིལ་གྱིས་མནན་པས་ན། ཅུང་ཟད་མི་གསལ་བར་བྲོ་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྗེས་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། རོའི་གཙོ་བོ་ཐ་དད་པ་ཡོད་པར་མཚོན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཞུ་རྗེས་ཆ་བ་སྟེ། ཞུ་བའི་རྗེས་ཚ་བ་ཉིད་དུ་སྨིན་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཤ་འཕེལ་བར་བྱེད་པ་སྟེ། ཤ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་གཞང་འབྲུམ་རྙིང་པ་དང༌། ཕོ་བ་གྲང་ཞིང་དྲོད་ཆུང་བ་དང༌། སྐེམ་ནད་ཀྱིས་ཉེན་པའི་མི་ལ་མཆོག་ཏུ་ཕན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་གཞང་འབྲུམ་རྙིང་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡུན་རིང་པོ་ལོན་པའི། །ར་ཤ་ཤིན་ཏུ་བསིལ་མིན་ཞིང༌། །ལྕི་སྣུམ་མ་ཡིན་ཉེས་མེད་མིན། །ལུས་དང་ཁམས་ནི་མཉམ་པས་ན། །བད་ཀན་མི་སྐྱེད་ལུས་བརྟས་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཤིན་ཏུ་བསིལ་མིན་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲ་ནི་ཅུང་ཟད་ཀྱི་དོན་ལ་སྙེགས་ཏེ། དེས་ན་རའི་ཤ་ནི་ཅུང་ཟད་ཙམ་བསིལ་བ་དང༌། ཅུང་ཟད་ཙམ་སྣུམ་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་པའོ། །ཉེས་མེད་མིན་ཞེས་པ་མེད་པའི་དོན་ནི་ཆུང་བའི་དོན་ཏེ། དཔེར་ན་ལུག་སྤུ་མེད་ཅེས་བྱ་བ་འམ། བུ་མོ་རྐང་མེད་ཅེས་ཟེར་བ་དང་འདྲའོ། །དེས་ན་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཉེས་པ་ཡོད་ཅིང༌། ཅུང་ཟད་བད་ཀན་སྐྱེད་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །དེ་བཞིན་དུ་ལུས་དང་ཁམས་མཉམ་པས་ཀྱང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཉེས་པ་མེད་པ་ཡིན་ཏེ། མི་རྣམས་ཀྱི་ལུས་དང༌། ལུས་ཟུངས་ཀྱི་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བུ་ཡིན་པ། རའི་ལུས་དང་ཁམས་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་བས་ན་ལུས་དང་ལུས་ཟུངས་མཚུངས་ཤིང་མཉམ་པས་ན། ཤ་དེ་ནི་ཉེས་པ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མི་སྐྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་སྐྱེས་བུའི་ལུས་དང་ལུས་ཟུངས་མཐའ་དག་དང་དེ་མཉམ་སྟེ། མིའི་ལུས་ཟུངས་ཅི་འདྲ་བར་ཡང་དེ་དང་འདྲ་བར་དོན་གྱིས་སྟོན་པ་ཡིན་ཏེ། འདི་སྐད་
Chinese
不好,虽然没有利益和赞美,但对双耳有益,能清楚地听到声音,能让眼睛清楚地看到,对眼睛有益,声音悦耳,对声音嘶哑有益,能防止快速衰老,因此对坚固衰老有益。家禽也是如此。住在村子里,沉重并产生粘液。所谓家禽,和孔雀肉一样,虽然不是很好,但对耳朵等有益,而且味道鲜美。或者住在村子里的家禽,也就是人们家里养的,是沉重的,产生粘液,而且味道鲜美。母鸡配乌帕扎卡。令人愉快,产生温暖,令人满意。所谓母鸡和乌帕扎卡一起的肉令人愉快 产生智慧,增强胃火,令人满意和快乐。麻雀的肉很重。味道辛辣,产生所有疾病。所谓麻雀的肉很重,味道辛辣,有点咸,产生所有三种疾病。鸟肉产生粘液且油腻。消除风,极大地增加精液。所谓小鸟的肉产生粘液,同样油腻,消除和清除风,极大地增加精液。那些类别之后的。逐渐沉重、温暖、油腻和甜美。尿多,味道鲜美,增强力量,消除风,产生粘液和胆汁。所谓从陆地上居住的类别开始。之后的五个,如住在洞里等,是逐渐地,也就是说,不混乱地沉重、温暖、油腻和甜美,那些类别中之后的任何一个是比之前的那个更沉重等。因此,住在洞里的是靠力量吃的,具有沉重等优点,比靠力量吃的是大型野兽。比大型野兽是挖井的。比挖井的是鱼。同样,逐渐地尿多,味道鲜美,增强力量,增加风和粘液
English
It is not good, although it does not have benefits and praise, but it is beneficial to both ears, it can clearly hear the sound, it can make the eyes see clearly, it is beneficial to the eyes, the sound is pleasant, it is beneficial to hoarseness, it can prevent rapid aging, so it is beneficial to solid aging. The same is true for domestic fowl. Living in the village, it is heavy and produces phlegm. So-called domestic fowl, like peacock meat, although not very good, but it is similar in that it is beneficial to the ears, etc., and it is delicious. Or the domestic fowl living in the village, that is, the one that is raised in people's homes, is heavy, produces phlegm, and is delicious. Hen with Upacakra. Pleasant, generates warmth, satisfying. The so-called meat of hen and Upacakra together is pleasant Generates wisdom, enhances stomach fire, is satisfying and happy. Sparrow meat is heavy. It tastes spicy and produces all diseases. The so-called meat of sparrow is heavy and tastes spicy, a little salty, and produces all three diseases. Bird meat produces phlegm and is greasy. Eliminates wind and greatly increases semen. The so-called meat of sparrows produces phlegm, is equally greasy, eliminates and clears wind, and greatly increases semen. Those categories after that. Gradually heavy, warm, greasy and sweet. More urine, delicious, strengthens strength, eliminates wind, produces phlegm and bile. The so-called starting from the category living on land. The five after that, such as living in a hole, etc., are gradually, that is, without confusion, heavy, warm, greasy and sweet, and any one of those categories after is heavier, etc. than the previous one. Therefore, the one living in the hole is eaten by strength and has the advantages of being heavy, etc., and the one eaten by strength is a large beast. More than large beasts are well diggers. More than well diggers are fish. Similarly, gradually more urine, delicious, strengthens strength, increases wind and phlegm
Chinese
能够滋养和生长。其中,关于“大野兽的凉”是说,这五个类别中,大野兽是凉性的,具有凉性的力量。关于“力量强大生肉食”,指的是切割生肉并食用,所以称为食肉者。这又分为两种:猛兽和鸟类。其中,生肉食者的特征是这样的。而且,味道的余味是咸的,味道在各种味道之后略微不明显地呈现咸味,因为主要的味道被压制了,所以味道略微不明显。所谓“余味”,表示味道的主要成分是不同的。同样,消化的余味是热的,消化的结果成熟为热性。同样,它能促进肉的生长,也就是滋养肉。同样,它对陈旧的痔疮、胃寒和体温低,以及有消瘦病危险的人非常有益。所谓陈旧的痔疮,是指时间很久的。羊肉不是非常凉,不重不油腻,没有害处。因为身体和体质是平衡的,所以不生黏液,能使身体强壮。关于“不是非常凉”,这个词倾向于表示稍微的意思。因此,羊肉稍微有点凉,稍微有点油腻。所谓“没有害处”,没有的意思是小的意思,例如说“羊没有毛”或者“女孩没有腿”一样。因此,稍微有点害处,稍微产生黏液。同样,因为身体和体质是平衡的,所以在任何方面都没有害处。人们的身体和身体成分是怎样的,羊的身体和体质也是一样的。因此,身体和身体成分相同且平衡,所以这种肉不会产生任何害处。因此,它与人的身体和所有身体成分都相同,无论人的身体成分如何,它都与之相同,这是通过意义来表明的,也就是说
English
It nourishes and promotes growth. Among them, regarding "the coolness of the great wild animal," it means that among these five categories, the great wild animal is cool in nature and possesses the power of coolness. Regarding "powerful in strength, eating raw meat," it refers to cutting and eating raw meat, hence it is called a carnivore. This is further divided into two types: beasts of prey and birds. Among them, the characteristic of a raw meat eater is like this. Moreover, the aftertaste is salty, with the taste of saltiness appearing slightly indistinctly after various tastes, because the main taste is suppressed, so the taste is slightly indistinct. The so-called "aftertaste" indicates that the main components of the taste are different. Similarly, the aftertaste of digestion is hot, and the result of digestion matures into heat. Similarly, it promotes the growth of flesh, that is, it nourishes the flesh. Similarly, it is very beneficial for old hemorrhoids, cold stomach and low body temperature, and people at risk of emaciation. The so-called old hemorrhoids refer to those that have been around for a long time. Mutton is not very cool, not heavy, not greasy, and harmless. Because the body and constitution are balanced, it does not produce mucus and can strengthen the body. Regarding "not very cool," this word tends to mean slightly. Therefore, mutton is slightly cool and slightly greasy. The so-called "no harm" means that the meaning of "no" is small, such as saying "sheep have no wool" or "girls have no legs." Therefore, there is a slight harm and a slight production of mucus. Similarly, because the body and constitution are balanced, there is no harm in any way. The way people's bodies and body components are, the sheep's body and constitution are the same. Therefore, because the body and body components are the same and balanced, this meat does not produce any harm. Therefore, it is the same as the human body and all body components, and no matter what the human body components are, it is the same as them, which is indicated by meaning, that is to say