English
It is for purification, because through it one becomes very fast. For most cases, fasting and bloodletting have been eliminated through long efforts. Fasting and bloodletting are the main methods for eliminating these situations. Therefore, in some cases, purification is the main thing, while in others, it is fasting and bloodletting. In some cases, fasting itself is the main method for overcoming diseases. Because of this, this treatise should be composed. Harm After fasting and bloodletting, Even if eliminated, it may recur. If purification is performed, It will not happen again. That is, even if damages such as wind are eliminated through fasting and bloodletting, and they have been overcome, they may sometimes recur. However, through purification with emetics and the like, and through the cleanliness of thorough purification, these damages will no longer occur and arise, because they have been cut off from the root. Therefore, they will not arise again. Therefore, even if fasting and bloodletting have been performed, purification must be performed. If it has not been done, then needless to say, it must be composed at that time. Therefore, for fasting and maturation, and bloodletting, the composition of use must also be done. For the places of purification, it should also be measured according to the place, time, and physical strength, etc., and fasting and maturation must be composed in a way that does not harm the wind. The one who knows the time, after that, In order, as much as possible, The completion of nutrient intake, And mix delicious mixtures. That is, it should be mixed by the one who knows the time, whoever knows the time, etc., he is the one who knows the time, not just the time itself. Therefore, whoever knows the manner of the place, physical strength, food, essence, nature, and mental strength, after that, called "Deben Chang", is after performing purification. In order, that is, without confusing the order, through the order of porridge and the like, up to seven days. After that, obtain the complete strength of the body, and eat ordinary food, after that, what
Tibetan
་རིགས་པར་ཞེས་པ། རིགས་པ་མི་འགལ་བར་བྱ་བ་སྟེ། བཅུད་ཀྱིས་ལེན་འདི་ནི་རླུང་གི་རང་བཞིན་ཅན་ནོ། །འདི་ནི་བད་ཀན་གྱི་རང་བཞིན་ཅན་ནོ། །འདི་ནི་བད་ཀན་གྱི་རང་བཞིན་ཅན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། བཅུད་ཀྱིས་ལེན་དེ་ཡང་གྲུབ་ པ་སྟེ། གྲུབ་པའི་དྲང་སྲོང་དག་གིས་བཤད་པ་ཡིན་གྱི། རང་བཟོའི་ཅི་དགའ་བས་ཁུ་བཅུད་དང་ཡོན་ཏན་དང༌། ནུས་པའི་མཐུ་ལས་དཔགས་ནས་བློ་དང་ལྡན་པའི་སྨན་བ་རང་ཉིད་ཀྱིས། ཡོངས་སུ་བརྟགས་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །ཡང་ན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་པོའི་མངོན་སུམ་དུ་གྱུར་པས་ཡིད་ཆེས་པ་སྟེ། ཚངས་པ་དང༌། གནས་འཇོག་དང༌། རི་བྱི་དང་འཕོ་བྱེད་ཀྱིས་སྦྱར་ཞིང་ལོངས་སྤྱོད་པ་དག་གོ །རོ་ཙའི་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བུད་མེད་ལ་ཕོད་པར་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཏེ་དེ་དག་སྦྱར་བར་བྱའོ། །སྨན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ལུས་སྦྱངས་ཕན། །སཱ་ལུ་དྲུག་ཅུ་པ་དང་གྲོ། །མུངྒ་ཤ་དང་མར་ལ་སོགས། །ཕན་པའི་ཟས་ཀྱིས་ལུས་བརྟ་ཞིང༌། །ཡིད་འོང་དྲོད་སྐྱེད་སྨན་སྦྱར་བ། །ཡི་ག་འབྱེ་ཞིང་འཇུ་བྱེད་དང༌། །བསྐུ་ཞིང་དྲིལ་ཕྱིས་ཁྲུས་བྱས་དང༌། །དྲག་པོ་འཇམ་རྩི་མས་གཏོང་བརྟ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི། སྐྱེས་བུ་སྨན་གྱིས་ལུས་སྦྱངས་ཤིང་སྐྱུག་སྨན་ལ་སོགས་པས་ལུས་ཀྱི་ཉམས་དམད་པ་ལ། ལུས་བརྟ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། སཱ་ལུ་རྩ་སྣར་ལ་སོགས་པའི་ཟས་རྣམས་དང༌། བསྐུ་བ་དང་བཅས་པ་ལ་སོགས་པས་རིམ་གྱིས་ལུས་བརྟ་བར་བྱའི་འཕྲལ་དུ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལུས་ལ་ཕན་པར་འགྱུར་བའོ། །ཡིད་དུ་འོང་བ་ཡང་མ་ཡིན་ལ། །དྲོད་སྐྱེད་པའི་སྨན་ཡང་ཡིན་པས་ན་ཡིད་འོང་དྲོད་སྐྱེད་སྨན་ཏེ། སྒེ་གཤེར་དང༌། པི་པི་ལིང་དང༌། ན་ལེ་ཤམ་དང༌། སེའུ་འབྲུ་དང༌། བི་ཛ་པུ་ར་དང༌། དར་བ་རྙིང་པ་དང༌། ལྕེ་མྱང་ཚལ་སོགས་པ་སྟེ། དེ་དང་སྦྱར་ཞིང་འདྲེས་པའི་ཁ་ཟས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་སྦྱོར་བ་དེ་ལས་ཡིག་འབྱེ་ཞིང་འཇུ་བར་བྱེད་ལ། ཟས་འདོད་ཅིང་སྨིན་པར་བྱེད་ནུས་པ་སྟེ་བརྟ་བ་དང༌། ལུས་བསྐུ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་གྲགས་པར་ཟད་དོ། །དྲག་པོ་ནི་བཀྲུ་སྨན་དྲག་པོ་མས་གཏོང་བའོ། །འཇམ་རྩི་གཏོང་བ་ནི་སྣུམ་གྱི་སྦྱོར་བ་མས་གཏོང་བ་སྟེ། དེ་དག་གིས་བརྟ་བར་བྱའོ། །དེས་ནི་མེ་ཀུན་སྟོབས་ལྡན་ཞིང༌། །བློ་མདོག་དབང་པོ་དྲི་མ་མེད། །དེ་བཞིན་ཚེ་རིང་རོ་ཙེ་དང༌། །དཔལ་དང་གཟི་མདངས་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་ལྟར་རྣམ་པ་དེ་དག་བྱས་ཤིང་བཤད་མ་ཐག་བའི་བྱ་བ་རྫོགས་པ་དེས་ན། སྐྱེས་བུ་དེ་དཔལ་དང་གཟི་མདངས་ཐོབ་པར་འགྱུར
Chinese
所谓“合乎理性”，即是不与理性相悖。滋养之物，此乃风的自性。此乃黏液的自性。此乃黏液的自性。滋养之物也是成就的，乃是成就的仙人所说，并非随意自造，而是从精华、功德和力量的威力来衡量，由具有智慧的医师自己完全考察。或者说，所谓成就，是指为众人所共见而令人信服，即梵天、持世、鹿头和转移者所调合享用的。所谓助食的调合，是指能使妇女受用的成就之物，应将它们调合。药物能调理身体，六十日稻和麦子，木瓜肉和酥油等，以有益的食物滋养身体，调合令人喜悦的生热药物，开胃健脾，涂油、按摩、擦拭、沐浴，以及缓泻和油性泻剂的适度使用。所谓“药物能调理身体”，是指男子用药物调理身体，用催吐药等使身体衰弱后，为了滋养身体，用稻米等食物，以及涂油等方法，逐渐滋养身体，而不是立即进行。所谓有益，是指对身体有益。令人喜悦，而且是生热的药物，所以是令人喜悦的生热药物，如干姜、荜茇、姜黄、茴香籽、枸橼、陈酒、地蜂斗菜等。与此调合的任何食物，都能开胃健脾，促进食欲和消化，即滋养身体。涂油等是众所周知的。缓泻是指使用强烈的泻药。油性泻剂是指使用油的调合物进行泻下，这些都能滋养身体。因此，所有火都具有力量，智慧、肤色、感官清净。同样，能获得长寿、助食、财富和光彩。所谓“通过这些，能获得财富和光彩”，是指如此这般地做了，并且完成了刚才所说的事业之后，这个人就能获得财富和光彩。
English
That which is called "reasonable" is that which does not contradict reason. This nutrient is of the nature of wind. This is of the nature of phlegm. This is of the nature of phlegm. That which nourishes is also accomplished, and is said by accomplished sages, not self-made at will, but measured from the essence, merit, and power of strength, and fully examined by the wise physician himself. Or, accomplishment is that which is believed by many to be manifest, that is, Brahma, the Sustainer, Deer Head, and the Transporter, who mix and enjoy. The combination of Roza is that which is accomplished to be enjoyed by women, and they should be combined. Medicines are beneficial for training the body. Sixty-day rice and wheat. Munga meat and butter, etc. Nourish the body with beneficial food. Combine pleasing heat-generating medicines. Opens the appetite and digests. Oiling, massage, wiping, bathing, and moderate use of strong and gentle oils. That which is called "medicines are beneficial for training the body" means that a man trains his body with medicine, and after weakening his body with emetics and the like, in order to nourish his body, he gradually nourishes his body with foods such as rice, and with methods such as oiling, not immediately. That which is called beneficial is that which is beneficial to the body. It is not pleasing, and it is also a heat-generating medicine, so it is a pleasing heat-generating medicine, such as dried ginger, long pepper, turmeric, fennel seeds, citron, old wine, ground ivy, etc. Any food that is combined with this can open the appetite and digest, promote appetite and digestion, that is, nourish the body. Oiling and the like are well known. A gentle laxative means using a strong laxative. An oily laxative means using a combination of oils to induce laxation, and these can nourish the body. Therefore, all fires have power, wisdom, complexion, and senses are pure. Similarly, one can obtain longevity, food, wealth, and splendor. That which is called "through these, one can obtain wealth and splendor" means that after doing these things and completing the work just mentioned, that person can obtain wealth and splendor.