Tibetan
ལ་བླུད་ཅེ་ན། བད་ཀན་གློང་པ་སྟེ། བད་ཀན་སྐྱེད་པ་དེ་རང་གི་གནས་ནས་གསོ་བར་བྱའོ། །གང་གིས་ཤེ་ན། མོན་སྲན་གྲེའུ་དང་ཏིལ་ལ་སོགས་པས་སོ། །སོགས་པ་སྨོས་པ་ནི་འོ་མ་དང༌། ཞོ་དང༌། ཏིལ་གྱི་འབའ་ཆ་ལ་སོགས་པའི་ཁ་ཟས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་རྣམས་ཀྱིས་སོ། །མཚན་མོ་གཉིད་ལོག་པ་ནི་མཚན་མོ་བདེ་བར་གཉིད་ལོག་པས་གནས་པའོ། །རང་གི་ཟས་ལེགས་པར་ཞུ་བ་ནི་ཁ་ཟས་བདེ་མོར་ཞུ་བར་གྱུར་པའོ། སྔོ་དྲོ་ནི་ཉི་མའི་ཆ་དང་པོའོ། །བཀྲ་ཤིས་བྱ་བ་ནི་བྱིན་རློབ་ཅིང་དགེ་བ་སྟོན་པར་བྱེད་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཟས་མ་ཟོས་པ་ནི་ཁ་ཟས་ལོངས་སྤྱད་པ་མ་བྱས་པའོ། །ཡང་ཅུང་ཟད་སྣུམ་པ་ནི་སྣུམ་གྱི་བྱ་བ་ཅུང་ཟད་བྱས་པའོ། །ཐུག་པ་ནི་ནས་ཐུག་གོ །དེ་ཞུན་མར་ཅུང་ཟད་བཏབ་ལ་བཏུང་བར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་བྱིས་བ་དང་རྒན་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ནི་ནད་ཀྱི་དབང་ལས་ཆང་ལ་སོགས་པ་ལྐོག་མར་ཕྱིན་གྱི་བར་དུ་འཐུང་དུ་བཅུག་ལ། ནད་དམིགས་ཇི་སྐད་བཤད་ཅིང་གང་ལ་ཇི་ལྟར་འོས་པ་བཞིན་དུ་སྦྲང་རྩི་དང་རྒྱམ་ཚ་དག་དང་ལྡན་ཞིང་བསྲེས་ལ། སྨན་གྱི་ཚན་ལྟོ་སྲ་སྙི་རབ་འབྲིང་ཐ་མའི་ཚད་ལས་དཔགས་ཏེ། ལྟོ་སྙི་བ་ལ་སྨན་འཇམ་པོའམ་ཚད་ཆུང་བའི་སྨན་སྦྱིན་ནོ། །འབྲིང་ལ་འབྲིང་ངོ༌། །སྲ་བ་ནི་ཆེ་བ་དང་ཆེ་བའོ། །སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་མངོན་པར་བཟླ་བ་ནི། དགེ་སློང་བྲམ་ཟེ་རྣམས་ཀྱི་ཤིས་པར་བརྗོད་པར་བྱ་བའི་ཚིག་རྣམས་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་ཚངས་པ་སྟེ་སྐྱེ་དགུའི་བདག་དང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་ པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དང༌། སྔགས་བཟླ་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཚངས་པ་དང་སྐྱེ་དགུའི་བདག་པོ་མྱུར་དུ་ཞེས་བྱ་བ་དང༌། ཐ་སྐར་གྱི་བུ་གཉིས་དང༌། དྲག་པོ་ལྷ་ཆེན་པོ་དང༌། དབང་པོ་སྟེ་བརྒྱ་བྱིན་དང༌། སའི་ལྷ་དང༌། ཉི་མ་དང༌། ཟླ་བ་དང༌། མེ་ལྷ་དང༌། རླུང་ལྷ་སྟེ་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་དེ་དག་གིས་ཁྱེད་ལ་བསྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པར་ཤོག་ཤིག་པའོ། །འདི་དག་འབའ་ཞིག་ཏུ་མ་ཟད་ཀྱི་དྲང་སྲོང་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུན་ཤེས་ལ་སོགས་པ་སྨན་གྱི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་སྟེ། སྨན་གྱི་གནས་ཡུལ་ལམ་སྨན་གྱི་ཚོགས་དུ་མ་དང་བཅས་པ་རྣམས་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ཏེ་ལྷ་མ་ཡིན་དང༌། ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་མིའམ་ཅི་ལ་སོགས་པ་འབྱུང་པོ་མཐུ་བོ་ཆེ་རྣམས་ཀྱིས་བསྲུང་བར་ཤོག་ཤིག་པའོ། །ཡང་ཁྱེད་ལ་སྨན་འདི་ལྟ་བུར་ཉེ་བར་གནས་པར་གྱུར་ཅིག་པ་སྟེ། དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱི་བཅུད་ལེན་དང༌། ཞེས་བྱ་བ་དྲང་སྲོང་འཕོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་བཅུད་ཀྱིས་ལེན་དུ་བྱས་པའི་སྨན་གྱི་
Chinese
所谓“啦布”，即培根隆巴，应从培根产生的地方进行治疗。用什么呢？用木豆、胡麻等。提到“等”字，是指用牛奶、酸奶、胡麻油渣等各种食物。晚上睡觉，是指晚上安稳地睡觉。自己的食物好好消化，是指食物能够顺利消化。早上，是指太阳的第一部分。吉祥之事，是指加持并显示善事。同样，没有吃东西，是指没有享用食物。再稍微油腻一点，是指稍微做一点油腻的事情。汤是青稞汤。稍微加一点酥油喝下去。同样，对于小孩和老人等，由于疾病的原因，可以偷偷地喝一点酒等，并按照疾病的症状，根据情况，与蜂蜜和岩盐等混合。根据药物的性质，从稀、中、稠三种程度来衡量。对于稀的食物，给予温和或剂量小的药物。中等的给予中等的。稠的给予大的和大的。对于药物，要用咒语来加持，即念诵僧人和婆罗门们所说的吉祥之词，以及梵天即众生之主等偈颂和咒语。其中，梵天和众生之主迅速，以及双子星、猛厉大天、帝释即百施、土地神、太阳、月亮、火神、风神等梵天等，愿他们守护和救护你们。不仅如此，还有仙人，即具有常识等的药物集合，即药物的住所或与众多药物集合在一起的地方，以及同样，鬼神之众，即非天、迦楼罗和紧那罗等具有大威力的鬼神们，愿他们守护你们。愿这种药物与你亲近，即仙人们的精华摄取，即用仙人转移等方法摄取精华的药物。
English
What is called 'La blud'? It is Bad kan glong pa. The origin of Bad kan should be treated from its own place. By what means? By Mon sran gre'u and sesame, etc. The mention of 'etc.' refers to the various types of food such as milk, yogurt, and sesame oil residue, etc. Falling asleep at night means resting by sleeping peacefully at night. Digesting one's own food well means that the food is easily digested. Early morning is the first part of the sun. Auspicious deeds are those that bless and show virtue. Similarly, not eating means not consuming food. Also, a little oily means doing a little oily activity. Thugpa is barley soup. Add a little melted butter and drink it. Similarly, for children and the elderly, etc., due to the influence of illness, they may secretly drink alcohol, etc., and according to the symptoms of the disease, mix it with honey and rock salt, etc., as appropriate. Depending on the nature of the medicine, measure from the levels of thin, medium, and thick. For thin food, give mild or small doses of medicine. For medium, give medium. For thick, give large and large. For medicine, mantras should be recited to bless it, that is, recite the auspicious words spoken by monks and Brahmins, as well as verses and mantras such as Brahma, the lord of beings. Among them, Brahma and the lord of beings quickly, as well as the Gemini stars, the fierce great god, Indra, the hundred-giver, the earth god, the sun, the moon, the fire god, the wind god, etc., may they protect and save you. Not only these, but also sages, that is, the collection of medicines with common sense, etc., that is, the place of medicine or the places with many collections of medicines, and similarly, the assembly of spirits, that is, non-gods, garudas, and kinnaras, etc., may these powerful spirits protect you. May this medicine be close to you, that is, the essence extraction of the sages, that is, the medicine extracted with the essence by methods such as the transfer of sages.
Tibetan
ཚོགས་ལྟ་བུ་དང༌། བརྒྱ་བྱིན་ལ་སོགས་པ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ལྟ་བུ་དང༌། ཀླུ་ཡང་ཡིན་ལ་མཆོག་ཀྱང་ཡིན་པས་ན། ཀླུ་མཆོག་སྟེ་མཐའ་ཡས་དང་ནོར་རྒྱས་དང་རིགས་ལྡན་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྟེ། ཀླུ་རྣམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རྙེད་པར་སླ་བ་མ་ཡིན་པས་ཀླུ་མཆོག་ཅེས་སྨོས་པ་ཡིན་ཏེ། ཀླུ་རྣམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ནི་ལྷའི་བས་ཅུང་ཟད་དམན་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་དང་ཁྱེད་ཀྱི་སྨན་འདི་འདྲ་བ་ཉིད་དུ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག་པའོ། །འཐུངས་ནས་དེ་ལ་སེམས་དམིགས་ཏེ། །ཡུད་ཙམ་བསྡད་ལ་དང་གར་འཁྱིལ། །མཆིལ་མ་དེ་ལས་སློན་དུ་གཞུག །མ་གནོད་པར་ནི་སོར་མོས་སམ། །ཡང་ན་ཆུ་བ་འཇམ་བོ་ཡིས། །ལྐོག་མ་ལྕེའུ་ཆུང་མ་སྣད་བྱ། །སྐྱུག་མི་བྲོ་བར་མི་དྲང་ངོ༌། །འབྱུང་བར་ལྡོག་པ་སློན་པར་བྱ། །པུས་མོ་དང་མཉམ་སྟན་ལ་གནས། །ཞེས་བྱབ་ལ། སྨན་འཐུངས་ཟིན་ནས། དེ་ལ་སེམས་ཤིང་ཞེས་པ་སློན་བྲོ་བའི་སེམས་བསྐྱེད་ལ། ཡུད་ཙམ་ཞེས་པ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བསྡད་ཅིང་འདུག་ལ་དང་གར་འཁྱིལ་བ་དང༌། རྡུལ་འབྱུང་ བས་ནད་ཞི་བར་འགྱུར་བ་དང༌། བ་སྤུ་ལྡང་བས་གནས་ལས་བསྐྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང༌། ཁོང་པ་ཅུང་ཟད་སྤོ་ཞིང་འཁྲུགས་པས་ལྟོར་རྒྱུ་བ་དང༌། རིམ་གྱིས་སྙིང་གང་ཟུག་ཅིང་དང་ག་འཁྱིལ་བ་དང༌། སྙིང་འཕར་བ་དང༌། མཆིལ་མ་མང་པོ་ཁར་འབྱུང་བ་དག་གིས་ནད་དེ་གྱེན་དུ་མངོན་པར་ཤེས་པའི་བར་དུ་ཡུད་ཙམ་བསྡད་ནས་སློན་དུ་གཞུག་གོ །གང་ལ་དང་ག་འཁྱིལ་བ་དང་མཆིལ་མ་མང་བ་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་དེ་ནི་དང་གར་འཁྱིལ་བ་དང༌། མཆིལ་མ་མང་བ་ཞེས་བྱ་ལ། དེ་ལྟར་གྱུར་ནས་དེ་སློན་དུ་གཞུག་གོ །ཇི་ལྟར་སློན་པར་བྱ་ཞེ་ན། མ་གནོད་པར་སོར་མོ་གཉིས་ཀྱིས་སློན་ཞིང་དྲང་བ་སྟེ། ཤིན་ཏུ་རྩོལ་བ་དྲག་པོས་མི་བྱའོ། །ཡང་ན་ཆུ་བ་འཇམ་པོས་བྱ་སྟེ། ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ་ལ་སོགས་པའི་ཆུ་སྡོང་ཟླུམ་པ་འཇམ་ཞིང་མཉེན་པས་བྱའོ། །ལྐོག་མ་ལྕེ་ཆུང་མ་སྣད་པར། །ཞེས་བྱ་བ་ནི། དེ་དག་ལ་གནོད་པ་མེད་པར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྐྱུག་མི་བྲོ་ཞིང་འབྱུང་བར་མི་ལྡོག་པའི་ཚེ་དྲང་ཞིང་སློན་པར་མི་བྱའོ། །སྐྱུག་བྲོ་ཞིང་འབྱུང་བར་ལྡོག་པ་ན་སློན་ཞིང་སྐྱུག་པར་བྱའོ། །སྐྱེས་བུ་སློན་ཞིང་སྐྱུག་བྲོ་བའི་ཚེ། པུས་མོ་དང་མཉམ་པའི་སྟན་མཐོན་པོ་ལ་གནས་པར་གྱུར་པས་སྐྱུག་ཏུ་གཞུག་གོ །དེ་ནི་སློན་ཚེ་གློ་གཉིས་དང༌། །དཔྲལ་བ་དག་ལ་བརྟེན་པར་བྱ། །དེ་བཞིན་ལྟེ་བ་བཙིར་བ་དང༌། །རྒྱབ་ནས་གྱེན་དུ་མཉེ་བར་བྱ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། མི་དེ་སློན་ཞིང་སྐྱུགས་པ
Chinese
如同聚会，如同帝释天等众神的甘露，因为龙也是殊胜的，所以说是龙王，也就是无边、财增、具种等众生的。因为龙的甘露不容易得到，所以才说是龙王。龙的甘露比天人的稍微差一点，愿它和您的药一样存在。喝了之后，心里想着它，稍微坐一会儿，感觉舒适。从唾液中引出。不要伤害，用手指，或者用柔软的水草，不要触碰咽喉小舌。不恶心就不要引。出现逆转就引。与膝盖齐平坐在垫子上。这样说。药喝完后，心里想着它，意思是生起引吐的心。稍微，意思是坐着待两个小时，感觉舒适，微尘生起，疾病就会平息，汗毛竖起，就会离开座位，腹部稍微移动和扰动，就会腹泻，逐渐地心口疼痛，感觉舒适，心跳，口中出现很多唾液，通过这些知道疾病向上显现，稍微坐一会儿，然后引吐。对于谁来说，感觉舒适和唾液增多，那就是感觉舒适和唾液增多。那样做了之后，就引吐。怎样引吐呢？不要伤害，用两根手指引吐，不要用力过猛。或者用水草，用蓝色莲花等圆形柔软的水草。不要触碰咽喉小舌。意思是不要伤害那些。同样，不恶心和不逆转的时候，不要引吐。恶心和逆转的时候，就引吐。当人引吐的时候，坐在与膝盖齐平的高垫子上，然后引吐。那是引吐的时候，依靠两个肺和额头。同样，按压肚脐，从背后向上按摩。这样说。那个人引吐
English
Like a gathering, like the nectar of the gods such as Indra, because the Naga is also supreme, it is called the Naga King, that is, the beings such as the infinite, the increase of wealth, and the possession of lineage. Because the nectar of the Nagas is not easy to obtain, it is said to be the Naga King. The nectar of the Nagas is slightly inferior to that of the gods, may it exist like your medicine. After drinking it, think of it in your heart, sit for a while, feel comfortable. Draw it out from the saliva. Do not harm, use your fingers, or use soft aquatic plants, do not touch the uvula. Do not induce vomiting if you are not nauseous. Induce vomiting when reversal occurs. Sit on a cushion level with your knees. That's what it says. After the medicine is drunk, thinking of it in the heart means generating the mind of inducing vomiting. Slightly, it means sitting and waiting for two hours, feeling comfortable, dust arises, the disease will be calmed, the hair stands on end, it will leave the seat, the abdomen will move and disturb slightly, it will cause diarrhea, gradually the heart will ache, feel comfortable, the heart will beat, a lot of saliva will appear in the mouth, through these know that the disease manifests upward, sit for a while, and then induce vomiting. For whom, feeling comfortable and increased saliva, that is feeling comfortable and increased saliva. After doing that, induce vomiting. How to induce vomiting? Do not harm, induce vomiting with two fingers, do not use too much force. Or use aquatic plants, use round and soft aquatic plants such as blue lotus. Do not touch the uvula. It means do not harm those. Similarly, do not induce vomiting when you are not nauseous and do not reverse. Induce vomiting when you are nauseous and reverse. When a person induces vomiting, sit on a high cushion level with the knees, and then induce vomiting. That is when inducing vomiting, rely on the two lungs and the forehead. Similarly, press the navel and massage upwards from the back. That's what it says. That person induces vomiting
Tibetan
ར་གྱུར་པ་ན། གློ་གཉིས་ཏེ་རྩིབ་ལོགས་གཉིས་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་དཔུང་པ་ནས་གཟུང་ཞིང་བརྟེན་པར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་ལྟེ་བ་བཙིར་བར་བྱ་བ་དང་རྒྱབ་ནས་གྱེན་དུ་བཙིར་ཐབས་ཀྱིས་ཕུལ་ཞིང་ལག་པ་གྱེན་དུ་བལྟས་པས་མཉེ་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་བད་ཀན་རྣོ་དྲོད་ཁ། །མཁྲིས་པ་མངར་དང་བསིལ་བས་སློན། །རླུང་འདྲེས་བད་ཀན་སྣུམ་པ་དང༌། །སྐྱུར་དང་ལན་ཚྭ་དག་གིས་སློན། །ཇི་སྲིད་བད་ཀན་རྒྱུན་ཆད་པའམ། །མཁྲིས་པ་སྣང་གི་བར་དུ་སྐྱུག །ཅེས་བྱ་བ་ལ། ཚུལ་དེ་ལྟར་བད་ཀན་ནི་སྨན་རྣོ་བ་དང་དྲོ་བ་དང་ཁ་བས་སློན་ཞིང་སྐྱུག་ཏུ་གཞུག་གོ །དེ་བཞིན་དུ་མཁྲིས་པ་དང་བད་ཀན་ རྒྱས་པ་འདྲེས་པའི་ནད་ལ། སྨན་མངར་བ་དང་བསིལ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པས་སློན་དུ་གཞུག་གོ །དེ་བཞིན་དུ་རླུང་ནད་འདྲེས་ཤིང་འདུས་པའི་བད་ཀན་རྒྱས་པ་ལ་ནི་སྨན་སྣུམ་པ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང༌། ལན་ཚྭའི་ཤས་ཆེ་བ་དག་གིས་སློན་དུ་གཞུག་གོ །དེ་སློན་པ་ནི་ཇི་སྲིད་བད་ཀན་ཟད་ཅིང་རྒྱུན་ཆད་པའམ། མཁྲིས་པ་སྣང་གི་བར་དུ་སྐྱུག་ཅིང་དྲང་བར་བྱའོ། །ཤུགས་དལ་པི་པི་ལིང་སྐྱུ་རུ། །ཡུངས་ཀར་རྒྱམ་ཚའི་ཆུ་དག་གིས། །ཡང་དང་ཡང་ནི་སློན་དུ་གཞུག །ཅེས་བྱ་བ་ལ། སྐྱེས་བུ་སློན་པའི་ཤུགས་དལ་ཞིང༌། བབས་ཆུང་བར་གྱུར་ན། པི་པི་ལིང་དང་ཡུངས་ཀར་བཏགས་པའི་ལྡེ་གུ་དང༌། རྒྱམ་ཚའི་ཆུ་དག་བླུད་ལ། དེ་ཡང་དང་ཡང་དུ་སློན་ཞིང་སྐྱུག་ཏུ་གཞུག་གོ །དེར་ནི་སློན་པར་མ་གྱུར་པའམ། །སྡོད་པ་དང་བཅས་སློན་པའམ། །སྨན་ནི་འབའ་ཞིག་བྱུང་གྱུར་ན། །སྦྱོར་ཉེས་དེ་ནི་མཆིལ་མ་མང༌། །གཡན་པ་ཐོར་བུ་རིམ་སོགས་འབྱུང༌། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྐྱུག་པའི་གནས་སྐབས་དེར་སློན་པའི་ཤུགས་ཅིའང་འབྱུང་བར་མ་གྱུར་པའམ། ཡང་ན་སྡོད་པའི་གགས་དང་བཅས་པར་སློན་པའམ། སྨན་འབའ་ཞིག་བྱུང་བར་གྱུར་ཞིང་ནད་མ་ཕྱིན་པ་སྨན་ཉི་ཚེ་སྐྱུགས་པར་གྱུར་ན། འདི་ནི་སྐྱུག་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་ཉེས་ཤིང་མ་རུངས་པ་ཡིན་ཏེ། སྦྱོར་བ་ཉེས་པ་དེས་མཆིལ་མ་མང་བ་ལ་སོགས་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །མཆིལ་མ་ནི་བད་ཀན་མཆིལ་སྣ་བས་མང་དུ་འཛག་པའོ། །སོགས་པ་ཞེས་སྨོས་པ་ནི་ཡི་གར་མི་འོང་བ་དང༌། ལུས་ལྕི་བ་དང་ཚིགས་ན་བ་དང༌། རྨྱ་ཞིང་སྙོམ་པ་དང་ཟུག་ཅིང་གཟེར་བ་དང༌། སྤུ་ལངས་པ་ལ་སོགས་པ་འབྱུང་བ་བསྡུའོ། །བདེར་སྐྱུག་བད་ཀན་མཁྲིས་པ་དང༌། །རླུང་ནི་རིམ་གྱིས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །སྦྱོར་བ་ལེགས་པ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྐྱུག་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་ལེགས་པའི་མཚན་མ་ཡང་བདེ་བར་སྐྱུ
Chinese
当呕吐时，扶住两侧的胸廓（肋骨两侧），同样地，从肩膀开始扶住支撑。同样地，要按压肚脐，从背后用向上挤压的方式推送，并且手掌向上托起。像这样，用药性猛烈、温热、苦涩的药物来催吐痰病。用甘甜和清凉的药物来催吐胆病。用油性、酸性和咸味的药物来催吐风和痰混合的疾病。催吐要催吐到痰液断绝，或者胆汁显现为止。 说道：“如果药力缓慢，用荜茇、诃子、芥子粉和碱水的混合物，反复催吐。”意思是说，如果病人呕吐的药力缓慢，药效很小，就喂食荜茇和芥子粉混合的药膏，以及碱水，然后反复催吐。 说道：“如果不能催吐，或者伴有停滞而催吐，或者只有药物出来，这是用药错误，会导致口水过多、瘙痒、丘疹等症状。”意思是说，在催吐的时候，如果一点催吐的效果都没有，或者伴有停滞不畅的催吐，或者只有药物出来，而病没有被排出，只是吐出一点药，这就是催吐药物的配方错误，是不好的。配方错误会导致口水过多等症状。口水过多是指痰液比平时多。提到“等”字，包括令人不愉快、身体沉重、关节疼痛、昏迷、眩晕、刺痛、疼痛、起鸡皮疙瘩等症状。 说道：“顺利呕吐时，痰、胆汁和风会依次排出，这是配方良好的表现。”意思是说，催吐药物配方良好的征兆是顺利地呕吐，
English
When vomiting, hold the two sides of the chest (both sides of the ribs), and similarly, hold and support from the shoulders. Similarly, press the navel, push upwards from the back with a squeezing method, and rub with the palms facing upwards. Like this, phlegm diseases are induced with potent, warm, and bitter medicines. Bile diseases are induced with sweet and cool medicines. Diseases mixed with wind and phlegm are induced with oily, sour, and salty medicines. Induce vomiting until the phlegm is exhausted or the bile appears. It says: "If the medicine is slow, use a mixture of long pepper, myrobalan, mustard powder, and alkaline water to induce vomiting repeatedly." It means that if the patient's vomiting medicine is slow and the effect is small, feed a paste mixed with long pepper and mustard powder, as well as alkaline water, and then induce vomiting repeatedly. It says: "If vomiting cannot be induced, or vomiting occurs with stagnation, or only the medicine comes out, this is a medication error, which can lead to excessive saliva, itching, papules, and other symptoms." It means that during vomiting, if there is no effect of inducing vomiting at all, or vomiting occurs with stagnation, or only the medicine comes out, and the disease is not expelled, but only a little medicine is vomited, this is a wrong and bad prescription of emetic medicine. A wrong prescription can lead to symptoms such as excessive saliva. Excessive saliva means that the phlegm is more than usual. The word "etc." includes unpleasantness, heaviness of the body, joint pain, coma, dizziness, tingling, pain, goosebumps, and other symptoms. It says: "When vomiting smoothly, phlegm, bile, and wind will be expelled in order, which is a sign of a good prescription." It means that the sign of a good emetic medicine prescription is to vomit smoothly,