Back to the library

DTG200 0001.The Commentary on the Essence of the Eight Limbs, Called Moonlight on the Meaning of Words.g2.0f

Tibetan

་དྲོ་ཞིང་འཁྲུ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །རོ་ཚ་སྐྱུར་དང་ལན་ཚྭ་རྣམས། །གོ་རིམས་བཞིན་དུ་དྲོ་ནུས་ལྡན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་ཚ་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་རྣམས་ནི་གོ་རིམས་བཞིན་ཏེ། རིམ་པ་མ་འཆོལ་བར་ཚ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་ཚ་བ་ནི་ཚ་ཞིང་དྲོ་བ་ཡིན་ལ། སྐྱུར་བ་ནི་རབ་ཏུ་ཚ་བ་ཡིན་ཏེ། ལན་ཚྭ་ནི་མཆོག་ཏུ་དྲོ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །ཁ་དང་བསྐ་དང་མངར་བ་རྣམས། །དེ་བཞིན་དུ་ནི་བསིལ་བ་ཉིད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། རོ་ཁ་བ་དང་བསྐ་བ་དང་མངར་བ་རྣམས་ནི་དེ་བཞིན་དུ་ཞེས་པ། གོ་རིམས་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བསིལ་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་གྱི་ཁ་བ་ནི་བསིལ་བ་ཡིན་ལ། བསྐ་བ་ནི་རབ་ཏུ་བསིལ་བ་ཡིན། མངར་བ་ནི་མཆོག་ཏུ་བསིལ་བ་ཡིན་ནོ། །ཁ་དང་ཚ་དང་བསྐ་བ་རྣམས། །དེ་བཞིན་རྩུབ་ཅིང་དྲི་མ་སྲི། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་ཁ་བ་དང༌། ཚ་བ་དང༌། བསྐ་བ་རྣམས་ནི་དེ་བཞིན་དུ་ཞེས་པ་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྩུབ་ཅིང་དྲི་མ་ སྲི་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། ཁ་བ་ནི་རྩུབ་པ་དང་དྲི་མ་སྲི་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ། ཚ་བ་ནི་རབ་ཏུ་རྩུབ་ཅིང་རབ་ཏུ་དྲི་མ་སྲི་བ་ཡིན་ཏེ། བསྐ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་རྩུབ་ཅིང་དྲི་མ་སྲི་བ་ཡིན་ནོ། །ལན་ཚྭ་སྐྱུར་མངར་སྣུམ་བ་དང༌། །བཤང་གཅི་ཐུར་གྱི་དབུགས་འབྱིན་བྱེད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ། རོ་ལན་ཚྭ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང༌། མངར་བ་རྣམས་ནི་སྣུམ་པ་དང༌། བཤང་གཅི་དང་ཐུར་གྱི་དབུགས་འབྱིན་ཅིང་འདོན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ། གོ་རིམས་བཞིན་ཞེས་བྱ་བ་འདིར་ཡང་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ། ལན་ཚྭ་ནི་སྣུམ་པ་དང༌། བཤང་གཅི་དང་ཕྱི་རོལ་གྱི་དབུགས་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ། སྐྱུར་བ་ནི་རབ་ཏུ་སྣུམ་པ་དང༌། བཤང་བ་དང་གཅི་བ་དང་ཕྱི་རོལ་གྱི་དབུགས་རབ་ཏུ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །མངར་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་སྣུམ་པ་དང༌། བཤང་བ་དང་གཅི་བ་དང་ཕྱི་རོལ་གྱི་དབུགས་ཤིན་ཏུ་འབྱིན་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །ལན་ཚྭ་ལས་བསྐ་དེ་བས་ཀྱང༌། །མངར་བ་མཆོག་ཏུ་ལྕི་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་ལན་ཚྭ་ལས་ནི་རོ་བསྐ་བ་ལྕི་བ་ཡིན་ལ། དེ་བས་ཀྱང་ཞེས་བྱ་བ། རོ་བསྐ་བ་བས་ཀྱང་རོ་མངར་བ་མཆོག་ཏུ་ལྕི་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ནོ། །སྐྱུར་ལས་ཚ་དང་དེ་བས་ཀྱང༌། །ཁ་བ་དག་ནི་ཡང་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་སྐྱུར་བ་ནི་ཡང་བ་ཡིན་ལ། དེ་བས་ཀྱང་ཚ་བ་ཡང་བ་ཡིན་ཞིང་རོ་ཚ་བ་དེ་ལས་ཀྱང་ཁ་བ་དག་ཡང་བ་ཡིན་ནོ། །རོ་རྣམས་ཀྱི་དབྱེ་བ་བཤད་པ་ནི། རོ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་དབྱེ་བ་ལས། །སྦྱོར་བ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་དང༌། །བ

Chinese

是温暖并能引起腹泻的。味道辛辣、酸和咸,按照顺序具有温暖的能量。也就是说,辛辣味是热和温暖的,酸味是非常热的,咸味是极其温暖的。味道苦、涩和甜,同样具有清凉的性质。苦味是凉的,涩味是非常凉的,甜味是极其凉的。味道苦、辣和涩,同样粗糙且收敛。苦味是粗糙和收敛的,辣味是非常粗糙和非常收敛的,涩味是极其粗糙和收敛的。咸、酸、甜味是油性的,并能促进排便、排尿和向下排气。这里也应按照顺序理解:咸味是油性的,并能促进排便、排尿和向外排气;酸味是非常油性的,并能非常促进排便、排尿和向外排气;甜味是极其油性的,并能极其促进排便、排尿和向外排气。涩味比咸味重,甜味比涩味更重。也就是说,涩味比咸味重,甜味比涩味极其重。辣味比酸味轻,苦味比辣味更轻。也就是说,酸味是轻的,辣味比酸味轻,苦味比辣味更轻。关于味道的分类的解释是:通过味道的分类,有五十七种组合和

English

It is warming and causes diarrhea. The tastes pungent, sour, and salty, in order, possess warming energy. That is, the pungent taste is hot and warm, the sour taste is very hot, and the salty taste is extremely warm. The tastes bitter, astringent, and sweet, similarly, possess cooling properties. The bitter taste is cool, the astringent taste is very cool, and the sweet taste is extremely cool. The tastes bitter, pungent, and astringent, similarly, are rough and astringent. The bitter taste is rough and astringent, the pungent taste is very rough and very astringent, and the astringent taste is extremely rough and astringent. Salty, sour, and sweet tastes are oily and promote defecation, urination, and downward expulsion of gas. Here, too, it should be understood in order: the salty taste is oily and promotes defecation, urination, and outward expulsion of gas; the sour taste is very oily and very much promotes defecation, urination, and outward expulsion of gas; the sweet taste is extremely oily and extremely promotes defecation, urination, and outward expulsion of gas. The astringent taste is heavier than the salty taste, and the sweet taste is even heavier than the astringent taste. That is, the astringent taste is heavier than the salty taste, and the sweet taste is extremely heavier than the astringent taste. The pungent taste is lighter than the sour taste, and the bitter taste is even lighter than the pungent taste. That is, the sour taste is light, the pungent taste is lighter than the sour taste, and the bitter taste is even lighter than the pungent taste. The explanation of the classification of tastes is: Through the classification of tastes, there are fifty-seven combinations and

Tibetan

རྟག་པ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ། །རགས་རིམ་ཇི་བཞིན་ཕྱེ་བ་ཡིན། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་རྣམས་ཀྱི་གཞི་བོ་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་བྱས་པ་ལས་འོག་ནས་བཤད་པའི་ཚུལ་དུ་ཕན་ཚུན་འདྲེས་པའི་སྦྱོར་བ་བྱས་ཤིང་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ལས་སྦྱོར་བ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་ཐ་དད་པར་བྱ་བ་ཡིན་པ་དང༌། ཡང་འདི་རྣམས་ལ་བརྟག་པ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བ་ཡིན་ནོ། །ཇི་ལྟར་བྱས་ནས་རོ་རྣམས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་དང༌། བརྟག་པ་དྲུག་ཅུ་བྱས་པ་ཡིན་ཞེ་ན། རགས་རིམ་ཇི་བཞིན་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། རགས་པའི་གོ་རིམས་ལ་ལྟོས་ཤིང་མཚོན་ནས། རོ་གསལ་བར་མྱང་བའི་ཚུལ་དང༌། ། རྗེས་སུ་མཐུན་པར་བྱས་པ་ཡིན་གྱི། རོ་ཕྲ་མོ་ཡན་ཆད་རབ་དང་མཆོག་གི་དབྱེ་བ་ལས་ནི་རོ་མཐའ་ཡས་པ་ཡིན་པས། ཕྲ་མོ་རྣམས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་བ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་ཇི་ཙམ་ཞིག་ལུས་ལས་དགོས་པ་ཡོད་པ་དེ་ཙམ་གྱི་རགས་རིམ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཕྱེ་ཞིང་གྲངས་སུ་ཆད་པར་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །སྦྱོར་བ་ཉིད་རོ་གཉིས་ལ་སོགས་པའི་དབྱེ་བས་བཤད་པ་ནི། དེ་ལྔ་རེ་རེ་ཕྲི་བ་ལས། །ལྔར་གྱུར་བ་ནི་རོ་གཉིས་པ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ། རོ་གཉིས་སྦྱར་བ་ནི་གཉིས་པ་སྟེ། རོའི་གཞི་སྨན་དང་འབྲེལ་པའི་སྦྱོར་བ་གཉིས་པ་དེ་ལ་རོ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གི་སྦྱོར་བ་བྱས་པ་ལས་འགྱུར་ཏེ། ཇི་ལྟར་འགྱུར་ཞེ་ན། རེ་རེ་ཕྲི་བ་ལས་གྱུར་ཏེ། མངར་བ་ཕྲི་བའི་སྐྱུར་བ་ལ་སོགས་པ་དང༌། སྐྱུར་བ་ཕྲི་བའི་ལན་ཚྭ་ལ་སོགས་པ་དང༌། ཁ་བ་ཕྲི་བའི་ཚ་བ་དང་བསྐ་བ་གཉིས་དང༌། ཚ་བ་ཕྲི་བའི་བསྐ་བའོ། །དེ་ལྟར་ན་མངར་བ་ལ་སོགས་པའི་རོ་རེ་རེ་ཕུལ་བའི་རོ་ལྔ་ནི་སྦྱོར་བའི་དོན་དུ་འགྲོ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །སྐྱུར་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་སྦྱོར་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ལན་ཚྭ་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ཁ་བ་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ཚ་བ་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་བསྐ་བ་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་མངར་བ་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་ལྔར་འགྱུར་རོ། །སྐྱུར་བའི་གཉིས་པ་ནི་མངར་བ་ལ་ལྟོས་ནས་རེ་རེ་ཕྲི་བར་གྱུར་ན། དབྱེ་བ་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་འགྱུར་བ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་ལན་ཚྭའི་གསུམ་པར་འགྱུར་རོ། །ཁ་བའི་གཉིས་པ་ནི་ལན་ཚྭ་ལ་ལྟོས་ནས། རེ་རེ་ཕྲི་བར་གྱུར་ན་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་འགྱུར་བ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ཁ་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། ཁ་བ་དང་བསྐ་བར་

Chinese

于六十三种观察中,粗略次第地进行区分。名为此者,各种味道的基础是药物的配制,从下面所说的道理来看,是做了互相混合的配制并进行区分,由此要将五十七种配制作为不同的区分。而且,对于这些还要区分成六十三种观察。如果问:如何做了五十七种味道的配制和六十种观察呢?名为粗略次第,是依赖于粗略的顺序并加以表示,以及清楚地品尝味道的方式。 是做了随顺的,但从细微的味道乃至极好和最佳的区分来看,味道是无限的,因此不是以细微的味道为主。而且,身体需要多少,就按照那个数量,如实地进行区分并确定数量。配制本身是用两种味道等区分来讲述的。从中各自减去五种,变为五种的是两种味道。名为此者,两种味道混合是第二种,味道的基础是与药物相关的第二种配制,对它进行那五种味道的配制,由此会发生变化。如果问:如何变化呢?是从各自减去而变化的,减去甜味的酸味等等,减去酸味的咸味等等,减去苦味的热味和涩味两种,减去热味的涩味。这样,去除甜味等每一种味道的五种味道,是为了配制的目的而起作用的。酸味等是进行配制的,也就是这样,甜味和酸味混合,甜味和咸味混合,甜味和苦味混合,甜味和热味混合,甜味和涩味混合,这样甜味就变成五种分类了。酸味的第二种是相对于甜味,各自减去,就变成三种分类,就像这样,咸味和苦味混合,咸味和热味混合,咸味和涩味混合,这样就变成咸味的第三种了。苦味的第二种是相对于咸味,各自减去,就变成两种分类,就像这样,苦味和热味混合,苦味和涩味

English

In the sixty-three examinations, they are roughly and sequentially distinguished. This is called, the basis of various tastes is the preparation of medicine, from the perspective of what is said below, it is the preparation of mutual mixing and distinction, thereby distinguishing the fifty-seven preparations as different. Moreover, these are to be divided into sixty-three examinations. If asked, how are the fifty-seven taste preparations and sixty examinations done? It is called rough sequence, relying on the rough order and indicating, as well as the way to clearly taste the taste. It is done in accordance, but from the distinction of subtle tastes to the best and most excellent, the taste is infinite, so it is not mainly subtle tastes. Moreover, how much the body needs, according to that amount, the rough sequence is distinguished and the number is determined as it is. The preparation itself is described by the distinction of two tastes, etc. Subtracting five from each of them, what becomes five is two tastes. This is called, the mixture of two tastes is the second, the basis of taste is the second preparation related to medicine, the preparation of those five tastes is done to it, thereby changes occur. If asked, how does it change? It changes by subtracting each, subtracting the sour taste of sweetness, etc., subtracting the salty taste of sourness, etc., subtracting the hot and astringent tastes of bitterness, subtracting the astringent taste of heat. In this way, the five tastes that remove each taste such as sweetness are for the purpose of preparation. Sourness, etc., are for preparation, that is, mixing sweetness and sourness, mixing sweetness and saltiness, mixing sweetness and bitterness, mixing sweetness and heat, mixing sweetness and astringency, so sweetness becomes five categories. The second of sourness is relative to sweetness, subtracting each, it becomes three categories, like this, mixing saltiness and bitterness, mixing saltiness and heat, mixing saltiness and astringency, so it becomes the third of saltiness. The second of bitterness is relative to saltiness, subtracting each, it becomes two categories, like this, mixing bitterness and heat, mixing bitterness and astringency

Tibetan

སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཚ་བ་དང་ཁ་བ་ལ་ལྟོས་ནས་གཅིག་ཕྲི་བར་གྱུར་ན། དབྱེ་བ་རྣམ་པ་གཅིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། ཚ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་གཉིས་པ་དེ་དག་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་བཅོ་ལྔར་འགྱུར་རོ། །གསུམ་པ་མངར་བཅུ་སྐྱུར་དྲུག་སྟེ། །ལན་ཚྭ་གསུམ་སྟེ་ཁ་བ་གཅིག །བཞི་པ་ལ་ནི་མངར་པོ་ བཅུ། །སྐྱུར་པ་བཞི་པོ་ལན་ཚྭ་གཅིག །ཅེས་བྱ་བ་ལ། གསུམ་པ་མངར་བཅུ་ཞེས་བྱ་བ་ལ། སྨན་གྱི་རོ་གསུམ་པ་ལ། རོ་མངར་བ་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་བཅུར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡང་འདི་ལྟར་མངར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང༌། ལན་ཚྭར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ཁ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང། །མངར་བ་དང་ཁ་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ཁ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་ཚ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་བཅུའོ། །སྐྱུར་དྲུག་སྟེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། རོ་སྐྱུར་བ་གསུམ་པའི་དབྱེ་བ་དྲུག་ཏུ་འགྱུར་བ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། སྐྱུར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང་ཁ་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང་ཁ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། སྐྱུར་བ་དང་ཚ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་དྲུག་གོ །ལན་ཚྭ་གསུམ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། ལན་ཚྭའི་གསུམ་པ་ནི་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་གྱུར་པ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང་ཚ་བ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་དབྱེ་བ་རྣམ་པ་གསུམ་དུ་འགྱུར་རོ། །ཁ་བ་གཅིག་པུ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རོ་ཁ་བ་ནི་ཁ་བ་དང་ཚ་བ་དང༌། བསྐ་བར་སྦྱར་བ་སྟེ། དབྱེ་བ་གཅིག་པུ་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་གསུམ་པ་ཉི་ཤུར་འགྱུར་རོ། །བཞི་པ་ལ་ནི་མངར་པོ་བཅུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། བཞི་པ་ལ་ནི་ཞེས་བྱ་བ་དབྱེ་བ་བཞི་པ་ཅན་ལ་རོ་མངར་བ་དབྱེ་བ་བཅུར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང་ཁ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ལན་ཚྭ་དང་བསྐ་བར་སྦྱར་བ་དང༌། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ཁ་བ་དང་ཚ་བར་སྦྱར་བ་ དང། མངར་བ་དང་སྐྱུར་བ་དང་ཁ་བ

Chinese

应当组合。如果考虑到热和苦而减少一个,则会变成一种分类,即热和涩组合。这样,第二个的那些分类会变成十五种。第三个是甜十酸六,咸三苦一。第四个是甜十,酸四咸一。所谓的“第三个甜十”是指,药物的第三种味道,甜味会变成十种分类。也就是这样,甜和酸组合,甜和酸与苦组合,甜和酸与热组合,甜和酸与涩组合,甜和咸与苦组合,甜和咸与热组合,甜和咸与涩组合,甜和苦与热组合,甜和苦与涩组合,甜和热与涩组合。这样就是十种。所谓的“酸六”是指,酸味的第三种分类会变成六种,也就是这样,酸与咸与苦组合,酸与咸与热组合,酸与咸与涩组合,酸与苦与热组合,酸与苦与涩组合,酸与热与涩组合。这样就是六种。所谓的“咸三”是指,咸味的第三种是变成三种分类,也就是这样,咸与苦与热组合,咸与苦与涩组合,咸与热与涩组合。这样就变成三种分类。所谓的“苦一”是指,苦味是苦与热和涩组合,变成一种分类。这样,第三种就变成二十种。所谓的“第四个甜十”是指,第四个,即具有四种分类的,甜味会变成十种分类。也就是这样,甜与酸与咸与苦组合,甜与酸与咸与热组合,甜与酸与咸与涩组合,甜与酸与苦与热组合,甜与酸与苦

English

It should be combined. If one is subtracted considering heat and bitterness, it becomes one type of classification, that is, heat and astringency are combined. Thus, those of the second type become fifteen classifications. The third is sweet ten, sour six, salty three, and bitter one. The fourth is sweet ten, sour four, and salty one. The so-called "third sweet ten" refers to the third taste of medicine, the sweet taste becomes ten classifications. That is, sweet and sour are combined, sweet and sour are combined with bitter, sweet and sour are combined with heat, sweet and sour are combined with astringency, sweet and salty are combined with bitter, sweet and salty are combined with heat, sweet and salty are combined with astringency, sweet and bitter are combined with heat, sweet and bitter are combined with astringency, sweet and heat are combined with astringency. Thus, there are ten types. The so-called "sour six" refers to the third classification of sour taste becoming six types, that is, sour, salty, and bitter are combined, sour, salty, and heat are combined, sour, salty, and astringent are combined, sour, bitter, and heat are combined, sour, bitter, and astringent are combined, sour, heat, and astringent are combined. Thus, there are six types. The so-called "salty three" refers to the third of salty taste becoming three classifications, that is, salty, bitter, and heat are combined, salty, bitter, and astringent are combined, salty, heat, and astringent are combined. Thus, it becomes three classifications. The so-called "bitter one" refers to the bitter taste being bitter combined with heat and astringency, becoming one classification. Thus, the third type becomes twenty. The so-called "fourth sweet ten" refers to the fourth, that is, having four classifications, the sweet taste becomes ten classifications. That is, sweet, sour, salty, and bitter are combined, sweet, sour, salty, and heat are combined, sweet, sour, salty, and astringent are combined, sweet, sour, bitter, and heat are combined, sweet, sour, bitter