Tibetan
་ནད་ཞི་བའི་ཕྱིར་བསྐུ་བྱུག་ལེགས་པར་ཡང་དང་ཡང་བྱ་སྟེ། ལྟེ་བ་མན་ཆད་ཁྱད་པར་དུ་མཉེས་ལ་བུད་མེད་གླལ་བྱུང་བ་དང་འཆག་ཏུ་གཞུག་གོ །སྔར་བྱིས་པ་མའི་སྙིང་ཕྱོགས་སུ་མགོ་བརྟེན་ཏེ་འདུག་པ་ལས་ཁ་སྦུབ་ཏུ་ལོག་སྟེ་རང་གི་སྔར་གྱི་གནས་ནས་འཕགས་ནས་ཆུ་སོར་ཕྱིན་ཏེ། ཕྱིར་བུ་འབྱུང་ཁར་ཟུག་གཟེར་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་ན། མྱུར་བར་ཁྲི་ལེགས་པར་བཅས་ལ་དེའི་སྟེང་དུ་བཞག་སྟེ། བུ་ནང་ནས་བྱུང་བའི་མཚན་གྱིས་ཕུལ་བས་མོ་མཚན་བརྒྱངས་པ་ན་སྣུམ་གྱིས་བསྐུ་བྱུག་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། །བུ་མོ་མཚན་གྱི་ཁར་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་རིམ་གྱིས་བཙིར་ལ་སྒོར་ཕྱིན་པ་དང་ཤུགས་དྲག་ཏུ་ཕུལ་ཞིང་བཙིར་རོ། །དེའི་ཚེ་བུ་བཙའ་བའི་བུད་མེད་སྲོག་དང་བྲལ་བ་ཙམ་དུ་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟད་པས་ཉེན་པར་འགྱུར་ཏེ། དེའི་དུས་སུ་ཉེ་འཁོར་ན་འདུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་སེམས་གསོ་བ་དང༌། སྤྲོ་སྲིང་བ་དང༌། ཆུས་གཏོར་བ་དང༌། རླུང་ཡབ་ཀྱིས་གཡབ་པ་དང༌། བུ་ཆི་སྐྱ་བའི་ཡོན་ཏན་གྱི་སྦྲ་ཡང་བརྗོད་དོ། །ཇི་སྟེ་མཇལ་གྱི་སྒོ་ནས་བུ་ཕྱིར་འབྱུང་དུ་མ་འདོད་ན། སྤྲུལ་ནག་པོའི་པགས་པ་བསྲེགས་པའི་དུད་པས་མངལ་གྱི་སྒོ་ནས་བདུག་གོ །གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་གི་རྩ་བ་འམ། ཡང་ན་ལྕམ་པ་འམ། ཡང་ན་བི་ཤ་ལྱ་གང་ཡང་རུང་བས་རྐང་པ་དང་ལག་པར་བཏགས་ན་བུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་ཤ་མ་འབྱུང་དུ་མ་འདོད་ན་ཡང་ཆོ་ག་གོང་མ་ལྟར་བྱའོ། །ཁྱད་པར་དུ་ལག་པ་གཉིས་བཏེག་ལ་ལུས་ཀུན་བསྐྱོད་པའམ། སྤྲུག་པ་བྱས་པས་ཤ་མ་ཕྱིར་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ན་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རྐེད་པར་བརྡེག་ཅིང་རྐུབ་ཚོས་གཉིས་སུ་བཙིར་བར་བྱའོ། །ཡང་ན་རང་གི་སྐྲ་ཚོམས་ཀྱིས་མགྲིན་པ་དང༌། རྐན་ལ་རེག་པར་བྱ་བའམ། དེ་བཞིན་དུ་སྣུ་ཧིའི་འོ་མ་སྤྱི་བོ་ནས་བླུགས་པའམ། ཡང་ན་ གྲོ་བའམ། ལང་ཀ་ལི་དང༌། ཀུ་བ་དང༌། སྦྲུལ་གྱི་པགས་པ་དང༌། རུ་རྟ་དང༌། ཡུངས་ཀར་དེ་རྣམས་ལ་སྣ་གཉིས་སམ་ཡང་ན་ཐམས་ཅད་རྙེད་ན་ཡང་རུང་སྟེ། མོ་མཚན་གྱི་སྒོ་ནས་བྱུག་པའམ་བདུག་པ་བྱའོ། །ཡང་ན་རུ་རྟ་དང་བལ་བུའི་ཕྱེ་མ་ཆང་གི་སྙིང་ཁུ་དང་བླུད་དོ། །ཡང་ན་རྒྱ་སྲན་ནམ་བལ་བ་ཛའི་ཁུ་བ་འམ། ཨ་ས་བའི་བཏུང་བ་སྦྱར་བ་གང་ཡང་རུང་བ་བླུད་དོ། །ཡང་ན་ཤུ་ཏི་དང༌། ཡུངས་ཀར་དང༌། ཨ་ཛ་ཛི་ཞེས་བྱ་བ་ཟི་ར་དང༌། ན་ལེ་ཤམ་དཀར་པོ་དང༌། ཏ་ཏིཀྵྞ་ཀ་དང༌། ཀྲུ་ཏྲུག་ཏྲེས་དང༌། ཤིང་ཀུན་དང༌། རུ་རྟ་དང༌། པོ་སོན་ཆ་དང༌། འདི་རྣམས་ཕྱེ་མར་བྱས་པ། གཅིན་དང༌། འོ་མ་དང༌། ཡུངས་མར་དང༌། འདི་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྐོལ་བའི་མར་གྱིས་བཤང་བའི་ལམ་མམ། མོ་མཚན་གྱི་སྒོ་ནས་ཨ་ནུ་བ་ས་ན་བཏང་ན་རབ་ཏུ་ཕན་ནོ། །ཡང་ན་ཤུ་ཏི་དང༌། ཤུ་དག་དང༌། ཡུངས་ཀར་དང༌། པི་པི་ལིང་དང༌། འདི་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་བཏགས་ལ་ལན་ཚྭ་དང༌། མར་དང་བཅས་པ་སྦྱར་བ་ནི་རུ་ཧ་མས་གཏོང་ན་ཤ་མ་འབྱིན་པར་བྱེད་དོ། །གལ་ཏེ་ཤ་མ་མ་བྱུང་ན་ནི་རླུང་ནད་ཀྱི་རྒྱུར་འགྱུར་ལ་ཕྱིར་བྱུང་ན་ནི་རླུང་ཡང་ཕྱིར་འབྱིན་པར་བྱེད་དོ། །གོང་མའི་ཐབས་གང་གིས་ཀྱང་ཤ་མ་མ་ཐོན་ན་བུད་མེད་མཁས་པ་སྔར་གོམས་པ་ཡོད་པས་ལག་པའི་སེན་མོ་བྲེགས་ལ་སྣུམ་གྱིས་བསྐུས་ཏེ། ལག་པ་ནང་དུ་བཅུག་ལ་དལ་བུས་རིམ་གྱིས་དབྱུང་ངོ༌། །དེ་ནས་བུ་དང་ཤ་མ་གཉིས་ཀ་བྱུང་ནས་གྲོལ་བ་ལྟ་ན། ཏིལ་མར་གྱིས་མོ་མཚན་དང་ལུས་ཐམས་ཅད་བསྐུ་མཉེ་བྱའོ། །བུད་མེད་བུ་བྱུང་བའི་འོག་ཏུ་ནད་མག་ཀ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་སྟེ། དེའི་མཚན་མ་ནི་འོག་ནས་ཆུ་སོ་དང༌། ལྟོ་བ་དང༌། བརླ་བྲག་ཏུ་ཟུག་ཅིང་ན་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་ནི་ནས་ཚིག་འཁུས་པའི་ཐལ་བ་ཞིབ་པར་བཏགས་ཏེ། མར་རམ་ཡང་ན་ཆུ་དྲོན་པོ་བ་སྐོལ་བ་གང་ཡང་རུང་བ་དང་སྦྱར་བ་འམ། ཡང་ན་འུ་སུའི་འབྲས་བུ་བསྐོལ་བ་བུ་རམ་དང༌། ཚ་བ་གསུམ་དང་དྲི་སྣ་གསུམ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིང་ཚ་དང༌། སུག་སྨེལ་དང༌། གནྡྷ་བྷ་དྲ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་དང་སྦྱར་ལ་བླུད་དོ། །ཡང་ན་སྨན་པ་རྒན་པོ་རྣམས་ན་རེ་དྲི་སྣ་གསུམ་ དང། ཚ་བ་གསུམ་ཞོ་གཉིས་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་དང༌། འུ་སུའི་ཁུ་བ་སྦྱར་ལ་བླུད་དོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །འདིར་བུའི་གསོ་བ་ཐམས་ཅད་ནི་བུད་མེད་དམ་མ་མ་གང་ཡང་རུང་བས་བྱིས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་ལས་འབྱུང་བ་བཞིན་དུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །བུ་བྱུང་བའི་འོག་ཏུ་མ་ལྟོགས་པར་གྱུར་ན་ནི་མར་རམ་འབྲུ་མར་གང་ཡང་རུང་བ་སྦྱར་བའི་བཟའ་བ་འམ། ཐུག་པ་སྦྱིན་ནོ། །ལྟོགས་པར་མ་གྱུར་ན་ནི་དང་པོ་ཡི་ག་དབྱེ་བའི་ཕྱིར་ཆུ་བསྐོལ་བའི་ནང་དུ་བུ་རམ་མཉེས་ལ། ཆ་བ་རྣམ་པ་ལྔའི་ཕྱེ་མས་བཏབ་ལ་བླུད་དོ། །རླུང་འཇོམས་པའི་སྨན་རྩ་བ་བཅུ་ལ་སོགས་པ་བསྐོལ་བ་བླུད་ན་མངལ་གྱི་རླུང་ནད་སེལ་ཞིང་ཁྲག་ངན་དག་པར་བྱེད་དོ། །རིམ་པ་འདི་དག་གིས་ཞག་གཉིས་གསུམ་དུ་བྱའོ། །གཞན་ཡང་བྱིས་པའི་མ་སྣུམ་དང་འཕྲོད་ན་ནི་སྣུམ་དང་བཅས་པའི་བཟའ་བཏུང་སྦྱར་རོ། །སྣུམ་དང་མི་འཕྲོད་ན་ནི་གོང་གི་ཚ་བ་ལྔ་དང་བཅས་པའི་བཟའ་བཏུང་སྦྱར་རོ། །དེ་ལྟར་གོང་དང་མཐུན་པའི་བཟའ་བཏུང་བྱིན་ནས་རླུང་མི་འཇུག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། མར་དང་ཏིལ་མར་གྱིས་བསྒོས་པའི་རས་ཀྱིས་ལྟོ་བ་བཅིང་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཁ་ཟས་ཞུ་བ་དང་ཁྲུས་བྱ་སྟེ། གོང་དུ་སྨོས་པའི་སྨན་ཚ་བ་ལྔ་འམ། རྩ་བ་བཅུ་པ་ལ་སོགས་པ་དང་སྦྱར་བའི་ཐུག་པ་སྦྱིན་ནོ། །ཞག་གསུམ་ནས་ནི་བི་ད་རིའི་སྡེ་ཚན་དང་སྦྱར་བའི་ཐུག་པ་བླུད་མར་དང་འོ་མ་གོང་དང་མཐུན་པ་དང་སྦྱར་རོ། །ཞག་བདུན་པ་ནས་ནི་རིམ་གྱིས་ཉམས་སྟོབས་བསྐྱེད་པའི་ཁ་ཟས་སྦྱིན་ནོ། །ཞག་བཅུ་གཉིས་པ་ནས་ནི་སྲོག་ཆགས་ཐང་ལ་གནས་པའི་ཤ་ལས་གཡོས་སུ་བྱས་པའམ། ཤའི་བཟའ་བ་མེའི་དྲོད་དང་སྦྱར་ནས་སྦྱིན་ནོ། །བུ་བཙས་ཟིན་པའི་བུད་མེད་ལ་ནི་དང་པོ་རུམ་དུ་ཆགས་པ་ནས་འཕེལ་བ་ལ་སོགས་པ་དང༌། འབྱུང་བའི་སྡུག་བསྔལ་དང༌། ཁྲག་མང་པོ་འབྱུང་བ་དང༌། བཙིར་བ་ལ་སོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ནད་དུ་གྱུར་ན་གསོ་དཀའ་བར་བཤད་དེ། དེ་བས་ན་འབད་པ་དང་བཅས་པས་གསོ་བར་བྱའོ། །འོན་ཀྱང་བུ་བྱུང་ནས་ཟླ་བ་ཕྱེད་དང་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བག་དང་བཅས་པས་སྲུང་བ་ཚུལ་བཞིན་དུ་བྱའོ། ། དེ་ཕན་ཆད་ནི་ཅི་བདེར་སྤྱད་དོ། །ཐོག་མ་བུ་བཙས་ནས་ཉམས་བརྟས་ཏེ། ཕྱི་མ་ཟླ་མཚན་བྱུང་ནས་སྐྱེས་བུ་བཙས་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་མེད་པ་བཞིན་ནོ། །ལུས་ཀྱི་གནས་ལས་ལེའུ་དང་པོ་རྫོགས་སོ།། །།དེ་ནས་བྱིས་པ་རུམ་དུ་ཆགས་པའི་ནད་ཀྱི་བྱེ་བྲག་བསྟན་པའི་ལེའུ་གཉིས་པ་བཤད་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་བྱིས་པ་རུམ་དུ་ཆགས་པའི་བུད་མེད་དེས་སྤྱད་པར་མི་འོས་པའི་དངོས་པོ་ཉལ་པོ་དང་རྩོལ་བ་ལ་སོགས་བསྟེན་པ་ལས་བྱུང་བའམ། ཡང་ན་ནད་གཞི་འཁྲུགས་པའི་དབང་གིས་མོ་མཚན་ནས་ཁྲག་མང་པོ་བྱུང་སྟེ། དེ་ཡང་ཆུ་སོ་དང༌། རྩིབ་ལོགས་དང༌། རྐེད་པ་དང༌། མོ་མཚན་གྱི་སྒོར་ཟུག་གཟེར་བྱེད་ན། དེ་ལ་ནི་ལུས་ཕྱི་ནང་གཉི་ས་ཀ་ནས་སྣུམ་པ་དང༌། བསིལ་བའི་བཟའ་བ་དང༌། བཏུང་བ་དང༌། བསྐུ་བ་དང༌། བླུགས་པའི་གསོ་བ་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་པུ་ཤེལ་ཙེ་དང༌། པདྨ་དང༌། ཅནྡན་དང༌། ཤིང་འོ་མ་ཅན་གྱི་ཤུན་པ་དང༌། འདི་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་མར་དང་ལྡེ་གུར་བྱས་པས་རས་ལ་བསྐུས་ཏེ། རས་བསྒྲིལ་ལ་ཐམ་བུ་ཐབས་སུ་བྱས་པས། མཚན་གྱི་སྒོ་ནས་བཙངས་ལ་གཞག་གོ །མར་ཆུ་ནང་དུ་ལན་བརྒྱ་ཙམ་མཉེས་པས་ལུས་བསྐུའོ། །ཡང་ན་གོང་གི་ཨུ་ཤི་ར་ལ་སོགས་པའི་ཕྱེ་མ་ཆུ་དང་སྦྱར་བའི་ནང་དུ་ལུས་གཞུག་གོ །ཀ་ར་དཀར་པོ་དང༌། སྦྲང་རྩི་དང༌། ཀུ་མུ་ད་དང༌། ཨུཏྤ་ལ་དང༌། པདྨ་གེ་སར་སྦྱར་བའི་ལྡེ་གུ་སྦྱིན་ནོ། །ཤྲི་ཀ་ཊ་ཀ་དང༌། ཀ་ཤེ་རུ་ཀ་མར་དང༌། འོ་མ་དང་སྦྱར་བའི་བཟའ་བ་སྦྱིན་ནོ། །ཡང་ན་པྲི་ཡང་ཀུ་དང༌། ཨུཏྤ་ལའི་
Chinese
为了平息疾病，应该反复多次进行良好的涂油。特别要按摩肚脐以下，让妇女咳嗽并走动。以前，婴儿头朝下靠在母亲的心脏一侧，然后脸朝下翻转，从原来的位置抬起，到达水的位置。当婴儿即将出生时，会出现各种疼痛，应迅速将其放在准备好的床上。当婴儿从里面出来时，用阴道来支撑，如果阴道扩张，则应涂油等。在婴儿从阴道出来之前，逐渐挤压，当到达门口时，用力推挤和挤压。那时，分娩的妇女会因难以忍受的痛苦而面临生命危险。此时，周围的人应该安慰、鼓励、洒水、用扇子扇风，并讲述布奇·夏娃的功德。如果不想让婴儿从会阴出来，就用燃烧的黑蛇皮的烟熏阴道。用金花的根，或紫荆，或维沙利亚，无论哪种，绑在脚和手上，婴儿就会出生。如果不想让胎盘出来，也应按照上述仪式进行。特别是，抬起双手并移动整个身体，或摇动，胎盘就会出来。或者，用拳头敲打腰部，并挤压两个臀部。或者，用自己的头发接触喉咙和上颚，或者，同样地，从头顶倒斯努希的牛奶，或者 小麦，或郎卡利，或库瓦，或蛇皮，或芸香，或芥末，如果能找到其中两种或全部，无论哪种，都应涂抹或熏阴道。或者，将芸香和棉花的粉末与酒的精华混合后喂食。或者，喂食混合了印度豆或巴拉瓦扎的汁液，或阿萨瓦的饮料，无论哪种。或者，将舒提、芥末和名为阿扎吉的孜然、白纳莱沙姆、塔提什塔卡、克鲁楚克特雷斯、苦楝、芸香、波松查磨成粉末，与尿液、牛奶和芥末油混合。
English
To pacify diseases, good oiling should be done repeatedly. Especially massage below the navel, make the woman cough and walk. Previously, the baby was head down, leaning towards the mother's heart, then turned face down, lifted from its original position, and reached the water. When the baby is about to be born, various pains occur, it should be quickly placed on a prepared bed. When the baby comes out from inside, support with the vagina, and if the vagina is dilated, oiling etc. should be done. Before the baby comes out of the vagina, gradually squeeze, and when it reaches the door, push and squeeze forcefully. At that time, the woman giving birth will be in danger of life due to unbearable suffering. At this time, those around should comfort, encourage, sprinkle water, fan with a fan, and tell the merits of Buchi Shava. If you don't want the baby to come out of the perineum, smoke the vagina with the smoke of burning black snake skin. Tie the root of the golden flower, or the cercis, or Vishalya, whichever, to the feet and hands, and the baby will be born. If you don't want the placenta to come out, the above ritual should also be followed. In particular, raising both hands and moving the whole body, or shaking, the placenta will come out. Or, hit the waist with your fists and squeeze both buttocks. Or, touch the throat and palate with your own hair, or, similarly, pour Snuhis milk from the crown of the head, or wheat, or Langkali, or Kuva, or snake skin, or rue, or mustard, if you can find two or all of them, whichever, you should apply or fumigate the vagina. Or, feed rue and cotton powder mixed with wine essence. Or, feed a mixture of Indian bean or Balavaza juice, or Asava drink, whichever. Or, grind Shuti, mustard, and cumin called Ajaji, white Nalesham, Tatishthaka, Kruchuktres, neem, rue, Posoncha into powder, mix with urine, milk, and mustard oil.
Chinese
将酥油如法熬制后，通过肛门或者阴道灌注阿努婆娑那油，效果极佳。或者将鼠尾草、芸香、芥末子、荜茇等捣碎，加入盐和酥油混合后，用如哈玛法灌注，可以使死胎排出。如果死胎没有排出，就会成为风病的起因，如果排出，也能使风排出。如果用上述任何方法都无法排出死胎，就让有经验的熟练妇女剪短指甲，涂上油，将手伸入，缓慢地逐渐取出。之后，如果看到胎儿和死胎都排出而解脱，就用芝麻油涂抹阴道和全身进行按摩。妇女产子后，会发生一种叫做“玛嘎”的疾病，其症状是下身疼痛、腹部和腿部刺痛，对此，可以将烧焦的大麦灰磨成细粉，与酥油或温开水混合，或者将诃子的果实煮熟，与红糖、三辣（即长胡椒、黑胡椒、干姜）和三种香料（即肉桂、豆蔻、甘松）的粉末混合后服用。或者老医师们说，将三种香料和三辣各两秀的粉末与诃子的汁液混合后服用。此处所有关于婴儿的治疗方法，都应由妇女或母亲按照《孩童续》中的方法进行调配。产子后，如果母亲没有食欲，就给予加入酥油或植物油的食物或汤。如果没有食欲，首先为了打开食欲，在开水中加入红糖融化，加入五种香料的粉末后服用。服用煮沸的具有镇风作用的十味药等，可以消除子宫的风病，净化恶血。这些步骤要进行两三天。另外，如果婴儿的母亲适合油，就给予加入油的食物和饮料。如果不适合油，就给予上述加入五辣的食物和饮料。像这样给予与上述相符的食物和饮料，为了防止风进入，用酥油和芝麻油浸泡的布……
English
After properly boiling clarified butter, it is best to administer Anuvasana oil through the anus or vagina. Alternatively, grind Shu-ti, Shu-dag, mustard seeds, and pippali properly, mix with salt and butter, and administer with the Ruha method to expel the dead fetus. If the dead fetus is not expelled, it will become a cause of wind disease, and if it is expelled, it will also expel the wind. If the dead fetus cannot be expelled by any of the above methods, have a skilled woman who is experienced cut her fingernails, apply oil, insert her hand, and slowly and gradually remove it. Then, if you see that both the fetus and the dead fetus have been expelled and released, massage the vagina and the whole body with sesame oil. After a woman gives birth, a disease called "Magga" occurs, the symptoms of which are pain in the lower body, stabbing pain in the abdomen and thighs. For this, finely grind the ashes of burnt barley, mix with butter or warm boiled water, or boil the fruit of Haritaki, mix with brown sugar, three pungents (long pepper, black pepper, and ginger) and the powder of three aromatics (cinnamon, cardamom, and valerian), and administer. Alternatively, old physicians say to mix the powder of two sho of each of the three aromatics and three pungents with the juice of Haritaki and administer. Here, all treatments for the child should be prepared by the woman or mother according to the methods described in the chapter on the lineage of children. After giving birth, if the mother is not hungry, give food or soup mixed with butter or vegetable oil. If she is not hungry, first, in order to open the appetite, dissolve brown sugar in boiled water, add the powder of five spices, and administer. Administering a decoction of wind-suppressing medicinal roots, such as the ten roots, will eliminate wind diseases of the uterus and purify impure blood. These steps should be done for two or three days. Furthermore, if the child's mother is compatible with oil, give food and drink mixed with oil. If she is not compatible with oil, give the above food and drink mixed with the five pungents. In this way, give food and drink that is consistent with the above, and in order to prevent wind from entering, cloth soaked in butter and sesame oil...
Chinese
应当束紧腹部。之后，待食物消化后进行沐浴，给予与之前所说的五种热性药物或十种根等混合的汤。三天后，给予与蔓菁类混合的汤，并与酥油和牛奶等同前述的混合。七天后，逐渐给予增强体力的食物。十二天后，给予用栖息于平原的动物肉熬制的汤，或将肉食与火的热度相结合后给予。对于已经分娩的妇女，从最初的怀孕到发育等，以及出生的痛苦，大量出血，挤压等痛苦的疾病，据说难以治疗。因此，应该努力治疗。然而，从分娩后到半个月的时间里，应该谨慎地进行保护。此后，可以随意行事。最初分娩后身体虚弱，之后月经来潮后分娩，就像没有“生育男子”这个名字一样。身体的状况第一章结束。 接下来，将要讲述说明胎儿在腹中疾病差别的第二章。对于怀有胎儿的妇女，由于使用了不适合使用的物品，如卧具和劳作等，或者由于疾病基础紊乱，从阴道大量出血。如果出现腰痛、肋痛、腰部和阴道口的刺痛，那么应该对身体内外都进行油腻、凉爽的食物、饮料、涂抹和灌注的治疗。也就是用白檀、莲花、旃檀、有乳汁树的树皮等，将这些药粉与黄油和糊状物混合后涂在布上，将布卷起来做成栓剂，从阴道口塞入。用酥油在水中揉搓一百次左右后涂抹身体。或者将上述的乌尸罗等药粉与水混合后浸泡身体。给予白糖、蜂蜜、睡莲、乌 উৎপala（梵文，乌 उत्पल，utpala，蓝色莲花）和莲花花蕊混合的糊状物。给予与斯里卡塔卡、卡舍茹卡、黄油和牛奶混合的食物。或者给予与priyaṅgu（梵文，प्रियंगु，priyaṅgu，一种植物）和乌 उत्पala（梵文，乌 उत्पल，utpala，蓝色莲花）的