Chinese
风和太阳和月亮的光也看不见，不显现，突然下暴雨时，浓稠沉重的泥浆水充满了空隙和生物。太阳的热量使之炎热，或者非常寒冷以至于无法忍受，像这样，以及夏季来临之前，夏季结束时秋季的雨水这两种，还有夏季降雨也都不好。有毒的生物，青蛙等等的尿液和粪便，与毒药混合的水不好，不要喝。从西方的河流流入大海的强大水流，没有污垢且干净，那样的水对人有益，是好的。此外，从雪山流出的河流，以及南方山脉的亚拉流出的河流，像这样猛烈撞击石头和岩石，时断时续且摇摆不定的水是有益的，是好的。如果喝了像这种水流到平原变成水坑里的水，会在腹中产生虫子，还会得腿肿病，心脏病，肋膜炎，甚至会伤到大脑，像这样的水的性质不好。东方门隅地区和印度中心地区的交界处阿槃提地区，以及西方嘎达佳地区，还有塔吉克地区等地的水不干净，会导致痔疮等疾病。东方和南方交界的卡alinga山脉的嘿那扎流出的水会变成腹水和腿肿，不好。西方名为嘿亚的山脉，以及南方班嘎拉山脉流出的水也会导致麻风病和白癜风，甚至会伤到大脑，这样的水不好。西方巴日亚塔山脉流出的水是能治愈所有疾病的水，是好的。总之，干旱地区和潮湿且黄色土壤多的地区的井、水池和泉眼等，缺点和优点，也要像分别描述干旱和潮湿地区的优点一样，简要了解。喝水时，如果感到恶心，或者非常口渴难以忍受，或者不具备喝水的条件，也要少喝一点，或者体温低，或者有肿胀病，或者有白癜风。
English
The light of wind, sun, and moon is neither seen nor apparent. Immediately, when a heavy rain falls, the thick, heavy, hollow water filled with creatures. The heat of the sun makes it hot, or so cold that it cannot be endured. Like this, and before the summer season, and the autumn rain at the end of summer, these two, and the summer rain are also not good. Poisonous creatures, frogs, etc., urine and feces, water mixed with poison is not good, do not drink. The strong current of water flowing from the great river of the west into the sea, without dirt and clean, such water is beneficial to people, it is good. Furthermore, rivers flowing from the snowy mountains, and rivers flowing from the southern mountains of Yala, like this, violently hitting stones and rocks, intermittent and swaying water is beneficial, it is good. If you drink water like this that flows into the plains and becomes puddles, it will produce worms in the stomach, and you will get leg swelling disease, heart disease, pleurisy, and even damage the brain. The nature of such water is not good. The water in the area of Avanthi at the border between the eastern Monpa region and the central Indian region, and the western Gadaja region, and the Tajik region, etc., is not clean, and will cause diseases such as hemorrhoids. The water flowing from the Hena Tra of the Kalinga Mountains at the junction of the east and south will turn into ascites and leg swelling, which is not good. The mountains in the west called Heya, and the water flowing from the southern Bangala Mountains will also cause leprosy and vitiligo, and even damage the brain. Such water is not good. The water flowing from the western Pariyata Mountains is water that can cure all diseases, it is good. In short, the wells, ponds, and springs in dry areas and wet areas with a lot of yellow soil, etc., both the disadvantages and advantages, should be briefly understood as described separately for the advantages of dry and wet areas. When drinking water, if you feel nauseous, or are very thirsty and unbearable, or do not have the conditions to drink water, you should drink a little less, or have a low body temperature, or have swelling disease, or have vitiligo.
Tibetan
དམ། དམུ་རྫིང་དང༌། གསུས་པོ་ཆེ་ལ་སོགས་པའི་ནད་ཡོད་དམ། ཚད་པ་ན་འམ། གཞང་འབྲུམ་མམ། ཕོ་བ་དྲོད་ཆུང་ངམ། ལུས་སྐམས་པར་གྱུར་ཏམ། འོར་ནད་ཡོད་ན་ཆུ་འཐུང་དུ་མི་རུང་ངོ༌། །ནད་མེད་པའི་མིས་ནི་སོ་ག་ཚ་བ་དང༌། སྟོན་ཀའི་དུས་སུ་ཉུང་ཤས་ཙམ་ཞིག་འཐུང་དུ་རུང་ངོ༌། །དེ་ལ་མིའི་ལུས་རན་པ་རན་པའམ། སྤོམ་པོ་འམ། སྐེམ་པོར་འགྱུར་བ་ན་ཟན་ཕྱེད་ཟོས་ཏེ་ཆུ་འཐུངས་ན་ཕྲ་སྤོམ་རན་པར་འོང་ངོ༌། །ཟན་ཟོས་པའི་འོག་ཏུ་ཆུ་འཐུངས་ན་ལུས་སྦོམ་པོར་འོང་ངོ༌། །སྔར་ཆུ་འཐུངས་ལ་ཕྱིས་ཟན་ཟོས་ན་ལུས་སྐེམ་པོར་འོང༌། །དམིགས་ཀྱིས་ཆུ་འཐུང་དུ་རུང་བ་ནི། ཆང་ནད་ལངས་ཏེ་མི་བདེ་ན་ཆུ་འཐུང་དུ་རུང་ངོ༌། །བརྒྱལ་བར་གྱུར་པ་ལ་གདོང་དུ་ཆུ་བཏབ་སྟེ་བླུད་དོ། །སྐྱུགས་སམ་ངལ་ཏེ་ཆད་པའམ། མགོ་འཁོར་བའི་ནད་ལ་ཆུ་འཐུངས་ན་ཕན་ནོ། །ཡང་ན་སྐོམ་མམ་ལུས་ཚ་འམ། མཁྲིས་པ་དང་ཁྲག་རྒྱས་སམ། ཁོང་པ་དང་ལུས་ཚ་ཆེས་སམ། དུག་འཐུངས་པ་འདི་ལྟ་བུ་ལ་ཆུ་འཐུངས་ན་ཕན་ཏེ་དགེའོ། །དེ་ལ་སྐོམ་དུ་ཆུ་འཐུངས་པའི་ཐབས་ནི། ཆུ་གདུས་ཏེ་བཞི་ཆ་འམ། སུམ་ཆ་གདུ་བར་བྱས་པའི་ཆུ་དྲོན་པོ་ཁས་བཟོད་ཙམ་དུ་འཐུངས་ན། དྲོད་ཆེ་ཟས་འཇུ་མགུལ་པ་བདེ། ལུས་ཡང༌། ལྒང་པའི་ ཆུ་སོ་མིན་ཞིང་བཤང་གཅི་གཉིས་ཀ་ལེགས་པར་འོང་ངོ༌། །སྐྱིགས་བུས་བཏབ་པ་ལ་ཕན། ལྟོ་སྦོས་པ་ལ་ཕན། རླུང་ནད་དང་བད་ཀན་རྒྱས་པ་དང༌། རིམས་གསར་ལུད་པ་དང༌། ཆམ་པ་ན་བ་དང༌། དབུགས་མི་བདེ་བ་དང༌། རྩིབ་ལོགས་སུ་ཟུག་པ་འདི་རྣམས་ལ་ཕན་ཏེ་དགེའོ། །དེ་ལྟ་བུའི་ཆུ་གདུས་པ་བསྒྲངས་ཏེ་གྲང་མོར་འཐུངས་པ་ནི་བད་ཀན་གྱི་ནད་དུ་ཡང་མི་འགྱུར། ལུས་ཀྱི་ཁོང་ཡང་མཁྲིས་པའི་ནད་ཚ་བ་ལ་ཡང་ཕན་ཏེ་དགེའོ། །ཆུ་གདུས་པ་དེ་ཞག་ལོན་པར་གྱུར་པ་རྙིང་པ་ནི་རླུང་དང་བད་ཀན་དང་མཁྲིས་པའི་ནད་གཡོ་པར་འགྱུར་ཏེ་མི་དགེའོ། །ན་ལི་ཀ་རའི་འབྲས་བུ་གདུས་པའི་ཁུ་བའམ། ཆུར་སྤངས་པའི་སྐོམ་གྱི་རོ་ནི་དབྱར་འཐུངས་ན་ཁོང་སྣུམ་རོ་ཙ་བར་འགྱུར། བསིལ་ཡང༌། སྐོམ་པ་ལ་ཕན། མཁྲིས་པ་དང་རླུང་ནང་སེལ། ཕོ་བའི་དྲོད་སྐྱེ། ལྒང་པའི་ནད་སྦྱོང༌། བཤང་གཅི་ལེགས་པར་འབྱུང་སྟེ་དགེའོ། །དབྱར་གྱི་ཆར་པ་བབ་པའི་ཆུ་སྣོད་དམ་པ་གཞི་བཟང་པོར་བསགས་པ་ནི་བཟང་སྟེ་དགེའོ། །དབྱར་གྱི་ཆུ་འབྲུབ་པ་ལྗན་ལྗིན་རྙོག་མ་ཅན་དང་འདྲེས་པ་ནི་ངན་ཏེ་བཏུང་དུ་མི་རུང་ངོ༌། །ཆུ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་བཤད་པའོ། །འོ་མ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་བཤད་པར་བྱའོ། །འོ་མ་ནི་ཕལ་ཆེར་འཇམ
Chinese
དམ། 是否有腹水、大腹水肿等疾病？是否发烧？是否有痔疮？是否胃寒？是否身体消瘦？如果有水肿病，则不宜饮水。没有疾病的人，在索嘎热病和秋季可以少量饮用。如果人的身体适中、肥胖或消瘦，吃半份食物后饮水，则会变得胖瘦适中。饭后饮水，身体会变得肥胖。先饮水后吃饭，身体会变得消瘦。特别可以饮水的情况是：酒病发作不适时，可以饮水。昏厥时，在脸上洒水并喂水。呕吐、疲劳、气喘或头晕时，饮水有益。或者口渴、身体发热、胆汁和血液增多、腹部和身体过热、以及误服毒药等情况下，饮水有益。饮水解渴的方法是：将水煮沸，煮至四分之一或三分之一，饮用温度适中的温水，则能增加体温、帮助消化、咽喉舒适、身体轻松，不会损害膀胱之水，大小便都会顺畅。能缓解打嗝，有益于腹胀，有益于风病和痰液增多、新感冒咳嗽、感冒发烧、呼吸不畅以及肋部疼痛等症状。像这样煮沸的水，放凉后饮用，也不会变成痰病，对身体内部的胆病发热也有益。煮沸后放置过久的旧水，会扰乱风、痰、胆三种疾病，不宜饮用。煮沸的诃子果汁或浸泡在水中的饮料，在夏季饮用能使腹部滋润，味道鲜美，清凉，解渴，清除胆汁和风，增加胃的温度，清洁膀胱疾病，大小便顺畅，有益。夏季下雨时，收集在干净、地基良好的容器中的雨水是好的，有益。夏季的洪水与污泥和浑浊物混合，是不好的，不宜饮用。以上是各种水的区别的说明。下面将说明各种牛奶的区别。牛奶大多是温和的。
English
Da. Are there diseases such as ascites and large abdominal edema? Is there a fever? Are there hemorrhoids? Is the stomach cold? Has the body become thin? If there is edema, it is not advisable to drink water. People without diseases can drink a small amount during Soga fever and autumn. If a person's body is moderate, obese, or thin, drinking water after eating half a portion of food will make them moderately fat and thin. Drinking water after eating will make the body obese. Drinking water first and then eating will make the body thin. Special cases where drinking water is permissible: when alcohol sickness occurs and one feels unwell, it is permissible to drink water. When fainting, sprinkle water on the face and feed water. Drinking water is beneficial for vomiting, fatigue, shortness of breath, or dizziness. Alternatively, drinking water is beneficial and good for thirst, body heat, increased bile and blood, excessive abdominal and body heat, and accidental ingestion of poison. The method for drinking water to quench thirst is: boil the water, reducing it to one-quarter or one-third, and drink warm water at a tolerable temperature. This will increase body temperature, aid digestion, soothe the throat, lighten the body, not harm the bladder's water, and ensure smooth bowel movements and urination. It can relieve hiccups, benefit abdominal distension, benefit wind diseases and increased phlegm, new cold coughs, colds and fevers, difficulty breathing, and pain in the ribs. Drinking boiled water that has been cooled in this way will not turn into phlegm disease and is also beneficial for bile disease fever in the body. Old water that has been boiled and left for a long time will disturb the three diseases of wind, phlegm, and bile, and is not good to drink. Boiling Terminalia chebula fruit juice or a drink soaked in water, when drunk in summer, can moisturize the abdomen, taste delicious, cool, quench thirst, clear bile and wind, increase stomach temperature, cleanse bladder diseases, and ensure smooth bowel movements and urination, which is beneficial. Collecting rainwater that falls in summer in a clean, well-founded container is good and beneficial. Summer floods mixed with mud and turbidity are bad and should not be drunk. The above is an explanation of the differences between various types of water. Next, the differences between various types of milk will be explained. Milk is mostly mild.