Back to the library

DTG198 0005.The Essence of the Eight Branches, Completed.《The Essence of the Eight Branches, Completed.》, The Essence of the Eight Branches, Completed..g2.0f

English

Once a phlegm disease occurs, it turns into a cold epidemic. Combined with bile, it is hot, and when mixed, the epidemic exists internally. The epidemic disease spreads, causing internal pain and difficulty in urination and defecation. External epidemics are hot and easy to treat when they exist externally. In early summer, autumn, and spring, wind and other elements occur sequentially as natural epidemics. When it turns into something else, it is difficult to treat. Most winds are natural epidemics. Even so, it is difficult to treat. When wind disease occurs in summer, it turns into an epidemic related to bile and phlegm. In autumn, bile will cause disease, and phlegm will become its helper. There, even if fasting is done, it will not cause harm. After phlegm is triggered, wind and bile will follow. Weakness is strong, the disease is mild, and epidemics without complications are easy to treat. For all changing situations, it has been said before that it cannot be treated. The symptoms of the epidemic are short life and heat, abdominal distension, weakness, frequent urination, difficulty in urination and defecation, poor appetite, and small hunger. These are characteristics of an immature epidemic. The epidemic is strong, thirst is severe, dizziness and vertigo occur, and breathing is not smooth. Smooth urination and defecation are signs that the disease is moving and becoming mature. The symptoms of immaturity are the opposite, and fasting for seven days can promote maturity. Epidemics are divided into five types according to the time of the disease and the strength of the power. In most cases, mixed epidemics will become more numerous. There are continuous, fixed, one-day, three-day, and four-day types. Body nutrition and the channels for urination and defecation are covered by key parts, causing the whole body to heat up and grow together with harmful substances. The power is strong, the body is heavy, the hands and feet are stiff, especially in the clear fluid. Relatives and friends are difficult to treat, difficult to endure, and will turn into a continuous epidemic. Its heat will quickly deplete dirt and body nutrition. After that, all body nutrition, etc., clean or unclean epidemics, wind, bile, and phlegm will last for seven days, ten days, or twelve days. In most cases, it will not exceed this period, and it will determine survival or death. As such, it is said to enter like fire. The classic said by Turquoise is twice seven. Similarly, nine and eleven are doubled, which is composed of three causes of disease.ིགས། ། It is what makes life and death burn. Epidemics are sometimes clean and sometimes unclean, existing for a long time. When the top of the disease ulcerates and the body is weak, relying on improper diet etc., even small diseases cause harm, etc. Relying on these, they become strong. Coexisting with remedies, increasing and decreasing, discomfort becomes obvious. These cause the power of the disease to increase the power of the epidemic in its own season. Again, by treating these methods, the strength reverses. When the disease is exhausted, the epidemic becomes weak, merging into essence etc. Merging causes the body to become thin, the complexion to deteriorate, and ignorance etc. to arise. Being close is because of dispersion, from the pulse gate through which pure things flow, all activities spread quickly, which is produced by disease. Therefore, chronic epidemics often occur, and the opposite is different. Imbalance, unequal effort, not the time for work, but together for a long time. That is twice a day, others are once a day. Most diseases depend on blood, and chronic epidemics will occur. That is also twice a day, once a day. That depends on the veins of the flesh. The third lives in the veins of fat. Bile and wind control together. When phlegm becomes bile at the crossroads, wind and phlegm control from behind. That is over in one day. The fourth day's epidemic, the disease lives in fat, legs, and bones. Others say it lives in fat. Showing its power is that phlegm is in both shoulders, and wind causes the head to ache. It enters both bones and legs. The fourth day is reversed. The third day is in two days, and one day does not occur. The strength of diseases, large and small, comes from food and behavior, and the same is true for the occurrence of epidemics, which comes from mind and karma. Disease disrupts the body's essence, and the disease heals and temporarily relieves. At that time, the patient breathes strongly, dust, sneezes, vomits, the body trembles, talks a lot incoherently, the body is cold, the complexion deteriorates, loses memory, and is tormented by the power of the epidemic. Looking with an angry manner, excrement has disease and sound, thin and strong. The body is light, delirious and ignorant without heat. In the mouth…

Chinese

肢体生发且官能稳固,心识安住,身轻如尘,乐受生起,文字清晰。 头痒是消除瘟疫的征兆。 《八支概要》中,疾病位置的第二章。 接下来,将要讲述血液、胆汁和痰液的疾病。 极热、极锐利、灼热和酸味,以及盐等热性物质,荞麦、乌 উৎপala (藏文:ཨུཏྤ་ལ་)的食物,这些都过度食用,患有胆汁疾病的人,会转变为体液和血液增多的疾病。 它们相互混合,会遍布全身。 胆汁由血液转化而来,与血液混合,作用和危害相同。 颜色和气味相似,因此被称为血液。 它从血液所在的肝脏和脾脏产生。 头重、食欲不振、想吃凉的、嗳气、昏睡、反酸,呕吐,呕吐物颜色看起来很脏。 痰液、呼吸、火、舒适、头晕,腹泻,红色血液有鱼腥味,口臭,声音嘶哑。 眼睛等颜色呈现红色、绿色和黄色。 在梦中也会看到这些颜色。 上半身是鼻子、眼睛、耳朵、嘴巴,下半身是肛门、男女生殖器。 甚至从所有毛孔中,都会出现血液过度增多的情况。 上半身的黏液容易治疗,可以通过泻药和胸药来治疗。 有很多药物,胆汁的良药是泻药。 月经期间的黏液,也可以通过泻药来清除。 对此,甜味和涩味的药物,对黏液有益,无论属于哪种,都能自然消除黏液。 何必说苦味和涩味呢? 因为是向下流动的风,所以可以通过催吐药来治疗。 治疗胆汁的药物很少,催吐药是治疗胆汁的最佳药物。 月经期间的风病,不能用这种方法来平息。 对此,甜味和煮沸的食物,唯一有益。 黏液和风混合的疾病,两种情况都发生,难以治疗,因为没有逆转的方法,也没有药物。 从中可以找到逆转的方法,也没有排泄的方法,通过排泄来逆转,医生可以治疗血液和胆汁。 胆汁接近消

English

When limbs develop and faculties are strengthened, the mind abides, the body feels light as dust, pleasure arises, and writing becomes clear. An itchy head is a sign of eliminating epidemics. From the Condensed Essence of the Eight Branches, the Second Chapter on the Location of Diseases. Next, the diseases of blood, bile, and phlegm will be explained. Extremely warm, extremely sharp, hot, and sour, and salty substances, etc., and foods like buckwheat and উৎপala (Tibetan: ཨུཏྤ་ལ་), excessively indulging in these will cause bile diseases in those with bile to turn into diseases of increased humors and blood. These mix with each other and spread throughout the body. Bile is transformed from blood, and its actions and harms are the same as blood. Its color and odor are similar, so it is referred to as blood. It arises from the liver and spleen, where blood resides. Head feels heavy, appetite is poor, craving for coolness, belching, drowsiness, sour regurgitation, vomiting, and the vomit appears dirty. Phlegm, breath, fire, comfort, dizziness, diarrhea, red blood smells fishy, bad breath, hoarseness. The colors of the eyes, etc., appear red, green, and yellow. These colors will also be seen in dreams. The upper part of the body is the nose, eyes, ears, mouth, and the lower part is the anus, male and female genitals. Even from all the pores of the hair, excessive blood will arise. Phlegm in the upper body is easy to treat, and can be treated with purgatives and chest medicine. There are many medicines, and the best medicine for bile is a purgative. Phlegm during menstruation can also be cleared with a purgative. For this, sweet and astringent medicines are beneficial for phlegm, and whichever it belongs to, it naturally eliminates phlegm. Why mention bitter and astringent? Because it is a downward-flowing wind, it can be treated with emetics. There are few medicines for bile, and emetics are the best medicine for bile. Wind diseases during menstruation cannot be pacified by this method. For this, sweet and boiled foods are uniquely beneficial. Diseases mixed with phlegm and wind, both conditions occur, making it difficult to treat, because there is no way to reverse it, and there are no medicines. From this, a way to reverse it can be found, and there is no method of purgation, and by reversing through purgation, doctors can treat blood and bile. Bile is close to dis

Chinese

也是疾病。 没有比这更严重的了。 对于混合而成的疾病, 所有消除的寂静行为都有益。 因此,要进行与疾病相符的 放血并进行检查。 如果出现神志不清的情况, 要通过了解变化来认识它。 因此,痰液迅速造成损害, 因此,要讲述关于它的内容。 痰液分为风、胆、痰, 肺破裂、肺结核五种。 所有这些都会导致无法治愈的消耗, 后者更强大。 这些将要出现的征兆是, 喉咙发痒,说话含糊, 感觉喉咙里充满了谷壳。 这是下行风受到损害, 向上走到胸部, 那时会执着于颈部的疾病。 当头部的脉络充满时, 然后像抬起四肢一样, 分散注意力,眼睛突出。 背部、胸部、肋骨、侧面疼痛和刺痛, 从口中出现并流动的是, 痰液发出像容器破裂一样的声音。 由于疾病的基础不同,疾病也 伴随着不同和力量。 哪种疾病的声音不平衡, 痰液就是从那产生的。 风病产生,风紊乱, 胸部和喉咙干燥, 心脏、胸部、肋骨、侧面、头部刺痛, 昏厥、腹部紊乱、声音嘶哑, 产生干燥的痰液, 疼痛剧烈,声音很大, 全身僵硬,痰液干燥, 难以排出,而且很少。 胆汁使眼睛和痰液变黄, 口内发苦,发烧头晕, 呕吐胆汁,口渴 严重,声音嘶哑,像烟雾一样酸涩, 痰液的强烈流动, 看起来像流星一样。 痰液比胸部疾病轻微, 头重,感觉心脏充满, 感觉喉咙被堵塞一样,使其平静, 打喷嚏、呕吐、食欲不振, 毛尖痰液干燥, 变得油腻和白色。 耗尽力量等剧烈行为, 无法做到,做了那样的事情, 风使胸部内的肺破裂, 胆汁随后变得宽阔, 紊乱并导致吐痰, 那是伴有血液的痰液, 黄色、黑色、干燥, 圆圆的,有气味,大量出现, 出现时喉咙疼痛, 感觉胸部要破裂一样, 感觉像被锋利的针刺穿一样, 用刺痛来刺, 关节脱落

English

Also a disease. There is nothing more serious than this. For diseases that have become mixed, All eliminating peaceful actions are beneficial. Therefore, perform phlebotomy that matches the disease and examine it. If confusion arises, Recognize it by understanding the changes. Therefore, phlegm quickly causes harm, Therefore, explain about it. Phlegm is divided into wind, bile, phlegm, lung rupture, and lung disease, five types. All of these will lead to incurable consumption, The latter is more powerful. The signs of these that will appear are, The throat is itchy and speech is slurred, It feels like the throat is filled with chaff. This is when the downward-moving wind is damaged, Going upwards and reaching the chest, At that time, it will cling to diseases of the neck. When the veins of the head are filled, Then, like lifting the limbs, Distracting, the eyes bulge out. The back, chest, ribs, sides ache and sting, What comes out of the mouth and flows is, The phlegm makes a sound like a broken container. Because the basis of the disease is different, the disease also Accompanies difference and strength. Which disease's sound is unbalanced, Phlegm arises from that. Wind disease arises, wind is disturbed, The chest and throat are dry, The heart, chest, ribs, sides, head sting, Fainting, abdominal disorder, voice hoarseness, Producing dry phlegm, The pain is severe, the sound is loud, The whole body is stiff, the phlegm is dry, Difficult to expel, and occurs rarely. Bile makes the eyes and phlegm yellow, The mouth is bitter, feverish, dizzy, Vomiting bile, thirst Is severe, voice is hoarse, smoky, sour, The strong flow of phlegm, Looks like a shooting star. Phlegm is less severe than chest diseases, The head is heavy, it feels like the heart is full, It feels like the throat is blocked, making it calm, Sneezing, vomiting, loss of appetite, The tip of the hair is dry phlegm, Becomes oily and white. Exhausting strength and other violent actions, Unable to do, doing such things, Wind ruptures the lungs inside the chest, Bile then becomes wide, Disturbed and causes spitting of phlegm, That is phlegm with blood, Yellow, black, dry, Round, smelly, occurs in large quantities, When it appears, the throat hurts, It feels like the chest is about to rupture, It feels like being pierced by a sharp needle, Stabbing with stinging, The joints come apart