Tibetan
༌། མ་ཧཱ་པད་ཏྲ་དང༌། ཁ་ར་ ཚད་དང༌། བྷུ་མི་སྭ་ཧྭོ་དང༌། དྭ་ར་ད་ཏུ་དང༌། སྟི་རཀ་དང༌། ཁ་ར་པད་ཏྲ་ཀ་དང༌། དེ་དག་ནི་ཤ་ཁ་བད་ཏྲའི་མིང་ངོ༌། །ཨཉྫ་ན་དང༌། ཡ་མན་དང༌། ན་དྷྱ་མ་དང༌། ཤྲོད་ཛན་དང༌། ཀ་པོཏྟ་དང༌། ནནད་ན་དང༌། ཏ་ཪྻ་མ་དང༌། ཡ་ཏྲི་ཚ་བི་གད་དང༌། བར་མ་དང༌། ཤོ་ཏ་ཛ་དང༌། དེ་དག་ནི་ལིག་བུ་མིག་གི་མིང་ངོ༌། །སཽ་བིར་དང༌། བར་བ་ཏི་ཡ་ཤྭི་དང༌། ཀྲྀཥྞ་དང༌། ནི་ཏྲ་བི་བུ་ཤ་ན་དང༌། པ་ར་པ་ར་དང༌། སུ་ཤི་ཏ་དང༌། རཀྟ་སམྦ་ར་དང༌། དེ་དག་ནི་སྟང་ཟིལ་གྱི་མིང་ངོ༌། །མན་སི་དང༌། ཛ་ཊ་དང༌། བྷུ་ཏ་ཀེ་ཤི་དང༌། ན་ལ་ད་དང༌། ཛ་རི་ལ་དང༌། མྱི་ཤི་དང༌། མ་ཏ་དང༌། སུ་ལོ་མ་ཤ་དང༌། ཧིཾ་ཥྚ་དང༌། ཛ་ཎ་ནི་དང༌། ཏ་པ་སྭི་ནི་དང༌། དེ་དག་ནི་སྤང་སྤོས་ཀྱི་མིང་ངོ༌། །གནྡྷ་མན་སི་དང༌། ཀི་ཤི་དང༌། བྷུ་ཏ་ཤི་ཁ་དང༌། པཱི་ཤིཙི་དང༌། པུ་ཏ་ན་ཀེ་ཤི་དང༌། པི་ཤྭི་དང༌། ཀྲྀཥྞ་ཛ་ཏ་དང༌། ཨ་ག་སི་དང༌། དེ་དག་ནི་སྤང་སྤོས་དྲི་ཞིམ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རྣམ་གཅིག་གི་མིང་ངོ༌། །ཀ་ཏྱུ་དང༌། མན་ཚ་བན་ན་དང༌། ཀཏྭི་དང༌། ཀ་རུ་ཀ་རོ་ཧི་ནི་དང༌། ཨ་ཤོ་ཀ་རོ་ཧི་ནི་དང༌། ཏིག་ཏ་དང༌། རོ་ཧི་ནི་དང༌། ཤ་ཀུལ་ད་ནི་དང༌། དེ་དག་ནི་པུ་ཙེ་ཤེལ་གྱི་མིང་ངོ༌། །ཀུ་ཙཱི་ལ་དང༌། པ་ཏ་ནི་དང༌། པྲ་ཙ་ན་དང༌། བྷྱིད་ཏྱ་ཀརྞི་ཀ་དང༌། བར་ཏིག་ཏ་དང༌། བ་ཏ་ཙེལ་དང༌། བྲི་ཏ་ཏིག་ཏ་དང༌། དེ་དག་ནི་པ་ཐའི་མིང་ངོ༌། །ད་ན་དང༌། ཀཥྚུ་ནུ་རུ་དང༌། ད་ནྱམ་དང༌། ད་ནི་ཀ་དང༌། ད་ནི་ཨ་ལ་ཀ་དང༌། ཨཱཏ་གནྡྷ་དང༌། བི་ཤན་གྲ་དང༌། བི་ཏུ་ནྣ་དང༌། དེ་དག་ནིའུ་སུའི་མིང་དུ་བཤད་དོ། །ཤྭ་ར་གཤྣ་དང༌། ཀ་ཀེ་ཏིག་ཏ་དང༌། བཱཡ་ས་སྱ་དང༌། སྟིན་ཏ་ཀི་དང༌། ཨང་ག་བ་ར་པི་ལི་དང༌། ཀ་ཏྱ་ཀ་དང༌། རྦད་ཤ་བ་ལི་དང༌། ཀ་རཉྫི་ཀ་དང༌། དེ་དག་ནི་ཤ་རང་ག་ཤའི་མིང་ངོ༌། །ཀཱི་རཱ་ཏ་ཏིག་ཏ་དང༌། བྷུམ་ནིམྦ་དང༌། ཀནད་ཏིག་ཏ་དང༌། ཀིརྟ་ཙ་དང༌། ཨ་ན་དྱ་དང༌། ཏིག་ཏ་ཀེ་ར་ཀཱ་ར་ཏུ་དང༌། བི་ཙར་ཎྱེ་དང༌། རམ་སན་དང༌། དེ་དག་ནི་ཏིག་ཏའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སོ། །བི་ཀང་ཀ་ཏ་དང༌། ཤྲོ་བ་ཏུ་དང༌། གྲནྠི་ལ་དང༌། སྭ་དུ་ཀནད་ཀ་དང༌། མྲི་དུ་བི་ན་ཛ་དང༌། བྱ་གྲ་པད་དང༌། ཀན་ཏ་ཀི་དང༌། དེ་དག་ནི་བི་ཀང་ཀའི་མིང་ངོ༌། །ཤཻ་རི་ཡ་ཀ་དང༌། ཤའུ་སྱ་དང༌། མྲི་དུ་ཀན་ཀ་དང༌། ད་སི་ཀུ་ར་ད་ཌ་དང༌། མ་ལན་དང༌། བར་ད་དང༌། དེ་དག་ནི་ས་ཧ་ར་ཛའི་མིང་ངོ༌། །ར་ཛ་ཤེ་རི་ཀ་དང༌། ནི་ལ་དུ་ཤ་དང༌། ཤེརྒྱ་ཀ་དང༌། བ་ནམ་བྲ་ན་དང༌། ས་ཧ་ར་ཛ་དང༌།
Chinese
摩诃钵怛啰，喀惹 擦，布弥娑诃，达惹达度，斯底惹嘎，喀惹钵怛啰嘎，这些是沙喀瓦德擦的名字。 安扎那，亚曼，纳迪亚玛，修柔赞，嘎波达，纳南达，达惹玛，亚底擦威嘎，瓦惹玛，修达匝，这些是利布弥格的名字。 索威惹，瓦惹瓦底亚西，克里希纳，尼扎威布夏纳，巴惹巴惹，苏西达，惹达桑瓦惹，这些是当孜的名字。 曼斯，匝达，布达给西，纳拉达，匝热拉，弥西，玛达，苏洛玛夏，辛斯达，匝纳尼，达帕斯威尼，这些是邦波的名字。 根达曼斯，吉西，布达西喀，比西吉，布达纳给西，比西，克里希纳匝达，阿嘎斯，这些是邦波气味芬芳的名字。 嘎久，曼擦瓦纳，嘎威，嘎如嘎柔西尼，阿修嘎柔西尼，迪达，柔西尼，夏古达尼，这些是布泽谢尔的名字。 古吉拉，巴达尼，扎擦纳，比迪亚嘎尔尼嘎，瓦尔迪达，瓦达泽尔，布里达迪达，这些是巴泰的名字。 达纳，喀修努如，达念，达尼嘎，达尼阿拉嘎，阿达根达，威香嘎惹，威度纳，这些是纽苏的名字。 夏惹格夏纳，嘎给迪达，瓦亚萨夏，斯丁达吉，昂嘎瓦惹比里，嘎加嘎，惹巴夏瓦里，嘎然吉嘎，这些是沙让嘎夏的名字。 吉惹达迪达，布姆尼姆瓦，嘎纳迪达，吉尔达擦，阿纳迪亚，迪达给拉嘎惹度，威擦涅，然桑，这些是迪达的名字。 威刚嘎达，修柔瓦度，格然提拉，斯瓦度嘎纳达嘎，姆里度威纳匝，加格拉巴达，甘达吉，这些是威刚嘎的名字。 谢日亚嘎，肖夏，姆里度甘嘎，达斯古拉达达，玛兰， 瓦尔达，这些是萨哈惹匝的名字。惹匝谢日嘎，尼拉度夏，谢嘎，瓦南瓦惹纳，萨哈惹匝，
English
Maha Padtra, Khara Tsa, Bhumi Svaho, Dara Datu, Sti Raka, Khara Padtraka, these are the names of Shakha Badtra. Anjana, Yaman, Nadhyama, Shrojana, Kapotta, Nananda, Tarama, Yatri Tsawi Ga, Warma, Shodataja, these are the names of Ligu Mig. Sowira, Warawati Yashi, Krishna, Nitra Wibu Shana, Para Para, Su Sita, Rakta Sambara, these are the names of Tang Zil. Mansi, Zata, Bhuta Keshi, Nalada, Zarila, Mishi, Mata, Suloma Sha, Himshta, Zanani, Tapaswini, these are the names of Pang Po. Genda Mansi, Kishi, Bhuta Shikha, Pishiji, Putana Keshi, Pishi, Krishna Zata, Agasi, these are the names of Pang Po fragrant. Katyu, Man Tsa Wanna, Kawi, Karu Ka Rohini, Ashoka Rohini, Tita, Rohini, Shakuldani, these are the names of Putse Shel. Kujila, Patani, Pratsana, Bidyakarnika, Wardita, Wada Tsel, Brida Tita, these are the names of Patha. Dana, Kashu Nuru, Danya, Danika, Dani Alaga, Ada Genda, Wi Shangara, Wi Tuna, these are the names of Nyu Su. Shara Geshna, Ga Ge Tita, Wayasa Shya, Stinda Ji, Anga Wara Bili, Gaja Ga, Raba Shawali, Karanjika, these are the names of Sha Rang Ga Sha. Jirata Tita, Bhum Nimba, Gana Tita, Jirta Tsa, Anadya, Tita Ge La Gara Tu, Wi Tsarne, Ransan, these are the names of Tita. Wi Gang Kata, Shro Watu, Grenti La, Swadu Ganada Ga, Mri Du Wi Naza, Ja Gra Pada, Gantaji, these are the names of Wi Gang. Sheriya Ga, Sho Shya, Mri Du Ganga, Das Kura Dada, Malan, Warda, these are the names of Sahara Dza. Radza Sheri Ga, Nila Dusha, She Gya Ga, Wanam Warana, Sahara Dza,
Tibetan
ཀེ་ཤ་རཉྫ་དན་དང༌། དེ་དག་ནི་ས་ཧ་ར་ཛ་རྣམ་གཅིག་གི་མིང་ངོ༌། །སབ་ཏ་ཚ་ད་དང༌། བྲི་ཧ་ཀག་དང༌། བསབ་ཏ་ཧ་དང༌། གྷུ་ཚ་པུཥྤ་དང༌། སཔྟ་པརྞ་དང། ས་ཏ་པ་ཏྲོ་དང༌། ཡོག་མ་བ་ཏྲ་དང༌། བ་ཧུ་ཚད་དང༌། དེ་དག་ནི་ལོ་མ་བདུན་གྱི་མིང་ངོ༌། །སེ་ད་དི་དང༌། ཀ་ར་བ་ལི་དང༌། ཏོ་ཡ་བལ་ལ་དང༌། ཀང་ལ་བི་དང༌། བྲི་ཧད་བ་ལི་དང༌། བ་རི་བ་ལི་དང༌། སུ་ཀུ་མ་ར་དང༌། བ་ལ་ཤི་དང༌། དེ་དག་ནི་སུ་ཤདྷའི་མིང་ངོ༌། །བ་ཏ་རི་དང༌། གྷ་པ་གྷུན་ཏ་དང༌། གནྡྷ་དང༌། ཀོ་ཀི་ལ་དང༌། སྣིགྡྷ་ཚ་ད་དང༌། ཀོ་ཤ་ཕལ་དང༌། རཥྚ་བྲིད་ཏོ་ཀ་རི་དང༌། དེ་དག་ནི་རྒྱ་ཤུག་གི་མིང་ངོ༌། །ཨ་ས་ན་དང༌། བི་ཛ་ག་དང༌། ག་མྱ་དང༌། པྲི་ཡ་ཤི་དང༌། པྲི་ཡ་ཀ་དང༌། སུ་གནྡྷ་དང༌། ནཱི་ལ་ནིཪྻ་ཡ་ས་དང༌། ཉི་ཤུ་དང༌། བནྡུ་ཀ་པུཥྤ་དང། དེ་དག་ནི་ཨ་ས་ནའི་མིང་ཡིན་ནོ། །ཏི་ནི་ཤ་དང༌། སྤན་དན་ད་དང༌། ནམ་མི་དང༌། སརྦ་ལ་རོ་དང༌། ར་ཐ་དྷེ་པ་དང༌། ཙཀྲ་སམ་བརྞ་དང༌། སནད་ན་དང༌། ཨཤྨ་གརྦྷ་དང༌། དེ་དག་ནི་ཏི་ནི་ཤའི་མིང་ངོ༌། །བུར་ཛ་དང༌། བ་ཧུ་པུ་ཏ་དང༌། བ་ཧུ་ཏག་དང༌། མྲི་དུ་ཚ་དང༌། སྟིར་པ་ཏྲ་དང། ལེ་ཁ་པ་ཏྲ་དང༌། བྷུ་ཏ་ཧ་དང༌། དེ་དག་ནི་སྟག་པའི་མིང་དུ་བཤད་དོ། །ཨརྫུ་ན་དང༌། ཀ་ཀུ་བ་དང༌། པརྟ་དང༌། ན་ནི་སམ་བྱ་དང༌། ད་ན་ད་ཛ་ཡ་དང༌། མ་དུ་གནྡྷི་དང༌། མ་དུ་པུཥྤ་དང༌། ཕལྒུ་ཎ་དང༌། ཤེ་ཏེ་ཡོ་ཏི་དང༌། དེ་དག་ནི་ཨརྫུ་ནའི་མིང་ངོ༌། །ཁ་དི་ར་དང༌། བ་ལ་བ་ཏྲ་དང༌། ཤལླྱ་ཀ་དང༌། ད་ནྟ་དྷ་བ་ན་དང༌། གྷ་ཡ་ཏི་དང༌། རཀྟ་སཱ་ར་དང༌། བ་ཧུ་ཤྱ་ལྱ་དང༌། ཀྵི་ཏི་ཀྵ་མ་དང༌། དེ་དག་ནི་སེང་ལྡེང་གི་མིང་ངོ༌། །ཀ་ཌར་ར་དང༌། ཁ་དི་ར་ར་རུ་དང༌། གོ་ར་ཏ་དང༌། ཤ་མ་བ་ས་ར་དང༌། ཀ་ལ་ཀྵན་དང༌། ས་ས་ར་ཤལླྱ་དང༌། ཀར་མུ་ཀ་དང༌། ཀུབ་ཙ་ཀནྟ་ཀ་དང༌། དེ་དག་ནི་སེང་ལྡེང་དཀར་པོའི་མིང་ངོ༌། །བརྟ་ཤྲིང་གི་དང༌། བ་ཏ་བྲྀཀྵ་དང༌། ཨ་ཛི་ཤྲིང་གི་དང༌། ཨི་བི་པྲྀཀྵ་དང༌། གྷ་ན་ཤྲིང་ག་དང༌། ཙཀྵུ་ཤ་དང༌། ཙ་ལ་ཧཾ་ན་དང༌། དེ་དག་ནི་མེ་ཤ་ཤྲིང་གིའི་མིང་ངོ༌། །དྷ་བ་དང༌། ཌི་ཌ་ཏ་རུ་དང༌། གའུ་ར་དང༌། ཤ་ཀ་ཏ་ཀྵ་དང༌། བྷ་རུ་དྭ་ཧ་དང༌། ཀ་ཡ་ཤ་དང༌། མི་དྷུ་ར་ཏྭ་ག་དང༌། དྷ་བ་ལ་དང༌། པ་ན་དུ་ར་དང༌། སྟི་ར་དང༌། དེ་དག་ནི་ད་པའི་མིང་ངོ༌། །ཀྲིཥྞ་ས་ར་དང༌། བྷ་ས་མ་གར་བ་དང༌། བ་ས་ད་ན་དང༌། ཏིག་ཤྟ་དུ་མ་དང༌། ཨཾ་ག་ར་སར་དང༌། ཀ་པ་ལ་དང༌། ཨ་གུ་རུ་ས་དང༌། དེ་དག་ནི་ཤིང་ཤ་པའི་མིང་ངོ། །ཏ་ལ་ཏྭ་ཙ་དང༌། དིརྒ་ཏུ་རུ་དང༌། ཏྲི་ན་ར་ཙ་དང༌། ཤ་ལན་
Chinese
凯夏然扎丹等，这些是萨哈惹扎同一种的名字。 萨布达擦达等，布日哈嘎等，布萨布达哈等，格擦布什巴等，萨布达帕尔纳等，萨达巴卓等，约格玛巴扎等，巴户擦等，这些是七叶的名字。 色达迪等，嘎惹瓦利等，多亚瓦拉等，康拉比等，布日哈德瓦利等，瓦日瓦利等，苏古玛惹等，瓦拉希等，这些是苏夏达的名字。 瓦达日等，格巴滚达等，根达等，郭吉拉等，斯尼格达擦达等，郭夏帕拉等，惹什达布日多嘎日等，这些是རྒྱ་ཤུག་的名字。 阿萨纳等，毕扎嘎等，嘎玛亚等，布日亚希等，布日亚嘎等，苏根达等，尼拉尼日亚萨等，尼休等，班度嘎布什巴等，这些是阿萨纳的名字。 迪尼夏等，斯班丹达等，南弥等，萨瓦拉热等，惹塔铁巴等，匝格惹桑瓦尔纳等，桑达纳等，阿什玛嘎尔巴等，这些是迪尼夏的名字。 布日扎等，瓦户布达等，瓦户达嘎等，弥日度擦等，斯迪尔巴扎等，列卡巴扎等，布达哈等，这些是སྟག་པའི་的名字。 阿惹朱纳等，嘎古瓦等，巴尔达等，纳尼桑嘉等，达纳达扎亚等，玛度根提等，玛度布什巴等，帕尔古纳等，谢德约迪等，这些是阿惹朱纳的名字。 卡迪惹等，瓦拉瓦扎等，夏利亚嘎等，达达瓦纳等，格亚迪等，惹达萨惹等，瓦户夏利亚等，希迪夏玛等，这些是སེང་ལྡེང་的名字。 嘎达惹等，卡迪惹惹热等，郭惹达等，夏玛瓦萨惹等，嘎拉香等，萨萨惹夏利亚等，嘎尔木嘎等，古布匝甘达嘎等，这些是སེང་ལྡེང་དཀར་པོའི་的名字。 瓦尔达星格等，瓦达布日夏等，阿吉星格等，伊比布日夏等，格纳星嘎等，匝休夏等，匝拉航纳等，这些是མེ་ཤ་ཤྲིང་གིའི་的名字。 达瓦等，迪达达热等，嘎吾惹等，夏嘎达夏等，巴热瓦哈等， 嘎亚夏等，弥图惹达嘎等，达瓦拉等，巴纳度惹等，斯迪惹等，这些是ད་པའི་的名字。 格日什纳萨惹等，巴萨玛嘎尔瓦等，瓦萨达纳等，迪格什达度玛等，昂嘎惹萨惹等，嘎巴拉等，阿古惹萨等，这些是ཤིང་ཤ་པའི་的名字。 达拉达匝等，迪尔嘎度热等，迪惹纳惹匝等，夏兰
English
Kesharanjana, etc., these are names for the same Sahara-ja. Sabta-tsada, etc., Briha-kaga, etc., Bsab-ta-ha, etc., Ghu-tsa-pushpa, etc., Sapta-parna, etc., Sata-patro, etc., Yogma-batra, etc., Bahu-tsad, etc., these are names for seven leaves. Seda-di, etc., Kara-vali, etc., Toya-vala, etc., Kangla-bi, etc., Brihad-vali, etc., Vari-vali, etc., Sukumara, etc., Bala-shi, etc., these are names for Su-shadha. Vata-ri, etc., Gha-pa-ghunta, etc., Gandha, etc., Kokila, etc., Snigdha-tsada, etc., Kosha-phala, etc., Rashta-brid-to-kari, etc., these are names for the juniper. Asana, etc., Bi-jaga, etc., Gamya, etc., Priya-shi, etc., Priya-ka, etc., Su-gandha, etc., Nila-nirya-yasa, etc., Ni-shu, etc., Bandhuka-pushpa, etc., these are names for Asana. Tini-sha, etc., Spandanda, etc., Nami, etc., Sarva-laro, etc., Ratha-dhepa, etc., Chakra-samvarna, etc., Sanadana, etc., Ashma-garbha, etc., these are names for Tini-sha. Burja, etc., Bahu-puta, etc., Bahu-tag, etc., Mri-du-tsa, etc., Stir-patra, etc., Lekha-patra, etc., Bhuta-ha, etc., these are said to be names for stag-pa. Arjuna, etc., Kakuva, etc., Parta, etc., Nani-samja, etc., Dana-dajaya, etc., Madhu-gandhi, etc., Madhu-pushpa, etc., Phalguna, etc., Shete-yoti, etc., these are names for Arjuna. Khadira, etc., Bala-batra, etc., Shalya-ka, etc., Danta-dhava-na, etc., Ghaya-ti, etc., Rakta-sara, etc., Bahu-shalya, etc., Shiti-shama, etc., these are names for seng-ldeng. Kadara, etc., Khadira-raru, etc., Gora-ta, etc., Shama-vasara, etc., Kala-shan, etc., Sasa-ra-shalya, etc., Karmuka, etc., Kubja-kantaka, etc., these are names for seng-ldeng dkar-po. Varta-shringi, etc., Vata-vrisha, etc., Aji-shringi, etc., Ibi-prisha, etc., Ghana-shringa, etc., Chakshu-sha, etc., Chala-hamna, etc., these are names for me-sha-shringi. Dhava, etc., Dida-taru, etc., Gaura, etc., Shakata-sha, etc., Bharu-dvaha, etc., Kaya-sha, etc., Mi-dhura-tvaga, etc., Dhavala, etc., Pana-dura, etc., Stira, etc., these are names for da-pa. Krishna-sara, etc., Bhasa-magarva, etc., Vasa-dana, etc., Tig-shta-duma, etc., Angara-sara, etc., Kapala, etc., Aguru-sa, etc., these are names for shing-sha-pa. Tala-tvacha, etc., Dirgha-turu, etc., Trina-racha, etc., Shalan