Tibetan
། །བུ་ག་ལྡན་པ་འོག་ཏུ་ཕྱོགས། །དེ་ནི་སྙིང་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཀུན་གྱི་སྐྱེ་མཆེད་ཆེན་པོའོ། །ཞེས་པ་པདྨ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ལས་སོ། །ལུས་ཀྱི་རྩ་ལ་མིང་གསུམ་སྟེ། ནཱ་ཌི་དང༌། དྷ་མ་ནི་དང༌། ཤི་རཱ་རྣམས་ཏེ། བུ་ག་དང་ལྡན་ཞིང་རླུང་འབབ་པ་དང༌། སྲད་དུ་བཞིན་རུས་པ་འཆིང་བར་བྱེད་པ་དང༌། ཀློ་མ་དང༌། མ་སྟི་ཥྐཾ། ཀླད་རྒྱས་སམ་ཀླད་པ་སྟེ། མགོ་བོ་ལས་བྱུང་བ་མར་གྱི་གོང་དུ་ལྟ་བུ་གྷི་བྷི་ཞེས་གྲགས་པའོ། །ནང་ན་གནས་པའི་ཟས་ལས་བྱུང་བའི་དྲི་མ་འབབ་པ་ནི་སྣབས་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པ་བཅུ་གཉིས་ཏེ། དེ་ལྟར་ཡང༌། ཞག་དང་ཁུ་བ་རྐང་དང་ཁྲག །རྣ་སྤབས་བཤང་གཅི་སྣབས་མཚན་མ། །བད་ཀན་དང་ནི་མཆིམ་རྡུལ། །མི་ཡི་དྲི་མ་བཅུ་གཉིས་སོ། །ཞེས་སོ། །གསུམ་གྱིས་མཆིལ་མའི་མིང་སྟེ། སྲྀ་ཎི་ཀ་ཁ་ཆུ་ངང༌། སྱནྡི་ནཱི་དང༌། ལཱ་ལཱ། མཆིལ་མའོ། །གཉིས་ཀྱིས་དྲི་ཆུའི་མིང་སྟེ། མཱུ་ཏྲ། དྲི་ཆུའམ་གཅིན་དང༌། པྲ་སྲ་བ། གཅི་བའམ་རྒྱུན་འབབ་པོ། །ཨཱུ་ཙྩཱ་ར་ལ་སོགས་པ་བཤང་བའི་མིང་སྟེ། ཨཱུ་ཙྩཱ་རཿདོར་བྱའོ། །ཨ་བསྐ་ར། ཁྱབ་ལྡན་ནོ། །ཤམ་ལ། འདྲེས་མའོ། །ཤ་ཀྲྀ་ཏ། འགྲོ་བྱེད་དོ། །བུ་རི་ཥཾ། བཤང་བའོ། །གུ་ཐ། ཕྱི་སའོ། །བརྕ་སྐཾ། དྲི་མའོ། །བིཥྛཱ་དང༌། བིཌཿདྲི་ཆེན་ནོ། །དེ་ནས་ཐོད་པའི་མིང་ལ། ཀ་རོ་ཊི་དང༌། ཀ་རྦ་ཊ་དང༌། ཀ་པཱ་ལ་རྣམས་སོ། །རུས་པ་ཙམ་ལ་མིང་གསུམ་སྟེ། ཀཱི་ཀ་སཾ་དང༌། ཀུ་ལྱཾ། གདུང་ངམ་རུས་དང༌། ཨསྠི། རུས་པའོ། །ཀ་ལེ་བ་ར་ལ་སོགས་པ་བཅུ་གཉིས་ནི་ལུས་སྤྱིའི་མིང་ངོ༌། །དེ་ལ་ཀ་ལེ་བར་འམ་ཀ་རེ་བ་ར་ནི་ཁོག་པ་འམ་ལུས་སོ། །གཱ་ཏྲཾཿགོང་བུ་འམ་ལུས་དང༌། བ་སུཿའདུས་པ་དང༌། སཾ་ཧ་ན་ནཾ། ཚོགས་པ་དང༌། ཤ་རཱི་རཾ། ཐོས་བྱེད་དང༌། བཪྵྱ་། གཟུགས་པོ་དང༌། བི་གྲ་ཧ། རྣམ་འཛིན་དང༌། ཀཱ་ཡ་ལུས་དང༌། དེ་ཧ། ཁྱབ་པ་དང༌། མཱ་རྟི། ལུས་དང༌། ཏ་ནུ་དང༌། ཏ་ནཱུཿཡང་ལུས་ཏེ། སྔ་མ་ནི་ཏ་ནུ་རྒྱས་པ་ལ། མེ་རུའི་སྒྲ་བཞིན། ཨུ་རྐྱེན་དང༌། ཕྱི་མ་ནི། ཙ་མི་ཙ་ནི་བ་དྷི་རྣམས་ལས་ཨུའོ་ཞེས་པས་ཨུ་རྐྱེན་དུ་བྱས་པའོ། །རྐང་པ་ལ་མིང་བཞི་སྟེ། པཱ་དཿཔ་ད་འགྲོ་བར་བྱེད་པས་རྐང་པ་དང༌། ཙ་ར་ཎ། རྒྱུ་བྱེད་དང༌། ཨཾ་གྷྲིཿའགྲོ་བྱེད་དེ། ཨ་ཧི་འགྲོ་བ་ལ། མང་པོ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཀྲིན་ནའོ། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་བསྟོད་པ་བརྒྱ་པར། ཨཾ་ཧྲི་ཞེས་ཧ་ཡིག་གི་རྗེས་ཁྲིད་ཡོད་དེ། ཀླེ་ཤ་བྷུ་ཧཱ་ཧི་ཏེ་ཧཱ་ཧུ་ཏི་བི་ཧི་ཏ་བྲྀ་ཧ་ཏྲོ་ཧི་དུ་ཥྱ་གནི་དཱ་ཧཱ་བཱ་ཧཱི་ནཱི་སྟཱརྦ་ཧུ་བི་ཧི་ཏ་ཧི་ཏཱ་པདྨ་ཧ་སྟཱཾ་ཧྲི་བྷ་བཿཞེས་འབྱུང་ངོ༌། །བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་ལ་མིང་གསུམ་སྟེ། ཨུ་པ་སྠ། ཉེར་གནས་དང༌། བྷ་གཿཆ་བ་འམ་སྐལ་བ་དང༌། ཡི་ནི་སྐྱེ་གནས་སོ། །སྐྱེས་བུའི་རྟགས་ལ་མིང་བཞི་སྟེ། ཤ་ཤྣ། ཕོ་རྟགས་དང༌། མེ་ཏྲ་འཇུག་དོ་དང༌། མ་ཧེ་ནཿཆུ་འདར་ཏེ། གཅི་བ་དང་ཁུ་བ་རྣམ་པར་འདོར་བས་སོ་ཞེས་སོ། །ཤེ་ཕ་སི། ཉལ་གནས་ཏེ། ཤིང་ཉལ་བ་ལ། ཨ་སུན་རྐྱེན་དང༌། ཕུཊ་ཨཱ་ག་མའོ། །གསུམ་ནི་འབྲས་བུའི་སྒོ་ངའི་མིང་སྟེ། མུཥྐོ་ཉཎྜ། འབྲས་བུའི་སྒོ་ང་དང༌། ཀོ་ཥཿམཛོད་ཅན་དང༌། བྲྀ་ཥ་ཎ། སྤུབས་ཅན་ནོ། །ལྟོ་བ་ལ་མིང་ལྔ་སྟེ། པི་ཙི་ཎྜཾ། གསུས་པ་དང༌། ཀུ་ཀྵེ་དཀུ་དང༌། ཛ་ཋ་ར་དང༌། ཨུ་ད་ར། ལྟོ་བ་དང༌། རུནྡཿརཱུ་ཎ་གང་བ་ལའོ། །ཨདྷ་ལ་སོགས་པ་བཞིན་དུ་དན་རྐྱེན་དང༌། ཐུང་དུ་ལ་སོགས་པའོ། །དེ་ནསཿསྟ་ན་དང༌། ཀུ་ཙཿནུ་མའི་མིང་ངོ༌། །ཕྲག་པ་ལ་མིང་གསུམ་སྟེ། སྐནྡྷཿཕྲག་པ་སྟེ། ཀཾ་མ་སྟེ་ཀཾ་ད་དྷཱ་ཏི་སྐནྡྷ། ཞེས་པས། ཀཾ་མགོ་བོ་ཡིན་པ་འཛིན་པར་བྱེད་པས་ཕྲག་པ་སྟེ། པཱ་ར་སྐ་ར་ལ་སོགས་པས་སུ་ཊ་ཨཱ་ག་མ་སྦྱར་བའོ། །བྷུ་ཛ་ཤི་རཿདཔུང་བའི་མགོའོ། །ཨཾ་ས་ཕྲག་པའོ། །དེ་ནས་ལག་པའི་མིང་ལ། བྷུ་ཛ། ལག་པ་སྟེ་སྐྱོད་པར་བྱེད་པས་སོ། །བཱ་ཧུཿའབར་བར་བྱེད་པས་ལག་པའོ། །པྲ་བིཥྚ། འཇུག་ པར་བྱེད་པས་ལག་པའོ། །དོཿཞི་བར་བྱེད་པས་ལག་པ་སྟེ། དམུ་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལ་སོགས་རྐྱེན་ནོ། །པཉྩ་ཤ་ཁ། ཡལ་ག་ལྔ་པ་སྟེ་ཤིང་ཡལ་ག་ལྔ་པ་དང་འདྲ་བས་སོ། །ཤ་ཡཿལག་པ་སྟེ་ཉལ་བྱེད་དོ། པཱ་ཎིཿལག་པ་སྟེ་ཐ་སྙད་སྟོན་པར་བྱེད་པས་སོ། །དེ་ནས་ཀུརྤ་ར་ཞེས་པ་གྲུ་མོ་ཡིན་ལ། དེའི་གོང་དུ་གནས་པ་པྲ་གཎྜ། བར་ལྷུའོ། །གྲུ་མོ་ལས་འོག་ཏུ། པྲ་ཀོཥྛཿལག་ངར་རོ། །དེ་དང་ལག་མགོའི་བར། མ་ཎི་བནྡྷ། ནོར་བུ་འཆིང་བ་ཞེས་བྱ་སྟེ་མཁྲིག་མའོ། །དེ་ནས་མཐེའུ་ཆུང་གི་བར་ལ། ཀ་ར་བྷ་ཞེས་བྱའོ། །མཛུབ་མོའི་མིང་ལ། ཏརྫ་ནཱི། སྡིགས་མཛུབ་དང༌། པྲ་དེ་ཤི་ནཱི། རབ་ཏུ་སྟོན་བྱེད་ཅེས་བྱའོ། །སོར་མོ་ལ། ཨངྒུ་ལཱི་དང༌། ཨངྒུ་རཱི། སོ་ར་མོ་དང༌། ཀ་ར་ཤ་ཁ། ལག་པའི་ཡལ་ག་ཞེས་བྱའོ། །མཐེ་བོང་ལ་སོགས་ལ་སོ་སོའི་མིང་ལ། ཨངྒུ་ཥྛ་ཏི། མཐེ་བོང་སྟེ། ཨདྷ་ཏིཥྛ་ཏི། ཞེས་པ་ལུས་ལ་གནས་པས་མཐེ་བོང་ངོ༌། །མཛུབ་མོ་ལ་པྲ་དེ་ཤི་ནཱི། སྔར་བཤད་པ་སྟེ། འཕྲལ་གྱི་ཐ་སྙད་རབ་ཏུ་སྟོན་ཅིང་གོ་བར་བྱེད་པས་སོ། །མ་དྷྱ་མ། གུང་མོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབུས་སུ་སྐྱེས་པས་སོ། །ཨ་ནཱ་མི་ཀཱཿམིང་མེད་དེ་འདི
Chinese
། །孔穴朝下。 那是名为心者,一切之大生处。出自名为《白莲花鬘》之书。 身体之脉有三名:纳迪(藏文,梵文天城体:नाडी,梵文罗马拟音:nāḍī,汉语字面意思:脉)、达玛尼(藏文,梵文天城体:धमनी,梵文罗马拟音:dhamanī,汉语字面意思:动脉)和希拉(藏文,梵文天城体:शिरा,梵文罗马拟音:śirā,汉语字面意思:静脉)。具有孔穴且气息流动,如线一般连接骨骼,还有肺和玛斯提什冈(藏文,梵文天城体:मस्तिष्कं,梵文罗马拟音:mastiskaṃ,汉语字面意思:脑),即脑髓或脑,从头部产生,如同酥油团一般,被称为吉比(藏文,梵文天城体:घिभि,梵文罗马拟音:ghibhi,汉语字面意思:酥油)。 内里所住的食物所生的垢染流出,即鼻涕等十二种,如是说: “油和精液骨髓血,耳眊粪尿涕唾液,胆汁以及泪眼屎,人之垢染有十二。” 三个是口水的名字:斯里尼嘎卡秋昂(藏文,梵文天城体:सृणिकाखचुंग,梵文罗马拟音:sṛṇikākachuṃga,汉语字面意思:口水),斯延地尼(藏文,梵文天城体:स्यन्दिनी,梵文罗马拟音:syandinī,汉语字面意思:流动),拉拉(藏文,梵文天城体:लाला,梵文罗马拟音:lālā,汉语字面意思:口水),口水。 两个是尿液的名字:穆札(藏文,梵文天城体:मूत्र,梵文罗马拟音:mūtra,汉语字面意思:尿),尿或小便,帕拉斯拉瓦(藏文,梵文天城体:प्रस्रव,梵文罗马拟音:prasrava,汉语字面意思:排泄),小便或常流。 乌匝拉(藏文,梵文天城体:उच्चार,梵文罗马拟音:uccāra,汉语字面意思:排泄)等是粪便的名字:乌匝拉(藏文,梵文天城体:उच्चार,梵文罗马拟音:uccāra,汉语字面意思:排泄):应舍弃。阿瓦斯嘎拉(藏文,梵文天城体:अवस्कर,梵文罗马拟音:avaskara,汉语字面意思:垃圾):遍满。夏玛拉(藏文,梵文天城体:शमल,梵文罗马拟音:śamala,汉语字面意思:污秽):混合。夏克日达(藏文,梵文天城体:शकृत्,梵文罗马拟音:śakṛt,汉语字面意思:粪便):行作。布日香(藏文,梵文天城体:पुरीषं,梵文罗马拟音:purīṣaṃ,汉语字面意思:粪便):粪便。古塔(藏文,梵文天城体:गुथ,梵文罗马拟音:gutha,汉语字面意思:粪便):外处。瓦匝斯冈(藏文,梵文天城体:वर्चस्कं,梵文罗马拟音:varcaskaṃ,汉语字面意思:粪便):垢染。维什塔(藏文,梵文天城体:विष्ठा,梵文罗马拟音:viṣṭhā,汉语字面意思:粪便)和维德(藏文,梵文天城体:विड्,梵文罗马拟音:viḍ,汉语字面意思:粪便):大便。 然后是头盖骨的名字:卡若提(藏文,梵文天城体:करोटि,梵文罗马拟音:karoṭi,汉语字面意思:头盖骨),卡尔巴塔(藏文,梵文天城体:कर्बट,梵文罗马拟音:karbaṭa,汉语字面意思:头盖骨)和卡帕拉(藏文,梵文天城体:कपाल,梵文罗马拟音:kapāla,汉语字面意思:头盖骨)。 仅仅骨头就有三个名字:吉嘎桑(藏文,梵文天城体:कीकस,梵文罗马拟音:kīkasaṃ,汉语字面意思:脊椎骨),古梁(藏文,梵文天城体:कुल्यं,梵文罗马拟音:kulyaṃ,汉语字面意思:骨骼),骨或骨头和阿斯提(藏文,梵文天城体:अस्थि,梵文罗马拟音:asthi,汉语字面意思:骨头),骨头。 卡列瓦拉(藏文,梵文天城体:कलेवर,梵文罗马拟音:kalevara,汉语字面意思:身体)等十二个是身体总称的名字。其中卡列瓦尔或卡热瓦拉是躯干或身体。嘎特朗(藏文,梵文天城体:गात्रं,梵文罗马拟音:gātraṃ,汉语字面意思:身体):团块或身体,瓦苏(藏文,梵文天城体:वसु,梵文罗马拟音:vasu,汉语字面意思:聚集):聚集,桑哈纳南(藏文,梵文天城体:संहननं,梵文罗马拟音:saṃhananaṃ,汉语字面意思:集合):集合,夏日朗(藏文,梵文天城体:शरीरं,梵文罗马拟音:śarīraṃ,汉语字面意思:身体):可听闻,瓦尔夏(藏文,梵文天城体:वर्ष्य,梵文罗马拟音:varṣya,汉语字面意思:身体):形体,维格拉哈(藏文,梵文天城体:विग्रह,梵文罗马拟音:vigraha,汉语字面意思:身体):能辨别,卡亚(藏文,梵文天城体:काय,梵文罗马拟音:kāya,汉语字面意思:身体):身体,德哈(藏文,梵文天城体:देह,梵文罗马拟音:deha,汉语字面意思:身体):遍布,玛尔提(藏文,梵文天城体:मर्ति,梵文罗马拟音:marti,汉语字面意思:身体):身体,塔努(藏文,梵文天城体:तनु,梵文罗马拟音:tanu,汉语字面意思:身体)和塔努(藏文,梵文天城体:तनू,梵文罗马拟音:tanū,汉语字面意思:身体):也是身体,前者是塔努(藏文,梵文天城体:तनु,梵文罗马拟音:tanu,汉语字面意思:身体)扩展,如须弥山之声。乌尔坚(藏文,梵文天城体:उर्केन,梵文罗马拟音:urkena,汉语字面意思:乌尔坚),后者是,从匝米匝尼瓦迪等词中,以“乌”字变为乌尔坚(藏文,梵文天城体:उर्केन,梵文罗马拟音:urkena,汉语字面意思:乌尔坚)。 脚有四个名字:帕达(藏文,梵文天城体:पाद,梵文罗马拟音:pāda,汉语字面意思:脚):帕达(藏文,梵文天城体:पद,梵文罗马拟音:pada,汉语字面意思:脚)是行走的,所以是脚,匝拉纳(藏文,梵文天城体:चरण,梵文罗马拟音:caraṇa,汉语字面意思:脚):行走者,昂格日(藏文,梵文天城体:अंघ्रि,梵文罗马拟音:aṃghri,汉语字面意思:脚):行走者,阿希(藏文,梵文天城体:अहि,梵文罗马拟音:ahi,汉语字面意思:行走)行走,从众多之中,所以是克林。在《世间自在赞百颂》中,昂日(藏文,梵文天城体:अंघ्रि,梵文罗马拟音:aṃghri,汉语字面意思:脚)之后有哈字引导,克列夏布哈希德哈胡提维希达布日哈特若希杜夏格尼达哈瓦希纳。ི་སྟཱརྦ་ཧུ་བི་ཧི་ཏ་ཧི་ཏཱ་པདྨ་ཧ་སྟཱཾ་ཧྲི་བྷ་བཿ這樣說道。女性的標誌有三個名稱:ཨུ་པ་སྠ་(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,近處之處),ཉེར་གནས་(近處之處);བྷ་གཿ(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,部分或份額),ཆ་བ་འམ་སྐལ་བ་(部分或份額);ཡི་ནི་(陰道)是སྐྱེ་གནས་(出生地)。男性的標誌有四個名稱:ཤ་ཤྣ་(陰莖),ཕོ་རྟགས་(男性標誌);མེ་ཏྲ་(陰莖)འཇུག་དོ་(進入者);མ་ཧེ་ནཿ(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,水之震動),ཆུ་འདར་(水之震動),因為它會排出尿液和精液。ཤེ་ཕ་སི་(陰莖),ཉལ་གནས་(睡眠之處),對於木頭的睡眠之處,ཨ་སུན་(存在)是原因,ཕུཊ་(陽具)是आगम(到來)。三個是睾丸的名稱:མུཥྐོ་ཉཎྜ་(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,睾丸),འབྲས་བུའི་སྒོ་ང་(果實的卵);ཀོ་ཥཿ(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,容器),མཛོད་ཅན་(擁有寶藏);བྲྀ་ཥ་ཎ་(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,有力的),སྤུབས་ཅན་(有力量的)。腹部有五個名稱:པི་ཙི་ཎྜཾ་(腹部),གསུས་པ་(腹部);ཀུ་ཀྵེ་(腹部),དཀུ་(腰部);ཛ་ཋ་ར་(腹部);ཨུ་ད་ར་(腹部),ལྟོ་བ་(腹部);རུནྡཿ(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,充滿),རཱུ་ཎ་གང་བ་ལའོ(充滿 रूप)。像ཨདྷ་(向下)等是དན་(給予)的原因,像ཐུང་དུ་(短)等也是。然後是སྟ་ན་(乳房)和ཀུ་ཙཿ(乳房),是ནུ་མ་(乳頭)的名稱。肩膀有三個名稱:སྐནྡྷཿ(藏文,梵文天城體,梵文羅馬擬音,肩膀),ཕྲག་པ་(肩膀),因為ཀཾ་མ་(頭)即ཀཾ་ད་དྷཱ་ཏི་སྐནྡྷ་(頸部元素肩膀),ཀཾ་(頭)是頭,它抓住頭,所以是肩膀,通過པཱ་ར་སྐ་ར་(超越)等加上སུ་ཊ་ཨཱ་ག་མ་(好的到來)。བྷུ་ཛ་ཤི་རཿ(手臂的頭)。ཨཾ་ས་(肩膀)。然後是手的名稱:བྷུ་ཛ་(手臂),ལག་པ་(手),因為它會移動。བཱ་ཧུཿ(手臂),འབར་བར་བྱེད་པས་(使燃燒),所以是手。པྲ་བིཥྚ་(進入),འཇུག་པར་བྱེད་པས་(使進入),所以是手。དོཿ(手臂),ཞི་བར་བྱེད་པས་(使平靜),所以是手,དམུ་(平靜)是接近平靜等的原因。པཉྩ་ཤ་ཁ་(五個分支),ཡལ་ག་ལྔ་པ་(五個分支),因為它像樹的五個分支。ཤ་ཡཿ(手臂),ལག་པ་(手),因為它使睡眠。པཱ་ཎིཿ(手),ལག་པ་(手),因為它顯示術語。然後,ཀུརྤ་ར་(肘部)是肘部,位於其上方的是པྲ་གཎྜ་(前臂),བར་ལྷུ་(中間部分)。從肘部下方是པྲ་ཀོཥྛཿ(前臂),ལག་ངར་(前臂)。在它和手腕之間是མ་ཎི་བནྡྷ་(手鐲),ནོར་བུ་འཆིང་བ་(束縛寶石),被稱為མཁྲིག་མ་(手腕)。然後,從小指之間是ཀ་ར་བྷ་(手)。手指的名稱是ཏརྫ་ནཱི(食指),སྡིགས་མཛུབ་(威脅的手指);པྲ་དེ་ཤི་ནཱི(指示),རབ་ཏུ་སྟོན་བྱེད་(完全顯示)。手指是ཨངྒུ་ལཱི་(手指)和ཨངྒུ་རཱི(手指),སོ་ར་མོ་(手指),ཀ་ར་ཤ་ཁ་(手的樹枝)。對於拇指等,每個都有自己的名字:ཨངྒུ་ཥྛ་ཏི་(拇指),མཐེ་བོང་(拇指),ཨདྷ་ཏིཥྛ་ཏི་(站立),因為它位於身體上,所以是拇指。對於食指,པྲ་དེ་ཤི་ནཱི(指示),如前所述,立即顯示並理解術語。མ་དྷྱ་མ་(中指),གུང་མོ་(中指),因為它生長在所有手指的中心。ཨ་ནཱ་མི་ཀཱཿ(無名指),མིང་མེད་(沒有名字),因為這個
English
।। The hole faces downwards. That is called the heart, the great source of all. This is from the book called "Garland of White Lotuses." The body's channels have three names: Nadi (藏文,梵文天城体:नाडी,梵文罗马拟音:nāḍī,汉语字面意思:channel), Dhamani (藏文,梵文天城体:धमनी,梵文罗马拟音:dhamanī,汉语字面意思:artery), and Shira (藏文,梵文天城体:शिरा,梵文罗马拟音:śirā,汉语字面意思:vein). They have holes and wind flows through them, and like threads, they bind the bones. There are also the lungs and Mastishkam (藏文,梵文天城体:मस्तिष्कं,梵文罗马拟音:mastiskaṃ,汉语字面意思:brain), which is the marrow or brain, originating from the head, like a lump of ghee, known as Ghibhi (藏文,梵文天城体:घिभि,梵文罗马拟音:ghibhi,汉语字面意思:ghee). The impurities that flow from the food residing within are twelve types, including mucus. As it is said: "Oil and semen, marrow and blood, earwax, feces, urine, mucus, and genitals, phlegm, tears, and eye dirt, the impurities of humans are twelve." Three are names for saliva: Srinika Khachung (藏文,梵文天城体:सृणिकाखचुंग,梵文罗马拟音:sṛṇikākachuṃga,汉语字面意思:saliva), Syandini (藏文,梵文天城体:स्यन्दिनी,梵文罗马拟音:syandinī,汉语字面意思:flowing), and Lala (藏文,梵文天城体:लाला,梵文罗马拟音:lālā,汉语字面意思:saliva), saliva. Two are names for urine: Mutra (藏文,梵文天城体:मूत्र,梵文罗马拟音:mūtra,汉语字面意思:urine), urine or pee, and Prasrava (藏文,梵文天城体:प्रस्रव,梵文罗马拟音:prasrava,汉语字面意思:excretion), urination or constant flow. Uchchara (藏文,梵文天城体:उच्चार,梵文罗马拟音:uccāra,汉语字面意思:excretion) and others are names for feces: Uchchara (藏文,梵文天城体:उच्चार,梵文罗马拟音:uccāra,汉语字面意思:excretion): should be discarded. Avaskara (藏文,梵文天城体:अवस्कर,梵文罗马拟音:avaskara,汉语字面意思:refuse): pervasive. Shamala (藏文,梵文天城体:शमल,梵文罗马拟音:śamala,汉语字面意思:filth): mixed. Shakrit (藏文,梵文天城体:शकृत्,梵文罗马拟音:śakṛt,汉语字面意思:feces): acting. Purisham (藏文,梵文天城体:पुरीषं,梵文罗马拟音:purīṣaṃ,汉语字面意思:feces): feces. Gutha (藏文,梵文天城体:गुथ,梵文罗马拟音:gutha,汉语字面意思:feces): outer place. Varchaskam (藏文,梵文天城体:वर्चस्कं,梵文罗马拟音:varcaskaṃ,汉语字面意思:feces): impurity. Vishta (藏文,梵文天城体:विष्ठा,梵文罗马拟音:viṣṭhā,汉语字面意思:feces) and Vit (藏文,梵文天城体:विड्,梵文罗马拟音:viḍ,汉语字面意思:feces): excrement. Then, the names for the skull are: Karoti (藏文,梵文天城体:करोटि,梵文罗马拟音:karoṭi,汉语字面意思:skull), Karbata (藏文,梵文天城体:कर्बट,梵文罗马拟音:karbaṭa,汉语字面意思:skull), and Kapala (藏文,梵文天城体:कपाल,梵文罗马拟音:kapāla,汉语字面意思:skull). For just the bone, there are three names: Kika Sam (藏文,梵文天城体:कीकस,梵文罗马拟音:kīkasaṃ,汉语字面意思:vertebra), Kulyam (藏文,梵文天城体:कुल्यं,梵文罗马拟音:kulyaṃ,汉语字面意思:skeleton), bone or bones, and Asthi (藏文,梵文天城体:अस्थि,梵文罗马拟音:asthi,汉语字面意思:bone), bone. Kalevara (藏文,梵文天城体:कलेवर,梵文罗马拟音:kalevara,汉语字面意思:body) and the twelve others are general names for the body. Among them, Kalevar or Karevara is the torso or body. Gatram (藏文,梵文天城体:गात्रं,梵文罗马拟音:gātraṃ,汉语字面意思:body): lump or body, Vasu (藏文,梵文天城体:वसु,梵文罗马拟音:vasu,汉语字面意思:collection): collection, Samhananam (藏文,梵文天城体:संहननं,梵文罗马拟音:saṃhananaṃ,汉语字面意思:collection): collection, Shariram (藏文,梵文天城体:शरीरं,梵文罗马拟音:śarīraṃ,汉语字面意思:body): audible, Varshya (藏文,梵文天城体:वर्ष्य,梵文罗马拟音:varṣya,汉语字面意思:body): form, Vigraha (藏文,梵文天城体:विग्रह,梵文罗马拟音:vigraha,汉语字面意思:body): discernible, Kaya (藏文,梵文天城体:काय,梵文罗马拟音:kāya,汉语字面意思:body): body, Deha (藏文,梵文天城体:देह,梵文罗马拟音:deha,汉语字面意思:body): pervasive, Marti (藏文,梵文天城体:मर्ति,梵文罗马拟音:marti,汉语字面意思:body): body, Tanu (藏文,梵文天城体:तनु,梵文罗马拟音:tanu,汉语字面意思:body) and Tanu (藏文,梵文天城体:तनू,梵文罗马拟音:tanū,汉语字面意思:body): also body, the former is Tanu (藏文,梵文天城体:तनु,梵文罗马拟音:tanu,汉语字面意思:body) expanded, like the sound of Mount Meru. Urken (藏文,梵文天城体:उर्केन,梵文罗马拟音:urkena,汉语字面意思:Urken), and the latter is, from words like Tsami Tsani Vadi, "U" is transformed into Urken (藏文,梵文天城体:उर्केन,梵文罗马拟音:urkena,汉语字面意思:Urken). The foot has four names: Pada (藏文,梵文天城体:पाद,梵文罗马拟音:pāda,汉语字面意思:foot): Pada (藏文,梵文天城体:पद,梵文罗马拟音:pada,汉语字面意思:foot) is what makes one walk, so it is the foot, Charana (藏文,梵文天城体:चरण,梵文罗马拟音:caraṇa,汉语字面意思:foot): walker, Anghri (藏文,梵文天城体:अंघ्रि,梵文罗马拟音:aṃghri,汉语字面意思:foot): walker, Ahi (藏文,梵文天城体:अहि,梵文罗马拟音:ahi,汉语字面意思:walking) walks, from many, so it is Krin. In the "Hundred Praises of the Lord of the World," Anghri (藏文,梵文天城体:अंघ्रि,梵文罗马拟音:aṃghri,汉语字面意思:foot) has the letter Ha following it, Klesha Bhuha Hite Hahuti Vihita Brihatrohi Dushya Ghanidaha Vahina.