Tibetan
མཚོ་བསྒྲུབས་པ་ལས་དུག་ནག་པོ་བརྩེགས་པ་བུམ་པ་གང་བྱུང་བ་དེ་གཞན་དུ་བཞག་ན་སེམས་ཅན་འཆི་བར་བྱེད་ཅིང་ལྟོ་བར་སོང་ན་འཚིག་པར་བྱེད་པས་དབང་ཕྱུག་གི་མགྲིན་པར་བཞག་གོ །དེའི་སྟོབས་ཀྱིས་མགྲིན་པ། བཻ་ཌཱུརྻའི་མདོག་ལྟར་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པར་གྱུར་པས་ན་དཔལ་གྱི་མགྲིན་པ་སྟེ། དཔེར་ན་བདག་གི་ཁ་ནི་དབྱངས་ཅན་དང་མགྲིན་པ་ནི་དཔལ་ཞེས་པ་བཞིན་གཞན་གྱི་དོན་གྱི་བསྡུ་བའོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་འདི་ལ་མགུལ་ནག་ཅེས་ཀྱང་བྱའོ། །ཐོད་པ་འཆང་བ་ཡང་ངོ༌། །གཡོན་ཕྱོགས་ལྷ་ནི་ཆགས་ཅན་ཟུར་གྱིས་ལྟ་བས་མཛེས་པ་བཞིན། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ་ལ་གནས་པས་འཇིག་རྟེན་ལས་ཕྱིར་ལོག་པའམ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པའི་ཕྱིར་གཡོན་ཕྱོགས་ལྷའོ། །ལྷ་ཆེན་པོ་ནི་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་མཆོད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གང་ཞིག་ལྷ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །མཆོད་པའི་ཚད་ནི་ཆེན་པོས་མཆོད། །མ་ཧཱ་ཞེས་པ་མཆོད་པའི་བྱིངས། །དེ་ཕྱིར་ལྷ་ཆེན་མཆོད་ཆེན་བརྗོད། །སྔོན་རབས་སྡོང་བུ་༌༌༌༌།ཞེས་སཱམྦ་སུ་ར་ཎ་ལས་སོ། །སྣ་ཆོགས་མིག་ནི་བི་ཏུ་པཱཀྵ་ཞེས་འབྱུང་སྟེ་འདིའི་མིག་གཡས་པ་ཉི་མ། གཡོན་པ་ཟླ་བ། དབུས་མེའི་མིག་གོ །སཀྠི་ཨཀྵི་ལས་རང་གི་ཡན་ལག་ལས་ཥ་ཙའོ། །མིག་གསུམ་པ་ཞེས་ཀྱང་བྱའོ། །མེའི་ཁུ་བ་ཞེས་པ་ནི་གཞོན་ནུ་སྨིན་དྲུག་གི་སྐབས་སུ་བཤད་པར་བྱའོ། ཀུན་མཁྱེན་དང་རལ་ཁུར་ཅན་ཞེས་ཀྱང་བྱ་སྟེ། ཛ་ཊ་ཚོགས་པ་ལའོ། །ཨིར་ཞེས་པས་ཨུཎ་སོགས་ཅན་གྱི་ཨའོ། །ཁུར་ནི་ཚོགས་ཏེ་འདིའི་རལ་པའི་ཚོགས་སོ། །ཚངས་པས་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་པ་ན་མེའི་ནང་དུ་དཔྲལ་བ་ནས་རྡུལ་ལྷུང་བས་མེ་སྔོན་པོ་དང་དམར་པོར་སོང༌། །དེ་ལས་དབང་ཕྱུག་ སྐྱེས་པས་སྔོན་དམར་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ཡང༌། རྟ་ནི་དམར་པོར་བྱུང་གྱུར་ཅིང༌། །དེ་ཚེ་སླར་ཡང་སྔོན་པོར་གྱུར། །སྔོན་དམར་ཞེས་པ་འདི་དག་ལས། །གཙོ་བོ་འདི་ནི་བྱུང་བར་འགྱུར། །ཞེས་བཤད་དོ། །འཕྲོག་པ་ནི་མུན་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་འཕྲོག་པར་བྱེད་པ་སྟེ་ཨཙ་རྐྱེན་ནོ། །དྲན་པ་ནི་འདོད་པའི་ལྷའོ། །དེ་མིག་ནས་མེ་ཕྱུང་བས་བསྲེགས་པས་ན་དྲན་འཇོམས་སོ། །བསྐལ་པ་འཇིག་པའི་དུས་ན་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་འདིས་འཇོམས་པས་ན་འཇོམས་བྱེད་དོ། །བྱེད་པ་པོ་ལའངྒྷ་ཉའོ། །བྲསྫའི་བྷ་རྫའོ། །ཨམྦ་༌༌༌༌།སྒྲའི་བསྒྲུབ་ཚུལ་གྱིས་འདིར་ཡང་མིག་གསུམ་པ་སྨོས་པ་སྟེ། སྔ་མ་ནི་ཏྲི་ལོ་ཙ་ན་ཡིན་ལ། འདིར་ནི་ཏྲི་དང་ཨམྦ་ཀ་སྦྱར་བ་ཏྲྱ་མྦ་ཀ་ཞེས་པའོ། ཀ་ནི་མིག་གོ །ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་སུམ་བརྩེགས་མདའི་མེས་བསྲེགས་པས་གྲོང་གསུམ་མཐར་བྱེད་དོ། །གང་གཱ་འཛིན་པ་ནི་མཐོ་རིས་ཀྱི་གནས་ཐམས་ཅད་བསྐལ་པའི་མེས་བསྲེགས་པའི་དུས་སུ་ལྷ་མོ་གང་གཱ་ལྷུང་ནས་བྱུང་བ་ན་ནམ་མཁའ་ལ་རལ་བ་བརྐྱང་ནས་རལ་པའི་སྟེང་དུ་གཟུང་ངོ༌། །དེ་ནས་གང་གཱ་འཛིན་དུ་གྲགས་སོ། །ལྷ་མ་ཡིན་ལོང་བ་ཞེས་པ་བསད་པས་ལོང་བའི་དགྲའོ། །ཁྱུ་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་ནི་གླང་གི་རྒྱལ་མཚན་ནོ། །མཆོད་སྦྱིན་འཇོམས་ནི་ཨུ་མའི་ཕ་དྲང་སྲོང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བས་མཆོད་སྦྱིན་བྱེད་པའི་ཕྱིར་ལྷ་ཐམས་ཅད་གདན་དྲངས་ལ། དབང་ཕྱུག་གཅེར་བུར་གནས་པས་ངོ་ཚ་སྙམ་སྟེ་མ་པོས་སོ། །དེར་དབང་ཕྱུག་ཁྲོས་ཏེ་བསད་དོ་ཞེས་གྲག་གོ །ནམ་མཁའི་སྐྲ་ཅན་ནི་ནམ་མཁའ་ལ་རལ་པ་བརྐྱང་པ་སྟེ། མངོན་ཁྱབ་དང་གཞི་ལ་བདུན་པའི་བསྡུ་བའོ། །ཞུགས་པར་གྱུར་པའི་དོན་ཅན་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་བྱ་བའི་ཚིག་མི་སྦྱར་རོ། །སྲིད་པ་ནི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པས་འདི་ལས་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བས་སྲིད་པ་སྟེ། ཨསྟི་བསྒྱུར་བའི་བྷཱུ་ལས་རྀཏ་ཀྱི་ཨུཏ་ཀྱི་ཨསའོ།༌༌༌༌བྷ་བ་།ཤྲི་བྷུ་དག་ལས་པྲ་ལ་སོགས་པ་མེད་པ་ཞེས་པས་ཤྲི་དང་ལྷན་ཅིག་སྤྱོད་པའི་བྷུ་སོགས་ཉིད་ལ་གྷ་ཉའོ། །འདིས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་གཟུགས་སུ་བྱས་ཏེ་ཁམས་གསུམ་པོ་འཇིགས་པར་བྱེད་པར་བྱེད་པས་ན་འཇིགས་བྱེད་དེ། བྷཱི་ལས་ཥུཀ་ཀྱང་ངོ་ཞེས་པས་མ་༌༌༌༌བྷཱི་མ་ཀའོ། །གནས་བྱེད་ནི་བསྐལ་པ་ཞིག་ཀྱང་གནས་པ་སྟེ། དྷེ་ནུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ་ཞེས་ས་ནུའི་ཎ་ཉིད་ཀྱང་ངོ༌། །རུའི་ཞེས་པས་ར་དབྱི་ཞིང་ དྲ་ཕྱིས་པ་ལ་ཨཎ་ལས་ཞེས་པས་རིང་པོའོ། །དུ་བྱེད་ནི་རུ་དྲ་སྟེ། ཚངས་པས་དབང་ཕྱུག་སྐྱེ་བ་ལེན་དུ་བཅུག་པས་དེ་ནས་དབང་ཕྱུག་དུས་སོ། །དེས་ན་དུ་བྱེད་དུ་གྲགས་སོ། །དེ་ཡང༌། ཁྱོད་༌༌༌༌གཞན་དུ་དྲག་པོར་གྲགས་པའོ། ལ་རུ་དྲ་ཞེས་པའི་མིང༌། །དུ་བའི་ཕྱིར་ན་ཐོབ་པ་ཡིན། །ཞེས་བཤད་དོ། །ཏཉྩི་བཉྩི།༌༌༌༌ཏུ་དྲའི་བསྒྲུབ་ཚུལ། ཤ་ཀི། ཀྵི་པི། ཀུཥུ་དི། ཏུ་དི། མ་དི། མནྡི། ཙནད་རྣམས་ལས་རཀའོ། །ཨུ་མཱ་ནི་དབང་ཕྱུག་ན་རེ། གངས་ལྡན་ལ་དཀའ་ཐུབ་ལ་འགྲོ་ཞེས་སྨྲས་པས་ཨུ་མཱ་རེངས་ཏེ་ཨུ་ཞེས་སྨྲས་ཏེ། ཨུ་མཱ་རུ་།གྲགས་སོ། །དེའི་བདག་པོ་དབང་ཕྱུག་གོ །དེ་རྣམས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་མིང་ངོ༌། །ཆུས་གང་དག་བྱེད་ནི་དབང་ཕྱུག་གི་ཁོ་ནའི་རལ་པའི་མིང་སྟེ། ཀ་སརད་ཞེས་འབྱུང་ངོ༌། །སརྦྦ་རྫོགས་པ་ལའོ། །སམྤད་ལ་སོགས་པས་ཀྭི་པའོ། །ཝའི་ར་ལས་དབྱིའོ། །ཀ་ནི་གང་གཱའི་ཆུ་ལ། པཱུ་ར་ནི་གང་བ་སྟེ་སྒྲ་སྒྲོགས
Chinese
从搅拌大海中,出现一满瓶堆积的黑色毒药,如果放在别处,会导致众生死亡,如果进入腹中,则会灼烧,因此放在自在天的喉咙里。由于它的力量,喉咙变得像青金石一样非常美丽,因此被称为吉祥喉。例如,我的嘴是妙音天女,喉咙是吉祥,像这样是为了概括其他的意义。正因为如此,也称他为黑颈。也持有颅骨。左侧的天女像贪恋者一样,以斜视的目光显得美丽。因为安住于超越世间,所以是从世间返回,或者为了极其美好,所以是左侧天女。大自在天是因为被所有天神供养。哪位被所有天神,以伟大的程度供养,摩诃(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是供养的根源,因此称大自在天为大供养。如《往昔之树》……出自《桑巴苏拉纳》。杂色眼被称为“毗睹巴夏”,他的右眼是太阳,左眼是月亮,中间是火眼。从萨克提阿克希,从自己的肢体产生“沙”字。也称为三眼。火之精华将在青年室女座时讲述。也被称为全知者和发髻者,即发髻的集合。以“伊尔”表示具有乌纳等特征的“阿”。“库尔”是集合,即他的头发的集合。梵天进行火供时,从额头掉落灰尘到火中,火变成了蓝色和红色。由此自在天诞生,因此被称为青红色。也就是:马变成红色,那时又变成蓝色,从这些青红色中,这位主尊将会出现。如是说。夺取者是以黑暗的功德夺取一切众生,即“阿擦”词缀。记忆是爱神。他因眼中放出火而被烧毁,因此是摧毁记忆者。在劫末之时,一切众生也被他摧毁,因此是摧毁者。对于作者来说,也是“昂”和“尼亚”。“布拉斯扎”的“巴扎”。安巴……通过声音的证明方法,这里也提到了三眼,前面是“特里洛恰那”,这里是将“特里”和“安巴卡”结合起来,称为“特亚姆巴卡”。“卡”是眼睛。阿修罗的城市……
English
From churning the ocean, a full vase of accumulated black poison emerged, which, if placed elsewhere, would cause the death of sentient beings, and if it entered the stomach, it would burn, so it was placed in the throat of the Lord of Power. Due to its power, the throat became extremely beautiful like lapis lazuli, hence it is called the Glorious Throat. For example, my mouth is Saraswati and my throat is Glorious, like this, it is to summarize other meanings. For that very reason, he is also called Black Neck. He also holds a skull. The goddess on the left side is beautiful with a sidelong glance, like a passionate one. Because she abides in transcendence of the world, she is either returning from the world or, for the sake of extreme beauty, she is the goddess on the left side. The Great Lord is because he is worshipped by all the gods. Whoever is worshipped by all the gods, with great measure, Maha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the source of worship, therefore the Great Lord is called Great Worship. As in the 'Ancient Tree' ... from the 'Samba Surana'. The variegated eye is called 'Vidu Paksha', his right eye is the sun, the left eye is the moon, and the middle one is the fire eye. From Sakti Akshi, the letter 'Sha' is produced from his own limb. He is also called the Three-Eyed One. The essence of fire will be explained in the context of the youthful Pleiades. He is also called the All-Knowing One and the One with Matted Hair, that is, the collection of matted hair. 'Ir' indicates the 'A' that has Una and other characteristics. 'Kur' is a collection, that is, the collection of his hair. When Brahma performed the fire offering, dust fell from his forehead into the fire, and the fire turned blue and red. From this, the Lord of Power was born, therefore he is called Blue-Red. That is: The horse became red, and then it turned blue again, from these blue-red ones, this chief one will emerge. Thus it is said. The Robber is the one who robs all beings with the qualities of darkness, that is, the suffix 'Atsa'. Memory is the god of desire. He was burned by the fire emitted from his eye, therefore he is the Destroyer of Memory. At the time of the destruction of the kalpa, all beings are also destroyed by him, therefore he is the Destroyer. For the doer, there are also 'Ang' and 'Nya'. 'Brasdza's' 'Braz'. Amba... Through the method of proving sounds, the three eyes are mentioned here as well, the former is 'Trilochana', here 'Tri' and 'Ambaka' are combined, called 'Tryambaka'. 'Ka' is the eye. The city of the Asuras...
Chinese
用乌玛堆砌的箭燃烧,使三座城市毁灭。持有恒河者,是说在高天之境,一切劫火焚烧之时,女神恒河降临,在空中伸展头发,抓住头发之上。因此被称为持有恒河者。杀死阿修罗盲者,是盲者的敌人。牛王旗是公牛的旗帜。摧毁祭祀是乌玛的父亲,名叫贤者光明者,为了进行祭祀,迎请了所有神灵。自在天赤身裸体,感到羞耻,母亲遮盖了他。据说自在天愤怒并杀死了他。天空发者,是指在天空伸展头发。是显现周遍和依处第七格的集合。因为具有进入的意义,所以不加动词。存在者,是因为功德圆满,从此产生各种各样的东西,所以是存在者。阿斯提转变的bhū(梵文天城体:भू,梵文罗马拟音:bhū,汉语字面意思:存在)加上ṛta的uta的asa。bhava。从śrī bhū等没有pra等,因此śrī和一起使用的bhū等加上ghaña。以此变为大怖畏者的形象,使三界感到恐惧,因此是怖畏者。从bhī(梵文天城体:भी,梵文罗马拟音:bhī,汉语字面意思:恐惧)加上ṣuka也是。mā bhī maka。住者,是指即使劫末也存在。dhe nu等也是,sa nu的ṇa也是。ru的意思是ra dvyi,擦除dra,从aṇa的意思是长。作者是鲁达罗(梵文天城体:रुद्र,梵文罗马拟音:Rudra,汉语字面意思:暴怒)。梵天让自在天受生,因此自在天是时间。因此被称为作者。也就是,你……在其他地方被称为猛烈者。被称为鲁达罗的名字。因为是二,所以获得。这样说的。tañci bañci。鲁达罗的成就方式。śaki。ṣipi。kuṣudi。tudi。madi。mandi。从canad等加上raka。乌玛是自在天说:去雪山进行苦行。乌玛生气了,说了乌。因此被称为乌玛。他的主人是自在天。这些都是自在天的名字。用水充满者,是自在天独有的头发的名字。出现ka sarad。sarva是圆满。从sampad等加上kvipa。从vāī ra加上dvyi。ka是恒河之水。pūra是充满,即发出声音。
English
Having burned the three cities with an arrow stacked by Uma, he brings them to an end. The one who holds the Ganges is said to be in the realm of the high heavens. When the goddess Ganges descended during the time when all the kalpas were burned by fire, he stretched his hair into the sky and held it on top of his hair. Therefore, he is known as the one who holds the Ganges. Having killed the Asura Longeva, he is the enemy of the blind. The banner of the supreme herd is the banner of the bull. Destroying the sacrifice is the father of Uma, named the sage Illuminator, who invited all the gods to perform the sacrifice. The Lord of Power was naked and felt ashamed, so his mother covered him. It is said that the Lord of Power became angry and killed him. The one with sky hair is the one who stretches his hair into the sky. It is the collection of manifestation, pervasiveness, and the seventh case of the base. Because it has the meaning of entering, a verb is not added. The existent one is the existent one because it is perfect in qualities and various things arise from it. bhū (梵文天城体:भू,梵文罗马拟音:bhū,汉语字面意思:existence) transformed from Asti plus uta of ṛta plus asa. bhava. From śrī bhū etc. without pra etc., therefore śrī and bhū etc. used together plus ghaña. With this, he takes the form of the Great Terrifier, making the three realms feel fear, therefore he is the Terrifier. From bhī (梵文天城体:भी,梵文罗马拟音:bhī,汉语字面意思:fear) plus ṣuka also. mā bhī maka. The one who abides is the one who abides even at the end of a kalpa. dhe nu etc. are also, ṇa of sa nu is also. ru means ra dvyi, erasing dra, from aṇa means long. The maker is Rudra (梵文天城体:रुद्र,梵文罗马拟音:Rudra,汉语字面意思:fierce). Brahma caused the Lord of Power to take birth, therefore the Lord of Power is time. Therefore, he is known as the maker. That is, you... elsewhere he is known as the fierce one. The name Rudra is called. Because it is two, it is obtained. That's what it says. tañci bañci. The method of accomplishing Rudra. śaki. ṣipi. kuṣudi. tudi. madi. mandi. From canad etc. plus raka. Uma is what the Lord of Power said: Go to the Snow Mountain to practice asceticism. Uma got angry and said u. Therefore, she is known as Uma. His master is the Lord of Power. These are all names of the Lord of Power. The one who fills with water is the name of the hair unique to the Lord of Power. ka sarad appears. sarva is perfection. From sampad etc. plus kvipa. From vāī ra plus dvyi. ka is the water of the Ganges. pūra is filling, that is, making a sound.