Tibetan
དྷ་ཡང་དག་ཚོགས་པའོ། །ཨབྡྷཽ་གཙང་པོ་བི་ཤེ་དྷི྅བྡྷཽ་སིནྡྷུརྣཱ་ས་རི་ཏི་སྟྲཱི་ཡཱམ། །བི་དྷཱ་བི་དྷཽ་པྲ་ཀ་རེ་ཙ་སཱ་དྷུ་རམྨེ་པི་ཙ་ཏྲི་ཥུ། །བ་དྷཱུརྫཱ་ཡཱསྟུ་ཥཱསྟྲཱི་ཙ་སུ་དྷཱ་ལེ་པོ྅མྲྀ་ཏཾ་སྦུ་ཧཱི། །སཾ་དྷཱ་པྲ་ཏི་ཛྙཱ་མརྻཱ་དཱ་ཤྲདྷཱ་སཾ་པྲ་ཏྱ་ཡཿསྤྲྀ་ཧཱ། །མ་དྷུ་མ་དྱེ་པུཥྤ་ར་སེ་ཀྵཽ་དྲེ྅ནྡྷནྟུ་ཏ་མ་སྱ་པི། །ཡུལ་བྱེ་བྲག །སིན་དྷུ་ཆ་ཕྲན་ལ་འོ་མོ། །བི་དྷཱ་བི་དྷི་རྣམ་པའོ། །སཱ་དྷུ་དགའ་དང་ལེགས་པ་ལ། །བ་དྷཱུ་བུད་མེད་མནའ་མ་ཆུང༌། །སུ་དྷཱ་བྱུག་པ་བདུད་རྩི་སྔོན། །སཾ་དྷཱ་དམ་འཆའ་ཡུལ་ཆོས་སོ། །ཤྲདྷཱ་བློ་དང་འདོད་པའོ། །མ་དྷུ་ཆང་དང་མེ་ཏོག་བཅུད། །སྦྲང་རྩིའོ་ཨནྡྷ་ལོང་བ་མུན། ། ཨ་ཏསྟྲི་ཥུ་མམུནྣདྡྷོ་པཎྜི་ཏཾ་མ་ནྱ་གརྦི་ཏཽ། །བྲཧྨ་བནྡྷུ་ར་དྷི་ཀྵེ་པེ་ནིརྡེ་ཤེ྅ཐཱ་བ་ལམྦི་ཏཿ། །ཨ་བི་དཱུ་རོ་པྱ་བཥྚབྡྷོ་པྲ་སིདྡྷཽ་ཁྱཱ་ཏ་བྷཱུ་ཥི་ཏཽ། །སཱུརྻ་བ་ཧྣཱི་ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་ས་ཧ་སྲ་རསྨི་དེ་བཱ་ཀ་རཽ། །བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་དྷཱ་ཏྲྀ་དེ་ཧོ་མཱུརྑ་ནཱི་ཙོ་པྲྀ་ཐགྫ་ནཽ། །གྲཱ་བ་འདི་ནས་གསུམ་ཡིན་ས་མུནྣ་དྷཽ། །མཁས་པའི་ང་རྒྱལ་ཁེངས་པའོ། །བྲཧྨ་བན་དྷུ་གཡོ་ངེས་བསྟན། །བརྟེན་དང་རིང་མིན་ཨ་བཥྚབྡྷཽ། །པྲ་སིད་དྷཽ་ནི་གྲགས་དང་རྒྱན། །དྷ་མཐའོ། །ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་ཉི་མ་མེ། །འོད་སྟོང་ཅན་དང་ཉིན་མོར་བྱེད། །བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་གསོ་བྱེད་ལུས། །པྲྀ་ཐགྫ་ན་རྨོངས་དང་དམན། །གྲཱ་བཱ་ཎཽ་ཤཻ་ལ་པཱ་ཥཱ་ནཽ་ས་ར་པཀྵི་པ་ཏྲི་ཎཽ། །ཏ་རུ་ཤཻ་ལཽ་ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་ཤི་ཁི་ཎཽ་བ་ཧྣི་བརྷི་ཎཽ། །པྲ་ཏི་ཡཏྣཱ་བུ་བྷཽ་ལིཔྶོ་པ་གྲ་ཧཱ་པ་ཐ་སཱ་དི་ནཽ། །དྭཽ་སཱ་ར་ཐི་ཧ་ཡཱ་རོ་ཧཽ་བཱ་ཛི་ནཽ་ཤྭཻ་ཥུ་པཀྵི་ཎཿ། །ཀུ་ལེ་པྱ་བྷི་ཛ་ནོ་ཛམྨ་བྷཱུ་མཱ་བ་པྱ་ཐ་ཧཱ་ཡ་ནཱཿ། །བཪྵཱ་རྩི་བྲཱི་ཧི་བྷེ་ཎཽ་ནི་རི་དང་རྡོ། །བྱ་དང་མདའ་ལ་པ་ཏྲི་ཎཽ། །ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་ཤིང་དང་བྲག །མེ་དང་རྨ་བྱ་ཤི་ཁི་ཎཽ། །པྲ་ཏི་ཡཏྣཽ་བརྣབ་སེམས་དང༌། །ཉེར་འཛིན་དེ་ནས་སཱ་དི་ནཽ། །ཁ་ལོ་སྒྱུར་དང་རྟ་པའོ། །བཱ་ཛི་ནཽ་རྟ་མདའ་དང་བྱ། །ཨ་བྷི་ཛ་ན་རི་དགས་ལ་ཡང༌། །སྐྱེ་བ་དང་ནི་སྐྱེ་བའི་ས། །དེ་ནས་ཧཱ་ཡ་ན་ཞེས་པ། །ལོ་དང་འོད་ཟེར་དཱཤྩ་ཙནྡྲཱ་གྣྱརྐ་བི་རོ་ཙ་ནཱཿ། །ཀེ་ཤེ་བི་བྲྀ་ཛི་ནོ་བི་ཤྭ་ཀརྨྨཱརྐ་སུ་ར་ཤིལྤི་ནོཿ། །ཨཱཏྨ་ཡཏྣོ་དྷྲྀ་ཏིརྦུདྡྷིཿསྭ་བྷཱ་བོ་བྲཧྨ་བཪྵྨ་ཙ། །ཤཀྲོ་གྷཱ་ཏ་ཀ་མཏྟེ་བྷོ་བཪྵུ་ཀཱབྡོ་གྷ་ནཱ་གྷ་ནཱཿ། །ཨ་བྷི་མཱ་ནོ྅རྠཱ་དི་དརྤྱེ་ཛྙཱ་ནེ་པྲ་ཎ་འབྲུའི་བྱེ་བྲག །བི་རོ་ཙ་ན་ཟླ་མེ་ཉི། །སྐྲ་འཁྱིལ་བྲྀ་ཛ་ན་ཡིན་ནོ། །བི
Chinese
དྷ་是清净的集合。 ཨབྡྷཽ་（藏文，अब्ध，abdha，海洋）是清净的，བི་ཤེ་དྷི（藏文，विशे，viśe，特别的）也是清净的，སིནྡྷུ（藏文，सिन्धु，sindhu，河流）是河流，རྣཱ་ས་རི་ཏི་སྟྲཱི་ཡཱམ། བི་དྷཱ་（藏文，विधा，vidhā，种类）和བི་དྷི་（藏文，विधि，vidhi，方法）是种类，སཱ་དྷུ་（藏文，साधु，sādhu，好的）是令人愉悦和好的，པི་ཙ་ཏྲི་ཥུ། བ་དྷཱུ（藏文，वधू，vadhū，新娘）是妻子、女儿和女人，སུ་དྷཱ་（藏文，सुधा，sudhā，花蜜）是涂油、甘露和蓝色。 སཾ་དྷཱ་（藏文，संधा，saṃdhā，连接）是誓言、界限、信任、信仰和渴望。 མ་དྷུ་（藏文，मधु，madhu，蜂蜜）是酒、花蜜和蜂蜜，ཨནྡྷ（藏文，अन्ध，andha，盲人）是黑暗。 地方的差别。 སིན་དྷུ་（藏文，सिन्धु，sindhu，河流）的一小部分是牛奶。 བི་དྷཱ་（藏文，विधा，vidhā，种类）和བི་དྷི་（藏文，विधि，vidhi，方法）是种类。 སཱ་དྷུ་（藏文，साधु，sādhu，好的）是喜悦和美好。 བ་དྷཱུ་（藏文，वधू，vadhū，新娘）是女人、新娘和年轻女子。 སུ་དྷཱ་（藏文，सुधा，sudhā，花蜜）是涂油、甘露和蓝色。 སཾ་དྷཱ་（藏文，संधा，saṃdhā，连接）是誓言、地方和法。 ཤྲདྷཱ་（藏文，श्रद्धा，śraddhā，信仰）是智慧和欲望。 མ་དྷུ་（藏文，मधु，madhu，蜂蜜）是酒和花蜜。 蜂蜜，ཨནྡྷ་（藏文，अन्ध，andha，盲人）是盲人和黑暗。 ཨ་ཏ（藏文，अत，ata，因此）在三个之中，མམུནྣདྡྷོ་（藏文，मुन्नद्धो，munaddho，快乐的）是博学者的傲慢和骄傲。 བྲཧྨ་བནྡྷུ་（藏文，ब्रह्मबन्धु，brahmabandhu，婆罗门之友）是欺骗、确定和指示，ཨ་བ་ལམྦི་ཏཿ（藏文，अवलम्बित，avalambita，依赖）是依赖。 ཨ་བི་དཱུ་རོ་（藏文，अविदूरो，avidūro，不遥远）也是ཨ་བཥྚབྡྷོ་（藏文，अवष्टब्धो，avaṣṭabdho，支持），པྲ་སིདྡྷཽ་（藏文，प्रसिद्धौ，prasiddhau，著名）是著名和装饰。 སཱུརྻ་（藏文，सूर्य，sūrya，太阳）是火，ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་（藏文，चित्रभानु，citrabhānu，火神）是千光和白昼的创造者。 བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་（藏文，भूतात्मा，bhūtātmā，灵魂）是滋养者，ལུས（身体），མཱུརྑ་（藏文，मूर्ख，mūrkha，愚蠢）是低贱和无知的人。 石头从这里开始有三个是ས་མུནྣ་དྷཽ། 是学者的傲慢和骄傲。 བྲཧྨ་བན་དྷུ་（藏文，ब्रह्मबन्धु，brahmabandhu，婆罗门之友）是欺骗、确定和指示。 依赖和不遥远是ཨ་བཥྚབྡྷཽ། པྲ་སིད་དྷཽ་（藏文，प्रसिद्धौ，prasiddhau，著名）是著名和装饰。 དྷ་是结尾。 ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་（藏文，चित्रभानु，citrabhānu，火神）是太阳和火。 有千道光芒，是白昼的创造者。 བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་（藏文，भूतात्मा，bhūtātmā，灵魂）是滋养者，是身体。 པྲྀ་ཐགྫ་ན་是愚蠢和低贱。 གྲཱ་བཱ་ཎཽ་（藏文，ग्रावाणो，grāvāṇo，石头）是石头，ཤཻ་ལ་（藏文，शैल，śaila，山）和པཱ་ཥཱ་ནཽ་（藏文，पाषाणो，pāṣāṇo，石头）也是，ས་ར་（藏文，सर，sara，箭）是鸟和箭。 ཏ་རུ་（藏文，तरु，taru，树）是树，ཤཻ་ལཽ་（藏文，शैल，śaila，山）是山，ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་（藏文，शिखरिनो，śikhariṇo，山）是山峰，ཤི་ཁི་ཎཽ་（藏文，शिखिनो，śikhino，孔雀）是火和孔雀。 པྲ་ཏི་ཡཏྣཱ་（藏文，प्रतियत्ना，pratiyatnā，努力）是渴望，ལིཔྶོ་（藏文，लिप्सो，lipso，渴望）是渴望，པ་གྲ་ཧཱ་（藏文，उपग्रह，upagraha，帮助）是帮助，པ་ཐ་（藏文，पथ，patha，道路）是道路，སཱ་དི་ནཽ་（藏文，सादिनो，sādino，骑手）是骑手。 དྭཽ་（藏文，द्वौ，dvau，二）是马车夫，ཧ་ཡཱ་（藏文，हया，hayā，马）是马，རོ་ཧཽ་（藏文，रोहो，roho，上升）是上升，བཱ་ཛི་ནཽ་（藏文，वाजिनो，vājino，马）是马，ཤྭཻ་ཥུ་（藏文，श्वेषु，śveṣu，箭）是箭，པཀྵི་ཎཿ（藏文，पक्षिण，pakṣiṇa，鸟）是鸟。 ཀུ་ལེ་（藏文，कुले，kule，家庭）是家庭，ཨ་བྷི་ཛ་ནོ་（藏文，अभिजनो，abhijano，出生）是出生，ཛམྨ་（藏文，जन्म，janma，出生）是出生，བྷཱུ་མཱ་（藏文，भूमा，bhūmā，土地）是土地，ཨ་བ་པྱ་（藏文，अवाप्य，avāpya，获得）是获得，ཐ་（藏文，थ，tha，然后）是然后，ཧཱ་ཡ་ནཱཿ（藏文，हायना，hāyanā，年）是年。 བཪྵཱ་（藏文，वर्षा，varṣā，年）是年，རྩི་（价值），བྲཱི་ཧི་（藏文，व्रीहि，vrīhi，稻米）是稻米，བྷེ་ཎཽ་是尼日和石头。 鸟和箭是པ་ཏྲི་ཎཽ། ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་（藏文，शिखरिनो，śikhariṇo，山）是树和石头。 火和孔雀是ཤི་ཁི་ཎཽ། པྲ་ཏི་ཡཏྣཽ་（藏文，प्रतियत्नो，pratiyatno，努力）是渴望和贪婪。 接近是སཱ་དི་ནཽ། 缰绳和马是ཁ་ལོ་སྒྱུར་དང་རྟ་པའོ། བཱ་ཛི་ནཽ་（藏文，वाजिनो，vājino，马）是马、箭和鸟。 ཨ་བྷི་ཛ་ན་也是山羊。 出生和出生的地点。 然后是被称为ཧཱ་ཡ་ན་的。 年和光芒དཱཤྩ་ཙནྡྲཱ་གྣྱརྐ་བི་རོ་ཙ་ནཱཿ། 头发卷曲是བི་བྲྀ་ཛི་ནོ་，བི་ཤྭ་ཀརྨྨཱ（藏文，विश्वकर्मा，viśvakarmā，毗首羯磨）是工匠。 आत्मा（藏文，आत्म，ātmā，自我）是努力，དྷྲྀ་ཏི（藏文，धृति，dhṛti，决心）是决心，बुद्धि（藏文，बुद्धि，buddhi，智慧）是智慧，स्वभावो（藏文，स्वभावो，svabhāvo，本性）是本性，ब्रह्म（藏文，ब्रह्म，brahma，梵天）是梵天，वर्ष्मा（藏文，वर्ष्मा，varṣmā，盔甲）也是。 शक्रो（藏文，शक्रो，śakro，因陀罗）是因陀罗，घातक（藏文，घातक，ghātaka，杀手）是杀手，मत्त（藏文，मत्त，matta，醉酒）是醉酒，इभो（藏文，इभो，ibho，大象）是大象，वर्षुक（藏文，वर्षुक，varṣuka，雨）是雨，आब्दो（藏文，आब्दो，ābdo，年）是年，घना（藏文，घना，ghanā，云）是云。 अभिमानो（藏文，अभिमानो，abhimāno，骄傲）是骄傲，अर्थादि（藏文，अर्थादि，arthādi，财富等）是财富等，दर्प्ये（藏文，दर्प्ये，darpye，骄傲）是骄傲，ज्ञाने（藏文，ज्ञाने，jñāne，知识）是知识，प्राण是生命的种类。 བི་རོ་ཙ་ན་是月亮、火和太阳。 头发卷曲是བྲྀ་ཛ་ན་。 བི
English
དྷ is the assembly of purity. ཨབྡྷཽ་ (Tibetan, अब्ध, abdha, ocean) is pure, བི་ཤེ་དྷི (Tibetan, विशे, viśe, special) is also pure, སིནྡྷུ (Tibetan, सिन्धु, sindhu, river) is river, རྣཱ་ས་རི་ཏི་སྟྲཱི་ཡཱམ། བི་དྷཱ་ (Tibetan, विधा, vidhā, kind) and བི་དྷི་ (Tibetan, विधि, vidhi, method) are kinds, སཱ་དྷུ་ (Tibetan, साधु, sādhu, good) is delightful and good, པི་ཙ་ཏྲི་ཥུ། བ་དྷཱུ (Tibetan, वधू, vadhū, bride) is wife, daughter and woman, སུ་དྷཱ་ (Tibetan, सुधा, sudhā, nectar) is anointing, nectar and blue. སཾ་དྷཱ་ (Tibetan, संधा, saṃdhā, connection) is vow, limit, trust, faith and desire. མ་དྷུ་ (Tibetan, मधु, madhu, honey) is wine, nectar and honey, ཨནྡྷ (Tibetan, अन्ध, andha, blind) is darkness. Differences of places. A small part of སིན་དྷུ་ (Tibetan, सिन्धु, sindhu, river) is milk. བི་དྷཱ་ (Tibetan, विधा, vidhā, kind) and བི་དྷི་ (Tibetan, विधि, vidhi, method) are kinds. སཱ་དྷུ་ (Tibetan, साधु, sādhu, good) is joy and goodness. བ་དྷཱུ་ (Tibetan, वधू, vadhū, bride) is woman, bride and young woman. སུ་དྷཱ་ (Tibetan, सुधा, sudhā, nectar) is anointing, nectar and blue. སཾ་དྷཱ་ (Tibetan, संधा, saṃdhā, connection) is vow, place and dharma. ཤྲདྷཱ་ (Tibetan, श्रद्धा, śraddhā, faith) is wisdom and desire. མ་དྷུ་ (Tibetan, मधु, madhu, honey) is wine and nectar. Honey, ཨནྡྷ (Tibetan, अन्ध, andha, blind) is blind and darkness. ཨ་ཏ (Tibetan, अत, ata, therefore) among the three, མམུནྣདྡྷོ་ (Tibetan, मुन्नद्धो, munaddho, happy) is the arrogance and pride of the learned. བྲཧྨ་བནྡྷུ་ (Tibetan, ब्रह्मबन्धु, brahmabandhu, friend of Brahmin) is deception, certainty and instruction, ཨ་བ་ལམྦི་ཏཿ (Tibetan, अवलम्बित, avalambita, dependent) is dependence. ཨ་བི་དཱུ་རོ་ (Tibetan, अविदूरो, avidūro, not far) is also ཨ་བཥྚབྡྷོ་ (Tibetan, अवष्टब्धो, avaṣṭabdho, supported), པྲ་སིདྡྷཽ་ (Tibetan, प्रसिद्धौ, prasiddhau, famous) is famous and decoration. སཱུརྻ་ (Tibetan, सूर्य, sūrya, sun) is fire, ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་ (Tibetan, चित्रभानु, citrabhānu, fire god) is thousand lights and the creator of day. བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་ (Tibetan, भूतात्मा, bhūtātmā, soul) is the nourisher, ལུས (body), མཱུརྑ་ (Tibetan, मूर्ख, mūrkha, foolish) is the lowly and ignorant person. Stone from here has three is ས་མུནྣ་དྷཽ། is the arrogance and pride of the learned. བྲཧྨ་བན་དྷུ་ (Tibetan, ब्रह्मबन्धु, brahmabandhu, friend of Brahmin) is deception, certainty and instruction. Dependence and not far is ཨ་བཥྚབྡྷཽ། པྲ་སིད་དྷཽ་ (Tibetan, प्रसिद्धौ, prasiddhau, famous) is famous and decoration. དྷ is the end. ཙི་ཏྲ་བྷཱ་ནུ་ (Tibetan, चित्रभानु, citrabhānu, fire god) is the sun and fire. Has thousand rays, is the creator of day. བྷཱུ་ཏཱཏྨཱ་ནཽ་ (Tibetan, भूतात्मा, bhūtātmā, soul) is the nourisher, is the body. པྲྀ་ཐགྫ་ན་ is foolish and lowly. གྲཱ་བཱ་ཎཽ་ (Tibetan, ग्रावाणो, grāvāṇo, stone) is stone, ཤཻ་ལ་ (Tibetan, शैल, śaila, mountain) and པཱ་ཥཱ་ནཽ་ (Tibetan, पाषाणो, pāṣāṇo, stone) also, ས་ར་ (Tibetan, सर, sara, arrow) is bird and arrow. ཏ་རུ་ (Tibetan, तरु, taru, tree) is tree, ཤཻ་ལཽ་ (Tibetan, शैल, śaila, mountain) is mountain, ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་ (Tibetan, शिखरिनो, śikhariṇo, mountain) is mountain peak, ཤི་ཁི་ཎཽ་ (Tibetan, शिखिनो, śikhino, peacock) is fire and peacock. པྲ་ཏི་ཡཏྣཱ་ (Tibetan, प्रतियत्ना, pratiyatnā, effort) is desire, ལིཔྶོ་ (Tibetan, लिप्सो, lipso, desire) is desire, པ་གྲ་ཧཱ་ (Tibetan, उपग्रह, upagraha, help) is help, པ་ཐ་ (Tibetan, पथ, patha, road) is road, སཱ་དི་ནཽ་ (Tibetan, सादिनो, sādino, rider) is rider. དྭཽ་ (Tibetan, द्वौ, dvau, two) is charioteer, ཧ་ཡཱ་ (Tibetan, हया, hayā, horse) is horse, རོ་ཧཽ་ (Tibetan, रोहो, roho, rise) is rise, བཱ་ཛི་ནཽ་ (Tibetan, वाजिनो, vājino, horse) is horse, ཤྭཻ་ཥུ་ (Tibetan, श्वेषु, śveṣu, arrow) is arrow, པཀྵི་ཎཿ (Tibetan, पक्षिण, pakṣiṇa, bird) is bird. ཀུ་ལེ་ (Tibetan, कुले, kule, family) is family, ཨ་བྷི་ཛ་ནོ་ (Tibetan, अभिजनो, abhijano, birth) is birth, ཛམྨ་ (Tibetan, जन्म, janma, birth) is birth, བྷཱུ་མཱ་ (Tibetan, भूमा, bhūmā, land) is land, ཨ་བ་པྱ་ (Tibetan, अवाप्य, avāpya, obtain) is obtain, ཐ་ (Tibetan, थ, tha, then) is then, ཧཱ་ཡ་ནཱཿ (Tibetan, हायना, hāyanā, year) is year. བཪྵཱ་ (Tibetan, वर्षा, varṣā, year) is year, རྩི་ (value), བྲཱི་ཧི་ (Tibetan, व्रीहि, vrīhi, rice) is rice, བྷེ་ཎཽ་ is Nirī and stone. Bird and arrow is པ་ཏྲི་ཎཽ། ཤི་ཁ་རི་ཎཽ་ (Tibetan, शिखरिनो, śikhariṇo, mountain) is tree and stone. Fire and peacock is ཤི་ཁི་ཎཽ། པྲ་ཏི་ཡཏྣཽ་ (Tibetan, प्रतियत्नो, pratiyatno, effort) is desire and greed. Close is སཱ་དི་ནཽ། Reins and horse is ཁ་ལོ་སྒྱུར་དང་རྟ་པའོ། བཱ་ཛི་ནཽ་ (Tibetan, वाजिनो, vājino, horse) is horse, arrow and bird. ཨ་བྷི་ཛ་ན་ is also goat. Birth and place of birth. Then is called ཧཱ་ཡ་ན་. Year and ray དཱཤྩ་ཙནྡྲཱ་གྣྱརྐ་བི་རོ་ཙ་ནཱཿ། Hair curl is བི་བྲྀ་ཛི་ནོ་, བི་ཤྭ་ཀརྨྨཱ (Tibetan, विश्वकर्मा, viśvakarmā, Vishvakarman) is craftsman. आत्मा (Tibetan, आत्म, ātmā, self) is effort, धृति (Tibetan, धृति, dhṛti, determination) is determination, बुद्धि (Tibetan, बुद्धि, buddhi, wisdom) is wisdom, स्वभावो (Tibetan, स्वभावो, svabhāvo, nature) is nature, ब्रह्म (Tibetan, ब्रह्म, brahma, Brahman) is Brahman, वर्ष्मा (Tibetan, वर्ष्मा, varṣmā, armor) also. शक्रो (Tibetan, शक्रो, śakro, Indra) is Indra, घातक (Tibetan, घातक, ghātaka, killer) is killer, मत्त (Tibetan, मत्त, matta, drunk) is drunk, इभो (Tibetan, इभो, ibho, elephant) is elephant, वर्षुक (Tibetan, वर्षुक, varṣuka, rain) is rain, आब्दो (Tibetan, आब्दो, ābdo, year) is year, घना (Tibetan, घना, ghanā, cloud) is cloud. अभिमानो (Tibetan, अभिमानो, abhimāno, pride) is pride, अर्थादि (Tibetan, अर्थादि, arthādi, wealth etc.) is wealth etc., दर्प्ये (Tibetan, दर्प्ये, darpye, pride) is pride, ज्ञाने (Tibetan, ज्ञाने, jñāne, knowledge) is knowledge, प्राण is the kind of life. བི་རོ་ཙ་ན་ is moon, fire and sun. Hair curl is བྲྀ་ཛ་ན་. བི