Tibetan
ནཽ། །ཨ་བྷི་པནྣོཉ་པ་རཱ་དྭོཉ་བི་གྲ་སྟ་བྱཱ་བ་ཧུ་ཏཱ་བ་པི། །ཀ་ལཱ་པོ་བྷཱུ་ཥ་ཎེ་བརྷེ་ཏཱུ་ཎཱི་རེ་སཾ་ཧ་ཏེ་པི་རྟགས་ཅན་དེ་བཞིན་ཕྱི། །ས་མཱ་ན་ནི་མཚུངས་དང་གཅིག །པི་ཤུ་ན་ནི་ཐ་ཤལ་དབྱེ་ན། །ཧཱི་ནོ་མ་གང་དམན་ཐ་ཤལ། །ཏ་ར་ཤྭི་ནོ་ཤུགས་ཅན་དཔའ། །ཨ་བྷི་པནྣོ་ཉེས་བྱས་དང༌། །དགྲ་དབང་སོང་དང་དོན་མེད་བྱས། །ན་མཐའ་རྣམས་སོ། །ཀ་ལཱ་པ་ནི་རྒྱན་དང་ནི། །རྨ་བྱའི་མདོངས་དང་ཙ། །པ་རི་ཙྪ་དེ་པ་རཱི་བཱ་པཿཔརྻུ་པྟཽ་ཤ་ལི་ལ་སྠི་ཏཽ། །གོ་དྷུརྒོཥྛ་པ་ཏཱི་གོ་པོ་ཧ་རོ་བིཥྞྱ་རྦྲྀ་ཥཱ་ཀ་པཱི། །བཱཥྤཱ་བཱུཥྨཱ་ཤྲུ་ཀ་ཤཾ་པཱུ་ཏྭཾ་ན་མཱ་ཙྪཱ་ད་ནཾ་དྭ་ཡཾ། །ཏལྤཾ་ཤཡྻཱ་ཊུ་དཱ་རེ་ཥུ་སྟཾ་བེ་པི་བི་ཊ་པོ྅སྟྲི་ཡཾ། །པྲཔྟ་རཱུ་པཿསྭརཱུ་པོ྅ ཚོགས་པ་ལ། །པ་རཱི་བཱ་པ་ཡོངས་འགེབས་དང༌། །པརྻུཔྟཽ་ནི་ཆུ་དང་གནས། །གོ་བ་བ་འཇོ་བ་ལང་བདག །ཀ་པི་སེངྒེ་ཁྱབ་འཇུག་གླང༌། །བཱཥྤཱ་རླངས་པ་མིག་ཆུའོ། །ཤི་པཱུ་ཟས་དང་གོས་ལ་གཉིས། །ཏལྤཾ་ཁང་སྟེང་ཆུང་མ་མལ། །པི་ཊ་པོ་ནི་ཚང་ཚིང་ངོ༌། །པྲཱཔྟ་རཱུ་པཿསྭ་རཱུ་པ། །ཨ་ བྷི་རཱུ་པོ་བུདྡྷ་མ་ན་ཛྙ་ཡོཿ། །བྷེ་དྱ་ལིཾ་གཱ་ཨ་མཱི་ཀཱུརྨཱི་བཱི་ནཱ་བྷེ་དཤཙ་ཀཙྪ་པཱི། །ཨནྟ་རཱ་བྷ་བ་སཏྟྭེ྅ཤྭེ་གནྡྷོ་རྦོ་དི་བྱ་གཱ་ན་ནེ། །ཀམྦུརྣཱ་བ་ལ་ཡེ་ཤཾ་ཁེ་དྭི་ཛི་ཧྭཽ་སརྤྤ་སཱུ་ཙ་ཀཽ །པཱུརྦྦཱ྅ནྱ་ལིཾ་གཿཔྲཱ་གཱ་ཧ་པུཾ་བ་ཧུ་ཏྭེ་བྷི་རཱུ་པ་མཁས་ཡིད་འོང༌། །རྟགས་འདི་རྣམས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ནི། །རུས་སྦལ་མོ་དང་དབྱངས་ཅན་མའི། །པི་ཝང་ཀཙྪ་པཱི་ཡིན་ནོ། །པ་མཐའོ། །རྟ་དང་བར་དོའི་སེམས་ཅན་དང༌། །ལྷ་ཡི་ཀླུ་མཁན་གནྡྷ་རྦ། །ཀམྦུ་རྒྱན་མངས་དང་ལའོ། །སྦྲུལ་དང་ཕྲ་མ་དྭི་ཛི་ཧྭ། །པཱུརྦ་གཞན་གྱི་རྟགས་ཅན་ཏེ། །དང་པོ་པི་པཱུརྦྦ་ཛཱ་ན། །ཀུམྦྷོ་གྷ་ཊེ་བྷེ་མཱུརྡྷཱཾ་ཤཽ་ཌི་མྦྷཽ་ཏུ་ཤི་ཤུ་བཱ་ལི་ཤཽ། །སྟམྦྷོ་སྠཱུ་ནཱ་ཛ་ཌཱི་བྷཱ་བོ་སཾ་བྷཱུ་པྲ་ཧྨ་ཏྲི་ལོ་ཙ་ནཽ། །ཀུཀྵི་བྷྲུ་ཎརྦྷ་ཀཱ་གརྦྷཱ་སྲམྦྷ་པྲ་ཡེ་པི་ཙ། སྱཱ་དྦྷེརྻཱཾ་ཌུནྡུ་བྷིཿཔུཾ་སི་སྱཱ་དཀྵེ་དུནྡུ་བྷིཿསྟྲི་ཡཱཾ། །སྱཱནྨ་ཧཱ་ར་མང་ཚིག་སྔོན་ལས་སྐྱེས། །བ་མཐའོ། །ཀུམྦྷ་བུམ་པ་གླང་ཆེན་མགོ །ཌིམྦྷ་བྱིས་པ་ཕྲ་མའོ། །སྟམྦྷ་ཀ་བ་རངས་བྱེད་ལ། །སཾ་བྷཱུ་ཚངས་དང་སྦྱན་གསུམ་པ། །གརྦྷ་མངལ་དང་མངལ་ནང་བྱིས། །བི་སྲམྦྷ་ནི་ཡིད་ཆེས་མཐུན། །རྔ་ནི་དུན་དུ་བྷི་སྐྱེས་སོ། དབང་གི་ཟེར། ༌༌༌༌།ཆོ་ལོ་དུན་དུ་བྷི་སྟེ་མོ། །ཚོན་ཆེན་མ་ནི་ཛ་ནི་ཀླའི་བཾ་ཀུ་སུམྦྷཾ་ཀ་ར་ཀེ་པུ་མཱན། །ཀྵ་ཏྲི་ཡེ་པི་ཙ་ནཱ་བྷི་ཙ་ནཱ་བྷིརྣཱ་
Chinese
诺。阿毗奔诺娘巴ra堕娘毗格ra斯达嘉瓦户达瓦毗。嘎拉波布夏涅巴ra黑度尼热桑哈德毗,有标记的,同样地,向外。萨玛纳是相同和一。毗须纳是卑劣的,区分。嘿诺玛,任何低劣的,卑劣的。达ra希诺,有力量的,勇敢的。阿毗奔诺,做了错事和。敌人控制,徒劳地做。那结尾的那些。嘎拉波是装饰和。孔雀的尾巴和匝。巴日匝德,巴日瓦巴,巴日玉多,夏里拉斯提多。郭度郭斯塔巴迪,郭波哈ra,毗湿纽ra布日夏嘎毗。瓦斯巴,瓦斯玛,夏ru嘎香,普多昂,纳玛匝擦达囊,达瓦央。达巴昂夏雅,度达热须斯当贝毗,毗扎波阿斯德日扬。抓普达ra巴达ra巴,斯瓦ra波阿,集合。巴日瓦巴,完全覆盖和。巴日玉多是水和地方。郭瓦瓦,倾泻,牛的主人。嘎毗,狮子,遍入,牛。瓦斯巴,蒸汽,眼泪。夏布,食物和衣服,两个。达巴昂,房间上面,小妻子,床。毗扎波是茂盛。抓普达ra巴达ra巴,斯瓦ra波。 阿毗ra波,布达玛纳加亚约。贝迪亚林嘎,阿弥古尔弥,毗纳贝达夏匝嘎擦巴。阿达ra巴瓦萨德威,阿夏甘陀ra波迪雅嘎囊内。甘布ra纳瓦拉耶香开,德维吉瓦萨ra巴苏匝嘎。普瓦巴阿亚林嘎,抓嘎哈蓬巴户德威,ra巴,巴,阿毗ra波,有学问的,令人满意的。这些标记的区分是。乌龟雌性和悦耳的。毗旺嘎擦巴是。巴结尾。马和中阴的众生和。神的龙,工匠,甘陀ra瓦。甘布,装饰,很多和拉。蛇和诽谤者,德维吉瓦。普瓦,其他标记的有。首先毗普瓦巴加纳。古姆波嘎德贝,穆ra堂夏,迪姆波度,希须瓦里秀。斯当波斯图纳,加迪巴沃,桑布,抓哈玛,德里洛匝诺。古希布ra ra嘎嘎ra巴,斯ra巴抓耶毗匝。夏德贝扬敦度比,蓬斯西,夏德迪敦度比斯德日扬。夏玛哈ra芒,词语从先前产生。巴结尾。古姆巴,瓶子,大象头。迪姆巴,孩子,诽谤者。斯当巴,柱子,染色者。桑布,仓和三眼者。嘎ra巴,子宫和子宫内孩子。毗斯ra巴是信任一致。鼓是敦度比出生。力量的光芒。乔洛敦度比是雌性。大颜色玛尼加尼莱班古苏姆巴嘎ra嘎布玛。夏德里耶毗匝纳比匝纳
English
No. Abhipanno nyapa ra dwo nya bi gra sta bya ba hu ta wa pi. Ka la po bhu sha ne bar he tu ni re sam ha te pi, with marks, similarly, outwards. Sa ma na is same and one. Pi shu na is base, distinguish. He no ma, any inferior, base. Da ra shi no, powerful, brave. Abhipanno, did wrong and. Enemy control, vainly do. Those ending in na. Ka la pa is decoration and. Peacock's tail and tsa. Pari tstsa de pari wa pa, paryupto, shali la stito. Go dhu rgoshta pa ti, go po ha ro, vishnyu rbrisha ka pi. Washpa, washma, shru ga shang, pūto ang, na ma tstsa da nang, da wayang. Dalpa ang shaya, du da re shu stambe pi, bi ta po astriyam. Jrapta ra pa da ra pa, swa ra po a, gathering. Pari wa pa, completely cover and. Paryupto is water and place. Go wa wa, pouring, owner of the cow. Ka pi, lion, pervading, cow. Washpa, steam, tears. Shi pū, food and clothes, two. Dalpa ang, room above, small wife, bed. Bi ta po is lush. Jrapta ra pa da ra pa, swa ra po. Abhi ra po, buddha mana jñayo. Bhedya linga, ami kurmi, bi na bheda shatstsa katstsa pi. Anta ra bhawa sattwe, ashwe gandho rbo di bya ga nane. Kambu rnawa la ye shang khe, dwi ji hwo sarpa sūtsa ko. Pūrba anya linga, jra ga ha pung ba hu dwe, ra pa, ba, abhi ra po, learned, satisfactory. The distinction of these marks is. Turtle female and melodious. Bi wang katstsa pi is. Ending in pa. Horse and intermediate being and. God's dragon, craftsman, gandha rwa. Kambu, decoration, many and la. Snake and slanderer, dwi ji hwa. Pūrba, with other marks. First bi pūrba ja na. Gumpho gadhe bhe, mūrtham sha, dimbho du, hi shu wa ri shu. Stambo stūna, ja di bhāwo, sambhu, jrahma, tri lo tsano. Gushi bhru ra ga ga ra ba, sra ba jra ye pi tsa. Shyade beryang dundu bhi, pung si, shyade di dundu bhi striyam. Shyamaha ra mang, words arising from previous. Ending in ba. Gumpha, vase, elephant head. Dimba, child, slanderer. Stamba, pillar, dyer. Sambhu, Tsang and three-eyed one. Garba, womb and child in womb. Bi sra ba is trust consistent. Drum is dundu bhi born. Light of power. Cholo dundu bhi is female. Big color mani jani lai ban gu sumbha ga ra ga bu ma. Shatriye pi tsa na bi tsa na