Tibetan
ན་རྒྱ་ཅན་ཆོས་མཚུངས་མ། །རྒྱུ་སྐར་༌༌༌༌མི་ལྟུང་འགྲོ་བྱེད་འོད་ཅན་དང༌། །སྐར་མ་དཀར་པོ་འཕུར་བྱེད་མོ། །གསལ་བའི་བུ་མོ་ཐ་སྐར་སོགས། །སྐར་མ་རྟ་ལྡན་ ག྅ཤྭ་ནཱི། །རཱ་དྷཱ་བི་ཤཱ་ཁཱ་པུ་ཥྱེ་ཏུ་སི་དྷྱ་ཏི་ཥྱཽ་ཤྲ་བིཥྛ་ཡཱ། །ས་མཱ་དྷ་ནི་ཥྛཱ་སྱུཿཔྲོཥྛ་པ་དཱ་བྷ་དྲ་པ་དཱཿསྟྲི་ཡཿ། །མྲྀ་གཤཱིཪྵ་མྨྲྀ་ག་ཤི་རཱསྟ་སྨིནྣེ་པ་གྲ་ཧཱ་ཡ་ཎཱི། །ཨི་ལྭ་ལཱ་སྟ་ཙྪི་རོ་དེ་ཤེ་ཏཱ་ར་ཀཱ་ནི་པ་སནྟི་ཡཱཿ།། ༈ །།རྒོད་མ་ཅན། །སྒྲུབ་བྱེད་ཉིད་ནི་ས་གའོ། །རྒྱལ་ནི་གྲུབ་པ་ཚིམ་བྱེད་དོ། །མོན་གྲུ་ནོར་ལྡན་དག་མཚུངས་འགྱུར། །ཁྲུམས་ནི་བ་ལང་རྐང་པ་མོ། །མགོ་ནི་རི་དགས་མགོ་ཞེས་བྱ། །དེ་ལ་ལོ་ཡི་ཐོག་མའོ། །དེ་ཡི་སྟེང་ཕྱོགས་འགྲོ་ལྡན་གྱི། །སྐར་མ་རྣམས་ནི་གནས་པའོ། ༈ །བྲྀ་ཧ་སྤ་ཏིཿསུ་རཱ་ཙཱ་ཪྻོ་གཱི་སྤ་ཏི་རྡྷི་ཥ་ཎོ་གུ་རུཿ། །ཛཱི་བ་ཨཱཾ་གི་ར་སོ་བཱ་ཙ་སྤ་ཏིཤྩི་ཏྲ་ཤི་ཁཎྜི་ཛཿ།། ༈ །།ཤུ་ཀྲོ་དཻ་ཏྱ་གུ་རུ་ཀཱ་བྱ་ཨུ་ཤཱ་ནཱ་བྷཱ་རྒ་བཿཀ་བིཿ།། ༈ །།ཨངྒཱ་ར་ཀཿསྱཱ་ཏ་ཀུ་ཛོ་བྷཽ་མོ་ལོ་ཧི་ཏཱ་ངྒོ་མ་ཧཱི་སུ་ཏཿ། །ལྷ་བདག་༌༌༌༌ཕུར་བུ། ལྷ་ཡི་སློབ་དཔོན་དང༌། །དབྱངས་བདག་བློ་ལྡན་བླ་མ་དང༌། །འཚོ་ཕྱེད་ཕུར་བུ་སྨྲ་བའི་བདག །སྣ་ཚོགས་གཙུག་ཕུད་ཅན་གྱི་བུ།། ༈ །།དཀར་པོ་༌༌༌༌པ་བསངས། སྙན་དངགས་ལྷ་མིན་བླ། །འོད་ཅན་པ་སངས་སྙན་དངགས་བུ། ༈ །མིག་དམར།༌༌༌༌།།མིག་དམར་ས་སྐྱེས་ས་ལས་བྱུང༌། །ལུས་དམར་དང་ནི་ས་གཞིའི་༈ །།རཽ་ཧི་ཎི་ཡོ་བུདྷ་སྶོ་མྱ་སྶ་མཽ་སཽ་རི་ཤ་ན་ཤྩ་རཽ།། ༈ །།ཏ་མསྟུ་རཱ་ཧུཿསྭ་རྦྷཱ་ནུཿསཻཾ་ཧི་ཀེ་ཡོ་བི་དྷུནྟུ་དཿ། །སཔྟཪྵ་ཡོ་མ་རཱི་ཙྱ་ཏྲི་མུ་ཁཱ་ཤྩི་ཏྲ་ཤི་ཥཎྜི་ནཿ། །རཱ་ཤཱི་ནཱ་མུ་ད་ཡོ་ལ་གྣནྟེ་ཏུ་མེ་ཥ་བྲྀ་ཥཱ་ད་ཡཿ།། ༈ །།བུ། ༈ །ལྷག་པའི། ༌༌༌༌།།ལྷག་པ་ཟླ་སྐྱེས་སྣར་མའི་བུ། །སྤེན་པའི། ༌༌༌༌ཉི་སྐྱེས་དལ་འགྲོ་མཚུངས་པའོ། །སྒྲ་གཅན་༌༌༌༌མུན་ཅན་སྒྲ་གཅན་མཐོ་རིས་མཛེས། །སེང་གེ་མོའི་བུ་ཟླ་བ་འཇོམས། །འོད་ཟེར་ཅན་སོགས་དྲང་སྲོང་ནི། །བདུན་པོ་སྣ་ཚོགས་གཙུག་པུད་ཅན། །ཁྱིམ་རྣམས་འཆར་བ་དུས་སྦྱོར་ཏེ། །དེ་ནི་ལུག་དང་གླང་ལ་སོགས།། སཱུ་རཿསཱུ་ཪྻཱ་རྻ་མཱ་དི་ཏྱ་དྭཱ་ད་ཤཱ་ཏྨ་དི་བཱ་ཀ་རཱཿ། །བྷཱ་སྐ་ར་ཧ་སྐ་ར་བྷྲ་དྷྣ་པྲ་བྷཱ་ཀ་ར་བི་བྷཱ་ཀཱ་རཱཿ། །བྷཱ་སྭ་དབི་བྷ་སྭ་ཏྶ་པྟཱ་ཤྭ་ཧ་རི་ད་ཤྭོ་ཥྞ་རསྨ་ཡཿ། །བི་ཀ་རྟྟ་ནཱ་རྐཱ་མ་རྟཎྜ་མི་ཧི་༌༌༌༌བདུད་ལས་རྒྱལ་ཞེས་བརྟགས་གཉིས་སུ་འཕྲོག་མིས་བསྒྱུར། རཱ་ཏུ་ཎ་པཱུ་ཥ་ཎཿ། ཉི་མའི་མིང
Chinese
ན་རྒྱ་ཅན་ཆོས་མཚུངས་མ། །星宿不堕落,能行光明者,白色星宿飞行母,明亮之女和其他星宿等,星宿马宿(梵文:Aśvinī)。罗陀(梵文:Rādhā),尾宿(梵文:Viśākhā), পুষ्य(梵文:Puṣye),悉地(梵文:Siddhyati),底沙(梵文:Tiṣyau), श्रविष्ठा(梵文:Śraviṣṭhāyā),萨摩(梵文:Samā),达尼士ṭhā(梵文:Dhaniṣṭhā),斯由ḥ(梵文:Syuḥ),波罗ṣṭḥa帕达(梵文:Proṣṭhapādā),巴德拉帕达ḥ(梵文:Bhadrapādāḥ)是女性。 मृगशीर्ष(梵文:Mṛgaśīrṣa), मृगशिरा(梵文:Mṛgaśirāsta),在其中是行星的开始。伊拉瓦拉(梵文:Ilvalāsta),它们的顶端是星宿所在之处。 持缰者。成就者即是萨嘎。胜利者是成就和满足者。蒙珠与财富相等。克鲁姆是母牛的脚。头是山羊的头。那是年份的开始。在其上方,是具有运动的星宿所居住的地方。 बृहस्पति(梵文:Bṛhaspatiḥ),苏拉查亚(梵文:Surācāryo),吉斯帕蒂(梵文:Gīspati), ऋद्धिषणो(梵文:Ṛddhiṣaṇo), गुरु(梵文:Guruḥ)。 जीव(梵文:Jīva),昂吉拉索(梵文:Āṃgiraso), वाक्पति(梵文:Vācapatiś), चित्र शिखण्डिज(梵文:Citraśikhaṇḍijaḥ)。 शुक्रो(梵文:Śukro), दैत्य गुरु(梵文:Daitya guru),卡维亚(梵文:Kāvya),乌沙纳(梵文:Uśānā), भार्गव(梵文:Bhārgavaḥ),卡比(梵文:Kabiḥ)。 अंगारकः(梵文:Aṃgārakaḥ), स्यात्(梵文:Syāta),库乔(梵文:Kujo), भौमो(梵文:Bhaumo), लोहितांगो(梵文:Lohitāṃgo), महासुतः(梵文:Mahīsutaḥ)。天神之主是金星,是天神的导师,是声音之主,有智慧的上师,生命的一半是金星,是语言的主人,是具有各种顶髻之子。 白色的帕桑,诗歌和非天之智,光明的帕桑是诗歌之子。 火星,火星是土地所生,从土地而来,身体是红色的,也是土地的。 रोहिणीयो(梵文:Rohiṇīyo), बुधो(梵文:Budho), सोम्य(梵文:Somya), सौरीशनश्चरो(梵文:Saurīśanaścaro)。 तमस्तु राहुः(梵文:Tamastu Rāhuḥ), स्वरभानुः(梵文:Svarbhānuḥ), सैंहिकेयो(梵文:Saiṃhikeyo), विधुन्तुदः(梵文:Vidhuntudaḥ)。 सप्तर्षयो(梵文:Saptarṣayo), मरीच्यत्रिमुखाश्चित्र शिखण्डिनः(梵文:Marīcyatrimukhāścitraśikhaṇḍinaḥ)。 राशीनामुदयो लग्नन्ते तु मेष वृषादयः(梵文:Rāśīnāmudayo lagnante tu meṣa vṛṣādayaḥ)。 水星。 罗睺星。罗睺是月亮之子,土星是太阳之子,行动迟缓是相同的。 罗睺星,黑暗的罗睺星是天堂的美丽。 狮子女之子摧毁月亮。 光芒四射者等是仙人,七位具有各种顶髻者。 宫位是升起的时间,那是白羊座和金牛座等。 सूरः(梵文:Sūraḥ), सूर्य(梵文:Sūrya), अर्यमादित्य(梵文:Aryamāditya), द्वादशात्मदिवाकराः(梵文:Dvādaśātmadivākarāḥ)。 भास्कर(梵文:Bhāskara), हस्कर(梵文:Haskara), भ्रध्ण प्र प्रभाकर विभाकरा(梵文:Bhradhṇa pra prabhākara vibhākarāḥ)。 भास्वद्विभस्वत्सप्ताश्व हरिदश्वोष्णरश्मयः(梵文:Bhāsvadvibhasvatsaptāśva haridaśvoṣṇaraśmayaḥ)。 विकर्त्तना र्का मर्तण्ड मिहि(梵文:Vikarttanā rkā martaṇḍa mihi),被认为是战胜魔鬼,被认为是两种掠夺,被人们改变。 रातुण पूषणः(梵文:Rātuṇa pūṣaṇaḥ)。 太阳的名字
English
Na rgya can chos mtshungs ma. The star that does not fall, the one who brings light, the white star that flies, the bright daughter and other stars, the star with horses (Sanskrit: Aśvinī). Rādhā, Viśākhā, Puṣye, Siddhyati, Tiṣyau, Śraviṣṭhāyā, Samā, Dhaniṣṭhā, Syuḥ, Proṣṭhapādā, Bhadrapādāḥ are women. Mṛgaśīrṣa, Mṛgaśirāsta, in which is the beginning of the planets. Ilvalāsta, their tops are where the stars are located. The one with reins. The accomplisher is Saga. The victor is the one who accomplishes and satisfies. Mondru is equal to wealth. Khrum is the foot of a cow. The head is the head of a goat. That is the beginning of the year. Above it, is where the stars with movement reside. Bṛhaspatiḥ, Surācāryo, Gīspati, Ṛddhiṣaṇo, Guruḥ. Jīva, Āṃgiraso, Vācapatiś, Citraśikhaṇḍijaḥ. Śukro, Daitya guru, Kāvya, Uśānā, Bhārgavaḥ, Kabiḥ. Aṃgārakaḥ, Syāta, Kujo, Bhaumo, Lohitāṃgo, Mahīsutaḥ. The lord of the gods is Venus, the teacher of the gods, the lord of sound, the wise guru, half of life is Venus, the master of language, the son with various topknots. The white Pasang, poetry and non-divine wisdom, the bright Pasang is the son of poetry. Mars, Mars is born of the earth, comes from the earth, the body is red, and it is also the earth. Rohiṇīyo, Budho, Somya, Saurīśanaścaro. Tamastu Rāhuḥ, Svarbhānuḥ, Saiṃhikeyo, Vidhuntudaḥ. Saptarṣayo, Marīcyatrimukhāścitraśikhaṇḍinaḥ. Rāśīnāmudayo lagnante tu meṣa vṛṣādayaḥ. Mercury. Rāhu. Rāhu is the son of the moon, Saturn is the son of the sun, slow movement is the same. Rāhu, the dark Rāhu is the beauty of heaven. The son of the lioness destroys the moon. The radiant ones etc. are sages, the seven with various topknots. The houses are the rising times, that is Aries and Taurus etc. Sūraḥ, Sūrya, Aryamāditya, Dvādaśātmadivākarāḥ. Bhāskara, Haskara, Bhradhṇa pra prabhākara vibhākarāḥ. Bhāsvadvibhasvatsaptāśva haridaśvoṣṇaraśmayaḥ. Vikarttanā rkā martaṇḍa mihi, is considered to conquer demons, is considered two plunders, is changed by people. Rātuṇa pūṣaṇaḥ. Names of the sun