Tibetan
གླུ་དབྱངས་འདི་དག་མཚུངས། །འཁོར་ཉན་དྲང་སྲོང་ས་འཛིན་དང༌། །དྲུག་སྐྱེས་བར་མ་བྲོགས་ལ་དང༌། པཉྩ་མཤྩེ་ཏྱ་མཱི་སཔྟ་ཏནྟྲཱི་ཀཎྛོ་ཏྠི་ཏཱཿསྭ་རཱཿ། །ཀཱ་ཀ་ལཱྀ་ཏུ་ཀ་ལེ་སཱུཀྵྨེ་དྷྭ་ནཽ་ཏུ་མ་དྷུ་ར་ཤྥུ་ཊེ། །ཀ་ལོ་མནྟྲ་སྟུ་གམྦྷཱི་རེ་ཏཱ་རོ་ཏྱུཙྩེ་ཏྲ་ཡསྟྲི་ཥུ། །ས་མ་ནྭི་ཏ་ལ་ཡསྟྭེ་ཀ་ཏཱ་ལོ་བཱི་ཎཱ་ཏུ་བལླ་ཀཱི། །བི་པཉྩཱི་སྱཱ་ཏུ་ཏནྟྲཱི་བྷིཿསཔྟ་བྷིཿལྔ་པ་ཞེས་བྱ་བདུན་པོ་འདི། །རྒྱུད་དང་མགྲིན་ལས་སྐྱེས་པའི་སྒྲ། །ཀཱ་ཀ་ལཱི་ནི་སྒྲ་ཆ་གཉིས། །མི་གསལ་སྙན་པ་དྷྭ་ནིའོ། །སྔགས་ནི་ཟབ་མོའི་དབྱངས་ཡིན་ནོ། །ཏཱ་ར་མཐོན་པོ་གསུམ་པ་གསུམ། །ས་མ་ནྭི་ནི་ཆ་ལང་གཅིག །ཕེག་དང་པི་ཝང་བལླ་ཀཱི། །རྣམ་པར་སྤྲོ་དང་ཞན་པ་ནི། །རྒྱུད་བདུན་ཡོངས་པ་རི་བཱ་དི་ནཱི། །ཏ་ཏམྦཱི་ཎཱ་དི་ཀམྦཱ་དྱ་མཱ་ན་དྭ་མུ་ར་ཛཱ་དི་ཀཾ། །བཾ་ཤཱ་དི་ཀནྟུ་ཤུ་ཥི་རཾ་ཀཱཾ་སྱ་ཏཱ་ལཱ་དི་ཀ་གྷ་ནཾ། །ཙ་ཏུརྦི་དྷ་མི་དམྦཱ་དྱཾ་བཱ་དི་ཏྲཱ་ཏོ་དྱ་ནཱ་མ་ཀཾ །མྲྀ་དཾ་གཱ་མུ་ར་ཛཱ་བྷེ་དཱ་དཾ་ཀྱཱ་ལིངྒོརྡྷྭ་ཀཱསྟྲ་ཡཿ། །སྱཱདྱ་ཤཿཔ་ཊོ་ཧོ་སུ་བསྒྲགས་པའི་སྒྲ། །པི་ཝང་ལ་སོགས་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲ། །རྔ་ལ་སོགས་པ་སྦུབས་ཀྱི་སྒྲ། །གླིང་བུ་ལ་སོགས་བུ་གའི་སྒྲ། །སིལ་སྙན་སྒྲ་ནི་ཆ་ལང་སོགས། །རྣམ་པ་འདི་བཞི་རོལ་མོའི་སྒྲ། །བཱ་དི་ཏྲཱ་ཏོ་ཞེས་བྱའོ། །རྫ་རྔ་རྔ་ཟླུམ་དབྱེ་བ་ལས། །རྔ་རིངས་ཨུརྡྷྭ་ཀ་གསུམ་དང༌། །པ་ཊ་ཀ་དང་ཊག་རྔར་ ཊཀྐཱ་བྷེརྻཱ་མཱ་ན་ཀ་དུནྡུ་བྷཱི། །ཨཱ་ན་ཀཿཔ་ཊ་ཧོཉསྟྲཱི་སྱཱ་དཀོ་ཎོ་བཱི་ཎཱ་དི་བཱ་ད་ནཾ། །བཱི་ཎཱ་དཎྜཿཔྲ་བཱ་ལ་སྱཱཏྐ་ཀུབྷཾ་ཏུ་པྲ་སེ་བ་ཀ །ཀོ་ལམྦ་ཀསྟུ་ཀཱ་ཡོཉསྱཱ་ཨུ་པ་ནཱ་ཧོ་ནི་བནྡྷ་ན། །བཱ་དྱ་པྲ་བྷེ་དཱ་ཌ་མ་རུ་མ་ཌུ་ཌིཎྜི་མ་ཛྷརྫྷ་རཱཿ། །གྲགས། །འཇིགས་བྱེད་རྔ་དང་རྔ་བོ་ཆེ། །ཨཱ་ན་ཀ་རྔ་མོ་མ་ཡིན། །ཀོ་ཎོ་པི་ཝང་ལ་སོགས་སྒྲ། །པི་ཝང་དབྱུག་པ་པྲ་བཱ་ལ། །རྩ་བའི་ཤིང་འཁྱོགས་སེ་བ་ཀ །ཀོ་ལམྦ་༌༌༌༌ཏམྦུ་ར་ཟེར། ཀ་ཁོག་པའོ། །ཐག་པའི་གནས་དང་འཆིང་བའོ། །རོལ་མོའི་བྱེ་བྲག་ཌ་མ་རུ།༌༌༌༌ཅང་ཏེའུ། །མ་ཌུ་ཌིཎྜི་མ་རྫ་རྔ། །མརྡལཿཔ་ཎ་བ་ནྱེ་ཙ་ནརྟྟ་ཀཱི་ལཱ་སི་ཀ་ས་མེ། ཚིག་རྡེག༌༌༌༌།བི་ལམྦེ་ཏནྡུ་ཏམྨ་དྷྱནྟ་ཏྟྭ་མོ་གྷོ་གྷ་ནཾ་ཀྲ་མཱཏ། །ཏཱ་ལཿཀཱ་ལ་ཀྲི་ཡ་མཱ་ནཾ་ལ་ཡཿསཱ་མྱ་མ་ཐཱ་སྟྲ་ཡཱ། །ཏཱཎྜ་བནྣ་ཊ་བནྣཱ་ཊྱཾ་ལཱ་སྱཾ་ནྲྀ་ཏཉྩ་ནརྟྟ་ནེ། །ཏཽརྻ་ཏྲི་ཀཾ་ནྲྀ་ཏྟ་རྔ་དང་ཁར་རྔ་གཞན་ཡང་ངོ༌། །གར་མ་དང་ནི་རོལ་རྩེད་མཚུངས། །ངལ་དང་མྱུར་དང་༌༌༌༌མང་རྡེབ། བར་མ
Chinese
这些歌声是相同的。 眷属、听者、持斋者、持地者， 六生、中间、布拉卡等，（梵文天城体：पञ्चमश्चेत्यमी सप्ततन्त्रीकण्ठोत्थिताः स्वराः，梵文罗马拟音：pañcamaś cetyamī saptatantrīkaṇṭhotthitāḥ svarāḥ，藏文：པཉྩ་མཤྩེ་ཏྱ་མཱི་སཔྟ་ཏནྟྲཱི་ཀཎྛོ་ཏྠི་ཏཱཿསྭ་རཱཿ，汉语字面意思：第五等七弦喉咙发出之音）。 （梵文天城体：काकलितुकलेसूक्ष्मेध्वनौतुमधुरास्फुटे，梵文罗马拟音：kākalitukalesūkṣmedhvanautumadhurāsphuṭe，藏文：ཀཱ་ཀ་ལཱྀ་ཏུ་ཀ་ལེ་སཱུཀྵྨེ་དྷྭ་ནཽ་ཏུ་མ་དྷུ་ར་ཤྥུ་ཊེ，汉语字面意思：卡卡利在细微的声音中是甜美而不清晰的）。 （梵文天城体：कलोमन्त्रस्तुगम्भीरेतारोत्युच्चेत्रयस्त्रिषु，梵文罗马拟音：kalomantrastugambhīretārotyuccetrayastriṣu，藏文：ཀ་ལོ་མནྟྲ་སྟུ་གམྦྷཱི་རེ་ཏཱ་རོ་ཏྱུཙྩེ་ཏྲ་ཡསྟྲི་ཥུ，汉语字面意思：卡罗，真言是深沉的，塔罗在三个高处）。 （梵文天城体：समन्वितलयस्त्वेकतालोवीणातुवल्लकी，梵文罗马拟音：samanvitalayastvekatālovīṇātuvallakī，藏文：ས་མ་ནྭི་ཏ་ལ་ཡསྟྭེ་ཀ་ཏཱ་ལོ་བཱི་ཎཱ་ཏུ་བལླ་ཀཱི，汉语字面意思：萨曼维塔拉亚是一个节奏，维纳琴是瓦拉基）。 （梵文天城体：विपञ्चीस्यातुतन्त्रीभिःसप्तभिः，梵文罗马拟音：vipañcīsyātutantrībhiḥsaptabhiḥ，藏文：བི་པཉྩཱི་སྱཱ་ཏུ་ཏནྟྲཱི་བྷིཿསཔྟ་བྷིཿ，汉语字面意思：维潘奇有七根弦），名为第五的这七个， 是从弦和喉咙中发出的声音。 卡卡利是声音的两部分。 不清晰的悦耳之声是དྷྭ་ནིའོ། 咒语是深奥的旋律。 塔拉是高音，第三个是三。 萨玛努维是一个节奏。 佩格和维纳琴是瓦拉基。 完全展开和收缩是， 七根弦完整的是里瓦迪尼。 塔塔姆比纳等、康巴等、玛纳达、穆拉扎等， 班沙等是空心的，康西亚、塔拉等是坚实的， 四种不同的米丹巴等被称为巴迪特拉托迪亚。 姆里丹嘎、穆拉扎的不同之处在于，丹卡亚林戈尔德瓦卡有三种。 西亚德亚沙帕托霍是洪亮的声音。 维纳琴等是弦的声音。 鼓等是空心的声音。 长笛等是孔的声音。 西尔尼亚的声音是节奏等。 这四种形式是音乐的声音。 被称为巴迪特拉托。 陶土鼓、圆鼓的区别在于， 长鼓、乌尔德瓦卡三种， 帕塔卡和塔格鼓
English
These songs are the same. Attendants, listeners, ascetics, earth holders, Six births, intermediate, Bhroka, etc., (Sanskrit Devanagari: पञ्चमश्चेत्यमी सप्ततन्त्रीकण्ठोत्थिताः स्वराः, Sanskrit Romanization: pañcamaś cetyamī saptatantrīkaṇṭhotthitāḥ svarāḥ, Tibetan: པཉྩ་མཤྩེ་ཏྱ་མཱི་སཔྟ་ཏནྟྲཱི་ཀཎ្ឋོ་ཏྠི་ཏཱཿསྭ་རཱཿ, Literal Chinese meaning: The fifth, etc., these seven-stringed throat-originated sounds). (Sanskrit Devanagari: काकलितुकलेसूक्ष्मेध्वनौतुमधुरास्फुटे, Sanskrit Romanization: kākalitukalesūkṣmedhvanautumadhurāsphuṭe, Tibetan: ཀཱ་ཀ་ལཱྀ་ཏུ་ཀ་ལེ་སཱུཀྵྨེ་དྷྭ་ནཽ་ཏུ་མ་དྷུ་ར་ཤྥུ་ཊེ, Literal Chinese meaning: Kakali in subtle sounds is sweet and unclear). (Sanskrit Devanagari: कलोमन्त्रस्तुगम्भीरेतारोत्युच्चेत्रयस्त्रिषु, Sanskrit Romanization: kalomantrastugambhīretārotyuccetrayastriṣu, Tibetan: ཀ་ལོ་མནྟྲ་སྟུ་གམྦྷཱི་རེ་ཏཱ་རོ་ཏྱུཙྩེ་ཏྲ་ཡསྟྲི་ཥུ, Literal Chinese meaning: Kalo, the mantra is deep, Taro is high in the three). (Sanskrit Devanagari: समन्वितलयस्त्वेकतालोवीणातुवल्लकी, Sanskrit Romanization: samanvitalayastvekatālovīṇātuvallakī, Tibetan: ས་མ་ནྭི་ཏ་ལ་ཡསྟྭེ་ཀ་ཏཱ་ལོ་བཱི་ཎཱ་ཏུ་བལླ་ཀཱི, Literal Chinese meaning: Samanvitalaya is one rhythm, the veena is Vallaki). (Sanskrit Devanagari: विपञ्चीस्यातुतन्त्रीभिःसप्तभिः, Sanskrit Romanization: vipañcīsyātutantrībhiḥsaptabhiḥ, Tibetan: བི་པཉྩཱི་སྱཱ་ཏུ་ཏནྟྲཱི་བྷིཿསཔྟ་བྷིཿ, Literal Chinese meaning: Vipanchi has seven strings), these seven called the fifth, are the sounds that arise from the strings and the throat. Kakali is two parts of sound. The unclear, pleasant sound is Dhvani. Mantra is a profound melody. Tara is high, the third is three. Samanvi is one rhythm. Peg and the veena are Vallaki. Fully expanded and contracted are, The seven strings complete are Rivadini. Tatamvina etc., Kamba etc., Manada, Muraja etc., Bansha etc. are hollow, Kansiya, Tala etc. are solid, The four different Midamba etc. are called Baditratodya. Mridanga, the difference of Muraja is that Dankayalingordhvaka has three. Syadyashapatotho is a loud sound. The veena etc. are the sounds of strings. The drums etc. are the sounds of hollows. The flutes etc. are the sounds of holes. The sound of cymbals is rhythm etc. These four forms are the sounds of music. Called Baditrato. The difference between earthenware drum and round drum is that, Long drum, Urdhvaka three, Pataka and Tag drum