Tibetan
ཏྲ་ཡཿ༌༌༌༌གསུམ་རྣམས། གཉིས་པ་གསུམ་པ་བཞི་བ་ལྔ་པ་རྣམས་ཀྱི་མང་ཚིག་རྣམས་ལ། ཏྲཱིནྲ།༌༌༌༌གསུམ་རྣམས་ལ། ཏྲི་བྷིཿ༌༌༌༌གསུམ་རྣམས་ཀྱིས། ཏྲི་བྷྱཿ༌༌༌༌གསུམ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ། ཏྲི་བྷྱཿ༌༌༌༌གསུམ་རྣམས་ལས། དྲུག་པའི་མང་ཚིག་ལ། ཏྲེ་ར་ཡདྲ། ཏྲིའི་ཨ་ཡདྲ་ངོ༌། །ཏྲིའི་ཨི་ཡིག་ནི་དྲུག་པའི་མང་ཚིག་ནུཊ་༌༌༌༌གསུམ་རྣམས། དང་བཅས་པའི་ནཱ་མྲ་ཕ་རོལ་ལ་ཨ་ཡང་དུ་འགྱུར་ཏེ། ང་ཡིག་མཐའི་དབྱངས་འགོག་པའི་དོན། ཏྲ་ཡཱ་ཎཱཾ། བདུན་པའི་མང་ཚིག་ལ། ཏྲི་ཥུ། ༈ ཀ་ཏིའི་༌༌༌༌ཅི་ཙམ། སྒྲ་ལ་ཡང་མང་ཚིག་ཁོ་ན་འཇུག་ཅིང་ཛས྄ ཤས྄ དག་དབྱི་བར་བཤད་པས། ཀ་ཏི།༌༌༌ཛས྄། ཀ་ཏི།༌༌༌ཛས྄ ཀ་ཏི་བྷིཿཀ་ཏི་བྷྱཿཀ་ཏི་བྷྱཿཀ་ཏཱི་ནཱཾ། ཀ་ཏི་ཥུ། ཀ་ཏི་ནི་རྟགས་གསུམ་ག་འཇུག་རུང་ངོ༌། །དེ་རྣམས་ཀྱི་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨི་ཐུང་དང་ཨུ་ཐུང་མཐའ་ཅན་སྤྱིར་བཏང་དམིགས་བསལ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ།། །།དེ་ནས་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱི་རིང་མཐའ་ཅན་ལས་སུ་ཤྲཱི་ཞེས་པའི་སྒྲ་ལ་མཚོན་ན། རྣམ་དབྱེ་དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། སུ་ཤྲཱིཿ༌༌༌(སི། གཟུགས་མཛེས་སམ་དཔལ་ལམ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། དང་པོའི་གཉིས་ཚིག་ལ། ཡྦོརྡྷཱ་ཏོ་རི་ལ་བཽ་སྭ་རེ། བྱིངས་ཀྱི་ཨཱི་ཨཱུ་དག་གི་ཨི་ཡ྄ ཨུབ྄ དག་དབྱངས་ལའོ། །བྱིངས་ཀྱི་ངོ་བོར་གནས་པའི་མིང་མཐའི་ཨཱི་ དང་ཨཱུ་དག་ནི་རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་དང་པོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་ཨིཡ྄ ཨུཝ྄ དག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། སུ་ཤྲི་ཡཽ།༌༌༌ཨཽ། མང་ཚིག་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ༌༌༌ཛས྄། བོད་ཚིག་གསུམ་ལ། ཧེ་སུ་ཤྲཱིཿ༌༌༌སི། ཧ་སུ་ཤྲི་ཡཽ།༌༌༌ཨཽ། ཧེ་སུ་ཤྲི་ཡཿ༌༌༌ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཾ།༌༌༌ཨམ྄ སུ་ཤྲི་ཡཽ།།༌༌༌ཨཽ། སུ་ཤྲི་ཡཿ༌༌༌ཤས྄ གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཱ།༌༌༌ཊཱ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡེ།༌༌༌ང་སི། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ༌༌༌ང་སི། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ༌༌༌ངས྄། སུ་ཤྲི་ཡོཿ༌༌༌ཨོས྄། སུ་ཤྲི་ཡཱཾ།༌༌༌(ཨམ྄ བདུན་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡི།༌༌༌ངི༌། སུ་ཤྲི་ཡེཿ༌༌༌ཨོས྄ སུ་ཤྲཱི་ཥུ།༌༌༌སུཔ྄ དེ་བཞིན་དུ་སུ་དྷཱིའི་སྒྲ་ལ་ཡང༌། ༈ སུ་དྷཱིཿ༌༌༌བློ་བཟང༌། སུདྷི་ཡཽ། སུ་དྷི་ཡཿསོགས་ཏེ་དམིགས་བསལ་མེད་པའི་སྤྱིར་བཏང་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱི་རིང་མཐར་ཅན་ཐམས་ཅད་འདི་དང་འདྲ་ལ། འོན་ཀྱང་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་སེ་ནཱ་ནཱིའི་བྱ་བ་རྣམས་ཀྱང་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱི་རིང་དང་ཨཱུ་རིང་གི་མཐའ་ཅན་སྤྱི་ལ་ཡང་འཇུག་པར་བཤད་དོ།། །།དེ་ནས་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱུ་རིང་མཐའ་ཅན་ལ་ཡང་སྭ་ཡཾ་བྷཱ་ཞེས་པའི་སྒྲ་ལ་ཨཱི་ཨིཡ྄ དང་ཨཱུ་ཨུཝ྄འི་ཁྱད་ཙམ་མ་གཏོགས་ཆོ་ག་ཐམས་ཅད་འདྲ་སྟེ། དང་པོ་གསུམ་ལ། ༈ སྭ་ཡཾ་བྷཱུཿ༌༌༌སི། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།༌༌༌ཨཽ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ༌༌༌ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཾ།༌༌༌ཨམ྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།༌༌༌ཨཽ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཱ།༌༌༌ཊཱ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བེ།༌༌༌ངེ༌། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཿལྔ་བ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ༌༌༌ང་སི། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ༌༌༌ངས྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བོཿ༌༌༌ཨོས྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཱཾ།༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བི།༌༌༌ངི༌། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བོཿ༌༌༌ཨོས྄། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་ཥུ། ༌༌༌སུཔ྄། བོད་ཚིག་གསུམ་ལ། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷཱུཿ༌༌༌སི། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།༌༌༌ཨཽ། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ༌༌༌ཛས྄། སེ་ནཱ་ནཱིའི་སྒྲ་ལ་རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་ཐོག་མ་ཅན་རྣམས་ལ་བྱ་བ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་དེ། དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ༈ ། སེ་ནཱ་ནཱིཿ༌༌༌སི། སྡེའི་འདྲེན་པ་སྟེ་དམག་དཔོན། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཡྦོ་བཱ། ཡ྄ ཝ྄ དག་ཡང་ནའོ། །བྱིངས་ཀྱི་ངོ་བོར་གནས་པའི་མིང་མཐའི་ཨཱི་ཡིག་དང་ཨཱུ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་དབྱངས་གཅིག་པ་མ་ཡིན་པ་ཡི་གེ་གཉིས་གསུམ་སོགས་སྔོན་ན་ཡོད་པ། སྔོན་མ་དེ་ཡང་ཡི་གེ་མང་པོ་བརྩེགས་པ་མ་ཡིན་པ། བྷ་ཥརྦྷཱུ་དང་པུ་ནརྦྷཱུ་གཉིས་བོར་བའི་བྷཱུ་དང་དྷཱིའི་སྒྲ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ནི། རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་དང་པོ་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་ཨཱི་ཡ྄ དང་ཨཱུ་ཝ྄ དག་ཏུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། སེ་ནཱ་ནྱཽ།༌༌༌ཨཽ། སེ་ནཱ་ནྱཿ༌༌༌ཛས྄།གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཾ།༌༌༌ཨམ྄། སེ་ནཱ་ནྱཽ།༌༌༌ཨཽ། སེ་ནཱ་ནྱཿ༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཱ།༌༌༌ཊཱ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱེ།༌༌༌ངེ༌། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཿ༌༌༌ང་སི། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཿདྲུག་པའི་གཅིག་ཚིག་དང་གཉིས་ཚིག་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཿ༌༌༌ངས྄། སེ་ནཱ་ནྱོཿ༌༌༌ཨོས྄། མང་ཚིག་ལ། སེ་ནཱ་ནཱི་སོགས་ལས། ཨཱམ྄ ལ་ནུཊ྄ ཡང་ན་སྟེར་བར་བཤད་པས། སེ་ནཱ་ནཱི་ནཱཾ།༌༌༌ཨཱམ྄། སེ་ནཱ་ནྱཱཾ། ༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨཱ་མྡེཿདིའི་ཨཱམ྄འོ། །མོ་རྟགས་ཨཱཔ྄ ཀྱི་མཐའ་ཅན་དང་ཨཱིཔ྄ མཐའ་དང་ནཱིའི་སྒྲ་རྣམས་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་ངི་ནི་ཨཱམ྄ དུ་འགྱུར་ཏེ། སེ་ནཱ་ཉཱཾ།༌༌༌ངི༌། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག
Chinese
དྲ་ཡཿ（梵文天城体：त्रयः，梵文罗马音：trayaḥ，汉语字面意思：三）等。第二、第三、第四、第五等的多数词等。ཏྲཱིནྲ།（梵文天城体：त्रीन，梵文罗马音：trīn，汉语字面意思：三）等。ཏྲི་བྷིཿ（梵文天城体：त्रिभिः，梵文罗马音：tribhiḥ，汉语字面意思：以三）等。ཏྲི་བྷྱཿ（梵文天城体：त्रिभ्यः，梵文罗马音：tribhyaḥ，汉语字面意思：为了三）等。ཏྲི་བྷྱཿ（梵文天城体：त्रिभ्यः，梵文罗马音：tribhyaḥ，汉语字面意思：从三）等。第六的多数词是，ཏྲེ་ར་ཡདྲ། ཏྲིའི་ཨ་ཡདྲ་ངོ༌། །ཏྲིའི་ཨི་ཡིག་ནི་དྲུག་པའི་མང་ཚིག་ནུཊ་（梵文天城体：नुट्，梵文罗马音：nuṭ，汉语字面意思：努特）等。和具有的ནཱ་མྲ་（梵文天城体：नाम्र，梵文罗马音：nāmra，汉语字面意思：名字）相对变为ཨ་ཡང་，是为遮止ང་字尾音之义。ཏྲ་ཡཱ་ཎཱཾ། བདུན་པའི་མང་ཚིག་ལ། ཏྲི་ཥུ།（梵文天城体：त्रिषु，梵文罗马音：triṣu，汉语字面意思：在三中）༈ ཀ་ཏིའི་（梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：多少）等。声音也仅适用多数词，且说ཛས྄ ཤས྄ 等要去除。ཀ་ཏི།（梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：多少）ཛས྄། ཀ་ཏི།（梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：多少）ཛས྄ ཀ་ཏི་བྷིཿཀ་ཏི་བྷྱཿཀ་ཏི་བྷྱཿཀ་ཏཱི་ནཱཾ། ཀ་ཏི་ཥུ། ཀ་ཏི་ནི་རྟགས་གསུམ་ག་འཇུག་རུང་ངོ༌། །那些的男性词性，以短ཨི་和短ཨུ་结尾的，总的来说包含特殊情况的那些。།།然后，男性词性以长ཨཱི་结尾的，以Śrī（梵文天城体：श्री，梵文罗马音：Śrī）这个词为例。第一变格的单数词是，སུ་ཤྲཱིཿ（梵文天城体：सुश्रीः，梵文罗马音：suśrīḥ，汉语字面意思：吉祥）(སི། གཟུགས་མཛེས་སམ་དཔལ་ལམ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། 美丽或光荣或圆满)。第一变格的复数词是，ཡྦོརྡྷཱ་ཏོ་རི་ལ་བཽ་སྭ་རེ། བྱིངས་ཀྱི་ཨཱི་ཨཱུ་དག་གི་ཨི་ཡ྄ ཨུབ྄ དག་དབྱངས་ལའོ། །བྱིངས་ཀྱི་ངོ་བོར་གནས་པའི་མིང་མཐའི་ཨཱི་ དང་ཨཱུ་དག་ནི་རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་དང་པོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་ཨིཡ྄ ཨུཝ྄ དག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། སུ་ཤྲི་ཡཽ།（梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：吉祥）ཨཽ། མང་ཚིག་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ（梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：吉祥）ཛས྄། བོད་ཚིག་གསུམ་ལ། ཧེ་སུ་ཤྲཱིཿ（梵文天城体：हेसुश्रीः，梵文罗马音：he suśrīḥ，汉语字面意思：嘿，吉祥）སི། ཧ་སུ་ཤྲི་ཡཽ།（梵文天城体：हसुश्रियौ，梵文罗马音：ha suśriyau，汉语字面意思：哈，吉祥）ཨཽ། ཧེ་སུ་ཤྲི་ཡཿ（梵文天城体：हेसुश्रियः，梵文罗马音：he suśriyaḥ，汉语字面意思：嘿，吉祥）ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཾ།（梵文天城体：सुश्रियं，梵文罗马音：suśriyaṃ，汉语字面意思：吉祥）ཨམ྄ སུ་ཤྲི་ཡཽ།།（梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：吉祥）ཨཽ། སུ་ཤྲི་ཡཿ（梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：吉祥）ཤས྄ གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཱ།（梵文天城体：सुश्रिया，梵文罗马音：suśriyā，汉语字面意思：吉祥）ཊཱ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡེ།（梵文天城体：सुश्रिये，梵文罗马音：suśriye，汉语字面意思：吉祥）ང་སི། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ（梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：吉祥）ང་སི། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཱཾ། སུ་ཤྲཱི་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡཿ（梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：吉祥）ངས྄། སུ་ཤྲི་ཡོཿ（梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：吉祥）ཨོས྄། སུ་ཤྲི་ཡཱཾ།（梵文天城体：सुश्रियाम्，梵文罗马音：suśriyām，汉语字面意思：吉祥）(ཨམ྄ བདུན་པ་གསུམ་ལ། སུ་ཤྲི་ཡི།（梵文天城体：सुश्रयि，梵文罗马音：suśrayi，汉语字面意思：吉祥）ངི༌། སུ་ཤྲི་ཡེཿ（梵文天城体：सुश्रिये，梵文罗马音：suśriye，汉语字面意思：吉祥）ཨོས྄ སུ་ཤྲཱི་ཥུ།（梵文天城体：सुश्रीषु，梵文罗马音：suśrīṣu，汉语字面意思：吉祥）སུཔ྄ དེ་བཞིན་དུ་སུ་དྷཱིའི་སྒྲ་ལ་ཡང༌། ༈ སུ་དྷཱིཿ（梵文天城体：सुधीः，梵文罗马音：sudhīḥ，汉语字面意思：善慧）བློ་བཟང༌། སུདྷི་ཡཽ། སུ་དྷི་ཡཿསོགས་ཏེ་དམིགས་བསལ་མེད་པའི་སྤྱིར་བཏང་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱི་རིང་མཐར་ཅན་ཐམས་ཅད་འདི་དང་འདྲ་ལ། འོན་ཀྱང་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་སེ་ནཱ་ནཱིའི་བྱ་བ་རྣམས་ཀྱང་སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱི་རིང་དང་ཨཱུ་རིང་གི་མཐའ་ཅན་སྤྱི་ལ་ཡང་འཇུག་པར་བཤད་དོ།། །།དེ་ནས་ས
English
Trayaḥ (梵文天城体：त्रयः，梵文罗马音：trayaḥ，汉语字面意思：Three) etc. The plural forms of the second, third, fourth, and fifth cases, etc. Trīn (梵文天城体：त्रीन，梵文罗马音：trīn，汉语字面意思：Three) etc. Tribhiḥ (梵文天城体：त्रिभिः，梵文罗马音：tribhiḥ，汉语字面意思：By three) etc. Tribhyaḥ (梵文天城体：त्रिभ्यः，梵文罗马音：tribhyaḥ，汉语字面意思：For three) etc. Tribhyaḥ (梵文天城体：त्रिभ्यः，梵文罗马音：tribhyaḥ，汉语字面意思：From three) etc. For the plural of the sixth case, trerāyadra. Tri'i ayadra ngo. The letter "i" of "tri" changes to "āyang" when followed by the plural suffix "nuṭ" (梵文天城体：नुट्，梵文罗马音：nuṭ，汉语字面意思：Nuṭ) of the sixth case, to prevent the vowel at the end of the letter "nga". Trayāṇāṃ. For the plural of the seventh case, triṣu (梵文天城体：त्रिषु，梵文罗马音：triṣu，汉语字面意思：In three). ༈ Kati (梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：How many) etc. Only the plural form is used, and it is said that "jas" and "śas" should be removed. Kati (梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：How many) jas. Kati (梵文天城体：कति，梵文罗马音：kati，汉语字面意思：How many) jas. Katibhiḥ Katibhyaḥ Katibhyaḥ Katīnāṃ. Katiṣu. Kati can be used for all three genders. These are the masculine forms ending in short "i" and short "u", both general and specific. Then, for masculine forms ending in long "ī", taking the example of the word Śrī (梵文天城体：श्री，梵文罗马音：Śrī). The singular form of the first case is suśrīḥ (梵文天城体：सुश्रीः，梵文罗马音：suśrīḥ，汉语字面意思：Auspicious) (si, beautiful or glorious or perfect). The dual form of the first case is ybor dhāto ri la bo svara. The "ī" and "ū" of the base change to "iy" and "uv" when followed by a vowel in the first case. Suśriyau (梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：Auspicious) au. The plural form is suśriyaḥ (梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：Auspicious) jas. The three vocative forms are he suśrīḥ (梵文天城体：हेसुश्रीः，梵文罗马音：he suśrīḥ，汉语字面意思：Hey, auspicious) si, ha suśriyau (梵文天城体：हसुश्रियौ，梵文罗马音：ha suśriyau，汉语字面意思：Ha, auspicious) au, he suśriyaḥ (梵文天城体：हेसुश्रियः，梵文罗马音：he suśriyaḥ，汉语字面意思：Hey, auspicious) jas. The three forms of the second case are suśriyaṃ (梵文天城体：सुश्रियं，梵文罗马音：suśriyaṃ，汉语字面意思：Auspicious) am, suśriyau (梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：Auspicious) au, suśriyaḥ (梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：Auspicious) śas. The three forms of the third case are suśriyā (梵文天城体：सुश्रिया，梵文罗马音：suśriyā，汉语字面意思：Auspicious) ṭā, suśrībhyāṃ, suśrībhiḥ. The three forms of the fourth case are suśriye (梵文天城体：सुश्रिये，梵文罗马音：suśriye，汉语字面意思：Auspicious) ngasi, suśrībhyāṃ, suśrībhyaḥ. The three forms of the fifth case are suśriyaḥ (梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：Auspicious) ngasi, suśrībhyāṃ, suśrībhyaḥ. The three forms of the sixth case are suśriyaḥ (梵文天城体：सुश्रियः，梵文罗马音：suśriyaḥ，汉语字面意思：Auspicious) ngas, suśriyau (梵文天城体：सुश्रियौ，梵文罗马音：suśriyau，汉语字面意思：Auspicious) os, suśriyām (梵文天城体：सुश्रियाम्，梵文罗马音：suśriyām，汉语字面意思：Auspicious) (am. The three forms of the seventh case are suśrayi (梵文天城体：सुश्रयि，梵文罗马音：suśrayi，汉语字面意思：Auspicious) ngi, suśriye (梵文天城体：सुश्रिये，梵文罗马音：suśriye，汉语字面意思：Auspicious) os, suśrīṣu (梵文天城体：सुश्रीषु，梵文罗马音：suśrīṣu，汉语字面意思：Auspicious) sup. Similarly, for the word sudhī (梵文天城体：सुधीः，梵文罗马音：sudhīḥ，汉语字面意思：Wise). ༈ Sudhīḥ (梵文天城体：सुधीः，梵文罗马音：sudhīḥ，汉语字面意思：Wise) - wise. Sudhiyau, sudhiyaḥ, etc. All masculine forms ending in long "ī" without specific exceptions are similar to this. However, it is said that the rules for "senānī" that will be discussed below also apply to all masculine forms ending in long "ī" and long "ū". Then...
Chinese
སྐྱེས་པའི་རྟགས་ཨཱུ་རིང་མཐའ་ཅན་ལ་ཡང་སྭ་ཡཾ་བྷཱ་ཞེས་པའི་སྒྲ་ལ་ཨཱི་ཨིཡ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）དང་ཨཱུ་ཨུཝ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）འི་ཁྱད་ཙམ་མ་གཏོགས་ཆོ་ག་ཐམས་ཅད་འདྲ་སྟེ། དང་པོ་གསུམ་ལ། ༈ སྭ་ཡཾ་བྷཱུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌སི། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཽ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨམ྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཽ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཊཱ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བེ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངེ༌། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཿལྔ་བ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ང་སི། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཱཾ། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངས྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བོཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨོས྄། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པ་གསུམ་ལ། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངི༌། སྭ་ཡཾ་བྷུ་བོཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨོས྄། སྭ་ཡཾ་བྷཱུ་ཥུ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ༌༌༌སུཔ྄། བོད་ཚིག་གསུམ་ལ། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷཱུཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌སི། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཽ། ཧེ་སྭ་ཡཾ་བྷུ་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཛས྄། སེ་ནཱ་ནཱིའི་སྒྲ་ལ་རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་ཐོག་མ་ཅན་རྣམས་ལ་བྱ་བ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་དེ། དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ༈ ། སེ་ནཱ་ནཱིཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌སི། སྡེའི་འདྲེན་པ་སྟེ་དམག་དཔོན། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཡྦོ་བཱ། ཡ྄ ཝ྄ དག་ཡང་ནའོ། །བྱིངས་ཀྱི་ངོ་བོར་གནས་པའི་མིང་མཐའི་ཨཱི་ཡིག་དང་ཨཱུ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་དབྱངས་གཅིག་པ་མ་ཡིན་པ་ཡི་གེ་གཉིས་གསུམ་སོགས་སྔོན་ན་ཡོད་པ། སྔོན་མ་དེ་ཡང་ཡི་གེ་མང་པོ་བརྩེགས་པ་མ་ཡིན་པ། བྷ་ཥརྦྷཱུ་དང་པུ་ནརྦྷཱུ་གཉིས་བོར་བའི་བྷཱུ་དང་དྷཱིའི་སྒྲ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ནི། རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་དང་པོ་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་ཨཱི་ཡ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དང་ཨཱུ་ཝ྄（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） དག་ཏུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། སེ་ནཱ་ནྱཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཽ། སེ་ནཱ་ནྱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཛས྄།གཉིས་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨམ྄། སེ་ནཱ་ནྱཽ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཽ། སེ་ནཱ་ནྱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཊཱ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱེ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངེ༌། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ང་སི། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཱཾ། སེ་ནཱ་ནཱི་བྷྱཿདྲུག་པའི་གཅིག་ཚིག་དང་གཉིས་ཚིག་ལ། སེ་ནཱ་ནྱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངས྄། སེ་ནཱ་ནྱོཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨོས྄། མང་ཚིག་ལ། སེ་ནཱ་ནཱི་སོགས་ལས། ཨཱམ྄ ལ་ནུཊ྄ ཡང་ན་སྟེར་བར་བཤད་པས། སེ་ནཱ་ནཱི་ནཱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ཨཱམ྄། སེ་ནཱ་ནྱཱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨཱ་མྡེཿདིའི་ཨཱམ྄འོ། །མོ་རྟགས་ཨཱཔ྄ ཀྱི་མཐའ་ཅན་དང་ཨཱིཔ྄ མཐའ་དང་ནཱིའི་སྒྲ་རྣམས་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་ངི་ནི་ཨཱམ྄ དུ་འགྱུར་ཏེ། སེ་ནཱ་ཉཱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༌༌༌ངི༌། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག