Back to the library

DTG196 0003.Title Analysis of Actions Ending with ti etc.“ཏི་”Title Analysis of Actions Ending with ti etc..g2.0f

Chinese

དེ་ནུ་ཏེ། ཉེར་བསྒྱུར་ལས་ནིའི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཎ་ཉིད་དོ། །པྲ་ཎི་ཅི་ནོ་ཏི། པྲ་ཎི་ཙི་ནུ་ཏེ། སྟྀ་ཉ་ཀུན་དུ་འགེགས་པ་ལའོ། །ར་ཥ་རྀའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ནའི་ཎ་ཉིད་དོ། །སྟྲྀ་ཎོ་ཏི། སྟྀ་ནུ་ཏེ། ཨཱ་སྟྲྀ་ནོ་ཏི། ཨཱ་སྟྲྀ་ནུ་ཏེ། ཀྲྀ་ཉ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཀྲྀ་ནོ་ཏི། ཀྲྀ་ཎུ་ཏེ། བྲྀ་ཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །བྲྀ་ཎོ་ཏི། །བྲྀ་ཎུ་ཏི། དྷུ་ཉ་འདར་བ་ལའོ། །དྷུ་ནོ་ཏི། དྷུ་ནུ་ཏེ། གཅིག་ལ་འདིའི་མཐའ་རིང་པོའོ་ཞེས་པས། དྷུ་ནོ་ཏི། དྷུ་ནུ་ཏེ། གཉི་ག་ལས་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཊུ་ཌུ་ཉེ་བར་གདུང་བ་ལའོ། །ལྷག་མ་ལས་བྱེད་པ་པོ་ལ་པ་རསྨཻའི་ཚིག་གོ །ཊུ་ནོ་ཏི། ཧི་འགྲོ་བ་ལ་སྟེ་འཕེལ་བ་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཧི་ནོ་ཏི། དེ་ལ་ཡང་སྨོས་པ་ལས་ཧི་ནུ་ཏི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞེས་པས་ནའི་ཎ་ཉིད་དོ། །པྲ་ཧི་ནོ་ཏི། པྲྀ་དགའ་བ་ལའོ། །ར་ཥ་རྀའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཎ་ཉིད་དོ། །པྲྀ་ཎོ་ཏི། སྨྲྀ་སྐྱོང་བར་བྱེད་པ་ལ་ཡང་ངོ༌། །སྨྲྀ་ཎོ་ཏི། ཨཱ་པླྀ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །ཨཱ་པྣོ་ཏི། ཨཱཔྣུ་ཏཿ། སྔ་མ་བརྩེགས་པ་ཉིད་ལས་བི་ཀ་ར་ཎའི་ནུའི་བ་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་བ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་ཞིང༌། བི་ཀ་ར་ཎའི་ནུའིའོ་ཞེས་པས་ཨུཔ་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །ཨཔྣུ་བནྟི། ཨཱཔྣོ་ཥི། ཨཱཔྣུ་ཐཿ། ཨཱཔྣུ་ཐ། ཨཱཔྣོ་མི། སྔ་མ་བརྩེགས་པ་ཉིད་ལས་ཨུ་ཡིག་བ་མ་དག་ལ་ཡང་ན་དབྱི་བ་མེད་དོ། །ཨཱཔྣུ་བཿ། ཨཱཔྣུ་མཿ། པྲཱཔྣོ་ཏི། བྱཱཔྣོ་ཏི། ཨཱ་པཱཔྣོ་ཏི། ས་མཱ་པོ་ཏི། ཤ་ཀླི་ནུས་པ་ལའོ། །ཤཀྣོ་ཏི། རཱདྷ། སཱ་དྷ་ཡང་དག་པར་གྲུབ་པ་ལའོ། །རཱ་དྷོ་ཏི། སཱ་དྷྣོ་ཏི། ཏི་ཀ །ཏི་ག །ཥ་གྷ། རིཀྵ། ཀྲྀ་བི། ཙི་རི། ཛི་རི། དཱ་ས། དྲུ་ཧ། འཚེ་བ་ལའོ། །ཏིགྣོ་ཏི། ཏིགྣོ་ཏི། ས་གྷྣོ་ཏི། རིཀྵྣོ་ཏི། ཨིཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ནུ་ཨཱ་ག་མའོ། །དྷི་ནཱི་དང་ཀྲྀ་ཎྭི་དག་གི་དྷི་དང་ཀྲྀ་ཡང་ངོ་ཞེས་པ་བཤད་པར་བྱའོ་ཞེས་པས་ཀྲྀའི་དངོས་པོའོ། །ར་ཥ་རིའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལས་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཎ་ཉིད་དོ། །ཀྲྀ་ཎོ་ཏི། ཀྲྀ་ཎུ་ཏཿ། བི་ཀ་ར་ཎའི་ནུའི་བ་ཡིག་གོ །ཀྲྀ་ཎྭནྟི། ཀྲྀ་ཎོ་ཥི། ཀྲྀ་ཎུ་ཐཿ། ཀྲྀ་ཎུ་ཐ། ཀྲྀ་ཎོ་མི། ཨུ་ཡིག་བ་མ་དག་ལ་ཡང་ན་དབྱིའོ། །ཀྲྀ་ནྭཿ། ཀྲྀཎྨཿ། ཙི་རི་ཎོ་ཏི། ཛི་རི་ཎོ་ཏི། དཱ་སྣོ་ཏི། དྲུ་ཧྣོ་ཏི། ཉི་དྷྲྀ་ཥཱ་སྤྱི་བརྟོལ་ བ་ལའོ། །ཨཱ་ཡིག་ནི་ཨཱཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་ལས་ཀྱང་ངོ་ཞེས་པའི་ཁྱད་པར་གྱི་དོན་ནོ། །ཥ་ལས་ཊ་སྡེའི་ནའི་ཎ་ཉིད་དོ། །དྷྲྀཥྞོ་ཏི། དྷྲྀཥྞུ་ཏཿ། སྔ་མ་བཞིན་པ 彼努德。靠近转变等,因为有涅,所以是纳。帕拉尼吉诺德,帕拉尼吉努德。斯德尼亚完全阻断。因为有拉夏热等的字母,所以纳变成了涅。斯特里诺德,斯特里努德。阿斯特里诺德,阿斯特里努德。格里尼亚伤害。格里诺德,格里努德。布里尼亚遮蔽。布里诺德。布里努德。度尼亚颤抖。度诺德,度努德。一个说这个结尾很长。度诺德,度努德。从两个中解释的那些。杜杜接近痛苦。剩余的,对于作者来说,是帕拉斯麦的词。杜诺德。黑去,也是增长。黑诺德。在那里也提到,黑努德等,因为有涅,所以纳变成了涅。帕拉黑诺德。帕里喜悦。因为有拉夏热等的字母,所以是涅。帕里诺德。斯米里守护。斯米里诺德。阿帕里遍布。阿普诺德。阿普努达。从之前的堆叠中,因为有比卡拉纳的努的巴字母,所以不会变成巴,因为有比卡拉纳的努,所以会变成乌帕。阿普努万迪。阿普诺西。阿普努塔。阿普努塔。阿普诺米。从之前的堆叠中,乌字母对于巴等来说,或者没有分离。阿普努瓦。阿普努玛。普拉普诺德。比亚普诺德。阿帕普诺德。萨玛波德。夏克里能力。夏克诺德。拉达。萨达完全成就。拉多德。萨德诺德。迪格。迪格。沙格。日夏。格里比。吉日。吉日。达萨。杜黑。伤害。迪格诺德。迪格诺德。萨格诺德。日夏诺德。因为伊塔是相连的,所以是努阿嘎玛。迪尼和格里尼的迪和格里也是,要解释,所以是格里的事物。因为有拉夏热等的字母,所以是涅。格里诺德。格里努达。比卡拉纳的努的巴字母。格里万迪。格里诺西。格里努塔。格里努塔。格里诺米。乌字母对于巴等来说,或者分离。格里瓦。格里玛。吉日诺德。吉日诺德。达斯诺德。杜黑诺德。尼德里沙普遍覆盖。阿字母也是因为与阿塔相连的特殊意义。从沙到塔组的纳变成了涅。德里什诺德。德里什努达。像之前一样。

English

Denu De. Near transformation, etc., because there is Nie, so it is Na. Paranijinod, Paranijinude. Stinya completely blocked. Because there are letters such as La Sha Re, Na becomes Nie. Strinod, Strinude. Astrinod, Astrinude. Grinya hurt. Grinod, Grinude. Brinya cover. Brinod. Brinude. Dunya tremble. Dunod, Dunude. One says this ending is long. Dunod, Dunude. Those explained from the two. Dudu close to pain. The rest, for the author, is Parasmai's word. Dunod. Hei go, also grow. Hinod. It is also mentioned there that Hinnude, etc., because there is Nie, Na becomes Nie. Paraheinod. Pari joy. Because there are letters such as La Sha Re, it is Nie. Parinod. Smiri guard. Smirinod. Apari spread all over. Apnod. Apnuda. From the previous stacking, because there is the Ba letter of Bikarana's Nu, it will not become Ba, because there is Bikarana's Nu, it will become Upa. Apnuvanti. Apnosi. Apnuta. Apnuta. Apnomi. From the previous stacking, the U letter is for Ba, etc., or there is no separation. Apnuva. Apnuma. Prapnod. Byapnod. Apapnod. Samapod. Shakri ability. Shaknod. Radha. Sada completely accomplished. Radod. Sadnod. Dig. Dig. Shag. Rishi. Gribi. Jiri. Jiri. Dasa. Duhei. hurt. Dignod. Dignod. Sagnod. Rishnod. Because Ita is connected, it is Nu Agama. Di Ni and Gri Ni's Di and Gri are also to be explained, so it is Gri's thing. Because there are letters such as La Sha Re, it is Nie. Grinod. Grinuda. Bikarana's Nu's Ba letter. Grivandi. Grinosi. Grinuta. Grinuta. Grinomi. The U letter is for Ba, etc., or separation. Griva. Grima. Jirinod. Jirinod. Dasnod. Duheinod. Nidrisha universally covered. The A letter is also because of the special meaning connected to Ata. From Sha to Ta group, Na becomes Nie. Drishnod. Drishnuda. Like before.

Tibetan

་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་བར་ཨུ་པ་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །དྷྲྀཥྞཱ་བནྟི། དྷྲྀཥྞོ་ཥི། དྷྲིཥྞོ་ཐཿ། དྷྲྀཥྞུ་ཐ། དྷྲྀཥྞོ་མི། སྔ་མ་བརྩེགས་པ་ཉིད་ལས་ཨུ་ཡིག་པ་མ་དག་ལ་ཡང་ན་དབྱི་བ་མེད་དོ། །དྷྲྀཥྞུ་བཿ། དྷྲྀཥྞུ་མཿ། དནྦྷུ་ངན་གཡོ་བ་ལའོ། །ཨིཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ལ་ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་དབྱིའོ། །ད་བྷྣོ་ཏིཿ། རི་དྷཱུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །རྀདྷྣོ་ཏི། དྷི་བི་དང་ཏྲི་བ་མཛའ་བ་ལའོ། །ཨི་ཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་ཉིད་ལས་ན་ཨཱ་ག་མའོ། །དྷི་ནྭི་དང༌། ཀྲྀ་ཎྭི་དག་གི་དྷི་དང་ཀྲི་ཡང་ངོ་ཞེས་པ་བཤད་པ་བྱའོ་ཞེས་པས་དྷིའི་དངོས་པོའོ། །དྷི་ན་ཏི། དྷི་ནུ་ཏཿ། བི་ཀ་ར་ཎའི་ནུའི་བ་ཡིག་གོ །དྷི་ནྭནྟི། དྷི་ནོ་ཥི། དྷི་ནུ་ཐཿ། དྷི་ནོ་མི། ཨུ་ཡིག་བ་མ་དག་ལ་ཡང་ན་དབྱིའོ། །དྷི་ནྭཿ། དྷི་ནུ་བཿ། དྷིནྨཿ། དྷི་ནུ་མཿ། ཏྲྀ་པིཀྵུ་དྲ་སོགས་སོ། །ཀྵུ་དྲ་སོགས་རྣམས་ཀྱི་འང་ཎ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཏྲྀཔྣོ་ཏི། ཏྲིཔྣུ་ཏཿ། ཏྲིཔྣུ་མཿ། བ་རསྨཻའི་བཤད་པ་རྣམས་སོ། །ཨ་ཤུ་ཁྱབ་པ་ལའོ། །རུ་ཙ་སོགས་ཉིད་ལས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །ཨ་ཤྣུ་ཏེ། ཨཤྣུ་བཱ་ཏེ། ཥྚི་གྷ་སྐེམས་བ་ལའོ། །སྟིགྷྣུཏེ། ཨཱཏྨ་ནེའི་བཤད་པ་དག་གོ །ཏུད་གཟིར་བ་ལའོ། །ཡ་ཛ་སོགས་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་གཉི་གའི་ཚིག་གོ །བྱེད་པ་པོ་ལ་ཨན་ཏེ་བི་ཀ་ར་ཎའོ། །ཏུད་སོགས་ཀྱི་ཨན་ལའོ་ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཉིད་དོ། །ཏུ་ད་ཏི། ཏུ་ད་ཏཿ། ཏུ་ད་ཏིཿ། ཏུ་དནྟི། ཏུ་ད་སི། ཏུ་ད་ཐཿ་ཏུ་ད་ཐ་ཏུ་དཱ་མི། ཏུ་དཱ་བཿ། ཏུ་དཱ་མཿ། ཏུ་ད་ཏེ། ཏུ་དེ་ཏེ། ཏུ་དནྟེ། ཏུ་ད་སེ། ཏུ་དེ་ཐེ། ཏ་ད་དྷྭེ། ཏུ་དེ། ཏུ་དཱ་བ་ཧེ། ཏུ་དཱ་མ་ཧེ། ཎུད་དེད་པ་ལའོ། །པྲ་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་གཉི་གའི་ཚིག་གོ །ནུ་ད་ཏི། ནུ་ད་ཏེ། པྲ་ནུ་ད་ཏི། པྲ་ནུ་ད་ཏེ། དི་ཤ་ཤིན་ཏུ་འདོར་བ་ལའོ། །དི་ཤ་ཏི། དི་ཤ་ཏེ། པྲ་དི་ཤ་ཏི། པྲ་དི་ཤ་ཏེ། སཾ་དི་ཤ་ཏི། སཾ་དི་ཤ་ཏེ། ཨུ་པ་དི་ཤ་ཏི། ཨུ་པ་དི་ཤ་ཏེ། ཨཱ་དི་ཤ་ཏི། ཨཱ་དི་ཤ་ཏེ། ས་མཱ་དི་ཤ་ཏེ། ས་མཱ་དི་ཤ་ཏེ། བྷྲསྫ་འཚེད་པ་ལའོ། །གྲ་ཧི་ཛྱཱ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་མཐར་གནས་པ་ཕ་རོལ་གྱི་དབྱངས་དང་བཅས་པ་རེ་ཕའི་སཾ་པྲ་སཱ་ར་ཎ་རྀ་ཡིག་གོ །དྷུ་ཊ་རྣམས་ ཀྱི་གསུམ་པའོ་ཞེས་པས་སའི་ད་ཡིག་གོ །ཏ་སྡེའི་ཙ་ཊའི་སྡེ་པ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ད་ཡིག་གི་ཛ་ཡིག་གོ །བྷིཛྫ་ཏི། བྷྀཛྫ་ཏེ། ཨུད་བྷིཛྫ་ཏི། ཨུད་བྷྀཛྫ་ཏེ། ཀྵེ་པ་དེད་པ་ལའོ། །ཀྵི་པ་ཏི། ཀྵི་པ་ཏེ། པྲཀྵི་པ་ཏི། པྲ་ཀྵི་པ་ཏེ། ནི་ཀྵི་པ་ཏི། ནི་ཀྵི་པ་ཏེ། བིཀྵི་པ་ཏེ།

Chinese

不會變成那樣,而是轉變為鄔巴度。dhṛṣṇā vanti。dhṛṣṇoṣi。dhriṣṇo thaḥ。dhṛṣṇu tha。dhṛṣṇo mi。從先前的疊加本身,對於不正確的鄔字,或者沒有去除。dhṛṣṇu vaḥ。dhṛṣṇu maḥ。丹蘇是邪惡的欺騙。對於與伊塔無關的那些,沒有品質,阿努桑嘎是不同的。da bhno tiḥ。ri dhū是成長。ṛ dhno ti。dhī bi和tri ba是友好的。從伊塔的關係本身,那阿嘎瑪。dhī nvi和kṛ ṇvi的dhī和kri也是,通過說“應該解釋”,是dhī的實體。dhī na ti。dhī nu taḥ。是變化的nu的va字。dhī nvanti。dhī no ṣi。dhī nu thaḥ。dhī no mi。對於不正確的鄔字,或者不同。dhī nvaḥ。dhī nu vaḥ。dhinmaḥ。dhī nu maḥ。tri piṣu dra等等。ṣu dra等等的ṇa也不會改變。tri pno ti。tri pnu taḥ。tri pnu maḥ。這些是para smyai的解釋。aśu是擴散。從ruca等等本身,是ātmane的詞。aśnu te。aśnu vā te。ṣṭi gha是乾燥。sti ghnu te。這些是ātmane的解釋。tud是折磨。因為是yaja等等本身,所以是兩者的詞。對於行動者,an是bikaraṇa。通過說“tud等等的an”,沒有品質本身。tu da ti。tu da taḥ。tu da tiḥ。tu danti。tu da si。tu da thaḥ tu da tha tu dā mi。tu dā vaḥ。tu dā maḥ。tu da te。tu de te。tu dante。tu da se。tu de the。ta da dhve。tu de。tu dā va he。tu dā ma he。ṇud是驅趕。從pra等等這些,對於另一方,是兩者的詞。nu da ti。nu da te。pra nu da ti。pra nu da te。diśa是完全拋棄。diśa ti。diśa te。pra diśa ti。pra diśa te。saṃ diśa ti。saṃ diśa te。upa diśa ti。upa diśa te。ā diśa ti。ā diśa te。sa mād diśa te。sa mād diśa te。bhrasja是烘烤。通過說“grahi jyā”等等,最後的para的元音和帶有repha的saṃprasāraṇa是ṛ字。dhū ṭa們的第三個,通過說,是sa的da字。通過說“ta組的ca ṭa組”等等,da字的ja字。bhijja ti。bhṛjja te。ud bhijja ti。ud bhṛjja te。ṣe pa是驅趕。ṣi pa ti。ṣi pa te。pra ṣi pa ti。pra ṣi pa te。ni ṣi pa ti。ni ṣi pa te。vi ṣi pa te。

English

It will not become that, but will be transformed into Upatu. dhṛṣṇā vanti. dhṛṣṇoṣi. dhriṣṇo thaḥ. dhṛṣṇu tha. dhṛṣṇo mi. From the previous superposition itself, for the incorrect u-letter, or there is no removal. dhṛṣṇu vaḥ. dhṛṣṇu maḥ. Danśu is evil deception. For those unrelated to Ita, there is no quality, Anusaṃga is different. da bhno tiḥ. ri dhū is growth. ṛ dhno ti. dhī bi and tri ba are friendly. From Ita's relationship itself, that Āgama. dhī nvi and dhī and kri of kṛ ṇvi are also, by saying "should be explained", are the entity of dhī. dhī na ti. dhī nu taḥ. is the va letter of the transformation nu. dhī nvanti. dhī no ṣi. dhī nu thaḥ. dhī no mi. For the incorrect u-letter, or different. dhī nvaḥ. dhī nu vaḥ. dhinmaḥ. dhī nu maḥ. tri piṣu dra etc. The ṇa of ṣu dra etc. will also not change. tri pno ti. tri pnu taḥ. tri pnu maḥ. These are the explanations of para smyai. aśu is diffusion. From ruca etc. itself, it is the word of ātmane. aśnu te. aśnu vā te. ṣṭi gha is drying. sti ghnu te. These are the explanations of ātmane. tud is torment. Because it is yaja etc. itself, it is the word of both. For the actor, an is bikaraṇa. By saying "an of tud etc.", there is no quality itself. tu da ti. tu da taḥ. tu da tiḥ. tu danti. tu da si. tu da thaḥ tu da tha tu dā mi. tu dā vaḥ. tu dā maḥ. tu da te. tu de te. tu dante. tu da se. tu de the. ta da dhve. tu de. tu dā va he. tu dā ma he. ṇud is driving. From pra etc. these, for the other party, are the words of both. nu da ti. nu da te. pra nu da ti. pra nu da te. diśa is complete abandonment. diśa ti. diśa te. pra diśa ti. pra diśa te. saṃ diśa ti. saṃ diśa te. upa diśa ti. upa diśa te. ā diśa ti. ā diśa te. sa mād diśa te. sa mād diśa te. bhrasja is baking. By saying "grahi jyā" etc., the final para's vowel and the saṃprasāraṇa with repha is the ṛ letter. The third of dhū ṭas, by saying, is the da letter of sa. By saying "ca ṭa group of ta group" etc., the ja letter of da letter. bhijja ti. bhṛjja te. ud bhijja ti. ud bhṛjja te. ṣe pa is driving. ṣi pa ti. ṣi pa te. pra ṣi pa ti. pra ṣi pa te. ni ṣi pa ti. ni ṣi pa te. vi ṣi pa te.