Back to the library

DTG196 0003.Title Analysis of Actions Ending with ti etc.“ཏི་”Title Analysis of Actions Ending with ti etc..g2.0f

Tibetan

དྷཱུ་གཤེར་བར་གྱུར་བ་ལའོ། །ཀླི་དྱཱ་ཏི། ཉི་མི་དཱ་གཤེར་བ་ལའོ། །མེ་དེའིའོ་ ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་ནོ། །མེ་དྱ་ཏི། ཉི་ཥྭི་དཱ་གྲོལ་བ་ལའོ། །སཱི་དྱ་ཏི། རྀ་དྷུ་འཕེལ་བ་ལའོ། །རྀ་དྷྱ་ཏི། གྲྀ་དྷུ་མངོན་པར་འདོད་པ་ལའོ། །གྲྀ་དྷྱ་ཏི། བ་རསྨཻའི་ཚིག་རྣམས་སོ། །ཥཱུང་སྲོག་ཆགས་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་ཉིད་ལས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །སཱུ་ཡ་ཏེ། སཱུ་ཡེ་ཏེ། སཱུ་ཡན་ཏེ། སཱུ་ཡ་སེ། སཱུ་ཡ་ཐེ། སཱུ་ཡ་དྷྭེ། སཱུ་ཡེ། སཱུ་ཡཱ་བ་ཧེ། སཱུ་ཡཱ་མ་ཧེ། དཱུ་ང་ཡོངས་སུ་གདུང་བ་ལའོ། །དུ་ཡ་ཏེ། དཱིད་ཟད་པ་ལའོ། །དཱི་ཡ་ཏེ། དྷཱིད་མ་གུས་པ་ལའོ། །དྷཱི་ཡ་ཏེ། མཱིང་འཚེ་བ་ལའོ། །མཱི་ཡ་ཏི། བྲ་མཱི་ཡ་ཏི། རཱིང་ཉན་པ་ལའོ། །རཱ་ཡ་ཏེ། ལཱིང་སྦྱོར་བ་ལའོ། །ལཱི་ཡ་ཏེ། བཱི་ལཱི་ཡ་ཏེ། ཌཱིང་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཌཱི་ཡ་ཏེ། ཨུཊྚ་ཡ་ཏེ། བྲཱིང་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །བྲཱི་ཡ་ཏེ། པཱིང་འཐུང་བ་ལའོ། །པཱ་ཡ་ཏེ། མཱང་ཚད་པ་ལའོ། །དཱ་མཱ་གཱ་ཡ་ཏི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཡན་ལ་ཨཱི་ཉིད་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་རུས་སྦལ་འཕར་བའི་རིགས་པ་སྤྱིར་གཏང་བ་ལའོ། །མཱ་ཡེ་ཏེ། ཨ་ནུ་མཱ་ཡ་ཏེ། བྲ་ཎི་མཱ་ཡ་ཏེ། ཨཱིང་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཨཱི་ཡ་ཏེ། ཨཱི་དཱི་ཡ་ཏེ། པྲཱིང་དགའ་བ་ལའོ། །པྲཱི་ཡ་ཏེ། ཛ་ནཱི་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །རུ་ཙ་སོགས་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །ཛ་ནའི་བི་ཀ་ར་ན་ལ་ཛཱའོ་ཞེས་པས་ཛཱ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ཛ་ཡ་ཏེ། པྲཱ་ཛ་ཡ་ཏེ། བི་ཛ་ཡ་ཏེ། དཱི་པཱི་འབར་བ་ལའོ། །དཱི་པྱ་ཏེ། པཱུ་རཱི་ཚིམ་པ་ལའོ། །པཱུ་རྻ་ཏེ། ཛཱུ་རཱི་འཁོག་པ་ལའོ། །ཛཱུ་རྻ་ཏེ། ཏཱུ་རཱི་མྱུར་བ་དང་འཚེ་བ་དག་ལའོ། །ཏཱུརྻ་ཏེ། དཱུ་རཱི། གྷཱུ་རཱི། གྷཱུ་རི་འཚ་བ་ལའོ། །དྷུཌྱ་ཏེ། གཱུརྻ་ཏེ། གྷཱུརྻ་ཏེ། ཤུ་རཱི་རེངས་པ་ལའོ། །ཤཱུ་རྻ་ཏེ། ཙཱུ་རཱི་བསྲེགས་པ་ལའོ། །ཙུརྻ་ཏེ། ཏ་པ་དབང་ཕྱུག་ཉིད་ལ་ཡང་ངོ༌། །ཏ་པྱ་ཏེ། ཡང་ན་གཟུང་བ་ལས་དབང་ཕྱུག་ཉིད་ལ་ཡང་ཁ་ཅིག་གོ །ཡང་ན་སྨོས་པ་ལས་འཆད་པ་བཞིན་པའི་བྱིངས་དང་འབྲེལ་བ་ཡིས། །ཡང་ན་བྲྀ་ཏ་བྱེད་པ་ལ་ཞེས་པ་དེ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲིབ་པའི་ཕྱོགས་ལ་བརྟྟཱ་ཏེ། གཞན་ལ་ནི་ཡང་ན་ཞེས་པས་བྱིངས་དབྱངས་གཅིག་མ་ཡིན་པ་ཉིད་ལ་ཡང་ན་འདི་བརྗོད་པར་བྱའོ། །བྲྀ་ཏྱ་ཏེ་བྷཌྜི་ཡང་ངོ༌། །དེའི་ཕྱིར་ཡང་ན། བྲྀ་ཏྱ་མཱ་ནའོ། །སཽ་རཱ་མ་ཤཱ་ལཱ་ནྱ་བིཀྵ་ཏེ། བིད་ཡོད་པ་ལའོ། །བི་ཏྱ་ཏེ། བུདྷ་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ལའོ། །བུ་དྷྱ་ཏེ། པྲ་བུ་དྷྱ་ཏེ། བི་བུ་དྷྱ་ཏེ། ཡུ་དྷ་ཀུན་ནས་ འཁྲུགས་པ་ལའོ། །ཡུ་

Chinese

དྷཱུ་(藏文,धु,dhu,摇动)变得潮湿。ཀླི་དྱཱ་ཏི། ཉི་མི་དཱ་(藏文,निमिदा,nimida,潮湿)变得潮湿。མེ་དེའིའོ་,这表示功德。མེ་དྱ་ཏི། ཉི་ཥྭི་དཱ་(藏文,निष्विदा,nisvida,释放)被释放。སཱི་དྱ་ཏི། རྀ་དྷུ་(藏文,ऋधु,rdhu,增长)增长。རྀ་དྷྱ་ཏི། གྲྀ་དྷུ་(藏文,गृधु,grdhu,渴望)渴望显现。གྲྀ་དྷྱ་ཏི། 这是为他人的词语。ཥཱུང་(藏文,षूङ्,shung,产生)是生物大量产生。ང་(藏文,ङ,nga,我)仅仅是随后的关联,因此是为自己的词语。སཱུ་ཡ་ཏེ། སཱུ་ཡེ་ཏེ། སཱུ་ཡན་ཏེ། སཱུ་ཡ་སེ། སཱུ་ཡ་ཐེ། སཱུ་ཡ་དྷྭེ། སཱུ་ཡེ། སཱུ་ཡཱ་བ་ཧེ། སཱུ་ཡཱ་མ་ཧེ། དཱུ་ང་(藏文,दूङ्,dung,折磨)完全被折磨。དུ་ཡ་ཏེ། དཱིད་(藏文,दीद,dida,耗尽)耗尽。དཱི་ཡ་ཏེ། དྷཱིད་(藏文,धीद,dhida,不敬)不尊敬。དྷཱི་ཡ་ཏེ། མཱིང་(藏文,मीङ्,ming,伤害)伤害。མཱི་ཡ་ཏི། བྲ་མཱི་ཡ་ཏི། རཱིང་(藏文,रीङ्,ring,听)听。རཱ་ཡ་ཏེ། ལཱིང་(藏文,लीङ्,ling,结合)结合。ལཱི་ཡ་ཏེ། བཱི་ལཱི་ཡ་ཏེ། ཌཱིང་(藏文,डीङ्,ding,行走)行走。ཌཱི་ཡ་ཏེ། ཨུཊྚ་ཡ་ཏེ། བྲཱིང་(藏文,ब्रीङ्,bring,隐藏)隐藏。བྲཱི་ཡ་ཏེ། པཱིང་(藏文,पीङ्,ping,饮用)饮用。པཱ་ཡ་ཏེ། མཱང་(藏文,माङ्,mang,测量)测量。དཱ་མཱ་གཱ་ཡ་ཏི་等等,因为在“ཡན་”之后不是“ཨཱི་”,所以乌龟跳跃的推理通常被放弃。མཱ་ཡེ་ཏེ། ཨ་ནུ་མཱ་ཡ་ཏེ། བྲ་ཎི་མཱ་ཡ་ཏེ། ཨཱིང་(藏文,ईङ्,ing,行走)行走。ཨཱི་ཡ་ཏེ། ཨཱི་དཱི་ཡ་ཏེ། པྲཱིང་(藏文,प्रीङ्,pring,喜悦)喜悦。པྲཱི་ཡ་ཏེ། ཛ་ནཱི་(藏文,जनी,jani,产生)大量产生。因为有光辉等等,所以是为自己的词语。在ཛ་ནའི་(藏文,जनै,janai)的变体中,通过“ཛཱའོ་”变为ཛཱ་。ཛ་ཡ་ཏེ། པྲཱ་ཛ་ཡ་ཏེ། བི་ཛ་ཡ་ཏེ། དཱི་པཱི་(藏文,दीपी,dipi,燃烧)燃烧。དཱི་པྱ་ཏེ། པཱུ་རཱི་(藏文,पूरी,puri,满足)满足。པཱུ་རྻ་ཏེ། ཛཱུ་རཱི་(藏文,जूरी,juri,衰老)衰老。ཛཱུ་རྻ་ཏེ། ཏཱུ་རཱི་(藏文,तूरी,turi,快速和伤害)快速和伤害。ཏཱུརྻ་ཏེ། དཱུ་རཱི། གྷཱུ་རཱི། གྷཱུ་རི་(藏文,घूरी,ghuri,生活)生活。དྷུཌྱ་ཏེ། གཱུརྻ་ཏེ། གྷཱུརྻ་ཏེ། ཤུ་རཱི་(藏文,शूरी,shuri,僵硬)僵硬。ཤཱུ་རྻ་ཏེ། ཙཱུ་རཱི་(藏文,चूरी,churi,燃烧)燃烧。ཙུརྻ་ཏེ། ཏ་པ་(藏文,तप,tapa,权力)也是权力本身。ཏ་པྱ་ཏེ། 或者,从抓住来说,某些也是权力本身。或者,从所说的来说,通过与所解释的词根相关联。或者,对于“བྲྀ་ཏ་བྱེད་པ་ལ་”等等,这些都依赖于隐藏的一面。对于其他情况,通过“或者”来说,当词根的元音不是同一个时,也应该说这个。བྲྀ་ཏྱ་ཏེ་བྷཌྜི་也是。因此,或者,བྲྀ་ཏྱ་མཱ་ནའོ། །སཽ་རཱ་མ་ཤཱ་ལཱ་ནྱ་བིཀྵ་ཏེ། བིད་(藏文,विद्,vid,存在)存在。བི་ཏྱ་ཏེ། བུདྷ་(藏文,बुध,budha,理解)理解。བུ་དྷྱ་ཏེ། པྲ་བུ་དྷྱ་ཏེ། བི་བུ་དྷྱ་ཏེ། ཡུ་དྷ་(藏文,युध,yudha,战斗)完全 战斗。ཡུ་

English

धु (Tibetan, धु, dhu, to shake) becomes moist. क्लिद्याति. निमिदा (Tibetan, निमिदा, nimida, moist) becomes moist. मेदेइओ, this indicates merit. मेद्यति. निष्विदा (Tibetan, निष्विदा, nisvida, release) is released. सीद्यति. ऋधु (Tibetan, ऋधु, rdhu, increase) increases. ऋध्यति. गृधु (Tibetan, गृधु, grdhu, desire) desires to manifest. गृध्यति. These are words for others. षूङ् (Tibetan, षूङ्, shung, to produce) is the abundant production of creatures. ङ (Tibetan, ङ, nga, I) is merely the subsequent connection, therefore it is a word for oneself. सूयते. सूयेते. सूयन्ते. सूयसे. सूयथे. सूयध्वे. सूये. सूयावहे. सूयामहे. दूङ् (Tibetan, दूङ्, dung, to torment) is completely tormented. दुयते. दीद (Tibetan, दीद, dida, to exhaust) is exhausted. दीयते. धीद (Tibetan, धीद, dhida, disrespectful) is disrespectful. धीयते. मीङ् (Tibetan, मीङ्, ming, to injure) injures. मीयति. ब्रामीयति. रीङ् (Tibetan, रीङ्, ring, to hear) hears. रायते. लीङ् (Tibetan, लीङ्, ling, to join) joins. लीयते. बीलीयते. डीङ् (Tibetan, डीङ्, ding, to go) goes. डीयते. उट्टयते. ब्रीङ् (Tibetan, ब्रीङ्, bring, to hide) hides. ब्र्रीयते. पीङ् (Tibetan, पीङ्, ping, to drink) drinks. पायते. माङ् (Tibetan, माङ्, mang, to measure) measures. दामागायति etc., because after "यन" it is not "ई", therefore the reasoning of the turtle jumping is generally abandoned. मायेते. अनुमायते. ब्रणिमायते. ईङ् (Tibetan, ईङ्, ing, to go) goes. ईयते. ईदीयते. प्रीङ् (Tibetan, प्रीङ्, pring, to be pleased) is pleased. प्रीयते. जनी (Tibetan, जनी, jani, to produce) produces abundantly. Because there is splendor etc., it is a word for oneself. In the variant of जनै (Tibetan, जनै, janai), it becomes जा through "जाओ". जायते. प्राजायते. विजायते. दीपी (Tibetan, दीपी, dipi, to shine) shines. दीप्यते. पूरी (Tibetan, पूरी, puri, to fill) fills. पूर्यते. जूरी (Tibetan, जूरी, juri, to age) ages. जूर्यते. तूरी (Tibetan, तूरी, turi, quick and to injure) is quick and injures. तूर्यते. दूरी. घूरी. घूरि (Tibetan, घूरी, ghuri, to live) lives. धुड्यते. गूर्यते. घूर्यते. शूरी (Tibetan, शूरी, shuri, to stiffen) stiffens. शूर्यते. चूरी (Tibetan, चूरी, churi, to burn) burns. चुर्यते. तप (Tibetan, तप, tapa, power) is also power itself. तप्यते. Or, from grasping, some are also power itself. Or, from what is said, through association with the root as explained. Or, for "वृत्तक्रिय" etc., these rely on the hidden side. For other cases, through "or", when the root vowel is not the same, this should also be said. वृत्त्यते भड्डी is also. Therefore, or, वृत्त्यमानओ. सौरामशाला न्यविशते. विद् (Tibetan, विद्, vid, to exist) exists. विद्यते. बुध (Tibetan, बुध, budha, to understand) understands. बुध्यते. प्रबुध्यते. विबुध्यते. युध (Tibetan, युध, yudha, to fight) completely fights. यु