Tibetan
་རོལ་དུ་ནུ་ཨཱ་ག་མ་འགྱུར་རོ། །ཨུ་ཡིག་ནི་བརྗོད་པའི་དོན་ཏོ། །ཨནྟརྦཏྣི་གརྦཱ་ཎཱི། ཨནྟར་གྱི་སྒྲ་ལས་སྤྱིར་བཏང་བའི་ནུས་པ་གཙོ་བ་ཉིད་ཀྱི་སྤྱིར་བཏང་བའི་རྐྱེན་བསྟན་པ་སྟོབས་དང་ལྡན་པ་ལས་ཨུཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་པ་ལས་ཞེས་པས་ཨཱིའི་རྐྱེན་ནོ། །མངལ་དང་ལྡན་པ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། གང་གི་ལན་བུ་བར་མེད་པ་ཡོད་པ་དེ་ནི། ཨནྟཿསཱ་ལཱ། པ་ཏི་བཏྣཱ་ལས་སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མ་ལའོ། །གང་གི་སྲོག་དང་འདྲ་བའི་ཆུང་མ་དེ་ནི་སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མའོ། །སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མ་དེ་ལ་བསྡུ་བའི་མཐར་གྱུར་པ་ཞེས་པས་ཀ་ཡིག་སྟེ། བསྡུ་བའི་མཐའ་ལས་ཨཏ་ངེས་པར་བསྟན་པ་ཉིད་བནྟུའི་རྐྱེན་འགྱུར་ཏེ། དེ་བཞིན་དུ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་ཏེ། པ་ཏི་བཏ྄ ཅེས་པ་འདི་ལ་སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མའི་བུད་མེད་ལ་འཇུག་བཞིན་པ་ན་ཕ་རོལ་ཏུནུ་ཨཱ་ག་མ་འགྱུར་རོ། །པཏི་བཏྣཱི་ཛཱི་བ་བརྟ་ཀཱ། པཏིའི་སྒྲ་ལས་སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མའི་བུད་མེད་ལ་བནྟུའི་རྐྱེན་གང་བྱས་པ་ཉིད་ལས་པ་ཏི་བཏ་ཀྱི་སྒྲ་བརྗོད་པ་འཐོབ་བོ། །སྲོག་འདྲའི་ཆུང་མ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། པ་ཏི་མ་ཏཱི་མ་ཐུ་དཱ། པ་ཏིའི་ན་འང་ངོ༌། །པ་ཏིའི་སྒྲ་ལས་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་ཏེ། དེའི་ན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའང་ངོ༌། །པཏྣཱི། ཨུཌྷཱ་ལ་བུད་མེད་ ལ་སྒྲུབ་པ་འདིའོ། །དེས་ན་འདིར་མི་འགྱུར་ཏེ། གྲཱ་སྱ་ས་ཏི་རི་པཾ། ས་མཱ་ན་སོགས་ལས་སོ། །གང་གི་ཚོགས་ཀྱི་དང་པོ་ས་མཱ་ནའི་སྒྲ་ཡིན་པ་ཞེས་ཚིག་རྣམ་པར་སྦྱར་རོ། །ས་མཱ་ན་སོགས་ཀྱི་ཚོགས་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་བ་ཏིའི་སྒྲ་གང་ཡིན་པ་དེ་ལས་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་ཞིང་ན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའང་ངོ༌། །གང་གི་བདག་པོ་ཐུན་མོང་བ་ཡིན་མ་དེ་ནི། ས་པཏྣཱི། ཏྲྀ་ཀ་ཏྲྀ་ཤ་ཏྲྀཀྵ་རྣམས་ལས་ས་མཱ་ནའི་སའོ་ཞེས་སྦྱོར་བ་རྣམ་པར་གཞག་པ་ལས་ས་མཱ་ནའི་སྒྲ་སའི་དངོས་པོའོ། །མཱ་ན་སོགས་ཀྱི་ཚོགས་ལས་གཞན་བའི་སྒྲ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་སྔ་མ་ལས་པ་ཏིའི་སྒྲ་ལས་སྤྱིར་བཏང་བ་གཙོ་བོ་མ་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཨཱིའི་རྐྱེན་ཡང་ན་འགྱུར་ཞིང་ཕྱོགས་གཅིག་ལ་ཨཱི་ཡིག་ན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའང་ངོ༌། །བྲྀདྡྷཱ་པཏྣི། བྲྀདྡྷ་པཏྣིཿ། སྠཱུ་ལ་པཏྣཱིཿ། སྠཱུ་ལ་པཏྣཱིཿ། སྤྱིར་བཏང་བ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། གྲཱ་མ་སྱ་པ་ཏི་ར་ཡམ྄། ཀཱ་མུ་ལས་འཁྲིག་པ་འདོད་པ་ལའོ། །འཁྲིག་པ་ལ་དགའ་བ་ནི་འཁྲིག་པ་འདོད་ལའོ། །ཀཱ་མུའི་སྒྲ་ལས་འཁྲིག་པ་འདོད་པ་རྟོགས་པར་བྱ་བཞིན་པ་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །ཀཱ་མུ་ཀཱི། འཁྲིག་པ་འདོད་པ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཀཱ་མུ་ཀཱ།
Chinese
在那之中，努阿伽玛会改变。乌字是表达的意思。安达尔巴特尼嘎尔巴尼。从安达尔的语音中，通常的能力，主要就是通常的因素，显示了力量，从具有力量的乌特后续关系中，说是伊的因素。具有子宫，这是什么呢？任何没有间隔的回答是：安达萨拉。从巴蒂巴特纳来说，是对待如生命的妻子。任何对待如生命的妻子，就是对待如生命的妻子。对待如生命的妻子，被收集的结尾是嘎字。从收集的结尾，阿达确定显示了班度的因素会改变。同样，伊的因素会改变。巴蒂巴特，这个词如果用在对待如生命的妻子的女人身上，那么在那之中，努阿伽玛会改变。巴蒂巴特尼吉瓦巴尔达嘎。从巴蒂的语音中，对待如生命的妻子的女人，班度的因素无论做了什么，都会得到表达巴蒂巴达的语音。对待如生命的妻子，这是什么呢？巴蒂玛蒂玛图达。巴蒂的纳也是。从巴蒂的语音中，伊的因素会改变。在那之中，也翻译成纳字。巴特尼。乌达拉，女人 是为了成就这个。因此，在这里不会改变。格拉西亚萨蒂里邦。从萨玛纳等等。任何集合的第一个语音是萨玛纳的语音，这样组合词语。从萨玛纳等等的集合中，任何其他的巴蒂的语音，从中伊的因素会改变，并且也翻译成纳字。任何主人是共同的，那就是萨巴特尼。从特日嘎特日夏特日夏等等中，萨玛纳的萨，这样组合放置，萨玛纳的语音是萨的实物。从玛纳等等的集合中，任何其他的语音，那就是从之前的巴蒂的语音中，因为通常不是主要的，所以伊的因素也会改变，或者在一个方向上，伊字也会翻译成纳字。布日达巴特尼。布日达巴特尼赫。斯图拉巴特尼赫。斯图拉巴特尼赫。通常，这是什么呢？格拉玛西亚巴蒂拉亚姆。从嘎姆来说，是想要性爱。喜欢性爱就是想要性爱。从嘎姆的语音中，想要性爱正在被理解，伊的因素会改变。嘎姆嘎。想要性爱，这是什么呢？嘎姆嘎。
English
In that, Nu Agama will change. The letter U is the meaning of expression. Antarbatni Garbani. From the sound of Antar, the general ability, the main thing is the general factor, showing strength, from the Ut subsequent relationship with strength, it is said to be the factor of I. Having a womb, what is this? Any answer without interval is: Antah Sala. From Bati Batna, it is treating the wife like life. Any wife who is treated like life is a wife who is treated like life. The end of collecting the wife who is treated like life is the letter Ga. From the end of the collection, Ada definitely shows that the factor of Bandu will change. Similarly, the factor of I will change. Bati Bat, if this word is used on a woman who treats her wife like life, then in that, Nu Agama will change. Bati Batni Jiva Bardaga. From the sound of Bati, the woman who treats her wife like life, whatever the factor of Bandu does, will get the sound of expressing Bati Bada. Treating the wife like life, what is this? Bati Mati Matuda. Bati's Na is also. From Bati's sound, the factor of I will change. In that, it is also translated into the letter Na. Batni. Udala, woman is to accomplish this. Therefore, it will not change here. Gracia Satiribang. From Samana etc. The first sound of any collection is the sound of Samana, thus combining words. From the collection of Samana etc., any other sound of Bati, from which the factor of I will change, and it will also be translated into the letter Na. Any master is common, that is Sabatni. From Triga Trishat Trishha etc., Samana's Sa, thus combining and placing, Samana's sound is the real thing of Sa. From the collection of Mana etc., any other sound, that is from the previous sound of Bati, because it is usually not the main one, so the factor of I will also change, or in one direction, the letter I will also be translated into the letter Na. Brida Batni. Brida Batniha. Stula Batniha. Stula Batniha. Usually, what is this? Gramasia Batirayam. From Gam, it is wanting sex. Liking sex is wanting sex. From Gam's sound, wanting sex is being understood, the factor of I will change. Gamga. Wanting sex, what is this? Gamga.
Tibetan
དངོས་པོ་ཅུང་ཟད་འདོད་དོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ན་ག་ལས་སྦོམ་པ་ལའོ། །ན་གའི་སྒྲ་ལས་སྦོམ་པོའི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །ནཱ་གཱི། སྦོམ་པོ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ནཱ་གཱ། ན་གིའི་སྒྲ་གང་ཡིན་པ་ནི་རིགས་བརྗོད་པའོ། །དེའི་ཕྱིར་རིགས་ལས་ཨུ་པ་དྷཱ་ལས་ཞེས་པ་འདིའི་ཨཱི་གང་ཡིན་པའོ། །ནཱ་གཱི། སྠ་ལ་ལས་མ་བཅོས་པ་ལའོ། །སྠ་ལིའི་སྒྲ་ལས་མ་བཅོས་པའི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། །སྠ་ལཱི། མ་བཅོས་པ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། སྠ་ལཱ། གོ་ཎ་ལས་གླང་ཁལ་ལའོ། །གོ་ཎའི་སྒྲ་ལས་གླང་ཁལ་གྱི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །གླང་ཁལ་ནི་གང་དུ་འབྲུ་ལ་སོགས་པ་སྐྱེད་པའོ། །གོ་ཎཱི། གླང་ཁལ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། པིཎྜི་ལས་ཟས་ལའོ། །པིཎྜའི་སྒྲ་ལས་ཟས་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །པིཎྜཱི། ཟས་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། པི་ཎྜཿ་ཀུཎྜ་ལས་སྣོད་ལའོ། །ཀུཎྜིའི་སྒྲ་ལས་སྣོད་ཀྱི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །སྣོད་ནི་ཟས་ཀྱི་སྣོད་དོ། །ཀུཎྜི། སྣོད་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཀུཎྜཱ། གྷ་ཊི་ལས་བཟོ་བྱེད་པ་ལའོ། ། བཟོ་བོས་བྱེད་པ་ནི་བཟོ་བྱེད་པའོ། །གྷ་ཊིའི་སྒྲ་ལས་བཟོ་བྱེད་པའི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །གྷ་ཊཱི། བཟོ་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། གྷ་ཊཱ། ཀུཾ་བྷ་ལས་སོ། །ཀུཾ་བྷའི་སྒྲ་ལས་བཟོ་བྱེད་པའི་དོན་ལ་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་རོ། །ཀུམྦཱི། བཟོ་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཀུམྦྷཱ། སིཏ་སོགས་མ་ཡིན་པའི་ཁ་དོག་ལས་སོ། །གང་གི་ཚོགས་ཀྱི་དང་པོ་སིཏ་ཡིན་པ་དེ་ནི་སིཏ་སོགས་སོ། །ཁ་དོག་ལས་ཏེ། ཁ་དོག་བརྗོད་པའི་རྟགས་ལས་ཨཱིའི་རྐྱེན་འགྱུར་ཏེ། སིཏ་སོགས་མ་ཡིན་པ་སྟེ། སིཏ་སོགས་ཀྱི་ཚོགས་དོར་ནས་སོ། །ཤ་བ་ལཱི། ཀལྨ་སཱི། སིཏ་སོགས་མ་ཡིན་པ་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། སི་ཏཱ་ས་ལིཏཱ། ཤུཀྨཱ། ནཱི་ལའི་སྒྲ་ལས་སྨན་གྱི་དོན་ལ་ཨཱི་ཡིག་འདོད་ཏེ། ནཱི་ལཱི་ནཱ་མ་ཨོ་ཥ་དྷིཿ། ཀ་བ་རའི་སྒྲ་ལས་སྐྲ་ཆས་ཀྱི་དོན་ལའོ། །ཀ་བ་རཱི། དྷམྨི་ལ་མུ་ཙེ་ཏེ། ཏ་ཨུ་པ་དྷཱ་ལས་ཡང་ན་ཏེ་ཏའིའང་ན་ཡིག་གོ །ཁ་དོག་ལས་ཞེས་པ་ཁོ་ནའོ། །ཏ་ཨུ་པ་དྷཱ་ལས་ཏེ་ཏ་ཡིག་ཨུ་པ་དྷཱ་ཅན་ཁ་དོག་བརྗོད་པ་ལས་ཨཱིའི་རྐྱེན་ཡང་ན་འགྱུར་ཞིང་གང་གི་ཚེ་ཨཱི་རྐྱེན་ཡིན་པ་དེའི་ཚེ་ཏ་ཡིག་གི་ན་ཉིད་དོ། །ཨེ་ནཱི། ཨེ་ཏཱ། ཤྱེ་ནཱི། ཤྱེ་ཏཱ། ཧ་རི་ཎཱི། ཧ་རི་ཏཱ། ཁ་དོག་ལས་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། སྲ་ཀྲྀ་ཏཱ། ཏ་ཨུ་པ་དྷཱ་ལས་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཤ་བ་ལཱི། འདིར་ཨཱིའི་རྐྱེན་རྟག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨུཏ་མཐའ་ལས་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ་ལས་སོ
Chinese
意思是想要稍微的东西。比那伽（藏文：ན་ག་）粗大。从那伽（藏文：ན་ག）的声音变成粗大的意思时，会加上ཨཱི的后缀。那伽（藏文：ནཱ་གཱི）是什么意思呢？那伽（藏文：ནཱ་གཱ）。那伽（藏文：ན་གི）的声音是指种姓。因此，从种姓的upa-dhā（梵文，罗马转写：upa-dhā）中，这个ཨཱི་是什么呢？那伽（藏文：ནཱ་གཱི）。从sthala（梵文天城体：स्थल）变成未加工的。从sthali（梵文天城体：स्थलि）的声音变成未加工的意思时，会加上ཨཱི的后缀。sthali（梵文天城体：स्थली）。未加工的是什么意思呢？sthala（梵文天城体：स्थल）。从gona（梵文天城体：गोन）变成牛驮。从gona（梵文天城体：गोन）的声音变成牛驮的意思时，会加上ཨཱི的后缀。牛驮是指谷物等生长的地方。goni（梵文天城体：गोणी）。牛驮是什么意思呢？pindi（梵文天城体：पिण्डी）变成食物。从pinda（梵文天城体：पिण्ड）的声音变成食物时，会加上ཨཱི的后缀。pindi（梵文天城体：पिण्डी）。食物是什么意思呢？pinda（梵文天城体：पिण्ड）：kunda（梵文天城体：कुण्ड）变成容器。从kundi（梵文天城体：कुण्डी）的声音变成容器的意思时，会加上ཨཱི的后缀。容器是食物的容器。kundi（梵文天城体：कुण्डी）。容器是什么意思呢？kunda（梵文天城体：कुण्डा）。ghati（梵文天城体：घटि）变成制造者。 制造者所做的是制造。从ghati（梵文天城体：घटि）的声音变成制造者的意思时，会加上ཨཱི的后缀。ghati（梵文天城体：घटी）。制造者是什么意思呢？ghata（梵文天城体：घट）。从kumbha（梵文天城体：कुम्भ）而来。从kumbha（梵文天城体：कुम्भ）的声音变成制造者的意思时，会加上ཨཱི的后缀。kumbi（梵文天城体：कुम्बी）。制造者是什么意思呢？kumbha（梵文天城体：कुम्भा）。从不是白色等的颜色而来。凡是集合的第一个是白色，那就是白色等。从颜色而来，从表达颜色的标志中，会加上ཨཱི的后缀，不是白色等，即舍弃白色等的集合。shabali（梵文天城体：शबली）。kalmasi（梵文天城体：कल्मासी）。不是白色等是什么意思呢？sita（梵文天城体：सिता），salita（梵文天城体：सलिता）。shukma（梵文天城体：शुक्मा）。从nila（梵文天城体：नील）的声音变成药物的意思时，想要ཨཱི་这个字母，nili nama oshadhih（梵文天城体：नीली नाम ओषधिः）。从kabara（梵文天城体：कबर）的声音变成头发装饰的意思。kabari（梵文天城体：कबरी）。dhammila muce te（梵文天城体：धम्मिल मुचे ते）。ta upa-dhā（梵文，罗马转写：upa-dhā）中，或者te ta的也有na这个字母。只有从颜色而来。ta upa-dhā（梵文，罗马转写：upa-dhā）中，即ta字母具有upa-dhā（梵文，罗马转写：upa-dhā），从表达颜色的词中，ཨཱི的后缀也会变化，当是ཨཱི་后缀的时候，ta字母就是na。eni（梵文天城体：एणी）。eta（梵文天城体：एता）。shyeni（梵文天城体：श्येनी）。shyeta（梵文天城体：श्येता）。harini（梵文天城体：हरिणी）。harita（梵文天城体：हरिता）。从颜色而来是什么意思呢？srakrita（梵文天城体：स्रकृत）。ta upa-dhā（梵文，罗马转写：upa-dhā）是什么意思呢？shabali（梵文天城体：शबली）。在这里，ཨཱི的后缀总是变化的。从uta的结尾，从表达品质而来。
English
It means wanting a little something. Bigger than Naga. When the sound of Naga changes to mean big, the suffix ཨཱི is added. What does Nāgī mean? Nāga. The sound of Nagi refers to the lineage. Therefore, from the upa-dhā of the lineage, what is this ཨཱི་? Nāgī. From sthala to unprocessed. When the sound of sthali changes to mean unprocessed, the suffix ཨཱི is added. Sthalī. What does unprocessed mean? Sthala. From gona to ox-load. When the sound of gona changes to mean ox-load, the suffix ཨཱི is added. Ox-load refers to where grains and other things grow. Goṇī. What does ox-load mean? Pindi to food. When the sound of pinda changes to food, the suffix ཨཱི is added. Piṇḍī. What does food mean? Pinda: kunda to container. When the sound of kundi changes to mean container, the suffix ཨཱི is added. The container is a food container. Kuṇḍi. What does container mean? Kuṇḍā. Ghati to maker. What the maker does is making. When the sound of ghati changes to mean maker, the suffix ཨཱི is added. Ghaṭī. What does maker mean? Ghaṭa. From kumbha. When the sound of kumbha changes to mean maker, the suffix ཨཱི is added. Kumbī. What does maker mean? Kumbhā. From colors that are not white, etc. Whatever collection starts with white, that is white, etc. From color, from the sign expressing color, the suffix ཨཱི is added, not white, etc., that is, abandoning the collection of white, etc. Shabali. Kalmasi. What does not white, etc. mean? Sita, salita. Shukma. When the sound of nila changes to mean medicine, the letter ཨཱི་ is desired, nili nama oshadhih. From the sound of kabara to mean hair ornament. Kabari. Dhammila muce te. In ta upa-dhā, or te ta also has the letter na. Only from color. In ta upa-dhā, that is, the letter ta has upa-dhā, from the word expressing color, the suffix ཨཱི will also change, and when it is the suffix ཨཱི་, the letter ta is na. Eni. Eta. Shyeni. Shyeta. Harini. Harita. What does from color mean? Srakrita. What does ta upa-dhā mean? Shabali. Here, the suffix ཨཱི always changes. From the end of uta, from expressing qualities.