Tibetan
དུའོ། །གསལ་བྱེད་ལས་ཀྱང་ངོ༌། བྱིངས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་མཐའ་ཅན་ལས་ཀྱངས་ཀྱེས་པ་ལ་འཇུག་པའི་བྱེད་པ་དང་གཞི་དག་ལས་གྷཉ་འགྱུར་རོ། འདིས་དག་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ཨ་སཱ་མཱརྒ། མྲྀ་ཛུཥ་དག་པ་ལའོ། །ཨ་པ་སྔོན་དུའོ། གྷ་ཉའོ། མརྫའི་མཱརྫིའོ། །ཙ་ཛ་དག་གི་ཞེས་པས་གའོ། །ཐུང་ངུའི་རིང་པོའོ་ཞེས་པས་རིང་པོའོ། །འདི་ལ་སྡིག་པ་འཇིག་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ནི་ཥཱ། ཥདླྀ་འཇིག་པ་ལའོ། །ཁ་ནི་ལས་ཀྱང་གྷཉ་འང་འདོད་དེ། འདིས་ཀུན་ནས་འཇོམས་སོ་ལ། ཨ་ཁཱ་ནཿ། ཌའི་རྐྱེན་ཡང་མཐོང་སྟེ། འདིས་ཀུན་ནས་འཇོམས་སོ་ལ། ཨཱ་ཁཿ། ཕྱོགས་གཅིག་ལ་གྷའི་རྐྱེན་ནོ། །ཨཱ་ཁ་ནཿ། ཨ་དྷྱཱ་ཡ་ནྱ་ཡ་ཨུ་དྱཱ་བ་སཾ་ཧཱ་ར་ཨ་དྷ་ཨཱ་སཱ་ཡ་རྣམས་ཀྱང༌། གྷཉའི་རྐྱེན་གྱི་མཐའ་ཅན་གྱི་སྒྲ་འདི་རྣམས་ཚིག་ཕྲད་དོ། །འདི་ལ་བཀླག་པར་བྱའོ་ཞེས་པ། ཨ་དྷྱཱ་ཡཿ། ཨ་དྷི་སྔོན་མ་ཅན་གྱི་ཨིང་ལས་གྷཉའོ། །སྐྱེས་པ་ལ་མིང་ལའོ་ཞེས་པས་གྷ་ཐོབ་པ་ལའོ། །དེ་བཞིན་དུ། འདིས་རིགས་པ་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ནྱ་ཡཿ། ནི་སྔོན་མ་ལས་ཨིཎ་ལ་གྷཉའོ། །འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་སྲེ་བར་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ཨ་དྱཱ་བཿ། ཡུ་བསྲེ་བ་ལའོ། །ཨུད་སྔོན་དུའོ། །དེར་སྡུད་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། སཾ་ཧཱ་རཿ། འདི་ལ་ཀུན་ འཛིན་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ཨཱ་དྷཱརཿ། དེ་བྱེད་དོ་ཞེས་ལ། ཨཱ་བ་ཡཿ། དྲ་བ་ལ་ནི་ལས་གྷཉ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། འདིས་ཀུན་དུ་དྲ་བར་བྱའོ་ཞེས་ལ། ཨཱ་ནཱ་ཡཿ། དྲ་བ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཨཱ་ན་ཡཿ། གྷའི་རྐྱེན་ནོ། །ཨཱི་ཥད་དུར་སུ་རྣམས་ལ་དཀའ་བའི་དོན་རྣམས་ལ་ཁལའོ། །དཀའ་བ་དང་མི་དཀའ་བའི་དོན་ཅན་རྣམས་ལ་ཞེས་ཟླས་དབྱེ་ཁོ་ན་གནས་པའི་འབྲུ་མང་པོ་པའོ། །དཀའ་བ་དང་དཀའ་བ་མ་ཡིན་པ་ཅན་ཞེས་པ་འདི་དག་གི་དོན་ལ་འཇུག་བཞིན་པའི་ཨཱི་ཥད་དང་དུར་དང་སུ་ཞེས་པ་འདི་རྣམས་ཉེ་བའི་ཚིག་ལ། བྱིངས་ལས་ཁལ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ལ་ཡིག་ནི་དངོས་པོ་དང་ལས་དག་ལ་ཀྲྀ་ཏྱ་ཀཱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །དཀའ་བ་ནི་སྡུག་བསྔལ་བའོ་དེ་ནི་དུར་གྱི་ཁྱད་པར་རོ། །མི་དཀའ་བ་ནི་བདེ་བའོ། །དེ་ཡང་ཨཱི་ཥཏ་དང་སུའི་སྒྲ་དག་གོ །ཨིཥཏྐ་རཿ། དུཿཀར། སུ་ཀརཿ། དཀའ་བས་བྱ། སླ་བས་བྱ་ཞེས་པས་ཁལའོ། །དེ་བཞིན་དུ། ཨིཥདྦྷོ་ཛཿ། དུརྦྷོ་ཛཿ། སུབྷོ་ཛཿ། ཨཱིཥད་དུར་སུ་རྣམས་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཀྲྀཙྪ་ཎ་ཀཱརྻཿ། དཀའ་བ་དང་མི་དཀའ་བའི་དོན་རྣམས་ལ་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཨི་ཥ་ཏྐཱཪྻཾ། ཅུང་ཟད་ཅེས་པའི་དོན་ཏོ། །འོ་ན་ཨཱི་ཥཏ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་མི་ཟད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་མ་ཡིག་ཨཱ་ག་མ་མི་འགྱུར་བས་ཁ་རྗེས་
Chinese
དུའོ། །也是显现。显现的词干后接kyes pa，表示行为和基础等词汇可以变成གྷཉ། 例如，“通过这个来净化”，ཨ་སཱ་མཱརྒ། (梵文天城体：असामार्ग，梵文罗马拟音：asāmārga，汉语字面意思：非道)。མྲྀ་ཛུཥ་（梵文天城体：मृजुष्，梵文罗马拟音：mṛjuṣ，汉语字面意思：正直）是净化的意思。ཨ་པ་（梵文天城体：अप，梵文罗马拟音：apa，汉语字面意思：离去）在前。གྷ་ཉའོ། མརྫའི་（梵文天城体：मर्जे，梵文罗马拟音：marje，汉语字面意思：擦拭）变成མཱརྫིའོ། །（梵文天城体：मार्जि，梵文罗马拟音：mārji，汉语字面意思：擦拭）“ཙ་ཛ་（梵文天城体：चज，梵文罗马拟音：caja，汉语字面意思：移动）等”表示是གའོ། །“短的变长”表示是长的。例如，“通过这个来摧毁罪恶”，ནི་ཥཱ། （梵文天城体：निषा，梵文罗马拟音：niṣā，汉语字面意思：尼沙）ཥདླྀ་（梵文天城体：षद्लृ，梵文罗马拟音：ṣadḷ，汉语字面意思：损耗）是摧毁的意思。ཁ་（梵文天城体：ख，梵文罗马拟音：kha，汉语字面意思：空）也可以是གྷཉ། 例如，“通过这个完全摧毁”，ཨ་ཁཱ་ནཿ། （梵文天城体：अखानः，梵文罗马拟音：akhānaḥ，汉语字面意思：无坑）也可以看到ཌའི་词尾。例如，“通过这个完全摧毁”，ཨཱ་ཁཿ། （梵文天城体：आखः，梵文罗马拟音：ākhaḥ，汉语字面意思：老鼠）在一个方向上是གྷའི་词尾。ཨཱ་ཁ་ནཿ། （梵文天城体：आखानः，梵文罗马拟音：ākhānaḥ，汉语字面意思：老鼠）ཨ་དྷྱཱ་ཡ་（梵文天城体：अध्याय，梵文罗马拟音：adhyāya，汉语字面意思：学习）ནྱ་ཡ་（梵文天城体：न्याय，梵文罗马拟音：nyāya，汉语字面意思：正义）ཨུ་དྱཱ་བ་（梵文天城体：उद्याव，梵文罗马拟音：udyāva，汉语字面意思：开始）སཾ་ཧཱ་ར་（梵文天城体：संहार，梵文罗马拟音：saṃhāra，汉语字面意思：毁灭）ཨ་དྷ་（梵文天城体：अध，梵文罗马拟音：adha，汉语字面意思：下）ཨཱ་སཱ་ཡ་（梵文天城体：आसाय，梵文罗马拟音：āsāya，汉语字面意思：接近）等等。这些以གྷཉའི་词尾结尾的词都是词缀。例如，“这个应该被阅读”，ཨ་དྷྱཱ་ཡཿ། （梵文天城体：अध्यायः，梵文罗马拟音：adhyāyaḥ，汉语字面意思：学习）ཨ་དྷི་（梵文天城体：अधि，梵文罗马拟音：adhi，汉语字面意思：在...之上）在前，从ཨིང་（梵文天城体：इङ्，梵文罗马拟音：iṅ，汉语字面意思：行走）得到གྷཉ། “对于男人来说是名字”表示得到གྷ། 同样地，“通过这个来推理”，ནྱ་ཡཿ། （梵文天城体：न्यायः，梵文罗马拟音：nyāyaḥ，汉语字面意思：正义）ནི་（梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：进入）在前，从ཨིཎ་（梵文天城体：इण्，梵文罗马拟音：iṇ，汉语字面意思：去）得到གྷཉ། 例如，“通过这个来混合”，ཨ་དྱཱ་བཿ། （梵文天城体：अद्यावः，梵文罗马拟音：adyāvaḥ，汉语字面意思：今天）ཡུ་（梵文天城体：यु，梵文罗马拟音：yu，汉语字面意思：混合）是混合的意思。ཨུད་（梵文天城体：उत्，梵文罗马拟音：ut，汉语字面意思：向上）在前。例如，“在那里收集”，སཾ་ཧཱ་རཿ། （梵文天城体：संहारः，梵文罗马拟音：saṃhāraḥ，汉语字面意思：毁灭）例如，“通过这个来完全持有”，ཨཱ་དྷཱརཿ། （梵文天城体：आधारः，梵文罗马拟音：ādhāraḥ，汉语字面意思：支持）例如，“那个做”，ཨཱ་བ་ཡཿ། （梵文天城体：आवयः，梵文罗马拟音：āvayaḥ，汉语字面意思：编织）对于网来说，应该说从ལས་（梵文天城体：लस्，梵文罗马拟音：las，汉语字面意思：闪耀）得到གྷཉ། 例如，“通过这个来完全编织”，ཨཱ་ནཱ་ཡཿ། （梵文天城体：आनायः，梵文罗马拟音：ānāyaḥ，汉语字面意思：带来）什么是编织？ཨཱ་ན་ཡཿ། （梵文天城体：आनयः，梵文罗马拟音：ānayaḥ，汉语字面意思：带来）是གྷའི་词尾。对于ཨཱི་ཥད་（梵文天城体：ईषद्，梵文罗马拟音：īṣad，汉语字面意思：稍微）དུར་（梵文天城体：दुर्，梵文罗马拟音：dur，汉语字面意思：难）སུ་（梵文天城体：सु，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：好）等表示困难的词汇，使用ཁལ། 对于表示困难和不困难的词汇，使用只存在于分隔中的许多词。对于表示困难和不困难的词汇，这些表示接近的词汇ཨཱི་ཥད་（梵文天城体：ईषद्，梵文罗马拟音：īṣad，汉语字面意思：稍微）དུར་（梵文天城体：दुर्，梵文罗马拟音：dur，汉语字面意思：难）སུ་（梵文天城体：सु，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：好）等，从词干变成ཁལ་。ལ་（梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：得到）字表示事物和行为等是ཀྲྀ་ཏྱ་ཀཱ་（梵文天城体：कृत्यका，梵文罗马拟音：kṛtyakā，汉语字面意思：应该做）的意思。困难是痛苦，那是དུར་（梵文天城体：दुर्，梵文罗马拟音：dur，汉语字面意思：难）的特点。不困难是快乐。那也是ཨཱི་ཥཏ་（梵文天城体：ईषत्，梵文罗马拟音：īṣat，汉语字面意思：稍微）和སུ་（梵文天城体：सु，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：好）的声音。ཨིཥཏྐ་རཿ། （梵文天城体：ईषत्करः，梵文罗马拟音：īṣatkarḥ，汉语字面意思：容易做）དུཿཀར། （梵文天城体：दुष्कर，梵文罗马拟音：duṣkara，汉语字面意思：难做）སུ་ཀརཿ། （梵文天城体：सुकरः，梵文罗马拟音：sukaraḥ，汉语字面意思：容易做）通过困难来做，通过容易来做，使用ཁལ། 同样地，ཨིཥདྦྷོ་ཛཿ། （梵文天城体：ईषदभोजः，梵文罗马拟音：īṣadabhojaḥ，汉语字面意思：少量食物）དུརྦྷོ་ཛཿ། （梵文天城体：दुर्भोजः，梵文罗马拟音：durbhojaḥ，汉语字面意思：难以下咽）སུབྷོ་ཛཿ། （梵文天城体：सुभोजः，梵文罗马拟音：subhojaḥ，汉语字面意思：容易食用）如果说对于ཨཱིཥད་（梵文天城体：ईषद्，梵文罗马拟音：īṣad，汉语字面意思：稍微）དུར་（梵文天城体：दुर्，梵文罗马拟音：dur，汉语字面意思：难）སུ་（梵文天城体：सु，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：好）等是什么？ཀྲྀཙྪ་ཎ་ཀཱརྻཿ། （梵文天城体：कृच्छणकार्यः，梵文罗马拟音：kṛcchaṇakāryaḥ，汉语字面意思：困难的工作）如果说对于困难和不困难的意思是什么？ཨི་ཥ་ཏྐཱཪྻཾ། （梵文天城体：ईषत्कार्यं，梵文罗马拟音：īṣatkāryaṃ，汉语字面意思：少量工作）是少量的意思。那么，由于ཨཱི་ཥཏ་（梵文天城体：ईषत्，梵文罗马拟音：īṣat，汉语字面意思：稍微）等不会耗尽，所以ma字不会变成āgama，因此khajees
English
Du'o. Also clarifying. After the stem clarifier, kyes pa is used, indicating that words such as actions and bases can be transformed into གྷཉ. For example, "to purify through this," Asāmārga. mṛjuṣ (Sanskrit Devanagari: मृजुष्, Sanskrit Roman transliteration: mṛjuṣ, literal Chinese meaning: upright) means purification. Apa (Sanskrit Devanagari: अप, Sanskrit Roman transliteration: apa, literal Chinese meaning: away) is in front. གྷa and ཉa. marje (Sanskrit Devanagari: मर्जे, Sanskrit Roman transliteration: marje, literal Chinese meaning: wipe) becomes mārji. "ca ja (Sanskrit Devanagari: चज, Sanskrit Roman transliteration: caja, literal Chinese meaning: move) etc." indicates that it is ga'o. "Short becomes long" indicates that it is long. For example, "to destroy sins through this," Niṣā. ṣadḷ (Sanskrit Devanagari: षद्लृ, Sanskrit Roman transliteration: ṣadḷ, literal Chinese meaning: loss) means to destroy. kha (Sanskrit Devanagari: ख, Sanskrit Roman transliteration: kha, literal Chinese meaning: sky) can also be གྷཉ. For example, "to completely destroy through this," Akhānaḥ. The suffix ḍa can also be seen. For example, "to completely destroy through this," Ākhaḥ. In one direction, it is the suffix གྷ. Ākhānaḥ. Adhyāya, nyāya, udyāva, saṃhāra, adha, āsāya, etc. These words ending with the suffix གྷཉ are suffixes. For example, "this should be read," Adhyāyaḥ. adhi (Sanskrit Devanagari: अधि, Sanskrit Roman transliteration: adhi, literal Chinese meaning: on) is in front, and གྷཉ is obtained from iṅ (Sanskrit Devanagari: इङ्, Sanskrit Roman transliteration: iṅ, literal Chinese meaning: walk). "For men, it is a name" indicates that གྷ is obtained. Similarly, "to reason through this," Nyāyaḥ. ni (Sanskrit Devanagari: नि, Sanskrit Roman transliteration: ni, literal Chinese meaning: enter) is in front, and གྷཉ is obtained from iṇ (Sanskrit Devanagari: इण्, Sanskrit Roman transliteration: iṇ, literal Chinese meaning: go). For example, "to mix through this," Adyāvaḥ. yu (Sanskrit Devanagari: यु, Sanskrit Roman transliteration: yu, literal Chinese meaning: mix) means to mix. ut (Sanskrit Devanagari: उत्, Sanskrit Roman transliteration: ut, literal Chinese meaning: up) is in front. For example, "to collect there," Saṃhāraḥ. For example, "to completely hold through this," Ādhāraḥ. For example, "that does," Āvayaḥ. For the net, it should be said that གྷཉ is obtained from las. For example, "to completely weave through this," Ānāyaḥ. What is weaving? Ānayaḥ is the suffix གྷ. For īṣad, dur, su, etc., which express difficult words, khala is used. For words expressing difficulty and non-difficulty, many words that exist only in separation are used. For words expressing difficulty and non-difficulty, these words expressing proximity, īṣad, dur, su, etc., are transformed into khala from the stem. The letter la indicates that things and actions are kṛtyakā. Difficulty is suffering, which is a characteristic of dur. Non-difficulty is happiness. That is also the sound of īṣat and su. Iṣatkarḥ, duṣkara, sukaraḥ. To do through difficulty, to do through ease, khala is used. Similarly, Īṣadabhojaḥ, Durbhojaḥ, Subhojaḥ. If it is said what is īṣad, dur, su, etc.? Kṛcchaṇakāryaḥ. If it is said what is the meaning of difficulty and non-difficulty? Īṣatkāryaṃ means a small amount. Then, since īṣat etc. will not be exhausted, the letter ma will not become āgama, so khajees.