Tibetan
།ཤ་སུ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཨིཏ་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བ་རྣམས་ཀྱི། ཨ་ར་གཱིཏ། ར་གེ་ཆགས་པ་ལའོ། །ཨེ་ ཡིག་ནི་སི་ཙལ་རིང་པོ་དགག་པའི་དོན་ཏོ། །དབྱངས་དང་པོ་ཨིཊ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི། མཱ་བྷན་པན་ཊཱིཏ། ཨཊ། པཊ་འགྲོ་བ་ལའོ། །མཱ་བྷ་བན་གྱི་སྒྲས་སྦྱར་བའོ། །ཨའི་ཡི་གེའི་ཨ་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཡིག་ཐོབ་པ་མ་ཡིན་ཏེ། མཱ་དང་མ་སྨ་སྦྱོར་བ་ལ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཀག་པ་ལས་སོ། །བ་ད་པྲ་ཛ་རལ་མཐའ་རྣམས་ཀྱི་འང་ངོ༌། །ར་དང་ལ་ནི་ར་ལ་དག་གོ །གང་གི་མཐའ་ར་ལ་ཡིན་པ་དེ་རྣམས་ར་ལ་མཐའ་རྣམས་ཏེ་ཨཱི་ཨུ་པ་དྷཱ་ཞེས་པའང་རྗེས་སུ་འཇུག་གོ །བ་ད་གསལ་བར་བརྗོད་པ་ལའོ། །བྲཛ་འགྲོ་བ་ལའོ་ཞེས་པའི་བྱིངས་འདི་དག་དང༌། དེ་བཞིན་དུ་ར་དང་ལའི་མཐའ་ཅན་གྱི་བྱིངས་རྣམས་ཀྱིའང་ཨ་ཡིག་ཨུ་པ་དྷཱའི་སི་ཙ་དང་པ་རསྨཻའི་ཚིག་ཕ་རོལ་ལ་རིང་པོར་འགྱུར་རོ། །ཨ་བཱ་དཱ་ཏི། ཨ་བྲཱ་ཛཱི་ཏ། ཨ་ཙ་རཱིཏ། ཙ་ར་འགྲོ། ཕལ་རྫོགས། ཨའི་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཨ་ཁོ་རཱི་ཏ། ཀྵུར་དང༌། ཁུར་རྣམ་པར་འཁྲི་བ་ལའོ། །ཨུ་པ་དྷཱིའི་ཞེས་པ་ཅི་ཞེ་ན། ཨ་བ་བྷྲིཏ། ཨ་ཤྭ་ལ་ལཱི་ཏ། ཨ་བྷྲ། མ་བྷྲ། བབྷྲ། ཙེར་འགྲོ་བའི་དོན་ཏོ། །ཤལ། ཤྭལླ་མྱུར་དུ་འགྲོ་བ་ལ་འང་ངོ༌། །ཤྭི་ཛཱ་གྲྀ་དག་གི་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཌུ་ཨོ་ཤྭི་འགྲོ་བ་འཕེལ་བ་ལའོ། །ཛཱེ་གྲྀ་སད་པ་ལའོ། །འདི་དག་གི་སིཙ་དང་པ་རསྨཻའི་ཚིག་ཕ་རོལ་ལ་ཡོན་ཏན་དུ་འགྱུར་རོ། །དབྱངས་མཐའ་རྣམས་ཀྱི་སིཙ་ལ་པ་རསྨཻའི་ལའོ་ཞེས་པས་འཕེལ་བ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ཨ་ཤྭ་ཡཱི་ཏ། ཨ་ཛཱ་ག་རཱི་ཏ། ཨརྞུ་ཏིའི་ཡང་ནའོ། །ཨཱུརྣུཉ་སྒྲིབ་པ་ལའོ་ཞེས་པ་འདིའི་སིཙ་ལ་དང་པ་རསྨཻ་ཚིག་ཕ་རོལ་ལ་ཡོན་ཏན་དུ་ཡང་ན་འགྱུར་རོ། །པྲཽརྞ་བཱིཏ། པྲཽཎྞཱ་བཱི་ཏ། པྲོཎུ་བཱིད་ཏ། འདིས་ཡོན་ཏན་ཡང་ནའོ། །ཕྱོགས་གཅིག་ལ་སིཙ་ལ་པ་རསྨཻ་ལ་ཞེས་པས་འཕེལ་བའོ། །ཕྱོགས་གཅིག་ལ་བི་ཛིའི་ཨིཊ་ལའོ་ཨུརྞུའི་ཡང་ནའོ་ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་རྣམ་པར་བརྟག་པའོ། །དབྱངས་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའི་འཕེལ་བའོ། །ཨརྟྟི་སརྟྟི་དག་གི་ཨཎ་ལའོ། །ཨརྟྟི་སརྟྟི་ཞེས་པ་རྀ་སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །རྀ་འགྲོ་བ་དང་ཐོབ་པ་ལའོ། །སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ་ཞེས་པ་ཐུན་མོང་དུ་གཟུང་བའོ། །ཨརྟི་དང་སརྟི་དག་གི་ཨཎ་ཕ་རོལ་ལ་ཡོན་ཏན་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཎ་ནི་ཎ་རྗེས་སུ་ཞེས་པའི་དགག་པ་འགེགས་པའོ། །ཨཱ་ར་ཏ། ཨ་ས་ར་ཏ། པུཥ་སོགས་ཀྱི་མདོས་ཨཎའོ། །འདིས་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཨའི་ཡི་གེའི་ཨཱ་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཡིག་གོ །སརྟི་ལས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་ཨཊའོ། །
Chinese
ཤ་སུ་是伤害。伊特(藏文:ཨིཏ,梵文天城体:इत्,梵文罗马拟音:it,汉语字面意思:伊特)随后的那些。阿拉吉特(藏文:ཨ་ར་གཱིཏ,梵文天城体:अरागित,梵文罗马拟音:arāgita,汉语字面意思:阿拉吉特)。拉给(藏文:ར་གེ,梵文天城体:रगे,梵文罗马拟音:rage,汉语字面意思:拉给)是贪着。 埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)字是遮止斯擦(sica)长音之义。元音首字伊特(藏文:ཨིཊ,梵文天城体:इट,梵文罗马拟音:it,汉语字面意思:伊特)等。玛班班迪特(藏文:མཱ་བྷན་པན་ཊཱིཏ,梵文天城体:माभनपण्डित,梵文罗马拟音:mābhanapaṇḍita,汉语字面意思:玛班班迪特)。阿特(藏文:ཨཊ,梵文天城体:अट्,梵文罗马拟音:aṭ,汉语字面意思:阿特)。帕特(藏文:པཊ,梵文天城体:पट,梵文罗马拟音:paṭa,汉语字面意思:帕特)是行走。是与玛巴班之语相连。埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)字的阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿)字,说是阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿)字的阿(藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿)字,并非获得,因为玛(藏文:མཱ,梵文天城体:मा,梵文罗马拟音:mā,汉语字面意思:玛)和玛斯玛(藏文:མ་སྨ,梵文天城体:मास्म,梵文罗马拟音:mā sma,汉语字面意思:玛斯玛)相连不是,所以遮止了。巴达(藏文:བ་ད,梵文天城体:वद,梵文罗马拟音:vada,汉语字面意思:巴达)、扎(藏文:པྲ་ཛ,梵文天城体:प्रज,梵文罗马拟音:praja,汉语字面意思:扎)、拉(藏文:རལ,梵文天城体:रल,梵文罗马拟音:rala,汉语字面意思:拉)尾音的也是。拉和拉是拉拉。凡是以拉拉为尾音的,那些拉拉尾音,即伊乌巴达(藏文:ཨཱི་ཨུ་པ་དྷཱ,梵文天城体:ईउपाधा,梵文罗马拟音:īupadhā,汉语字面意思:伊乌巴达)也随后加入。巴达(藏文:བ་ད,梵文天城体:वद,梵文罗马拟音:vada,汉语字面意思:巴达)是清楚地说。扎(藏文:བྲཛ,梵文天城体:व्रज,梵文罗马拟音:vraja,汉语字面意思:扎)是行走,这些词根,以及同样地,以拉和拉为尾音的词根的阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿)字,乌巴达(藏文:ཨུ་པ་དྷཱ,梵文天城体:उपाधा,梵文罗马拟音:upādhā,汉语字面意思:乌巴达)的斯擦(sica)和帕拉斯麦巴达(parasmai pada)的词,对于其他词会变成长音。阿巴达迪(藏文:ཨ་བཱ་དཱ་ཏི,梵文天城体:अवादाति,梵文罗马拟音:avādāti,汉语字面意思:阿巴达迪)。阿扎吉迪(藏文:ཨ་བྲཱ་ཛཱི་ཏ,梵文天城体:अब्राजित,梵文罗马拟音:abrājita,汉语字面意思:阿扎吉迪)。阿擦日特(藏文:ཨ་ཙ་རཱིཏ,梵文天城体:अचरित,梵文罗马拟音:acarita,汉语字面意思:阿擦日特)。擦拉(藏文:ཙ་ར,梵文天城体:चर,梵文罗马拟音:cara,汉语字面意思:擦拉)是行走。大概完成。埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)说是何故?阿科日特(藏文:ཨ་ཁོ་རཱི་ཏ,梵文天城体:अखोरित,梵文罗马拟音:akhorita,汉语字面意思:阿科日特)。库尔(藏文:ཀྵུར,梵文天城体:क्षुर,梵文罗马拟音:kṣura,汉语字面意思:库尔)和库尔(藏文:ཁུར,梵文天城体:खुर,梵文罗马拟音:khura,汉语字面意思:库尔)是分开缠绕。乌巴迪(藏文:ཨུ་པ་དྷཱི,梵文天城体:उपाधी,梵文罗马拟音:upādhī,汉语字面意思:乌巴迪)说是何故?阿瓦布日特(藏文:ཨ་བ་བྷྲིཏ,梵文天城体:अवभ्रित,梵文罗马拟音:avabhrita,汉语字面意思:阿瓦布日特)。阿夏拉利特(藏文:ཨ་ཤྭ་ལ་ལཱི་ཏ,梵文天城体:अश्वललित,梵文罗马拟音:aśvalalita,汉语字面意思:阿夏拉利特)。阿布拉(藏文:ཨ་བྷྲ,梵文天城体:अभ्र,梵文罗马拟音:abhra,汉语字面意思:阿布拉)。玛布拉(藏文:མ་བྷྲ,梵文天城体:मभ्र,梵文罗马拟音:mabhra,汉语字面意思:玛布拉)。布拉(藏文:བབྷྲ,梵文天城体:बभ्र,梵文罗马拟音:babhra,汉语字面意思:布拉)。策尔(藏文:ཙེར,梵文天城体:चेर,梵文罗马拟音:cera,汉语字面意思:策尔)是行走之义。夏拉(藏文:ཤལ,梵文天城体:शल,梵文罗马拟音:śala,汉语字面意思:夏拉)。夏拉(藏文:ཤྭལླ,梵文天城体:श्वल्ल,梵文罗马拟音:śvalla,汉语字面意思:夏拉)是迅速行走也是。西扎日(藏文:ཤྭི་ཛཱ་གྲྀ,梵文天城体:श्विजાગृ,梵文罗马拟音:śvijāgṛ,汉语字面意思:西扎日)等的功德。杜奥西(藏文:ཌུ་ཨོ་ཤྭི,梵文天城体:डुओश्वि,梵文罗马拟音:ḍuośvi,汉语字面意思:杜奥西)是行走增长。杰日(藏文:ཛཱེ་གྲྀ,梵文天城体:जागृ,梵文罗马拟音:jāgṛ,汉语字面意思:杰日)是醒觉。这些的斯擦(sica)和帕拉斯麦巴达(parasmai pada)的词,对于其他词会变成功德。元音尾音的斯擦(sica)对于帕拉斯麦巴达(parasmai pada)说是获得增长。阿夏伊特(藏文:ཨ་ཤྭ་ཡཱི་ཏ,梵文天城体:अश्वयीत,梵文罗马拟音:aśvayīta,汉语字面意思:阿夏伊特)。阿扎嘎日特(藏文:ཨ་ཛཱ་ག་རཱི་ཏ,梵文天城体:अजागरीत,梵文罗马拟音:ajāgarīta,汉语字面意思:阿扎嘎日特)。阿努迪(藏文:ཨརྞུ་ཏི,梵文天城体:अर्णुति,梵文罗马拟音:arṇuti,汉语字面意思:阿努迪)的也是。乌努(藏文:ཨཱུརྣུཉ,梵文天城体:ऊर्णुञ,梵文罗马拟音:ūrṇuñ,汉语字面意思:乌努)是遮蔽,这个的斯擦(sica)和帕拉斯麦巴达(parasmai pada)的词,对于其他词也会变成功德。卓日毕特(藏文:པྲཽརྞ་བཱིཏ,梵文天城体:प्रौर्णवीत,梵文罗马拟音:praurṇavīta,汉语字面意思:卓日毕特)。卓纳毕特(藏文:པྲཽཎྞཱ་བཱི་ཏ,梵文天城体:प्रौण्णावीत,梵文罗马拟音:prauṇṇāvīta,汉语字面意思:卓纳毕特)。卓努毕特(藏文:པྲོཎུ་བཱིད་ཏ,梵文天城体:प्रोनुवीत्त,梵文罗马拟音:pronuvītta,汉语字面意思:卓努毕特)。以此功德也是。一方面斯擦(sica)对于帕拉斯麦巴达(parasmai pada)说是增长。一方面毕吉(藏文:བི་ཛི,梵文天城体:विजि,梵文罗马拟音:viji,汉语字面意思:毕吉)的伊特(藏文:ཨིཊ,梵文天城体:इट,梵文罗马拟音:it,汉语字面意思:伊特)和乌努(藏文:ཨུརྞུ,梵文天城体:उर्णु,梵文罗马拟音:uṛṇu,汉语字面意思:乌努)的也是,所以功德是分别观察。元音首字的首字的增长。阿日迪(藏文:ཨརྟྟི་སརྟྟི་དག་གི་ཨཎ་ལའོ,梵文天城体:अर्त्तिसर्त्ति,梵文罗马拟音:arttisartti,汉语字面意思:阿日迪萨日迪)的阿纳(藏文:ཨཎ,梵文天城体:अण्,梵文罗马拟音:aṇ,汉语字面意思:阿纳)。阿日迪萨日迪(藏文:ཨརྟྟི་སརྟྟི་ཞེས་པ་རྀ་སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ,梵文天城体:अर्त्तिसर्त्ति,梵文罗马拟音:arttisartti,汉语字面意思:阿日迪萨日迪)是日斯(藏文:རྀ་སྲྀ,梵文天城体:ऋसृ,梵文罗马拟音:ṛsṛ,汉语字面意思:日斯)行走。日(藏文:རྀ,梵文天城体:ऋ,梵文罗马拟音:ṛ,汉语字面意思:日)是行走和获得。斯日(藏文:སྲྀ,梵文天城体:सृ,梵文罗马拟音:sṛ,汉语字面意思:斯日)是行走,这是共同掌握。阿日迪和萨日迪的阿纳(藏文:ཨཎ,梵文天城体:अण्,梵文罗马拟音:aṇ,汉语字面意思:阿纳)对于其他词会变成功德。纳(藏文:ཎ,梵文天城体:ण,梵文罗马拟音:ṇa,汉语字面意思:纳)是纳(藏文:ཎ,梵文天城体:ण,梵文罗马拟音:ṇa,汉语字面意思:纳)随后的遮止的阻碍。阿拉达(藏文:ཨཱ་ར་ཏ,梵文天城体:आरत,梵文罗马拟音:ārata,汉语字面意思:阿拉达)。阿萨拉达(藏文:ཨ་ས་ར་ཏ,梵文天城体:असरत,梵文罗马拟音:asarata,汉语字面意思:阿萨拉达)。布夏(藏文:པུཥ,梵文天城体:पुष,梵文罗马拟音:puṣa,汉语字面意思:布夏)等的咒语是阿纳(藏文:ཨཎ,梵文天城体:अण्,梵文罗马拟音:aṇ,汉语字面意思:阿纳)。以此是功德。埃(藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃)字的阿(藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿)字,说是阿(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿)字的阿(藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿)字。萨日迪(藏文:སརྟི་ལས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་ཨཊའོ,梵文天城体:सर्ति,梵文罗马拟音:sarti,汉语字面意思:萨日迪)从词根的首字是阿特(藏文:ཨཊ,梵文天城体:अट्,梵文罗马拟音:aṭ,汉语字面意思:阿特)。
English
Śasu is harming. It (藏文:ཨིཏ,梵文天城体:इत्,梵文罗马拟音:it,汉语字面意思:It) following those. Arāgita (藏文:ཨ་ར་གཱིཏ,梵文天城体:अरागित,梵文罗马拟音:arāgita,汉语字面意思:Arāgita). Rāge (藏文:ར་གེ,梵文天城体:रगे,梵文罗马拟音:rage,汉语字面意思:Rāge) is attachment. E (藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:E) letter is the meaning of preventing the long sound of sica. The first vowel letter It (藏文:ཨིཊ,梵文天城体:इट,梵文罗马拟音:it,汉语字面意思:It) etc. Mābhanapaṇḍita (藏文:མཱ་བྷན་པན་ཊཱིཏ,梵文天城体:माभनपण्डित,梵文罗马拟音:mābhanapaṇḍita,汉语字面意思:Mābhanapaṇḍita). Aṭ (藏文:ཨཊ,梵文天城体:अट्,梵文罗马拟音:aṭ,汉语字面意思:Aṭ). Paṭ (藏文:པཊ,梵文天城体:पट,梵文罗马拟音:paṭa,汉语字面意思:Paṭ) is walking. It is connected with the sound of Mābhaban. The A (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:A) letter of the E (藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:E) letter, saying the Ā (藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:Ā) letter of the A (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:A) letter, is not obtained, because Mā (藏文:མཱ,梵文天城体:मा,梵文罗马拟音:mā,汉语字面意思:Mā) and Mā sma (藏文:མ་སྨ,梵文天城体:मास्म,梵文罗马拟音:mā sma,汉语字面意思:Mā sma) are connected not, so it is prevented. Bada (藏文:བ་ད,梵文天城体:वद,梵文罗马拟音:vada,汉语字面意思:Bada), Praja (藏文:པྲ་ཛ,梵文天城体:प्रज,梵文罗马拟音:praja,汉语字面意思:Praja), Ra la (藏文:རལ,梵文天城体:रल,梵文罗马拟音:rala,汉语字面意思:Ra la) ending ones are also. Ra and la are ra la. Those whose ending is ra la, those ra la endings, that is, Ī upadhā (藏文:ཨཱི་ཨུ་པ་དྷཱ,梵文天城体:ईउपाधा,梵文罗马拟音:īupadhā,汉语字面意思:Ī upadhā) also follows. Bada (藏文:བ་ད,梵文天城体:वद,梵文罗马拟音:vada,汉语字面意思:Bada) is to speak clearly. Vraja (藏文:བྲཛ,梵文天城体:व्रज,梵文罗马拟音:vraja,汉语字面意思:Vraja) is walking, these roots, and similarly, the A (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:A) letter of the roots ending in ra and la, the sica of upadhā and the words of parasmai pada, will become long for other words. Avādāti (藏文:ཨ་བཱ་དཱ་ཏི,梵文天城体:अवादाति,梵文罗马拟音:avādāti,汉语字面意思:Avādāti). Abrājīta (藏文:ཨ་བྲཱ་ཛཱི་ཏ,梵文天城体:अब्राजित,梵文罗马拟音:abrājita,汉语字面意思:Abrājīta). Acarīta (藏文:ཨ་ཙ་རཱིཏ,梵文天城体:अचरित,梵文罗马拟音:acarita,汉语字面意思:Acarīta). Cara (藏文:ཙ་ར,梵文天城体:चर,梵文罗马拟音:cara,汉语字面意思:Cara) is walking. Probably completed. What is the meaning of saying E (藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:E)? Akhorīta (藏文:ཨ་ཁོ་རཱི་ཏ,梵文天城体:अखोरित,梵文罗马拟音:akhorita,汉语字面意思:Akhorīta). Kṣura (藏文:ཀྵུར,梵文天城体:क्षुर,梵文罗马拟音:kṣura,汉语字面意思:Kṣura) and Khura (藏文:ཁུར,梵文天城体:खुर,梵文罗马拟音:khura,汉语字面意思:Khura) are separately entwined. What is the meaning of saying upādhī (藏文:ཨུ་པ་དྷཱི,梵文天城体:उपाधी,梵文罗马拟音:upādhī,汉语字面意思:Upādhī)? Avabhrita (藏文:ཨ་བ་བྷྲིཏ,梵文天城体:अवभ्रित,梵文罗马拟音:avabhrita,汉语字面意思:Avabhrita). Aśvalalita (藏文:ཨ་ཤྭ་ལ་ལཱི་ཏ,梵文天城体:अश्वललित,梵文罗马拟音:aśvalalita,汉语字面意思:Aśvalalita). Abhra (藏文:ཨ་བྷྲ,梵文天城体:अभ्र,梵文罗马拟音:abhra,汉语字面意思:Abhra). Mabhra (藏文:མ་བྷྲ,梵文天城体:मभ्र,梵文罗马拟音:mabhra,汉语字面意思:Mabhra). Babhra (藏文:བབྷྲ,梵文天城体:बभ्र,梵文罗马拟音:babhra,汉语字面意思:Babhra). Cera (藏文:ཙེར,梵文天城体:चेर,梵文罗马拟音:cera,汉语字面意思:Cera) is the meaning of walking. Śala (藏文:ཤལ,梵文天城体:शल,梵文罗马拟音:śala,汉语字面意思:Śala). Śvalla (藏文:ཤྭལླ,梵文天城体:श्वल्ल,梵文罗马拟音:śvalla,汉语字面意思:Śvalla) is also walking quickly. The qualities of Śvijāgṛ (藏文:ཤྭི་ཛཱ་གྲྀ,梵文天城体:श्विजાગृ,梵文罗马拟音:śvijāgṛ,汉语字面意思:Śvijāgṛ) etc. Ḍuośvi (藏文:ཌུ་ཨོ་ཤྭི,梵文天城体:डुओश्वि,梵文罗马拟音:ḍuośvi,汉语字面意思:Ḍuośvi) is walking and increasing. Jāgṛ (藏文:ཛཱེ་གྲྀ,梵文天城体:जागृ,梵文罗马拟音:jāgṛ,汉语字面意思:Jāgṛ) is awakening. The sica and parasmai pada words of these will become qualities for other words. The sica of vowel endings, saying "for parasmai pada", is obtaining increase. Aśvayīta (藏文:ཨ་ཤྭ་ཡཱི་ཏ,梵文天城体:अश्वयीत,梵文罗马拟音:aśvayīta,汉语字面意思:Aśvayīta). Ajāgarīta (藏文:ཨ་ཛཱ་ག་རཱི་ཏ,梵文天城体:अजागरीत,梵文罗马拟音:ajāgarīta,汉语字面意思:Ajāgarīta). The also of Arṇuti (藏文:ཨརྞུ་ཏི,梵文天城体:अर्णुति,梵文罗马拟音:arṇuti,汉语字面意思:Arṇuti). Ūrṇuñ (藏文:ཨཱུརྣུཉ,梵文天城体:ऊर्णुञ,梵文罗马拟音:ūrṇuñ,汉语字面意思:Ūrṇuñ) is concealing, the sica and parasmai pada words of this will also become qualities for other words. Praurṇavīta (藏文:པྲཽརྞ་བཱིཏ,梵文天城体:प्रौर्णवीत,梵文罗马拟音:praurṇavīta,汉语字面意思:Praurṇavīta). Prauṇṇāvīta (藏文:པྲཽཎྞཱ་བཱི་ཏ,梵文天城体:प्रौण्णावीत,梵文罗马拟音:prauṇṇāvīta,汉语字面意思:Prauṇṇāvīta). Pronuvītta (藏文:པྲོཎུ་བཱིད་ཏ,梵文天城体:प्रोनुवीत्त,梵文罗马拟音:pronuvītta,汉语字面意思:Pronuvītta). With this, qualities are also. On one hand, sica is increase for parasmai pada. On one hand, the it of Viji (藏文:བི་ཛི,梵文天城体:विजि,梵文罗马拟音:viji,汉语字面意思:Viji) and the also of Ūrṇu (藏文:ཨུརྞུ,梵文天城体:उर्णु,梵文罗马拟音:uṛṇu,汉语字面意思:Ūrṇu), so qualities are separately observed. The increase of the first letter of the first vowels. The aṇa of Artti Sarti (藏文:ཨརྟྟི་སརྟྟི་དག་གི་ཨཎ་ལའོ,梵文天城体:अर्त्तिसर्त्ति,梵文罗马拟音:arttisartti,汉语字面意思:Artti Sarti). Artti Sarti (藏文:ཨརྟྟི་སརྟྟི་ཞེས་པ་རྀ་སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ,梵文天城体:अर्त्तिसर्त्ति,梵文罗马拟音:arttisartti,汉语字面意思:Artti Sarti) is Ṛ Sṛ (藏文:རྀ་སྲྀ,梵文天城体:ऋसृ,梵文罗马拟音:ṛsṛ,汉语字面意思:Ṛ Sṛ) walking. Ṛ (藏文:རྀ,梵文天城体:ऋ,梵文罗马拟音:ṛ,汉语字面意思:Ṛ) is walking and obtaining. Sṛ (藏文:སྲྀ,梵文天城体:सृ,梵文罗马拟音:sṛ,汉语字面意思:Sṛ) is walking, this is commonly grasped. The aṇa of Artti and Sarti will become qualities for other words. Ṇa (藏文:ཎ,梵文天城体:ण,梵文罗马拟音:ṇa,汉语字面意思:Ṇa) is the obstruction of the subsequent prevention of Ṇa (藏文:ཎ,梵文天城体:ण,梵文罗马拟音:ṇa,汉语字面意思:Ṇa). Ārāta (藏文:ཨཱ་ར་ཏ,梵文天城体:आरत,梵文罗马拟音:ārata,汉语字面意思:Ārāta). Asarata (藏文:ཨ་ས་ར་ཏ,梵文天城体:असरत,梵文罗马拟音:asarata,汉语字面意思:Asarata). The mantra of Puṣa (藏文:པུཥ,梵文天城体:पुष,梵文罗马拟音:puṣa,汉语字面意思:Puṣa) etc. is aṇa. With this is quality. The Ā (藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:Ā) letter of the E (藏文:ཨེ,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:E) letter, saying the Ā (藏文:ཨཱ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:Ā) letter of the A (藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:A) letter. From the root of Sarti (藏文:སརྟི་ལས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་ཨཊའོ,梵文天城体:सर्ति,梵文罗马拟音:sarti,汉语字面意思:Sarti), the first letter is Aṭ.