Tibetan
།༌༌༌བཀྲ་བ་འམ་རྨད་དུ་བྱུང་བ།མི་དིའི་ང་ཡིག་གི་ཏ་ཡིག་གོ །མིཏྟྲཾ།༌༌༌བཤེས་གཉེན་ནམ་མཛའ་བཤེས། པཱུཉ་ལས་ཐུང་དུ་ཡང་ངོ༌། །པཱུཉ་དག་བྱེད་ལའོ། །འདི་ལས་ཏྲཀ་ཕ་རོལ་ཏེ་ཐུང་དུ་ཡང་ངོ༌། །པུ་ཏྲཿ།༌༌བུ། བ་ཧ་དང་ལ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཨི་ཏྭ་ཨུ་ཏྲ་དག་གོ །བ་ཧ་ལ་སོགས་དང་ལ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཀྱང་གྲངས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཨི་ཏྲ་དང་ཨུ་ཏྲ་ཞེས་པ་འདི་ དག་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བ་ཧ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ཀ་ཊེ་སྒྲིབ་པ་ལའོ། །པཱུང་དག་བྱེད་ལའོ། །ང་ཡིག་ངིཏ་ལས་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན། འདི་རྣམས་ལས་ཨི་ཏྲ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །བ་ཧི་ཏྲཾ།༌༌༌།གཞོན་པ། ཀ་ཊཾ་ཏྲཾ།༌༌༌པགས་པའི་རང་བཞིན།ཨིཀའི་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད། ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་ཨབ་ཨཱ་ཡ་ཨཱ་བ་རྣམས་སོ་ཞེས་པས་ཨ་བ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །པ་བི་ཏྲཾ།༌༌༌མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས་པ།དེ་བཞིན་དུ་ལ་ལ་སོགས་པ་ནི། རཱ་ལཱ་ལེན་པ་ལའོ། །པཱ་སྲུང་བ་ལའོ། །ལཱུ་གཅོད་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨུ་ཏྲ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། གཉིས་དག་གི་གཅིག་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད། ལོ་ཏྲཾ།༌༌༌འཕྲོག་པའི་རྫས། སོ་ཏྲཾ།༌༌༌༌མཚོན་བྱེད། ཨི་ཀའི་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད། ཨ་བར་བསྒྱུར་རོ། །ལ་བུ་ཏྲཾ།༌༌༌རྣོན་པོའི་ཆ་བྱད། ཁརྫ། པཉྫ་སོགས་རྣམས་ལས་ཨུ་ར་ཨཱུ་ལ་ཙ་དག་གོ །ཁརྫ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་དང༌། སིཉྫ་སོགས་རྣམས་ལས་ཀྱང་རྣམས་ལས་ཀྱང་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཨཱུ་ར་ཨཱུ་ལ་ཙ་དག་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཁརྫ་འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཀྲྀ་པཱུ་ནུས་པ་ལའོ། །བ་ལ་ཞེས་པ་མདོའི་བྱིངས་སོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨཱུ་ར་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཁརྫྲཱུ་རཿ།༌༌༌འབྲ་གོ་ཤིང་གི་རིགས། ཡང་བ་མཐའ་ཉེའིའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད་དང་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། །ཀརྤཱུ་རཿ།༌༌༌ག་པུར། བ་ལཱུ་རཿ།༌༌༌ཤ་སྐམ། པཉྫི་སོགས་ལས་ནི། པི་ཛི་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཨི་དབྱི་བ་དང་ནུ་མའོ། །རྗེས་སུ་ང་རོ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ལ་གི་འགྲོ་བའི་དོན་རྣམས་སོ། །དེ་ལྟར་བུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ་ཨུ་ལ་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཙ་ཡིག་དབྱངས་དོན་ཏོ། །པཉྫཱ་ལཿ༌༌༌བྱའི་རིགས། གཞན་རྣམས་ལ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་རིང་པོ་ཉིད་དོ། །ལཱངྒུ་ལཿ།༌༌༌མཇུག་མ། དེ་བཞིན་དུ་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །ཏ་མི་ལས་བུཀ་ཡང་ངོ༌། །ཏ་མུ་འདོད་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཨཱུ་ལཙ་ཕྲ་རོལ་དང་བུཀ་ཀྱང་ངོ༌། །ཨུ་ཡིག་བརྗོད་དོན། གཞན་རྣམས་ལ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་རིང་པོར་རོ། །ཏཱམྦཱུ་ལཾ་༌༌༌སོ་རྩེ་ཁའི་རྒྱན། ཤ་བི། ཀ་མི་ལས་ཀ་ལའོ། །ཤ་བ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཀ་མུ་མཇས་པ་ལའོ། །འདི་དག་
Chinese
吉祥或者奇妙。弥底的 nga 字母的 ta 字母。弥怛览（藏文：མིཏྟྲཾ，梵文天城体：मित्रं，梵文罗马拟音：mitraṃ，汉语字面意思：友谊）。 善知识或者朋友。从布尼（藏文：པཱུཉ，梵文天城体：पुञ，梵文罗马拟音：puñ，汉语字面意思：净化）也短。布尼（藏文：པཱུཉ，梵文天城体：पुञ，梵文罗马拟音：puñ，汉语字面意思：净化）是净化的意思。从此特拉克（藏文：ཏྲཀ，梵文天城体：त्रक，梵文罗马拟音：traka，汉语字面意思：拯救）是彼岸，也短。布扎哈（藏文：པུ་ཏྲཿ，梵文天城体：पुत्रः，梵文罗马拟音：putraḥ，汉语字面意思：儿子）。儿子。从哇哈和拉拉等等之中，伊特瓦、乌扎哈是清净的。从哇哈等等和拉拉等等之中，也如数量一样，伊扎哈和乌扎哈这些 就是彼岸。哇哈是获得的意思。嘎德是遮蔽的意思。蓬是净化的意思。nga 字母 ngit 的意思是标志。从这些之中伊扎哈是彼岸。哇嘿扎览（藏文：བ་ཧི་ཏྲཾ，梵文天城体：वहितं，梵文罗马拟音：vahitraṃ，汉语字面意思：被运载的）。年轻的。嘎扎览扎览（藏文：ཀ་ཊཾ་ཏྲཾ，梵文天城体：कटंत्रं，梵文罗马拟音：kaṭaṃtraṃ，汉语字面意思：垫子）。皮肤的自性。以伊嘎的阿达艾恩，就是哦。以艾匝的阿亚、阿布、阿亚、阿哇这些，就变成阿哇。巴维扎览（藏文：པ་བི་ཏྲཾ，梵文天城体：पवित्रं，梵文罗马拟音：pavitraṃ，汉语字面意思：净化）。为了供养而拿着的。同样，拉拉等等是。ra la 是拿取的意思。巴是守护的意思。鲁是切断的意思。从这些之中乌扎哈是彼岸。二者的一个是阿达艾恩，就是哦。洛扎览（藏文：ལོ་ཏྲཾ，梵文天城体：लोत्रं，梵文罗马拟音：lotraṃ，汉语字面意思：掠夺）。抢夺的物品。索扎览（藏文：སོ་ཏྲཾ，梵文天城体：सोत्रं，梵文罗马拟音：sotraṃ，汉语字面意思：线）。是象征。以伊嘎的阿达艾恩，就是哦。变成阿哇。拉布扎览（藏文：ལ་བུ་ཏྲཾ，梵文天城体：लवुत्रं，梵文罗马拟音：lavutraṃ，汉语字面意思：镰刀）。锋利的部分。卡尔匝。蓬匝等等之中，乌ra、阿啦匝是清净的。卡尔匝等等和，辛匝等等之中，也从这些之中依次地，阿ra、阿啦匝这些是彼岸。卡尔匝是洗涤的意思。格日布是能力的意思。哇啦，这是根本的词干。从这些之中阿ra是彼岸。卡尔珠ra（藏文：ཁརྫྲཱུ་རཿ，梵文天城体：खर्जूरः，梵文罗马拟音：kharjūraḥ，汉语字面意思：枣椰树）。枣椰树的种类。又是哇的结尾是临近的哦，所以是阿，并且 ra 本身就是彼岸。嘎尔布ra（藏文：ཀརྤཱུ་རཿ，梵文天城体：कर्पूरः，梵文罗马拟音：karpūraḥ，汉语字面意思：樟脑）。樟脑。哇鲁ra（藏文：བ་ལཱུ་རཿ，梵文天城体：वालूरः，梵文罗马拟音：vālūraḥ，汉语字面意思：干肉）。干肉。从蓬吉等等之中是。比吉是行走的意思。伊是抛弃和乳房。之后 nga 声音等等如之前一样。啦吉是行走的意思。这样，对于儿子等等，乌啦匝是彼岸。匝字母是元音的意思。蓬匝啦（藏文：པཉྫཱ་ལཿ，梵文天城体：पञ्चालः，梵文罗马拟音：pañcālaḥ，汉语字面意思：五国）。鸟的种类。对于其他的也是，所以本身就是长的。朗古啦（藏文：ལཱངྒུ་ལཿ，梵文天城体：लाङ्गूलः，梵文罗马拟音：lāṅgūlaḥ，汉语字面意思：尾巴）。尾巴。同样，其他的也应当看。从达弥也有布嘎。达木是想要的意思。从此阿啦匝是彼岸，并且布嘎也是。乌字母是表达的意思。对于其他的也是，所以是长的。达姆布啦（藏文：ཏཱམྦཱུ་ལཾ，梵文天城体：ताम्बूलं，梵文罗马拟音：tāmbūlaṃ，汉语字面意思：槟榔）。牙齿顶端的装饰品。夏维。从嘎弥有嘎啦。夏哇是行走的意思。嘎木是美丽的意思。这些
English
Auspicious or wonderful. The ta letter of the mi-di's nga letter. Mittraṃ (藏文：མིཏྟྲཾ，梵文天城体：मित्रं，梵文罗马拟音：mitraṃ，汉语字面意思：Friendship). Spiritual friend or friend. Also short from Pūña (藏文：པཱུཉ，梵文天城体：पुञ，梵文罗马拟音：puñ，汉语字面意思：Purification). Pūña (藏文：པཱུཉ，梵文天城体：पुञ，梵文罗马拟音：puñ，汉语字面意思：Purification) means purification. From this, Traka (藏文：ཏྲཀ，梵文天城体：त्रक，梵文罗马拟音：traka，汉语字面意思：Saving) is the other shore, also short. Putraḥ (藏文：པུ་ཏྲཿ，梵文天城体：पुत्रः，梵文罗马拟音：putraḥ，汉语字面意思：Son). Son. From Baha and Lala etc., Itva, Utra are pure. Also from Baha etc. and Lala etc., just as the number, Itra and Utra these are the other shore. Baha means to obtain. Kaṭe means to obscure. Puṅ means to purify. The meaning of the sign from the nga letter ṅit. From these, Itra is the other shore. Vahitraṃ (藏文：བ་ཧི་ཏྲཾ，梵文天城体：वहितं，梵文罗马拟音：vahitraṃ，汉语字面意思：Being carried). Young. Kaṭaṃtraṃ (藏文：ཀ་ཊཾ་ཏྲཾ，梵文天城体：कटंत्रं，梵文罗马拟音：kaṭaṃtraṃ，汉语字面意思：Mat). The nature of skin. With Ika's Ata Aiṅ, it is O. With Aitsa's Aya, Abu, Āya, Āva these, it becomes Āva. Pavitraṃ (藏文：པ་བི་ཏྲཾ，梵文天城体：पवित्रं，梵文罗马拟音：pavitraṃ，汉语字面意思：Purification). Taken for offering. Similarly, Lala etc. are. Ra la means to take. Pā means to protect. Lū means to cut. From these, Utra is the other shore. One of the two is Ata Aiṅ, it is O. Lotraṃ (藏文：ལོ་ཏྲཾ，梵文天城体：लोत्रं，梵文罗马拟音：lotraṃ，汉语字面意思：Plunder). The object of plunder. Sotraṃ (藏文：སོ་ཏྲཾ，梵文天城体：सोत्रं，梵文罗马拟音：sotraṃ，汉语字面意思：Thread). Is a symbol. With Ika's Ata Aiṅ, it is O. Becomes Āva. Lavutraṃ (藏文：ལ་བུ་ཏྲཾ，梵文天城体：लवुत्रं，梵文罗马拟音：lavutraṃ，汉语字面意思：Sickle). The sharp part. Kharja. Among Pañja etc., Ura, Ālāca are pure. Kharja etc. and, Siñja etc., also from these, in order, Āra, Ālāca these are the other shore. Kharja means to wash. Kṛpū means ability. Vala, this is the root stem. From these, Āra is the other shore. Kharjūraḥ (藏文：ཁརྫྲཱུ་རཿ，梵文天城体：खर्जूरः，梵文罗马拟音：kharjūraḥ，汉语字面意思：Date palm). The type of date palm. Also the end of va is the near O, so it is A, and ra itself is the other shore. Karpūraḥ (藏文：ཀརྤཱུ་རཿ，梵文天城体：कर्पूरः，梵文罗马拟音：karpūraḥ，汉语字面意思：Camphor). Camphor. Vālūraḥ (藏文：བ་ལཱུ་རཿ，梵文天城体：वालूरः，梵文罗马拟音：vālūraḥ，汉语字面意思：Dried meat). Dried meat. From Pañji etc. is. Piji means to go. I is to abandon and breast. After that, nga sound etc. are as before. Lāgi means to go. Thus, for son etc., Ulāca is the other shore. The letter ca is the meaning of vowel. Pañjālaḥ (藏文：པཉྫཱ་ལཿ，梵文天城体：पञ्चालः，梵文罗马拟音：pañcālaḥ，汉语字面意思：Pañcāla). The type of bird. For others also, so it is long itself. Lāṅgūlaḥ (藏文：ལཱངྒུ་ལཿ，梵文天城体：लाङ्गूलः，梵文罗马拟音：lāṅgūlaḥ，汉语字面意思：Tail). Tail. Similarly, others should also be seen. From Dami there is also Buka. Dāmu means to want. From this, Ālāca is the other shore, and Buka is also. The letter u is the meaning of expression. For others also, so it is long. Tāmbūlaṃ (藏文：ཏཱམྦཱུ་ལཾ，梵文天城体：ताम्बूलं，梵文罗马拟音：tāmbūlaṃ，汉语字面意思：Betel). The ornament at the tip of the teeth. Śavi. From Kami there is Kala. Śava means to go. Kāmu means beautiful. These