Tibetan
་རཎྜཿ།༌༌༌ངའི་སྤུ། ཨཱུརྞྞ་ལས་ཌའོ། །ཨཱུརྞུཉ་འགེབས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཌ་ཕ་རོལ། ཌ་ཡིག་ལས་ཨ་ཡིག་བཟུང་སྟེ། ཌཱ་ཡིག་ནི་ཌིཏ་ལ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན། མཐའ་ཨ་ཙ་ལ་སོགས་པ་དབྱིའོ། །ཌཱ་པ། ཨཱུརྞཱ།༌༌༌ལུག་གི་བལ། ཉ་མ་ མཐའ་ལས་ཌའོ། །ཉ་མ་ཞེས་པ་སོ་སོར་བསྡུ་བ་གཟུང་བ་སྟེ། ཉ་མ་ང་ཎ་ན་མའོ། །ཉ་མའི་མཐའ་གང་གི་བྱ་བའི་དོན་ཡིན་པ་དེ་འདིར་ཉ་མ་མཐའོ། །དེ་ལ་ཙ་མུ། ཚ་མུ། ཛ་ལུ། ཛྷ་མུ་ཟ་བ་ལའོ། །ཤ་མུ། ད་མུ་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལའོ། །ཨ་ཎ་ར་ཎ་བ་བྷ་ཎ་རྒྱུ་ན་ཆགས་པའི་བྱིངས་སོ། །ར་མུ་རྩེ་བ་ལའོ། །ཀ་མུ་མཛེས་པ་ལའོ། །པ་ཎ་ཥ་ཎ་ཡང་དག་པར་གུས་པ་ལའོ། །ཥ་ཎུ་སྦྱིན་པ་ལའོ། །མ་ན་ཤེས་པ་ལའོ། །གམླྀ་སྲྀ་སླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཁ་ནུ་ངེས་པར་འཇོམས་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཌ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཌ་ཡིག་གི་སྒྲུབ་པ་ལ་ཌ་ཡིག་ནི་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་དོན་ནོ། །རྗེས་སུ་ང་རོ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཙཎྜཿ།༌༌༌།གཏུམ་པོའམ་ངན་པ་ཁྲལ་དཔྱད་ནན་རྒྱུར། དཎྜཿ།༌༌༌སྡོང་བུ་དབྱུག་པ། ཨཎྜཿ།༌༌༌སྒོ་ང༌། རཎྜཱཿ།༌༌༌ཡུགས་མོ། བཎྜཿ།༌༌༌པགས་པ་ངན་པ།ཀཎྜཿ།༌༌༌མཚོན་ཆ། ཥཎྜཿ།༌༌༌པདྨའི་ཚལ།མཎྜཿ།༌༌༌སྙིང་པོའམ་ཟན། གཎྜཿ།༌༌༌འགྲམ་པ།ཁཎྜཿ།༌༌༌དུམ་བུའམ་བུ་རམ་གྱི་རྣམ་འགྱུར། ཀུཎྜ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ། །ཀུ་ཎ་སྒྲ་ལའོ། །མུ་ཎ་སོ་སོར་ཤེས་པ་ལའོ། །ཛུ་ན་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཏུ་ན་མྱུར་དུ་འགྲོ་བ་ལའོ། །མ་ཎ་ཤེས་པ་ལའོ། །བྷ་དི་དགེ་བ་ལའོ། །ཨི་ཡིག་དབྱི་བ་དང་ནུམའོ། །འདི་རྣམས་ལ་ཌ་ཕ་རོལ་དང་ཚིག་ཕྲད་མཐའོ། །དེའི་ཚིག་ཕྲད་ལས་ཨཏ་ཨེང་དགག་གོ །ཀུཎྜཾ།༌༌༌མེ་ཐབ། མུཎྜཾ།༌༌༌མགོ་ཟླུམ།ཛུཎྜཾ།༌༌༌ནགས་ཚལ།ཏུཎྜཾ།༌༌༌མཚུལ་པའམ་མཆུ། དེ་བཞིན་དུ་གཞན་ཡང་བལྟ་བར་བྱའོ། །ཤ་མི་ལས་ཌྷའོ། །ཤ་མུ་ད་མུ་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལའོ། །ཌྷ་ཕ་རོལ་རྗེས་སུ་ར་རོ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཤཎྜྷཿ།༌༌༌།ལྷའི་ཁྱུ་མཆོག །ཤ་ཀི་ལས་ཨནྟའོ། །ཤླྀ་ནུས་པ་ལའོ། །ཨུནྟ་ཕ་རོལ། ཤ་ཀུནྟཿ།༌༌༌གདོང་པ། བྱའོ། ཛྲྀ་པི་ཤ་དག་ལས་ཨནྟ་ཙའོ། ཛྲྀ་རྒས་པ་ལའོ། །བི་ཤ་རབ་ཏུ་འཇུག་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨནྟ་ཙ་ཕ་རོལ། ཨཏ་ཨེང་དང་ར་ཕ་རོལ་ཉིད་དོ། ཛརནྟཿ།༌༌༌རྒས་པ།ཡང་བ་མཐའ་ཉེ་ཞེས་པས་ཨེ་ཉིད་དོ། །བེཤནྟཿ།༌༌༌ཕྱེ་མ་ལེབ། །རུ་ཧི། ནནྡི། ཛཱི་བ་ལ་ཥི་ཏའོ། །ར་ཧུ་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཌུ་ན་དི་ཀུན་དུ་འབྱོར་བ་ལའོ། །ཛི་བ་སྲོག་འཛིན་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨནད་ཙ་ཕ་རོལ་དུ་འགྱུར་ཟིང་ཥི་ཏ་བཞིན་ནོ། །ཡང་བ་མཐའ་ཉེའི་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད།
Chinese
རཎྜཿ། 我的毛发。从ཨཱུརྞྞ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）生出ཌ。ཨཱུརྞུཉ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）覆盖。由此生出ཌ的对面。从ཌ字取ཨ字，ཌཱ字是ཌིཏ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的标志意义。结尾ཨ་ཙ་等等是དབྱིའོ。ཌཱ་པ། ཨཱུརྞཱ། 绵羊毛。从ཉ་མ་结尾生出ཌ。ཉ་མ་的意思是分别收集、抓住，ཉ་མ་ང་ཎ་ན་མའོ。ཉ་མའི་结尾是任何行为的意义，这里是ཉ་མ་结尾。对此，ཙ་མུ། ཚ་མུ། ཛ་ལུ། ཛྷ་མུ་是吃的意思。ཤ་མུ། ད་མུ་是接近寂静的意思。ཨ་ཎ་ར་ཎ་བ་བྷ་ཎ་是原因中产生的根本。ར་མུ་是玩耍的意思。ཀ་མུ་是美丽的意思。པ་ཎ་ཥ་ཎ་是完全恭敬的意思。ཥ་ཎུ་是给予的意思。མ་ན་是知道的意思。གམླྀ་སྲྀ་སླྀ་是行走的意思。ཁ་ནུ་是确定摧毁的意思。从这些生出ཌ的对面。ཌ字的建立中，ཌ字是获得的意思。之后，ང་རོ་等等如前。ཙཎྜཿ། 凶猛或恶劣，税收审查严格的原因。དཎྜཿ། 树干棍棒。ཨཎྜཿ། 鸡蛋。རཎྜཱཿ། 寡妇。བཎྜཿ། 劣质皮革。ཀཎྜཿ། 武器。ཥཎྜཿ། 莲花丛。མཎྜཿ། 精华或食物。གཎྜཿ། 脸颊。ཁཎྜཿ། 碎片或红糖的形态。ཀུཎྜ་等等。ཀུ་ཎ་是声音的意思。མུ་ཎ་是分别知道的意思。ཛུ་ན་是行走的意思。ཏུ་ན་是快速行走的意思。མ་ཎ་是知道的意思。བྷ་དི་是善良的意思。ཨི་字是抛弃和ནུམའོ。这些有ཌ的对面和词缀结尾。从它的词缀中，ཨཏ་ཨེང་否定。ཀུཎྜཾ། 火炉。མུཎྜཾ། 圆头。ཛུཎྜཾ། 森林。ཏུཎྜཾ། 喙或嘴唇。同样，其他也应该看。从ཤ་མི་生出ཌྷ。ཤ་མུ་ད་མུ་是接近寂静的意思。ཌྷ的对面，之后ར་རོ་等等如前。ཤཎྜྷཿ། 诸神之首。从ཤ་ཀི་生出ཨནྟ。ཤླྀ་是能力的意思。ཨུནྟ་的对面。ཤ་ཀུནྟཿ། 脸。鸟。从ཛྲྀ་པི་ཤ་等等生出ཨནྟ་ཙ。ཛྲྀ་是衰老的意思。བི་ཤ་是完全进入的意思。从这些生出ཨནྟ་ཙ的对面。ཨཏ་ཨེང་和ར་的对面本身。ཛརནྟཿ། 衰老。因为“轻微结尾接近”，所以是ཨེ་本身。བེཤནྟཿ། 蝴蝶。རུ་ཧི། ནནྡི། ཛཱི་བ་有ཥི་ཏ。ར་ཧུ་是完全出生的意思。ཌུ་ན་དི་是到处拥有的意思。ཛི་བ་是持有生命的意思。从这些生出ཨནད་ཙ的对面，如ཟིང་ཥི་ཏ。因为“轻微结尾接近”，所以是ཨོ་本身。
English
RANDAḤ. My hair. From ŪRṆA (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) comes Ḍa. ŪRṆUÑ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) covers. From this comes the opposite of Ḍa. Taking the letter A from the letter Ḍa, the letter Ḍā is the meaning of the sign called ḌITA (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). The endings Aca etc. are Dvyio. Ḍāpa. ŪRṆĀ. Sheep's wool. From the ending Ṇyāma comes Ḍa. Ṇyāma means to collect and grasp separately, Ṇyāma Ṅa Ṇa Ṇa Ma'o. The ending of Ṇyāma is the meaning of any action, here it is the ending Ṇyāma. To that, Camu, Tsa Mu, Jalu, Ṝa Mu means to eat. Śa Mu, Da Mu means to be close to peace. A Ṇa Ra Ṇa Va Ṇa is the root that arises in the cause. Ra Mu means to play. Ka Mu means beautiful. Pa Ṇa Ṣa Ṇa means to be completely respectful. Ṣa Ṇu means to give. Ma Na means to know. Gamḷ, Sṛ, Sḷ means to go. Kha Nu means to definitely destroy. From these comes the opposite of Ḍa. In the establishment of the letter Ḍa, the letter Ḍa is the meaning of obtaining. Afterwards, Ṅāro etc. are as before. CAṆḌAḤ. Fierce or bad, strict cause of tax review. DAṆḌAḤ. Tree trunk, stick. AṆḌAḤ. Egg. RAṆḌĀḤ. Widow. BAṆḌAḤ. Bad leather. KAṆḌAḤ. Weapon. ṢAṆḌAḤ. Lotus grove. MAṆḌAḤ. Essence or food. GAṆḌAḤ. Cheek. KHAṆḌAḤ. Fragment or form of brown sugar. Kuṇḍa etc. Ku Ṇa means sound. Mu Ṇa means to know separately. Ju Na means to go. Tu Na means to go quickly. Ma Ṇa means to know. Ṃa Di means good. The letter I is abandonment and Numa'o. These have the opposite of Ḍa and the ending of the suffix. From its suffix, Ata Eṅ is negated. KUṆḌAṂ. Stove. MUṆḌAṂ. Round head. JUṆḌAṂ. Forest. TUṆḌAṂ. Beak or lip. Likewise, others should also be seen. From Śa Mi comes Ḍha. Śa Mu Da Mu means to be close to peace. The opposite of Ḍha, after that Raro etc. are as before. ŚAṆPHAḤ. Best of the gods. From Śa Ki comes Anta. Śḷ means ability. The opposite of Unta. Śa Kuntaḥ. Face. Bird. From Jṛ Pi Śa etc. comes Anta Ca. Jṛ means aging. Vi Śa means to enter completely. From these comes the opposite of Anta Ca. Ata Eṅ and the opposite of Ra itself. JARANTAḤ. Aging. Because "slight ending is close", it is E itself. VEŚANTAḤ. Butterfly. Ruhi. Nandi. Jīva has Ṣita. Rahu means to be completely born. Ḍu Na Di means to possess everywhere. Ji Va means to hold life. From these comes the opposite of Anad Ca, like Ziṅ Ṣita. Because "slight ending is close", it is O itself.
Tibetan
རོཧནྟཿ།༌༌༌ཤིང༌། ཥིཏ་ལས་དཱི་ཥའོ། ཞེས་པས་དཱི་ཥའོ། །ང་ཡིག་དཱི་ལའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན། ཥ་ཡིག་ནི་དཱིཔ་དང་དཱིཥ་ཞེས་པ་ཐུན་མོང་ དུ་བཟུང་བའི་དོན་ཏོ། །ངཱི་ལའོ་ཞེས་པས་ཨ་ཡིག་དབྱིའོ། །ནནྡནྟཱི།༌༌༌གྲོགས་མོ། ཛཱི་བནྟཱི། བྷཱུ། ཛི། བ་སི། བ་ཧི། སཱ་དྷི། བ་སི། བྷཱ་སི། ག་ཊི། མཎྜི། ཧེ་མི་རྣམས་ལས་སོ། །བྷཱུ་ཡོད་པ་ལའོ། །ཛི་རྒྱལ་བ་ལའོ། །བ་ས་ངེས་པར་གནས་པ་ལའོ། །བ་ཧ་ཐོབ་པ་ལའོ། །རཱ་དྷ། སཱ་དྷ། ཡང་དག་པར་གྲུབ་པ་ལའོ། །ཊུ་པ་པ་ས་བོན་འདེབས་པ་ལའོ། །བྷཱ་སྲྀ་འབར་བ་སྨན། ལའོ། །ག་ཌ་འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཙུ་ར་སོགས་ལས་ཎི་ཙའོ། །ཥ་ཧ་བཟོད་པ་ལའོ། །མ་ཌི་རྒྱན་ལའོ། །སྦྱོར་བ་པོའི་བྱ་བ་ལ་ཎི་ཙའོ། །ཙ་ཡིག་དབྱངས་དོན། ཎ་ཡིག་ཉྞིཏ་ལའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན། ཧེ་མ་ཞེས་པ་དོའི་བྱིངས་སོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨནྟ་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཀའི་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད་ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་ཡ་བ་ཨཱ་ཡ་ཨཱ་བ་རྣམས་སོ། །བྷ་བནྟ།༌༌༌དུས། སྔ་མ་བཞིན་དུ་ཨེ་ཉིད་དང་ཨ་བ་རུ་བསྒྱུར་བའང་ངོ༌། །ཛ་ཡནྟཿ།༌༌༌ཤིང༌།བ་སནྟཿ།༌༌༌དཔྱིད་ཀ་བ་ཧནྟཿ།༌༌༌ཤིང་རྟ། སཱ་དྷནྟཿ།༌༌༌སྒྲུབ་པའམ་དགེ་སློང༌། བྷཱ་སནྟཿ།༌༌ཉི་མ། ཨ་མ་ཨནྟ། ཨཱ་ལུ་ཨ་ཡཱ་ཨི་རྣུ་རྣམས་ལ་ཨ་ཡའོ་ཞེས་པས་གཎྜི་མཎྜི་དག་གི་ཎི་ཨ་ཡ་རུ་བསྒྱུར་རོ། །ག་ཌ་ཡནྟ།༌༌༌།སྤྲིན། མ་ཌ་ཡནྟ།༌༌༌ཟན། ཧེ་མནྟཿ།༌༌བྲུན། ས་ཧནྟཿ།༌༌བཟོད་པའི་ངང་ཚུལ། ཨཏ་ལས། བྷཱུ་ལས་ཌུ་ཏ་ཙའོ། །བྷཱུ་ཡོད་པ་ལའོ། །ཨ་ཏ་སྔོན་དུ། ཌུ་ཏ་ཙ་ཕ་རོལ། ཙ་ཡིག་དབྱངས་དོན། །ཌུ་ཡིག་ལས་ཨུ་ཡིག་བཟུང་སྟེ། ཌ་ཡིག་ནི་ཌིཏ་ལའོ་ཞེས་པའི་རྟགས་དོན། མཐའི་ཨ་ཙ། ལ་སོགས་པས་ཨུ་ཡིག་དབྱིའོ། །སུའོ། །སུ་ཨ་མ་དག་གི་མ་ནིང་ལས་སོ་ཞེས་པས་རྗེས་སུ་འཇུག་བཞིན་པ་ལས་ཨ་ཏ་ལས་ཨ་མའོ་ཞེས་པས་ཨམ་གྱི་དངོས་པོའོ། །ཨམ་ལ་སྔོན་མའོ་ཞེས་པས་ཕ་རོལ་སྔོན་མ་ཉིད་དོ། །ཨདྦྷཱུ་ཏཾ།༌༌༌ངོ་མཚར་བ། རུ་ཧི། ཧྲྀ། ཤྱ་རྣམས་ལས་ཨིཏ་ཙའོ། །རུ་ཧ་སྐྱེ་བར་རབ་ཏུ་སྐྱེ་བ་ལའོ། །ཧྲྀཉ་འཕྲོག་པ་ལའོ། །གཱང་ཤྱཻང་འགྲོ་བ་ལའོ། །ང་ཡིག་ངིར་ལས་སོ་ཞེས་པའི་རྟགས་ཀྱི་དོན། ཤིཏ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཨེ་ཙའི་ཨཱཏའོ།། འདི་རྣམས་ལས་ཨིཏ་ཙ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཙ་ཡིག་དབྱངས་དོན། ཡང་བ་མཐའ་ཉེའོ་ཞེས་པས་ཨོ་ཉིད། རོ་ཧི་ཏཿ།༌༌༌ཉ། ཀ་པི་རིཀ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སོ་ཞེས་པས་ལ་ཉིད་དོ། །ལོ་ཧི་ཏཿ།༌༌༌ཁྲག །ཨི་ཀའི་ཨཏ་ཨེང་ཞེས་པས་ཨ་ཉིད། ར་ཕ་རོལ། ཧ་རི་ཏཿ།༌༌༌ལྗང་གུ། ལ་ཉིད་ཀྱིས། ལ་ཧི་ཏཿ།༌༌༌ལྗང་གུ།
Chinese
罗汉陀，树。希达中为迪夏。说是迪夏。我字迪拉喔之记号意义。沙字是迪巴和迪夏共同执持之意义。尼拉喔说是阿字益喔。难陀提，女友。吉万提， ഭൂ（bhū，存在），吉，瓦斯，瓦希，萨提，瓦斯，巴斯，嘎迪，曼迪，黑弥等中。 ഭൂ（bhū，存在）存在处。吉，胜利处。瓦萨，决定安住处。瓦哈，获得处。罗达，萨达，真实成就处。杜巴，巴萨，播种处。巴斯瑞，燃烧药。处。嘎达，洗涤处。祖拉等中尼匝喔。沙哈，忍耐处。玛迪，装饰处。结合者之事业为尼匝喔。匝字元音意义。纳字尼达拉喔之记号意义。黑玛说是多之自性。此等中安达匝转为他方。伊卡之阿达昂说是喔自性，埃匝之阿亚，亚瓦，阿亚，阿瓦等。巴万达，时。如前者一般，亦转为埃自性和阿瓦。嘉延陀，树。瓦桑陀，春季。瓦汉陀，车。萨丹陀，成办或比丘。巴桑陀，太阳。阿玛安达。阿鲁阿亚伊努等中，阿亚喔说是甘迪曼迪等之尼转为阿亚。嘎达延陀，云。玛达延陀，食物。黑曼陀，霜。萨汉陀，忍耐之状态。阿达中。 ഭൂ（bhū，存在）中为杜达匝喔。 ഭൂ（bhū，存在）存在处。阿达于前。杜达匝于他方。匝字元音意义。杜字中取乌字。达字是迪达拉喔之记号意义。结尾之阿匝。等，乌字益喔。苏喔。苏阿玛等之非男非女中为索，说是随行之后，阿达中为阿玛喔说是安之事物。安拉先玛喔说是他方先者。阿布达当，稀有。如黑，舍，夏等中为伊达匝喔。如哈，生，极生处。舍，夺处。冈夏应，行处。我字尼日拉索之记号意义。非希达处为埃匝之阿达喔。此等中伊达匝转为他方。匝字元音意义。又，近边结尾喔说是喔自性。罗西达，鱼。咖毗瑞咖等说是拉自性。罗西达，血。伊卡之阿达昂说是阿自性。拉于他方。哈日达，绿色。拉自性。拉西达，绿色。
English
Rohantaḥ, tree. Ṣhita from dīṣa. It is said to be dīṣa. The letter ṅa is a symbol meaning "dīlao". The letter ṣa is the meaning of holding dīpa and dīṣa in common. ṅīlao means that the letter a is yi'o. Nandantī, girlfriend. Jīvantī, bhū (Sanskrit: bhū, being), ji, vasi, vahi, sādhi, vasi, bhāsi, gaṭi, maṇḍi, hemi, etc. bhū (Sanskrit: bhū, being) is where it exists. Ji is where victory is. Vasa is where it is certain to abide. Vaha is where it is obtained. Rādhā, sādhā, is where it is truly accomplished. Ṭupa, pāsa, is where seeds are sown. Bhāsṛ is a burning medicine. place. Gaḍa is where washing is done. Nic from cura, etc. Ṣaha is where endurance is. Maḍi is where decoration is. The act of the combiner is nic. The letter ca is the meaning of a vowel. The letter ṇa is the meaning of the symbol ṇhita lao. Hema is said to be the nature of do. From these, anta ca is transformed to the other side. Because īkā's ata aeng means o's own nature, and ai's aya, yāva, āya, āva, etc. Bhavantā, time. As before, it is also transformed into e's own nature and āva. Jayantaḥ, tree. Vasantāḥ, spring. Vahantāḥ, chariot. Sādhantāḥ, accomplishment or monk. Bhāstantāḥ, sun. Ama anta. In ālu ayā īrṇu, etc., ayao says that the ṇi of gaṇḍi maṇḍi, etc., is transformed into aya. Gaḍāyantā, cloud. Maḍāyantā, food. Hemantāḥ, frost. Sahantāḥ, the state of endurance. From ata. From bhū, ḍu ta ca'o. bhū (Sanskrit: bhū, being) is where it exists. Ata in front. Ḍu ta ca on the other side. The letter ca is the meaning of a vowel. From the letter ḍu, the letter u is taken. The letter ḍa is the meaning of the symbol ḍiṭa lao. The final aca. etc., the letter u is yi'o. Su'o. Su ama, etc., from the neuter is so, it is said that after following, from ata is amao, it is said to be the object of am. Am la senmao says that the other side is the former. Adbhūtaṃ, wonderful. From ruhi, hṛ, śya, ita ca'o. Ruha, to be born, is where it is extremely born. Hṛ is where it is stolen. Gāṃ śyaiṃ is where it goes. The meaning of the symbol that the letter ṅa is nir la so. Where it is not śhita, it is ata of eca. From these, ita ca is transformed to the other side. The letter ca is the meaning of a vowel. Also, the near end o says that it is o's own nature. Rohitaḥ, fish. Kapirika, etc., says that it is la's own nature. Lohitaḥ, blood. Īkā's ata aeng says that it is a's own nature. La on the other side. Haritaḥ, green. La's own nature. Lahitaḥ, green.