Tibetan
རྣམས་ལ་མཐའི་ཨ་ཙ་ལ་སོགས་པའི་འོ་ཞེས་པས་མཐའི་ཨ་ཙལ་སོགས་པ་དབྱིའོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་དགའ་བ་ནི། པྲེཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་བསྟན་པ་ནི། སྠེཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་རྒྱས་པ་ནི། སྤེཥྚཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་ཆེ་བ་ནི། པ་རིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་བླ་མ་ནི། ག་རིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་མང་བ་ནི། བཾ་ཧིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་ཚིམ་པ་ནི། ཏྲ་པིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་རིང་བ་ནི། །དྲཱིགྷ་ཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་ཐུང་བ་ནི། ཧཪྵིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་རྒན་པ་ནི། བརྡྷིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཚོགས་ནི། །བྲྀནྡཥྛཿ། པྲ་ཡཿ། སྠི་ར། སྦི་ར། ཨུ་རུ། གུ་རུ། བ་ཧུ། ཏྲི་པ། དཱིརྒྷ། ཧྲསྭ། པྲྀདྡྷ། བྲྀནྡཱ་ཀ་ར་རྣམས་ཀྱིས། པྲ། སྠ། སྥ། པ་ར་ག་ར། བཾ་ཧ། ཏྲ་པ། དྲཱརྒྷ། ཧྲསྭ། བརྡྷ། བྲྀནྡཱ་རྣམས་སོ་ཞེས་པས་འདི་རྣམས་སུ་རིམ་པ་བཞིན་བསྒྱུར་བར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་དུ་ཨ་ཙ་གཅིག་པའི་མ་ཡིན་ན་ཞེས་པས་མཐའི་ཨ་ཙ་ལ་སོགས་པ་དབྱི་བར་མི་འགྱུར་རོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་སྦོམ་པ་ནི། སྠ་བིཥྛཿ། ཐམས་ ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་རིང་བ་ནི། ད་བཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བར་མྱུར་བ་ནི། །ཀྵེ་པཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཕྲ་བ་ནི། ཀྵོ་དིཥྛཿ། རྣམས་ཏེ། དཱུ་རེ། ཡུ་བ་ན། ཀྵི་པྲུ་ཀྵི་དྲ་རྣམས་ཀྱི་ཡན་ལ་སོགས་པ་སྟེ། ཨི་ཨུའི་ཨེང་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་ཡ་ནཱ་དེ་རརྠ་ཡ་བ་སྱ་དབྱི་བར་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡིག་དང་ཨུ་ཡིག་དག་ཀྱང་ཨེད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཨིཥྛ་དི་ཥུ་པ་ར་ཏཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་མང་བ་ནི། བྷཱུ་ཡཥྛིཿ། བ་ཧུའི་བྷཱུ་ཡང་ངོ་ཞེས་པ་རྗེས་སུ་འཇུག་བཞིན་པ་ལ། ཨིཥྛ་ལ་ཡི་ཀ་འང་ངོ་ཞེས་པས་ཡིག་སྟེ། བ་ཧཱུའང་བྷུ་ཉིད་དུ་བསྒྱུར་རོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་རྒན་པ་ནི། ཛྱཥྛཿསྟེ། པྲིདྡྷའི་ཛྱའི་ཞེས་པས་ཛྱ་རུ་བསྒྱུར་བ་ལ་ཕྱི་ནས་ཨིཥྛའོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་བསྔགས་པ་ནི། ཤྲེཥྛཿསྟེ། པྲ་ཤསྱའི་ཤྲའོ་ཞེས་པས་ཤྲ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཡངས་པ་ནི། པྲ་ཐིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་འཇམ་པ་ནི། མྲ་དིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ལེགས་པ་ནི། སཱ་དྷིཥྛཿ། དེ་བཞིན་དུ། པྲ་ཤིཥྛཿ། བྷཱཥིཥྛཿ་དཌྷིཥྛཿ། པ་རི་པྲ་དྷིཥྛ། རྣམས་ཏེ། པྲྀ་ཐུ། མྲྀ་དུ། ཀྲྀ་ཤ །བྷྲྀ་ཥ། དྲྀ་ཌྷ། པ་རི། བྲྀ་ཌྷ་རྣམས་ཀྱི་རིཏ་ཀྱི་རའོ་ཞེས་པས་པྲྀ་ཐུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་རི་ཡིག་ནི། ཨཥྛ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་རེ་ཕ་རུ་འགྱུར་བའོ། །ཨིཥྛ། ཨི་མ། ཨཱི་ཡས་རྣམས་ལ་ཞེས་པས་མཐའི་ཨ་ཙ་ལ་སོགས་པ་ལ་རྣམས་དབྱིའོ། །དེ་ལྟ་བུའི་མཐའི་ཅན་འདི་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་བརྗོད་པའི་མཐའ་ཅན་ནོ། །ཨ་ཡ་མེ་ཡ་མ་ཏི་ས་ཡེ་ན་སཱ་པཱཥྛ་མ་དྷཱི་ཏེ། པཱཌྷ་ཨིནྟ་ཀ་དག་གོ་ཞེས་པས་བཱ་ཌྷ་དང་ཨིནྟ་ཀ་དག་ཀྱང་ཨཱི་ཡ་སུན་ཨིཥྛ་ན་དག་སྦྱོར་བ་ལ་སཱ་དྷ་ན་ལ་སོགས་པར་བསྒྱུར་བར་འགྱུར་རོ། །ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ལུས་ནི། ཏ་ཎིཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཟས་ནི། ཨིནྣཥྛཿ། ཐམས་ཅད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་བརྟན་པ་ནི། དྲཌྷིཥྛཿ། དཀར་བ་ནི། ཤྭེ་ཏིཥྛཿ། སྔོ་བ་ནི། ཤྱཱ་མཥྛཿ། ལྗང་བ་ནི། ཧ་རི་ཏིཥྛཿ། པཉྫ་རིཥྛཿ། ཨཱི་ཡ་སན་ནི་དཔེར་ན། གཉིས་ལས་འདི་མཁས་པ་སྟེ། འདི་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ནི། །པ་ཊཱི་ཡཱ་ན། སྦོམ་པའི་ནི། སྠི་བཱ་ཡཱན། ཐག་རིང་བའི་ནི། དྲ་བི་ཡཱ་ན། ན་ཚོད་ཀྱི་ནི། ཡ་བཱི་ཡཱ་ན། ཆུང་བའི་ནི། ཀ་ནཱི་ ཡཱན། ཡུ་བ་ཨལྤ་དག་གི་ཀ་ནྱ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་ན་ཀན་དུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཐུང་བའི་ནི། ཧྲ་སྭཱ་ཡཱན། ཕྲ་བའི་ནི། ཀྵཽ་དྲི་ཡཱན། དགའ་བའི་ནི། །པྲེ་ཡཱན། བརྟན་པའི་ནི། སྠེ་ཡཱན། རྒྱས་པའི་ནི། །སྥེ་ཡཱན། ཆེ་བའི་ནི། བ་རཱི་ཡཱན། མང་བའི་ནི། བི་ཧཱི་ཡཱན། ལྕི་བའི་ནི། ག་རཱི་ཡཱན། རིང་བའི་ནི། དྲཱརྒྷཱི་ཡཱན། ཚོགས་པའི་ནི། བྲྀནྡཱི་ཡཱན། ཆེ་བ་ནི། མ་ཧཱི་ཡཱན། མང་བའི་ནི། བྷཱུ་ཡཱན་ཏེ། བ་ཧཱུའི་བྷཱུ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་བཧུ་ཉིད་བྷཱ་ར་བསྒྱུར་ཞིང༌། ཨཱི་ཡ་སན་གྱི་ཨཱི་ཡིག་དབྱི་བའོ། །སྲབ་པའི་ནི། ཏནཱི་ཡཱན། ལེགས་པའི་ནི། སཱདྷཱི་ཡཱན། ཡངས་པའི་ནི། པྲཱ་ཐཱི་ཡཱན། འཇམ་པའི་ནི། །མྲ་དཱི་ཡཱན། ཕྲ་བ་ནི། ཀྲཥཱི་ཡཱན། ནག་པའི་ནི། ཀྲྀཥྞཱ་ཡཱན། ངེས་པ་ནི། བྷྲ་ཤྲི་ཡཱན། བརྟན་པ་ནི། དྲཌྷཱི་ཡཱན། དཀར་བའི་ནི། ཤྭེ་ཏཱི་ཡཱན། སྟོབས་ཀྱི་ནི། བ་ལཱི་ཡཱན། རྒན་པའི་ནི། ཛྱ་ཡཱན་ཏེ། བྲྀདྡྷིའི་ཡང་ཛྱའོ་ཞེས་པས་ཛྱ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཛཱ་ཡཱ་ཡཱ་ནི་ཌ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཕྲད་ལས། ཨ་ཡི་སན་གྱིས། ཨཱི་ཡིག་ནི་ཨ་ཉིད་དོ། །ཆུང་བའི་ནི། ཨཱིལྦཱི་ཡཱན། སྔོ་བའི་ནི། །ཤྱཱ་མཱི་ཡཱན། པཉྫི་རའི་ནི། པཉྫ་རཱི་ཡཱན། རྣམས་ཏེ། ཡོན་ཏན་ལ་སྭ་པ་ལ་ཨཱི་ཡ་སུན་ཡིཥྛ་ན་དག་གོ་ཞེས་པས་གཉིས་ལས་གཅིག་ཁྱད་པར་འཕགས་པར་བརྗོད་པ་ལ་ཨཱི་ཡ་ས་ནའོ།། །།ཏ་རས་ནི་དཔེར་ན།
Chinese
对于那些以结尾的元音等，通过“哦”来去除结尾的元音等。所有之中最令人愉悦的是：प्रेष्ठः (preṣṭhaḥ，梵文天城体，preṣṭhaḥ，最令人愉悦的)。所有之中最被展示的是：स्थेष्ठः (stheṣṭhaḥ，梵文天城体，stheṣṭhaḥ，最被展示的)。所有之中最广阔的是：स्प्ēष्ठः (spēṣṭhaḥ，梵文天城体，spēṣṭhaḥ，最广阔的)。所有之中最伟大的是：परिष्ठः (pariṣṭhaḥ，梵文天城体，pariṣṭhaḥ，最伟大的)。所有之中最卓越的上师是：गरिष्ठः (gariṣṭhaḥ，梵文天城体，gariṣṭhaḥ，最卓越的上师)。所有之中最多的是：बंहिष्ठः (baṃhiṣṭhaḥ，梵文天城体，baṃhiṣṭhaḥ，最多的)。所有之中最满足的是：त्रपिष्ठः (trapiṣṭhaḥ，梵文天城体，trapiṣṭhaḥ，最满足的)。所有之中最长的是：दीर्घष्ठः (dīrghaṣṭhaḥ，梵文天城体，dīrghaṣṭhaḥ，最长的)。所有之中最短的是：हर्षिष्ठः (harṣiṣṭhaḥ，梵文天城体，harṣiṣṭhaḥ，最短的)。所有之中最老的是：वर्धिष्ठः (vardhiṣṭhaḥ，梵文天城体，vardhiṣṭhaḥ，最老的)。所有之中最卓越的集合是：वृन्दष्ठः (vṛndaṣṭhaḥ，梵文天城体，vṛndaṣṭhaḥ，最卓越的集合)。प्रयः (prayaḥ，梵文天城体，prayaḥ，前进)。स्थिर (sthira，梵文天城体，sthira，稳定)。स्बिर (sbira，梵文天城体，sbira，强壮)。उरु (uru，梵文天城体，uru，宽广)。गुरु (guru，梵文天城体，guru， गुरु，上师)。बहु (bahu，梵文天城体，bahu， बहु，多)。त्रिप (tripa，梵文天城体，tripa， त्रिप，三)。दीर्घ (dīrgha，梵文天城体，dīrgha， दीर्घ，长)。ह्रस्व (hrasva，梵文天城体，hrasva， ह्रस्व，短)。पृद्ध (pṛddha，梵文天城体，pṛddha， पृद्ध，老)。वृन्दाकर (vṛndākara，梵文天城体，vṛndākara， वृन्दाकर，集合的制造者)等，用प्र (pra，梵文天城体，pra，前)。स्थ (stha，梵文天城体，stha，立)。स्फ (spha，梵文天城体，spha，膨胀)。परगर (paragara，梵文天城体，paragara，超越者)。बंह (baṃha，梵文天城体，baṃha，增强)。त्रप (trapa，梵文天城体，trapa，羞耻)。द्रार्ष (drārṣa，梵文天城体，drārṣa，看见)。ह्रस्व (hrasva，梵文天城体，hrasva，短)。वर्ध (vardha，梵文天城体，vardha，增长)。वृन्दा (vṛndā，梵文天城体，vṛndā，集合)等来按照顺序进行转换。同样地，如果不是所有地方都有相同的元音，那么结尾的元音等就不会被去除。所有之中最粗的是：स्थविष्टः (sthaviṣṭhaḥ，梵文天城体，sthaviṣṭhaḥ，最粗的)。ྀ་ཌྷ་等字中的རིཏ་的རའོ་表示，པྲྀ་ཐུ་等字的རི字是，ཨཥྛ་等字在其他情况下会变成རེ་ཕ། ཨིཥྛ། ཨི་མ། ཨཱི་ཡས་等字表示，末尾的ཨ་ཙ་等字变为དབྱིའོ། 像这样的末尾的这些都表示胜过一切的末尾。ཨ་ཡ་མེ་ཡ་མ་ཏི་ས་ཡེ་ན་སཱ་པཱཥྛ་མ་དྷཱི་ཏེ། པཱཌྷ་ཨིནྟ་ཀ་等字表示བཱ་ཌྷ་和ཨིནྟ་ཀ་等字，在连接ཨཱི་ཡ་སུན་ཨིཥྛ་ན་等字时，会变成སཱ་དྷ་ན་等字。胜过一切的身体是：ཏ་ཎིཥྛཿ。胜过一切的食物是：ཨིནྣཥྛཿ。胜过一切的稳固是：དྲཌྷིཥྛཿ。白色是：ཤྭེ་ཏིཥྛཿ。蓝色是：ཤྱཱ་མཥྛཿ。绿色是：ཧ་རི་ཏིཥྛཿ。པཉྫ་རིཥྛཿ。ཨཱི་ཡ་སན་例如：两人中此人更聪明，此二人中最为聪明的：པ་ཊཱི་ཡཱ་ན། 粗的是：སྠི་བཱ་ཡཱན། 远的：དྲ་བི་ཡཱ་ན། 年轻的：ཡ་བཱི་ཡཱ་ན། 小的：ཀ་ནཱི་ཡཱན། ཡུ་བ་ཨལྤ་等字的ཀ་ནྱ་也是，因此变为ཀན། 短的：ཧྲ་སྭཱ་ཡཱན། 薄的：ཀྵཽ་དྲི་ཡཱན། 快乐的：པྲེ་ཡཱན། 稳固的：སྠེ་ཡཱན། 广阔的：སྥེ་ཡཱན། 大的：བ་རཱི་ཡཱན། 多的：བི་ཧཱི་ཡཱན། 重的：ག་རཱི་ཡཱན། 长的：དྲཱརྒྷཱི་ཡཱན། 集合的：བྲྀནྡཱི་ཡཱན། 大的是：མ་ཧཱི་ཡཱན། 多的：བྷཱུ་ཡཱན་ཏེ། བ་ཧཱུའི་བྷཱུ་也是，因此བཧུ་变为བྷཱ་ར་，并且去掉ཨཱི་ཡ་སན་的ཨཱི་字。薄的是：ཏནཱི་ཡཱན། 好的：སཱདྷཱི་ཡཱན། 宽的：པྲཱ་ཐཱི་ཡཱན། 柔软的：མྲ་དཱི་ཡཱན། 细的：ཀྲཥཱི་ཡཱན། 黑色的：ཀྲྀཥྞཱ་ཡཱན། 确定的：བྷྲ་ཤྲི་ཡཱན། 稳固的：དྲཌྷཱི་ཡཱན། 白色的是：ཤྭེ་ཏཱི་ཡཱན། 力量的：བ་ལཱི་ཡཱན། 年老的：ཛྱ་ཡཱན་ཏེ། བྲྀདྡྷིའི་也是ཛྱའོ་，因此变为ཛྱ། ཛཱ་ཡཱ་ཡཱ་ནི་ཌ་这个词的词尾，通过ཨ་ཡི་སན་，ཨཱི་字就是ཨ་。小的是：ཨཱིལྦཱི་ཡཱན། 蓝色的是：ཤྱཱ་མཱི་ཡཱན། པཉྫི་རའི་是：པཉྫ་རཱི་ཡཱན。这些都是，对于 गुण（梵文，guṇa，功德）等，有སྭ་པ་ལ་ཨཱི་ཡ་སུན་ཡིཥྛ་ན་等字，因此在表达胜过二者之一时，使用ཨཱི་ཡ་ས་ནའོ。 ཏ་རས་例如：
English
For those ending with vowels, etc., the final vowels, etc., are removed by "o". Among all, the most delightful is: Preṣṭhaḥ (प्रेष्ठः, Sanskrit Devanagari, preṣṭhaḥ, most delightful). Among all, the most shown is: Sthēṣṭhaḥ (स्थेष्ठः, Sanskrit Devanagari, stheṣṭhaḥ, most shown). Among all, the most extensive is: Spēṣṭhaḥ (स्प्ēष्ठः, Sanskrit Devanagari, spēṣṭhaḥ, most extensive). Among all, the greatest is: Pariṣṭhaḥ (परिष्ठः, Sanskrit Devanagari, pariṣṭhaḥ, greatest). Among all, the most excellent lama is: Gariṣṭhaḥ (गरिष्ठः, Sanskrit Devanagari, gariṣṭhaḥ, most excellent lama). Among all, the most numerous is: Baṃhiṣṭhaḥ (बंहिष्ठः, Sanskrit Devanagari, baṃhiṣṭhaḥ, most numerous). Among all, the most satisfied is: Trapiṣṭhaḥ (त्रपिष्ठः, Sanskrit Devanagari, trapiṣṭhaḥ, most satisfied). Among all, the longest is: Dīrghaṣṭhaḥ (दीर्घष्ठः, Sanskrit Devanagari, dīrghaṣṭhaḥ, longest). Among all, the shortest is: Harṣiṣṭhaḥ (हर्षिष्ठः, Sanskrit Devanagari, harṣiṣṭhaḥ, shortest). Among all, the oldest is: Vardhiṣṭhaḥ (वर्धिष्ठः, Sanskrit Devanagari, vardhiṣṭhaḥ, oldest). Among all, the most excellent assembly is: Vṛndaṣṭhaḥ (वृन्दष्ठः, Sanskrit Devanagari, vṛndaṣṭhaḥ, most excellent assembly). Prayaḥ (प्रयः, Sanskrit Devanagari, prayaḥ, going forth). Sthira (स्थिर, Sanskrit Devanagari, sthira, stable). Sbira (स्बिर, Sanskrit Devanagari, sbira, strong). Uru (उरु, Sanskrit Devanagari, uru, wide). Guru (गुरु, Sanskrit Devanagari, guru, guru, teacher). Bahu (बहु, Sanskrit Devanagari, bahu, bahu, many). Tripa (त्रिप, Sanskrit Devanagari, tripa, tripa, three). Dīrgha (दीर्घ, Sanskrit Devanagari, dīrgha, dīrgha, long). Hrasva (ह्रस्व, Sanskrit Devanagari, hrasva, hrasva, short). Pṛddha (पृद्ध, Sanskrit Devanagari, pṛddha, pṛddha, old). Vṛndākara (वृन्दाकर, Sanskrit Devanagari, vṛndākara, vṛndākara, maker of assemblies), etc., use Pra (प्र, Sanskrit Devanagari, pra, before). Stha (स्थ, Sanskrit Devanagari, stha, standing). Spha (स्फ, Sanskrit Devanagari, spha, swelling). Paragara (परगर, Sanskrit Devanagari, paragara, surpassing). Baṃha (बंह, Sanskrit Devanagari, baṃha, strengthening). Trapa (त्रप, Sanskrit Devanagari, trapa, shame). Drārṣa (द्रार्ष, Sanskrit Devanagari, drārṣa, seeing). Hrasva (ह्रस्व, Sanskrit Devanagari, hrasva, short). Vardha (वर्ध, Sanskrit Devanagari, vardha, increasing). Vṛndā (वृन्दा, Sanskrit Devanagari, vṛndā, assembly), etc., to transform in sequence. Similarly, if not all places have the same vowel, then the final vowels, etc., will not be removed. Among all, the thickest is: Sthaviṣṭhaḥ (स्थविष्टः, Sanskrit Devanagari, sthaviṣṭhaḥ, thickest).
English
The རིཏ་ of ྀ་ཌྷ་ and others, the རའོ་ indicates that the རི letter of པྲྀ་ཐུ་ and others is, the ཨཥྛ་ and others will become རེ་ཕ་ in other cases. ཨིཥྛ། ཨི་མ། ཨཱི་ཡས་ and others indicate that the final ཨ་ཙ་ and others become དབྱིའོ. Such endings all indicate the ending that surpasses everything. ཨ་ཡ་མེ་ཡ་མ་ཏི་ས་ཡེ་ན་སཱ་པཱཥྛ་མ་དྷཱི་ཏེ། པཱཌྷ་ཨིནྟ་ཀ་ and others indicate བཱ་ཌྷ་ and ཨིནྟ་ཀ་ and others, when connecting ཨཱི་ཡ་སུན་ཨིཥྛ་ན་ and others, will become སཱ་དྷ་ན་ and others. The body that surpasses everything is: ཏ་ཎིཥྛཿ. The food that surpasses everything is: ཨིནྣཥྛཿ. The stability that surpasses everything is: དྲཌྷིཥྛཿ. White is: ཤྭེ་ཏིཥྛཿ. Blue is: ཤྱཱ་མཥྛཿ. Green is: ཧ་རི་ཏིཥྛཿ. པཉྫ་རིཥྛཿ. ཨཱི་ཡ་སན་ for example: This person is more intelligent than the two, the most intelligent of these two: པ་ཊཱི་ཡཱ་ན། Thick is: སྠི་བཱ་ཡཱན། Far is: དྲ་བི་ཡཱ་ན། Young is: ཡ་བཱི་ཡཱ་ན། Small is: ཀ་ནཱི་ཡཱན། ཀ་ནྱ་ of ཡུ་བ་ཨལྤ་ and others is also, therefore it becomes ཀན། Short is: ཧྲ་སྭཱ་ཡཱན། Thin is: ཀྵཽ་དྲི་ཡཱན། Happy is: པྲེ་ཡཱན། Stable is: སྠེ་ཡཱན། Wide is: སྥེ་ཡཱན། Big is: བ་རཱི་ཡཱན། Many is: བི་ཧཱི་ཡཱན། Heavy is: ག་རཱི་ཡཱན། Long is: དྲཱརྒྷཱི་ཡཱན། Assembled is: བྲྀནྡཱི་ཡཱན། Big is: མ་ཧཱི་ཡཱན། Many is: བྷཱུ་ཡཱན་ཏེ། བྷཱུ་ of བ་ཧཱུའི་ is also, therefore བཧུ་ becomes བྷཱ་ར་, and the ཨཱི་ letter of ཨཱི་ཡ་སན་ is removed. Thin is: ཏནཱི་ཡཱན། Good is: སཱདྷཱི་ཡཱན། Wide is: པྲཱ་ཐཱི་ཡཱན། Soft is: མྲ་དཱི་ཡཱན། Fine is: ཀྲཥཱི་ཡཱན། Black is: ཀྲྀཥྞཱ་ཡཱན། Certain is: བྷྲ་ཤྲི་ཡཱན། Stable is: དྲཌྷཱི་ཡཱན། White is: ཤྭེ་ཏཱི་ཡཱན། Strength is: བ་ལཱི་ཡཱན། Old is: ཛྱ་ཡཱན་ཏེ། ཛྱའོ་ of བྲྀདྡྷིའི་ is also, therefore it becomes ཛྱ། From the suffix of the word ཛཱ་ཡཱ་ཡཱ་ནི་ཌ་, through ཨ་ཡི་སན་, the ཨཱི་ letter is ཨ་. Small is: ཨཱིལྦཱི་ཡཱན། Blue is: ཤྱཱ་མཱི་ཡཱན། པཉྫི་རའི་ is: པཉྫ་རཱི་ཡཱན. These are all, for qualities (Sanskrit, guṇa, merit) etc., there are སྭ་པ་ལ་ཨཱི་ཡ་སུན་ཡིཥྛ་ན་ etc., therefore when expressing surpassing one of the two, ཨཱི་ཡ་ས་ནའོ is used. ཏ་རས་ for example: