Tibetan
ནི། ནཱ་ཀུ་ལཿ། ནོར་ལྟའི་བུ་རྒྱུད་ནི། བཱ་སུ་དེ་བཿ། སྭ་ཕལྐའི་བུ་རྒྱུད་ནི། སྭཱ་ཕལྐཿ། །དྲང་སྲོང་ཀུ་རུ་བྲྀཥྞུ། ཨནྡྷ་ཀ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཨཎའོ། །ཨུ་པ་གུའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཨོ་པ་ག་ཝཿ། ཀུ་པ་ཊུའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཀཱ་བ་ཊ་བཿ། ཛི་ཏ་ལས་གོང་དུ་ཨཎའོ་ཞེས་པ་དེའི་བུ་རྒྱུད་ལའོ། །ཨུའི་ལོ་ཏེ་ཞེས་པས། ཨུ་ཡིག་གི་ཨོ་ཉིད་དོ། །ཨེ་ཙའི་ཨ་ཡ་ཨཱཝ་ཨཱ་ཡ་ཨཱཝ་རྣམས་སོ། །ཀིཏ་ལའང་བུ་རྒྱུད་ལ་དང་པོའི་ཨཙའི་ཨཱཏའོ་ཞེས་པས་ཨཱཏ་ཨཻཙའོ། །རྟ་བདག་གི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཨཱ་ཤྭ་བ་ཏཿ། ཕྱུག་བདག་གི་བུ་རྒྱུད་ནི། པཱ་ཤུ་པ་ཏཿ། པ་ཏི་ལས་ཨ་ཤྭ་ལ་སོགས་པ་མ་ཡིན་པ་དང་པོ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཨ་ཤྭ་ལ་སོགས་པའི་བདག་པོ་ལ་ཨུ་དཱ། ཤངྐ་རཿ། སཽ་རཿ། འདིའི་ལྷ་ཁྱབ་འཇུག་ཡིན་པ་ནི། བཻཥྞ་བཿ་ཨེནྡྲཿ། དེ་བ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཨཎའོ། །འདི་སངས་རྒྱས་ལ་གུས་པས། བོདྡྷྱཿ། ཞེས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ། དེ་ལ་གུས་པས་ཞེས་འདིའི་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་ཡིན་པས། ཛི་ཏ་ལས་གོང་དུ་ཨཎའོ། །ངུར་སྨྲིག་གིས་བཙོས་པའི་གོས་ནི། ཀཱ་ཥ་ཡཾ། གུར་གུམ་གྱིས་བཙོས་པའི་གོས་ནི། ཀཽདྐུ་མ། དེ་བཞིན་དུ་ལེ་བརྒན་གྱིས་བཙོས་པ་ནི། ཀཽ་སུ་མྦྷཾ། ཡུང་བས་བཙོས་པའི་གོས་ནི། ཧཱ་ནི་དྲཾ། དེ་ཡིས་བཙོས་པའི་ཆོས་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཛི་ཏ་ལས་མིང་ལའོ་ཞེས་པས་ཛི་ཏ་ལས་གོང་དུ་ཨཎའོ། །ཛ་ན་པ་ད་ལས་གནས་དང་ཡུལ་ལ་སྟེ། ཛཱ་ན་པ་ད། དེ་བཞིན་དུ། པཱཉྩཱ་ལཿ། ཞི་བ་རྣམས་ཀྱི་གནས་སམ་ཡུལ་ནི། ཤཻ་བཿ། གནས་པར་བྱེད་པ་ལས་མིང་ལའོ་ཞེས་པས་ཛི་ཏ་ལས་གོང་དུ་ཨཎའོ། །བརྡ་སྤྲོད་པ་རིག་པའམ་ཀློག་པར་བྱེད་པ་ནི། བེ་ཡཱ་ཀ་ར་ཎ། ཀཱ་ལཱ་པཿ། ཙནྡྲཿ། སྡེ་བ་སྦྱོར་རིག་ པའམ་ཀློག་པ་ནི། ཙྪནྡ་པཿ། དེ་ཀློག་པའམ་རིག་པ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཨཎའོ། །ཨ་ཙ་འགྱུར་བའི་ཚིག་མཐའ་ལས་སྔ་རོལ་དུ་ཨཻ་ཙའོ་ཞེས་པས་ཡ་ཡིག་ལས་སྔ་རོལ་དུ་ཨཻཙ་འགྱུར་རོ། །རིགས་པའམ་རིག་པ་ནི། ནཻ་ཡཱ་ཡི་ཀཿ། བྱེ་བྲག་རིག་པའམ་ཀློག་པ་ནི། བཻ་ཤེ་ཥི་ཀཿདེ་བཞིན་དུ། ཡཱ་ཛཱི་ཀཿ། པཱརྟི་ཀཿ། ལཱཀྵ་ཎི་ཀཿ། པྲཱ་དེ་ཤི་ཀཿ། མཆོད་སྦྱིན་དང་ཨུགྠ་སོགས་རྣམས་ལས་ཋཀའོ་ཞེས་པས་ཋཀའོ། །ཋའི་ཨི་ཀའོ། །བུན་ནི་དཔེར་ན། རིམ་པ་རིག་པའམ་ཀློག་པ་ནི། ཀྲ་མ་ཀ །བེ་ད་ཀཿ། མཱི་མཱནས་ཀཿ། ཀྲ་མ་སོགས་རྣམས་ལས་བུ་ནའོ། །ཁ་ཉ་ནི་དཔེར་ན། བྲི་ཡཾ་གུ་རྣམས་འབྱུང་བའི་ཞིང་ནི། པྲི་ཡངྒ་བཱི་ཎམ། ཀྵེ་ཏྲཾ། སྲན་མ་ཀུ་ལཏྛ་རྣམས་འབྱུང་བའི་ཞིང་ནི། ཀཽ་ལཏྛ་ནཾ་ཀྵེ་ཏྲཾ། ལུརྒཱ་ནཾ། མཱ་སཱི་ནཾ། ཀཽ་དྲ་བཱི་ནཾ། དྷཱ་ནཱ་ནཾ། འབྲུ་རྣམས་ལས་ཞིང་ལ་ཁ་ཉའོ་ཞེས་པས་ཁ་ཉའོ། །ཨཉ་ནི་དཔེར་ན། ཡུལ་ལྔ་ལེན་གྱི་རྒྱལ་རིགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བུ་རྒྱུད་ནི། པཉྩ་ལཿ། ལུས་འཕགས་པོའི་བུ་རྒྱུད་ནི། བེ་དེ་ཧཿ། པྲཉྩཱ་ལི། བེ་དེ་ཧཱི། ཊིཏ། ཌྷ་ཨན་ཨཉ་ཞེས་པས་དཱིའོ། །ལྗོངས་ཀྱི་མིང་ཅན་ལས་རྒྱལ་རིགས་རྒྱལ་པོ་ལ་ཡང་ངོ་ཞེས་པས་ཨཉའོ། །ཨུཏྶའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཨཽ་ད་ཡཱ་ནཿ། ཨུཏྶ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཨ་ཉའོ་ཞེས་པས་ཨཉའོ། །ཨིཉ་ནི་དཔེར་ན། དཀྵའི་བུ་རྒྱུད་ནི། དཱཀྵཿཔླཱི་ཀྵ། དཱ་ཤ་ར་ཐིཿ། ཤཽ་དྡྷོ་ད་ནིཿ། ཨཱ་ཤྭ་ལཱ་ཡ་ནཿ། ཨཻ་ཌ་ཀཱི་ཡ་ནཿ། ན་ཌ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཌྷ་ཀའོ་ཞེས་པས་ཌྷ་ཀའོ། །ཨཱ་ཡ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོས། ཕའི་ཨ་ཡ་ཎ་རུ་བསྒྱུར་བར་བྱའོ། །ཀི་ཏ་ལའང་བུ་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་ལས་ཨ་ཙ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའིའོ་ཞེས་པས་ཉི་ཏི་ཀི་ཏི་ཙ་སརྦ་ཏྲ་དེ་ར་ཛཱ་དཻ་ར་ཙ་བྷ་བ་ཏི། ཡཉ་ནི་དཔེར་ན། གརྒའི་བུའི་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་ལ། གཱརྒྒྱཿ། བཏྶའི་བུའི་བུ་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་ལ། བཱཏྶྱཿ། གརྒྒ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཡཉའོ་ཞེས་པས་ཡཉའོ། །ཌྷཀ་ནི་དཔེར་ནཿ། འདུལ་བྱེད་མའི་བུ་རྒྱུད་ནི། བཻ་ན་ཏེ་ཡཿ། འདབ་བཟང་གི་བུ་རྒྱུད་ནི། སཽ་པརྞྞེ་ཡཿ། གངྒཱའི་བུ་རྒྱུད་ནི། གངྒཱ་ཡཿ། རྒྱུན་ཤེས་ཀྱི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཨཱ་ཏྲེ་ཡཿ། བཱཪྵྞེ་ཡཿ། ཨོ་ཏོ་ནི་ཉ་ཞེས་ཌྷ་ཀའོ། །ཤུ་བྷའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཤཽ་བྷེ་ཡཿ། སྐྱེས་བུ་ཁྱབ་འཇུག་གི་བུ་རྒྱུད་ནི། བཻཥྞུ་པུ་རུ་ཥེ་ཡཿ། ཤུ་བྷ་ ལ་སོགས་རྣམས་ལ་སོགས་སོ་ཞེས་པ་ཌྷ་ཀའོ། །གཞོན་ནུ་མའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཀཽ་མཱ་རེ་ཡཿ། ཡོ་བ་ཏེ་ཡཿ། ཀཱ་མཎྜ་ལེ་ཡཿ། ཌྷ་ཀ་ཅེས་པ་རྗེས་སུ་འཇུག་བཞིན་པ་ལ། དཱི་ཨཱསྟི་ཨཱུད་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཌྷ་ཀའོ། །ཨཻ་ར་ཀ་ནི། དཔེར་ན། ཙ་ཊ་ཀའི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཙཱ་ཊ་ཀཻ་རཿ། ཙ་ཊ་ལས་ཨཻ་ར་ཀའོ་ཞེས་པས་ཨེ་རཀའོ། །ཨཻ་རི་ཀ་ནི། དཔེར་ན། ས་འཛིན་མའི་བུ་རྒྱུད་ནི། གཽ་དྷེ་རཿ། གོ་དྷཱ་ལས་སོ་ཞེས་པ་རྗེས་སུ་འཇུག་བཞིན་པ་ལ། ཡང་ན་ཨེ་རཀ་ཅེས་པ་འདི་ཡིས་སོ། །ཨཱ་རཀ་ནི་དཔེར་ན། ས་འཛིན་མའི་བུ་རྒྱུད་ནི། གཽ་དྷ་རཿ། ཛཱཎྜ་ལས་ཨཱ་རཀའོ་ཞེས་པས་རྗེས་སུ་འཇུག་བཞིན་པ་ལ། གོ་དྷ་ལས་སོ་ཞེས་པས་ཨཱ་རགའོ། །གྷ་ནི་དཔེར་ན། ཀྵ་ཡ་ཡི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཀྵ་ཏྲི་ཡཿ། ཨཱ་ཡ་ན་ལ་སོགས་པའི་མདོས་གྷ་ནི་ཨཱི་ཡ་རུ་བསྒྱུར་བའོ། །ཀྵ་ཏྲ་ལས་རིགས་ལ་གྷའོ། །ཁ་ནི་དཔེར་ན། རིགས་ཀྱི་བུ་རྒྱུད་ནི། ཀུ་ལཱི་ནཿ། ཚིག་མཐའ་ལས་ཀྱང་ཁའོ་ཞེས་པས་ཁའོ། །ཨཱ་ཡ་ན་ལ་སོགས་པའི་མདོས་ཁ་ནི་ཨཱི་ཡ་རུ་བསྒྱུར
Chinese
那枯拉,诺尔代的子嗣是瓦苏德瓦,斯瓦帕尔卡的子嗣是斯瓦帕尔卡。仙人库鲁布里希努,从安达卡来说是“阿那”。乌帕古的子嗣是欧帕嘎瓦,库帕图的子嗣是卡瓦达瓦。从吉达之前是“阿那”,这是指他的子嗣。由“乌伊洛德”来说,乌字的本身就是欧。埃匝的阿亚、阿瓦、阿亚、阿瓦等。对于吉达来说,子嗣的第一个阿匝是“阿达”,所以是阿达埃匝。马主人的子嗣是阿瓦巴达,牲畜主人的子嗣是帕须帕达。从帕底来说,不是阿瓦等,而是从第一个来说,所以对于阿瓦等的主人来说是乌达。香嘎拉,索拉。此处的本尊遍入天是维施努瓦·埃德拉。从天神来说是“阿那”。此人对佛恭敬,菩提亚等。因为对此恭敬是此处的意义差别,所以从吉达之前是“阿那”。用姜黄染色的衣服是卡夏扬,用藏红花染色的衣服是考德库玛。同样,用勒布根染色的衣服是考苏姆哈姆,用芥末染色的衣服是哈尼德拉姆。因为用它染色的法,所以从吉达来说是名字,因此从吉达之前是“阿那”。从加纳帕达来说,是住所和地方,加纳帕达。同样,潘恰拉。寂静者的住所或地方是夏瓦。从居住者来说是名字,因此从吉达之前是“阿那”。语法学家或阅读者是维亚卡拉纳,卡拉帕,钱德拉。诗歌韵律
English
Nakula, the descendants of Norde are Vasudeva, and the descendants of Svapalka are Svapalka. The sage Kuru Brisnu, from Andhaka, is "Ana." The descendants of Upagu are Opagava, and the descendants of Kupatu are Kavadava. From Jita before is "Ana," which refers to his descendants. According to "Uilode," the letter U itself is O. Aya, Ava, Aya, Ava, etc. of Aiza. For Kita, the first Aza of the descendants is "Ada," so it is Ada Aiza. The descendants of the horse owner are Asvabada, and the descendants of the livestock owner are Pasupada. From Pati, it is not Asva, etc., but from the first, so for the owner of Asva, etc., it is Uda. Shankara, Sola. The deity here, the all-pervading god, is Vishnuva Edra. From the deity, it is "Ana." This person respects the Buddha, Bodhya, etc. Because respect for this is the difference in meaning here, from Jita before is "Ana." Clothes dyed with turmeric are Kashayam, and clothes dyed with saffron are Kaudkuma. Similarly, clothes dyed with Lebrgan are Kausumbham, and clothes dyed with mustard are Hanidram. Because of the Dharma dyed with it, from Jita it is a name, therefore from Jita before is "Ana." From Janapada, it is a residence and place, Janapada. Similarly, Panchala. The residence or place of the peaceful ones is Shava. From the resident, it is a name, therefore from Jita before is "Ana." Grammarians or readers are Vyakarana, Kalapa, Chandra. Prosody
Chinese
嗡。驮那南。谷物中,因为田地被称为卡尼奥,所以是卡尼奥。阿尼例如:五取地方的王族的国王的后代是:班扎拉(梵文天城体:पञ्चलः,梵文罗马拟音:pañcalaḥ,汉语字面意思:五取)。身体高贵者的后代是:贝德哈(梵文天城体:बेदेहः,梵文罗马拟音:bedehaḥ,汉语字面意思:无身)。班匝里。贝德希。提特。查安阿尼被称为迪。从地名来说,对于王族的国王也用阿尼。乌匝的后代是:奥达亚那(梵文天城体:औदयानाः,梵文罗马拟音:audāyānaḥ,汉语字面意思:乌匝的后代)。从乌匝等词来说,阿尼被称为阿尼。伊尼例如:达夏的后代是:达夏布利夏。达夏拉提。肖多达尼。阿湿波拉亚那(梵文天城体:आश्वलायनः,梵文罗马拟音:āśvalāyanaḥ,汉语字面意思:阿湿波罗的后代)。艾达基亚那。从纳达等词来说,查卡被称为查卡。阿亚那等的经文,应当将父辈的阿亚那进行改变。吉达也从后代等词来说,阿匝等词的第一个是,尼提吉迪匝萨尔瓦扎德热匝代热匝巴瓦迪。亚尼例如:嘎嘎的儿子的后代等词。嘎尔嘎(梵文天城体:गार्ग्यः,梵文罗马拟音:gārgyaḥ,汉语字面意思:嘎嘎的后代)。瓦匝的儿子的后代等词。瓦匝亚(梵文天城体:वात्स्यः,梵文罗马拟音:vātsyaḥ,汉语字面意思:瓦匝的后代)。从嘎嘎等词来说,亚尼被称为亚尼。查卡例如:调伏母的后代是:贝纳德亚(梵文天城体:वैनतेयः,梵文罗马拟音:vainateyaḥ,汉语字面意思:调伏母的后代)。善翼的后代是:索帕尔涅亚(梵文天城体:सौपर्ण्णेयः,梵文罗马拟音:sauparṇṇeyaḥ,汉语字面意思:金翅鸟的后代)。恒河的后代是:恒伽亚(梵文天城体:गङ्गायः,梵文罗马拟音:gaṅgāyaḥ,汉语字面意思:恒河的后代)。常知的后代是:阿德热亚(梵文天城体:आत्रेयः,梵文罗马拟音:ātreyaḥ,汉语字面意思:阿德里的后代)。瓦尔什涅亚(梵文天城体:वार्ष्णेयः,梵文罗马拟音:vārṣṇeyaḥ,汉语字面意思:瓦尔什尼的后代)。奥多尼是查,被称为查卡。舒巴的后代是:肖贝亚(梵文天城体:शौभेयः,梵文罗马拟音:śaubheyaḥ,汉语字面意思:舒巴的后代)。男子遍入天的后代是:外施努布如舍亚(梵文天城体:वैष्णुपुरुषेयः,梵文罗马拟音:vaiṣṇupuruṣeyaḥ,汉语字面意思:毗湿奴的后代)。舒巴 等词等等被称为查卡。年轻女子的后代是:考玛热亚(梵文天城体:कौमारेयः,梵文罗马拟音:kaumāreyaḥ,汉语字面意思:童女的后代)。约瓦德亚。嘎曼达列亚。查卡被称为随后跟随的,从迪阿斯迪乌德来说,被称为查卡。埃热嘎例如:匝匝卡的后代是:匝匝凯热(梵文天城体:चाट कैरः,梵文罗马拟音:cāṭa kairaḥ,汉语字面意思:鸟的后代)。从匝匝来说,埃热嘎被称为埃热嘎。埃热嘎例如:持地母的后代是:高德热(梵文天城体:गौधेरः,梵文罗马拟音:gaudheraḥ,汉语字面意思:持地母的后代)。从高达来说,被称为随后跟随的,或者说埃热嘎就是这个。阿热嘎例如:持地母的后代是:高达热。从匝达来说,阿热嘎被称为随后跟随的,从高达来说,被称为阿热嘎。嘎例如:夏亚的后代是:夏德热亚(梵文天城体:क्षत्रियः,梵文罗马拟音:kṣatriyaḥ,汉语字面意思:刹帝利的后代)。阿亚那等的经文,嘎被改变为伊亚。从夏德拉来说,种姓是嘎。喀例如:种姓的后代是:库拉那(梵文天城体:कुलीनः,梵文罗马拟音:kulīnaḥ,汉语字面意思:高贵的后代)。从词尾来说,也是喀,被称为喀。阿亚那等的经文,喀被改变为伊亚。
English
Om. Dhānanāṃ. Among grains, because the field is called Khanyao, it is Khanyao. Anya, for example: The descendants of the king of the royal family of the five-taking land are: Pañcalaḥ (梵文天城体:पञ्चलः,梵文罗马拟音:pañcalaḥ,literal meaning: five takers). The descendants of the noble body are: Bedehaḥ (梵文天城体:बेदेहः,梵文罗马拟音:bedehaḥ,literal meaning: bodiless). Pañcāli. Videhī. Ṭit. Ḍa-an Anya is called Dī. From the name of the region, Anya is also used for the king of the royal family. The descendants of Utsa are: Audāyānaḥ (梵文天城体:औदयानाः,梵文罗马拟音:audāyānaḥ,literal meaning: descendants of Utsa). From Utsa and other words, Anya is called Anya. Iñ, for example: The descendants of Daśa are: Dāśaḥ Plīṣa. Dāśarathiḥ. Śauddhodaniḥ. Āśvalāyanaḥ (梵文天城体:आश्वलायनः,梵文罗马拟音:āśvalāyanaḥ,literal meaning: descendants of Āśvala). Aiḍakīyanaḥ. From Naḍa and other words, Ḍa-ka is called Ḍa-ka. The sūtra of Āyana and others, the father's Āyana should be changed. Kita also, from descendants and other words, the first of the Aca and other words is Niti Kiti Tsa Sarvatra De Rajā Dairaca Bhavati. Yañ, for example: For the descendants of Garga's son and others. Gārgyaḥ (梵文天城体:गार्ग्यः,梵文罗马拟音:gārgyaḥ,literal meaning: descendant of Garga). For the descendants of Vatsa's son and others. Vātsyaḥ (梵文天城体:वात्स्यः,梵文罗马拟音:vātsyaḥ,literal meaning: descendant of Vatsa). From Garga and other words, Yañ is called Yañ. Ḍaka, for example: The descendants of the taming mother are: Vainateyaḥ (梵文天城体:वैनतेयः,梵文罗马拟音:vainateyaḥ,literal meaning: descendant of Vinata). The descendants of the good wing are: Sauparṇṇeyaḥ (梵文天城体:सौपर्ण्णेयः,梵文罗马拟音:sauparṇṇeyaḥ,literal meaning: descendant of Suparṇa). The descendants of the Ganges are: Gaṅgāyaḥ (梵文天城体:गङ्गायः,梵文罗马拟音:gaṅgāyaḥ,literal meaning: descendant of Ganga). The descendants of constant knowledge are: Ātreyaḥ (梵文天城体:आत्रेयः,梵文罗马拟音:ātreyaḥ,literal meaning: descendant of Atri). Vārṣṇeyaḥ (梵文天城体:वार्ष्णेयः,梵文罗马拟音:vārṣṇeyaḥ,literal meaning: descendant of Vṛṣṇi). Oto is ña, called Ḍa-ka. The descendants of Śubha are: Śaubheyaḥ (梵文天城体:शौभेयः,梵文罗马拟音:śaubheyaḥ,literal meaning: descendant of Śubha). The descendants of the male pervader are: Vaiṣṇupuruṣeyaḥ (梵文天城体:वैष्णुपुरुषेयः,梵文罗马拟音:vaiṣṇupuruṣeyaḥ,literal meaning: descendant of Vishnu). Śubha and other words are called Ḍa-ka. The descendants of the young woman are: Kaumāreyaḥ (梵文天城体:कौमारेयः,梵文罗马拟音:kaumāreyaḥ,literal meaning: descendant of Kumāra). Yovateya. Kāmaṇḍaleya. Ḍa-ka is called following, from Dī Āsti Ūd, it is called Ḍa-ka. Airaka, for example: The descendants of Caṭaka are: Cāṭa Kairaḥ (梵文天城体:चाट कैरः,梵文罗马拟音:cāṭa kairaḥ,literal meaning: descendant of bird). From Caṭa, Airaka is called Eraka. Airika, for example: The descendants of the earth-holding mother are: Gaudheraḥ (梵文天城体:गौधेरः,梵文罗马拟音:gaudheraḥ,literal meaning: descendant of earth-holding mother). From Godhā, it is called following, or Eraka is this. Āraka, for example: The descendants of the earth-holding mother are: Gaudharaḥ. From Jāṇḍa, Āraka is called following, from Godhā, it is called Āraga. Gha, for example: The descendants of Ṣa are: Ṣatriyaḥ (梵文天城体:क्षत्रियः,梵文罗马拟音:kṣatriyaḥ,literal meaning: descendant of Kshatriya). The sūtra of Āyana and others, Gha is changed to Īya. From Ṣatra, the lineage is Gha. Kha, for example: The descendants of the lineage are: Kulīnaḥ (梵文天城体:कुलीनः,梵文罗马拟音:kulīnaḥ,literal meaning: descendant of noble family). From the end of the word, it is also Kha, called Kha. The sūtra of Āyana and others, Kha is changed to Īya.