Chinese
得以成立。因此，此处的意旨即是：舍弃其他处所和时间，唯有依靠它才能获得存在，否则将会适得其反。以上所说的就是这个意思。将已阐述的理路归纳为根本的意义，即是：因为那个理由，不在其他处所和时间，而只在那些处所和时间存在，这便是处所和时间的确定性。因为那个理由的缘故。因为随顺处所和时间而行，随顺处所和时间而改变的缘故，这是总结性的词语。所谓“在何处见到一次”是指随顺它而行，随顺它而改变，在那里才能见到。因此，在那里见到那样的东西，其自性就是在那个处所和时间确定地观察到。这样一来，就将包含能成立的随行关系妥善地安排好了。所谓“不齐全就见不到”是因为，因为要确定原因，所以“它”是指在何处见到就抓住何处。先前没有的，现在获得存在，这才能确定“这个烟是由它产生的”。处所和时间是用来表示事物的，这已经说过了。这只存在于能产生的事物上，而不是在没有原因的情况下，也不是像乌鸦和棕榈树等情况，这就是所说的“否则”。事物产生 的部分，即使只进入一次，也能阻止所有其他的可能性。像这样产生就是指这个，因此产生本身不会像乌鸦和棕榈树的情况，也不会是无因的。因此，原因和结果的事物，应该通过见到一次来理解。已经说过，通过一次理解，也能毫无错谬地成立。这就是所谓的“如果它在那里是确定的”。仅仅依靠获得存在本身，就能确定它在那里。因此，如果这个或者其他同类的东西从其他地方产生，那就不是从它那里获得存在。仅仅这样还不够，而且还会变成常有或常无，因此才能毫无错谬地成立。如果它从其他地方产生，那么因此而产生的就不是那个烟了。就像那样。
English
is established. Therefore, the intention here is: abandoning other places and times, only by relying on it can existence be obtained, otherwise it will be reversed. This is what is being said. Summarizing the already explained reasoning into the fundamental meaning is: because of that reason, not existing in other places and times, but only existing in those places and times, this is the certainty of place and time. Because of that reason. Because of following the place and time, and changing according to the place and time, this is a concluding word. The so-called "seeing once in what place" means that following it and changing according to it, it can be seen there. Therefore, seeing such a thing there, its nature is to observe definitively in that place and time. In this way, the accompanying relationship that includes the ability to establish is properly arranged. The so-called "not seeing if incomplete" is because, because of the need to determine the cause, "it" refers to grasping wherever it is seen. What did not exist before, now obtains existence, this can determine that "this smoke is produced by it." Places and times are used to represent things, this has already been said. This only exists in things that can be produced, not in the absence of a cause, nor in situations like crows and palm trees, this is what is meant by "otherwise." The part of the thing that produces, even if it only enters once, can prevent all other possibilities. Producing in this way refers to this, therefore production itself will not be like the case of crows and palm trees, nor will it be without cause. Therefore, the things of cause and effect should be understood by seeing once. It has been said that through one understanding, it can also be established without error. This is what is meant by "if it is certain there." Merely relying on obtaining existence itself can determine it there. Therefore, if this or other similar things arise from other places, then it is not obtaining existence from it. It is not enough just to do this, but it will also become constant or non-existent, therefore it can be established without error. If it arises from other places, then what arises from it is not that smoke. Just like that.