Tibetan
པནྠཱ་སྠི་ས་ཀ་ལ་ཀཱིརྞྞཱ་ཡེ་ནཻ་ཏཱ་བི་ཧི་ཏཱ་དི་ཤཿ། །ཏདྒོ་ཙ་རཙྱུ་ཏ་སྱེ་ཡ་མཾ་གཙྪེ་ད་ས་མུདྦྷ་བཱ། །མཱུ་ཧཱུརྟྟ་ཤེ་ཥ་ཛཱི་བ་སྱ་བྱ་ཐཱ་མེ་མརྨ་ཤཱ་བུ་རྣམས་ཀྱི་མཐར་བྱེད་གནས། །དེ་ལ་དུང་གི་ཁ་ཞེས་པ། །ཁྱི་ནི་འཇིགས་སུ་རུང་བ་སོང༌། །ལམ་གནས་མཐའ་དག་གང་མཐོང་བ། ཚིག་རྐང་གཉིས་པོ་འདི་བོད་སྐད་དུ་མ་བསྒྱུར་འདུག་པ་ཟ་ཧོར་བན་དེས་བསྒྱུར་བ་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཔྱད་པར་ཞུ། །གདོན་མི་ཟ་བར་རྣམ་འཇོམས་པ། །དེ་ཡི་སྤྱོད་ཚུལ་ལྷུང་གྱུར་པ། །ཡུད་ཙམ་འཚོ་བའི་ལྷག་མ་ཅན། །བདག་གི་གནད་བསྣུན་ཟུག་རྔུ་འདི། །ཡན་ལག་བཅད་ཡི་ནཱི། །ཀྲཱུདྡྷཿཤཾ་ཁ་མུ་ཁོཏྐྲྀཏྟཾ་ཀཎྛཱ་ནཱི་སཱརྠ་ག་མི་ནཱཾ། །མ་དྷྱཱ་ཧྣ་ཏཔྟ་ཤྩཎྜ་ལཿཔ་དཱ་པི་བ་ཧི་ཤོ་ཎི་ཏཾ། །ཨི་ཏི་ཏ་སྱ་བ་ཙ་ཤྲུ་ཏྭཱ་རཱ་ཛ་པུ་ཏྲོ་ནི་རཱ་ཡུདྡྷཿ། །ཀིཾ་ཀ་རོ་མཱི་ཏི་ཀྲྀ་པ་ཡཱ་པྲ་ད་དྷྱཽ་བི་དྷ་མཱ་ན་སཿ། །ཤྩཎྜ་ཀོ་ལས་ཡང་དག་སྐྱེས། །གཏུམ་པོ་ཉིན་གུང་གདུང་བའི་ཚེ། །གདུག་པ་དུང་གི་ཁ་དག་གིས། །མགྲིན་པ་རབ་བཅད་དོན་མཐུན་གྱི། །ཁྲག་ནི་རྟག་ཏུ་འཐུང་བར་བྱེད། །ཅེས་པ་དེ་ཡིས་ཚིག་ཐོས་ནས། །བརྩེ་བས་ཡིད་ནི་ཕུག་གྱུར་ཅིང༌། །མཚོན་དང་བྲལ་བ་རྒྱལ་པོའི་བུ། །ཅི་ཞིག་བྱ་ཞེས་རབ་ཏུ་བསམས། །དྲག་པོ་ཙཎྜ་མཎྜ་ལཿཨ་ཐ་ཛ་གཱ་མ་ཙཎྜཱ་ལ། །དིཀྵུ་ཀྵི་པནྣཾ་བ་ཏྲྀ་ཤ་བ་རཱ་ཧ་རུ་དྷི་རཙྪ་ཊཱ། །ཏཏྤརྴྭེ་ཀྲ་ཙ་ཀྲཱུ་ར་པ་ཤ་ནཿཤྭཱ་སྱ་དྲྀ་ཤྱ་ཏེ། །པྲ་ཏྱ་གྲ་ཤོ་ཎི་ཏཱ་སཀྟ་ན་ཁ་ཀོ་ཊི་ཀྵ་ཏཱ་པ་ནིཿ། །ཨཾ་ག་བྷཾ་ག་ཀུ་རཾ་གཱ་གཞུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །དེ་ནས་གཏུམ་པོ་འོངས་གྱུར་ཏེ། །ཕྱོགས་སུ་མིག་གིས་ཕག་གི་ནི། །ཁྲག་གི་ཟེར་མ་འཕེན་པ་བཞིན། །དེ་ཡི་ངོས་སུ་ཁྱི་ཡང་མཐོང༌། །སོག་ལེ་ལྟར་རྩུབ་སོ་དང་ལྡན། །གསར་པའི་ཁྲག་གིས་བསྒོས་པ་ཡི། །སྡེར་མོའི་རྩེ་མོས་ས་ལ་འབྲད། །རི་དགས་རྣམས་ཀྱི་ཡན་ལག་ ཎཱཾ་ཙ་མ་རཱ་ཎཱཾཉྩ་བཱ་ལ་གྲ་ཧཿ། །ཤྲྀ་གཱ་ལཱ་ནཱཾ་ཀུ་ལ་བྱཱ་དྷིཿཤཱུ་ཀ་རཱ་ཎཱཾ་ཀྵ་ཡ་ཛྭ་རཿ། །མཱ་ཏཾ་ག་པཀྵ་པ་ཏེ་ན་བི་དྷི་ནཱ་བ་ན་བརྟྨ་ནི། །ཀྲཽརྻ་དརྤྤཿ་ས་སི་ཧཱ་ནཱ་མཱ་ཡཱ་པ་ཨི་བ་ནིརྨྨ་ཏཿ། །ཏ་སྱཱ་ཐ་ནྱ་བ་དྷཱུ་ན་བྱ་འཇོམས། །གཡག་རྣམས་ངག་ནི་བྱིས་པའི་གདོན། །ཅེ་སྤྱད་རྣམས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ནང༌། །ཕག་རྣམས་ཉམས་པར་བྱེད་པའི་རིམས། །གཏུམ་པོའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་བ་ཡིས། །བྱེད་པོས་ནགས་ཀྱི་ལམ་དུ་ནི། །འཚེ་བ་དག་གི་ངལ་དུབ་བཞིན། །དྲེགས་ལྡན་གདུག་པ་ཅན་དེ་སྤྲུལ། །འགྲོན་པོའི་ཆུང་མ་གསར་དུ་ནི། །བེ་དྷ་བྱ་བཱ་དྷ་བེདྷ་སཿ། །ཧཱུཾ་ཀཱ་རགྷརྒྷ་རཱ་རཱ་བཻརྡུ་དྲུ་བུཿཁཌྒ་དྷེ་ན་བཿ། །ཏ་མ་བྷི་དྲུ་ཏ་མ་ཏྱུ་གྲ་ཙཎྜ་ལཀྵེ་ཌ་སཾ་ཛྙ་ཡཱ། །དྲྀཥྚྭཱ་རུ་རོ་ཧ་བྷཱུ་བཱ་ལ་སཱུ་ནུ་ར་མ་ལ་ཀ་དྲུ་མཾ། །ཏཾ་བཱི་ཀྵྱ་པཱ་ད་པཱ་རཱུ་ཌྷ་ཨཱ་དྲྀཥྚ་ཀརྞྞ་སཱ་ཥ་ཀཿ། །ཀྲུདྡྷཿ་ཡུགས་སའི་གདུང་བ་སྒྲུབ་བྱེད་དེའི། །ཧཱུཾ་ཞེས་གྷར་གྷར་སྒྲ་དག་གིས། །བསེ་རུ་དྲུས་མ་རྣམ་པར་འབྲོས། །ཤིན་ཏུ་གཏུམ་པོ་རྦོད་པ་ཡི། །བརྡ་ཡིས་མངོན་དུ་འོང་བ་དེ། །མཐོང་ནས་ས་སྐྱོང་བུ་ཡིས་ནི། །སྐྱུ་རུ་ར་ཡི་ཤིང་ལ་འཛེགས། །ཤིང་ལ་འཛེགས་པ་དེ་མཐོང་ནས། །རྣ་བའི་བར་དུ་མདའ་དྲངས་ཤིང༌། །གཏུམ་པོས་ཤཾ་ཁ་མུ་ཁཾ་ཙཀྲེ་ཙཎྜཱ་ལསྟདྦ་དྷོ་ནྨུ་ཁཱཾ། །ཤ་ར་ཤྭ་དཾཥྚཱུ་ཏཱིཀྵྞ་བྷིརྦྦཱགྒྷི་རུདྡྷ་ཏ་བཱ་དི་ནཱ། །བིདྡྷཿཀྲཱུ་ར་དྲྀ་ཤཱ་ཏེ་ན་རཱ་ཛ་སཱུ་ནུ་ར་ཙིནྟ་ཡཏ། །ཨ་ཧོ་ནི་རཱ་ཡུདྡྷ་སྱཱ་ཡཾ་བེ་དྷ་པཱ་མ་མ་ནིརྨྨི་ཏཿ། །རཱ་ཛ་རཱ་ཛ་ར་ཎོཏྶཱ་ཧ་ཡོ་གྱ་གདུག་པ་དུང་གི་ཁ། །དེ་ནི་གསོད་ལ་མངོན་ཕྱོགས་བྱས། །འཕྱར་སྨྲ་གདུག་པའི་མིག་དེ་ཡིས། །མདའ་དང་ཁྱི་ཡི་མཆེ་བ་ལྟར། །རྣོ་བའི་ཚིག་གིས་ཕུག་པ་ཡི། །རྒྱལ་པོའི་བུ་ཡིས་རབ་བསམས་པ། །ཀྱེ་མ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཡིས། །གཡུལ་དུ་སྤྲོ་བ་དང་ལྡན་པ། །མཚོན་མེད་བདག་ལུས་འཇིག་པ་འདི། །བྱེད་ སྱ་བ་པུ་ཥཿཀྵ་ཡཿ། །ན་སྣེ་ཧེ་ན་ན་དཱ་ནེ་ན་ན་མཱ་ནེ་ན་གུ་ཎེ་ན་བཱ། །ཨ་ཡ་ནིཿཀཱ་ར་ཎ་རི་པུརྣྣིརྫི་ཏཱ་མེ་ནི་དུརྫ་ནཿ། །ནཱ་ར་ཀཾ་ནི་ཡ་ཏཱ་ཀཱ་ས་མ་སྱ་སཛྫཱི་ཀྲྀ་ཏཾ་པུ་རཿ། །ན་ར་ཀཾ་ཀཱ་ལ་མཱ་ལི་ནྱོ་བ་དནྟི་བ་ན་བྷཱུ་མ་ཡཿ། །པོ་དག་གི་རྣམ་པར་སྤྲུལ། །སྐྱེ་བོ་ངན་པ་རྒྱུ་མེད་ཀྱིས། །དགྲ་འདི་ཐུལ་བར་གྱུར་པ་ནི། །མཛའ་བས་མ་ཡིན་སྦྱིན་པས་མིན། །མཆོད་མིན་ཡོན་ཏན་གྱིས་ཀྱང་མིན། །ངེས་པར་དམྱལ་བའི་གནས་དག་ནི། །འདི་ཡི་མདུན་ན་བསྟར་བྱས་པ། །མི་ཡི་ཀེང་རུས་འཕྲེང་བ་ཅན། །ནགས་ཀྱི་ས་གཞི་རབ་ཏུ་སྨྲ། །ཀུ་ཛནྨ་རཱ་ཛ་ཙནྡྲ་སྱ་བཾ་ཤེ་ཀྵ་ཏྲ་ཤི་རོ་མ་ཎཻཿ། །ཤུ་ནུཤྩཎྜཱ་ལ་པུ་ཏྲཱདྦ་ནིཿཤསྟྲ་སྱ་བ་དྷཿཀྭ་མེ། །སརྦྦ་ཐཱ་ནིཤྩ་ལ་ཡེ་བ་ཛནྨ་པརྻནྟ་ཤཱ་མི་ནེ། །པུ་རུ་ཥཱརྠཾ་བི་རུདྡྷཱ་ཡ་ན་མཿཔྲཱཀྟ་ན་ཀརྨྨ་ཎེ། །ནིཙྪ་དྲཱ་ལཱི་ན་གང་དུ་རྒྱལ་རིགས་གཙུག་གི་ནོར། །རྒྱལ་པོ་ཟླ་བའི་རིགས་སུ་སྐྱེས། །ཁྱིའམ་གཏུམ་པོའི་བུ་དག་གིས། །མཚོན་མེད་བདག་ནི་གསོད་པར་བྱེད། །རྣམ་ཀུན་ངེས་པར་མི་གཡོ་ཞིང༌། །སྐྱེ་བའི་མཐར་ཐུག་གནས་གྱུར་པ། །སྐྱེས་བུའི་དོན་དང་འགལ་འགྱུར་བ། །སྔོན་གྱི་ལས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དམ
Chinese
班塔悉地萨迦拉吉尔纳耶内达毕合达迪夏。 达郭匝热觉达悉耶雅芒嘎策达萨穆德帕瓦。 穆呼尔达谢沙济瓦悉雅嘉塔梅玛尔玛夏布尔南吉塔尔杰内。 དེ་ལ་དུང་གི་ཁ་ཞེས་པ། ། ཁྱི་ནི་འཇིགས་སུ་རུང་བ་སོང༌། ། ལམ་གནས་མཐའ་དག་གང་མཐོང་བ། ཚིག་རྐང་གཉིས་པོ་འདི་བོད་སྐད་དུ་མ་བསྒྱུར་འདུག་པ་ཟ་ཧོར་བན་དེས་བསྒྱུར་བ་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཔྱད་པར་ཞུ། ། གདོན་མི་ཟ་བར་རྣམ་འཇོམས་པ། ། དེ་ཡི་སྤྱོད་ཚུལ་ལྷུང་གྱུར་པ། ། ཡུད་ཙམ་འཚོ་བའི་ལྷག་མ་ཅན། ། བདག་གི་གནད་བསྣུན་ཟུག་རྔུ་འདི། ། ཡན་ལག་བཅད་ཡི་ནཱི། ། 克柔达香卡穆阔德吉尔丹坎塔尼萨尔塔嘎米南。 玛迪亚哈那达普达什昌达拉巴达毕巴嘿肖尼丹。 伊迪达悉雅瓦匝什如特瓦ra匝普卓尼ra雅宇达。 金嘎柔米迪吉尔巴雅普拉达迪奥毕塔玛纳萨。 昌达郭莱扬达杰。 གཏུམ་པོ་ཉིན་གུང་གདུང་བའི་ཚེ། ། གདུག་པ་དུང་གི་ཁ་དག་གིས། ། མགྲིན་པ་རབ་བཅད་དོན་མཐུན་གྱི། ། ཁྲག་ནི་རྟག་ཏུ་འཐུང་བར་བྱེད། ། ཅེས་པ་དེ་ཡིས་ཚིག་ཐོས་ནས། ། བརྩེ་བས་ཡིད་ནི་ཕུག་གྱུར་ཅིང༌། ། མཚོན་དང་བྲལ་བ་རྒྱལ་པོའི་བུ། ། ཅི་ཞིག་བྱ་ཞེས་རབ་ཏུ་བསམས། ། 德拉波匝匝达曼达拉阿塔匝嘎玛匝匝达拉。 迪秀西班南巴特里夏巴ra哈如提热恰达。 达帕尔瓦克拉匝克柔拉帕夏那什瓦悉雅德里夏德。 普拉迪亚格拉肖尼达阿萨克达纳卡郭迪夏达阿巴尼。 昂嘎邦嘎古让嘎嘎竹伊迪吉尔阔尔坚。 དེ་ནས་གཏུམ་པོ་འོངས་གྱུར་ཏེ། ། ཕྱོགས་སུ་མིག་གིས་ཕག་གི་ནི། ། ཁྲག་གི་ཟེར་མ་འཕེན་པ་བཞིན། ། དེ་ཡི་ངོས་སུ་ཁྱི་ཡང་མཐོང༌། ། སོག་ལེ་ལྟར་རྩུབ་སོ་དང་ལྡན། ། གསར་པའི་ཁྲག་གིས་བསྒོས་པ་ཡི། ། སྡེར་མོའི་རྩེ་མོས་ས་ལ་འབྲད། ། རི་དགས་རྣམས་ཀྱི་ཡན་ལག་ 南匝玛ra南匝瓦拉格ra哈。 什日嘎拉南古拉比亚迪舒卡ra南夏雅匝瓦拉。 玛丹嘎帕夏巴德那毕提纳瓦纳瓦尔玛尼。 克柔亚达尔帕萨西哈纳玛雅巴伊瓦尼尔玛达。 达悉雅阿塔尼亚瓦图纳嘉炯。 གཡག་རྣམས་ངག་ནི་བྱིས་པའི་གདོན། ། ཅེ་སྤྱད་རྣམས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ནང༌། ། ཕག་རྣམས་ཉམས་པར་བྱེད་པའི་རིམས། ། གཏུམ་པོའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་བ་ཡིས། ། བྱེད་པོས་ནགས་ཀྱི་ལམ་དུ་ནི། ། འཚེ་བ་དག་གི་ངལ་དུབ་བཞིན། ། དྲེགས་ལྡན་གདུག་པ་ཅན་དེ་སྤྲུལ། ། འགྲོན་པོའི་ཆུང་མ་གསར་དུ་ནི། ། 贝塔嘉瓦塔贝塔萨
English
Pantha Sthita Sakala Kirnaye Naita Bihita Disha. Tadgochara Chyuta Sye Yamam Gachheda Samudbhava. Muhurta Shesha Jiva Sya Byatha Me Marma Shabur Namkyi Tharje Ne. That is called the mouth of the conch. The dog has become terrifying. Whatever is seen at all the places on the path. These two lines have not been translated into Tibetan, please examine the translation by Zahor Bandhe. Completely destroy without eating demons. His behavior has fallen. With a remnant of life for a moment. This is the pain of hitting my point. Limb cut off Yini. Kruddha Shankha Mukhotkrittam Kanthaani Saartha Gaminaam. Madhyahna Tapta Shchandala Padaapi Piba Hi Shonitam. Iti Tasya Vacha Shrutva Raja Putro Niraayuddha. Kim Karomi Iti Kripaya Pradadhyau Vidha Maanasa. Chandako Les Yangdak Kye. When the fierce one is burned at noon. The cruel ones with the mouths of conch shells. The throat is cut off and the meaning is consistent. Blood is always drunk. Having heard those words. With love, the mind is pierced. The prince without weapons. What should I do, he thought deeply. Drakpo Chanda Mandala Atha Jagaama Chandala. Dishushi Pannam Batri Shaaba Raaha Rudhirachchhata. Tatparshve Kra Cha Krura Pashanah Shvaasya Drishyate. Pratya Gra Shonitaasakta Nakha Koti Kshataapani. Anga Bhanga Kuramga Gazhu Yi Kyilkhor Chen. Then the fierce one came. In the direction of the eye, the pig. Like throwing rays of blood. The dog is also seen on his face. Rough like a razor with teeth. Anointed with fresh blood. The tips of the claws scratch the ground. Limbs of deer Nam Cha Maraanam Cha Baala Graha. Shrigalaanam Kula Vyadhih Shukaraanam Kshaya Jwarah. Maatamga Paksha Patena Vidhinaa Bana Bartmani. Kraulya Darpah Sasihaanaam Maayaapa Iva Nirmata. Tasya Atha Nya Badhuna Ja Jom. Yaks are the demons of children. Among the species of cheetahs. The epidemic that destroys pigs. By falling towards the fierce one. By the doer, in the path of the forest. Like the fatigue of injuries. That arrogant and cruel one is transformed. The new wife of the guest. Beta Ja Vata Beta Sa
Chinese
吽 (藏文，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)！以嘎惹嘎惹的声音，驱散所有毘娄荼迦！手持剑！那个极其残暴的旃陀罗，以手势示意。看到后，护地的王子爬上了余甘子树。看到他爬上树，将箭拉到耳边。残暴者以海螺口、轮宝、旃陀罗的棍棒敲打嘴巴。用箭、狗牙般锋利的言语刺穿了他。愤怒地，王子如此思索：唉！国王的国王，本应在战场上奋勇杀敌，如今却被这无用的身体所毁灭。是谁造成的？既非友谊，亦非布施，亦非尊敬，亦非功德。这个无缘无故的敌人被恶人击败。地狱的景象，都陈列在他的面前。食人者的骨灰，覆盖了森林的土地。可悲啊！我生于月王的家族，是刹帝利中的佼佼者。如今却要被狗或残暴者的儿子杀死，我手无寸铁啊！无论如何，我已注定无法改变，直至生命终结。我所做的一切都与人道相悖，我向过去的行为致敬！
English
Hūṃ! With the sound of ghara ghara, dispel all Virudhaka! Holding a sword! That extremely cruel Chandala, signals with gestures. Seeing this, the prince who protects the land climbs the Emblica tree. Seeing him climb the tree, he draws the arrow to his ear. The cruel one strikes his mouth with a conch shell, a wheel, and Chandala's club. He pierces him with arrows and words as sharp as dog teeth. Angrily, the prince thinks: Alas! The king of kings, who should be brave in battle, is now destroyed by this useless body. Who caused this? Neither friendship, nor charity, nor respect, nor merit. This causeless enemy is defeated by the wicked. The scenes of hell are all displayed before him. The ashes of cannibals cover the land of the forest. Alas! I was born into the family of the moon king, the best of the Kshatriyas. Now I am to be killed by a dog or the son of a cruel one, and I am unarmed! In any case, I am destined to be unchangeable until the end of my life. Everything I have done is contrary to humanity, I pay homage to past actions!
Tibetan
ན་པའི་དྲ་བ་ཙ་གུ་ཎ་ཏ་ཏི་རྒ་ཎྱ་ཏེ་ཛཱཏྨ་ཛཱ་ལེ་སརྦྦོནྣ་ཏྱཱ་སྭ་ཀུ་ལ་ཤ་ཤི་ནསྟ་སྱ་ཛནྨེ་བ་མཱ་བྷཱུཏ། །དོ་ཥཾ་དོ་ཥ་པྲ་ཙ་ཡ་བ་པ་ཏི་དཪྴ་ཡ་ཏྱེ་བ་དཱུ་རཱ་ཏ་ཡ་སྱཱཾ་གུ་ལྱཱ་ཏ་ནུ་ཏ་མ་ཏི་བྱཀྟ་མཱ་ལོ་ཀྱ་ལོ་ཀཿ། །ཨི་ཏི་ཙིནྟ་ཡ་ཏསྟ་སྱ་བི་ཥ་མེ་པྲཱ་ཎ་སཾ་དག་ལ་སྐྱོན་བུག་རྩི་མིན་ཡོན་ཏན་སྐུད་རྒྱས་མིན། །འཇིག་རྟེན་རབ་མང་སྐྱོན་གྱིས་གང་སྐྱོན་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བ་དག །རིང་ནས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་མཐོང་ནས་མཛུབ་མོ་དག་གིས་སྟོན་བྱེད་པ། །ཀུན་ལས་མཐོ་བས་རང་རིགས་ཟླ་བ་དེ་ཡི་སྐྱེ་བར་མ་གྱུར་ཅིག །དེ་ལྟར་སེམས་དཔའ་དེ་ཡིས་ནི། །མི་བཟད་སྲོག་གི་ཐེ་ཚོམ་ ཤ་ཡེ། །ཨ་བྷཱུཏྶཱ་རེ་ཀྵ་ཡཱ་དེ་བ་ན་ཤ་རཱི་རཀྵ་ཡདྦྷ་ཡཾ། །ཨ་ཏྲཱནྟ་རེ་དི་བྱ་ཏྲྀ་ཤྲཱ་ཛྙཱ་ཏྭཱ་བི་དྱཱ་དྷ་རོ་མུ་ནིཿ། །མ་ཐ་རཿཀྲྀ་པ་ཡཱ་ཏ་སྱ་ཏཱི་བྲ་ཀླེ་ཤ་བཾ་ཏཱིནད་ཤཱཾ། །ཁཌྒ་མཁའ་དང་རལ་གྲི་འགྲོགས་པ་ཡི་ཞེས་པའི་སྐད་དོད་ཆད་པ་འདར་ལོས་བསྒྱུར་བ་སླར་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་ན་ཞུས་དག་བྱེད། པཱ་ཎིཿས་མཱ་ཡ་ཡཽ་ཁཤྩ་ཁཌྒསྶ་ཧཱི་ཏ་ལ། །བདག་ཉིད་ཉམས་པས་ལུས་དག་ནི། །འཇིགས་པས་འཇིགས་པ་ཡོངས་མ་གྱུར། །སྐབས་དེར་ཐུབ་པ་རིག་པ་འཛིན། །མ་ཐ་ར་ཡིས་ལྷ་མིག་གིས། །དེ་ཡི་གནས་སྐབས་མི་བཟད་པའི། །ཉོན་མོངས་ཅན་ཞེས་བརྩེ་བ་ཡིས། །མཁའ་དང་རལ་གྲི་འགྲོགས་པ་ཡི། །ཡོན་ཏན་གཅིག་ཉིད་སྟོན་བྱེད་ཡོཿ། །ན་བྷོ་ནི་སྟྲིཾ་ཤ་ཡོ་མཻ་ཏྲཱི་མེ་ཀཱ་རཱུ་པཱཾ་པྲ་དཪྴ་ཡན། །སོ་བྷྱེ་ཏྱ་བྷཱི་ཥ་ཎ་ཏ་ནུཿཀྲོ་དྷ་ཀྲཱུ་ར་ཏ་རེཀྵ་ཎཿ། །ཙཎྜཱ་ལ་སཱུ་ནོཤྩིཙྪེ་ད་ཤི་རཿཤཾ་ཁ་མུ་ཁ་སྱ་ཙ། །ཨ་ཐ་སྭ་མཱ་ཤྲ་མཾ་ནཱི་ཏྭཱ་ཏ་མཱ་ཤྭཱ་སྱ་ནྲྀ་པཱཏྨ་ཛཾ། །ས་ཏསྨཻ་པྲ་ཅིང། །ལག་ན་ཤུབས་མེད་རལ་གྲི་ཅན། །མཁའ་ཡི་ལམ་ནས་ཡང་དག་འོངས། །ཁྲོས་ཤིང་ཤིན་ཏུ་སྡུག་པའི་མིག །འཇིགས་རུང་ལུས་ཅན་དེ་འོངས་ཏེ། །གཏུམ་པོའི་བུ་དང་དུང་གི་ནི། །ཁ་ཡི་མགོ་དག་རབ་ཏུ་བཅད། །དེ་ནས་རང་གི་གནས་སུ་ཁྲིད། །མི་བདག་སྲས་དེ་དབུགས་ཕྱུང་ནས། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ད་དོ་མཱ་ཡཱ་བི་དྱཱཿས་ཧ་མ་ཧརྡྡྷི་བྷིཿ། །ཏ་ཏ་སྟཾ་མུ་ནི་མཱཾ་མཾ་ཏྲྱ་མཱ་ནཱི་ཤ་ཏྲུ་ཛི་གཱི་ཥ་ཡཱ། །རཱ་ཛྱ་ཀཱ་མཿ་ཤ་ནཻཿཔྲ་ཡཱཏ་ཀཱཾ་པི་ལྱཾ་པཱརྠི་བཱཏྨ་ཛཿ། །པ་ཏ་པྲ་ནརྟྟ་ཀཱི་རཱུ་པཾ་ཀྲྀ་ཏྭ་ར་ཏི་མ་ནོ་ཧ་རཱཾ། །ལ་ལི་ཏཱ་ནརྻཽ་ཏཻ་སྟཻཿསཽ་ར་ལོ་ཀ་མ་དང་ལྷན་ཅིག་དེས། །སྒྱུ་མའི་རིག་པ་དེ་ལ་བྱིན། །དེ་ནས་ཐུབ་པ་དེ་ལ་ཞུས། །ཁེངས་ལྡན་རྒྱལ་སྲས་རྒྱལ་སྲིད་ནི། །བཞེད་ཅིང་དགྲ་ལས་རྒྱལ་འདོད་པས། །ཀཱཾ་པི་ལར་
Chinese
那拜的网，匝古纳，达迪尔嘎，聂德匝阿特玛匝列，萨尔沃纳迪亚，斯瓦古拉夏希纳斯达斯亚匝涅瓦玛布特。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 多香，多香扎匝亚瓦瓦迪达尔夏亚德耶瓦杜拉达亚斯扬古利亚达努达玛迪比亚克达玛罗卡亚罗卡。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊迪钦达亚达斯达斯亚维夏麦扎纳桑达格拉，瑕疵孔洞非精华，功德丝线非增长。 世间众多为过失所满，过失极其微小者， 从远处极其清晰地见到后，用手指指点着。 从一切之上，愿此自族之月，莫要再生于此！ 如是，彼勇士则，不可忍受的性命之犹豫，
English
Napai's net, Tsaguna, Dadirga, Nyedra Atmazale, Sarvonadya, Svakula Shashinastadasya Zapnyeva Mabhut. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Dosham, Dosham Zazazaya Vavadi Darshayad Yeva Duradaya Syanguliyadanudamadi Biyakdama Rokaya Roka. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Idichindayadasdastasya Vishamai Zana Sangdagla, flaws holes non-essence, merit threads non-growth. The world is full of many faults, and the faults are extremely small, After seeing it very clearly from a distance, point it out with your fingers. Above all, may this moon of one's own race not be born here again! Thus, that hero, the unbearable hesitation of life,