Tibetan
འི་སྒྲ་ལྟ་བུ། །རྒྱུད་མང་སྒྲ་སྙན་རྣ་བའི་བདུད་རྩི་ཡིས། །བྲན་བཞིན་བསོད་སྙོམས་སློང་དེ་ཡཱི་པྲ་བཱི་ཤྱ་གེ་ཧེ་ཥྭ་གཱ་ཡདད་ཡི་ཏཱ་ས་ཧཱ་ཡཿ། །གུ་རུ་ཛ་ན་ཀོ་པ་ས་མུདྒ་མ་རཱ་ཧུ་ནི་ཤིརྞྞ་པྲ་བྷཱ་བ་སཱུཪྻ་ཎཱཾ་བི་ཏ་ཐ་པ་རི་བཱ་ད་བི་སླ་བ་ཀྲྀཥྞ་དི་ན་ཀྵ་ཡི་ཏ་ཙ་རི་ཏ་ཙནྡྲཱ་ཎཱཾ། །གུ་ཎི་ག་ཎ་དུ་ག་ཎ་ནི་པ་ཏི་ཏ་ཆུང་མ་དང༌། །ལྷན་ཅིག་ཁྱིམ་རྣམས་སུ་ཞུགས་གླུ་བླངས་པ། །སྐྱེ་བོ་བླ་མ་ཁྲོས་པས་རབ་བསྐྲུན་སྒྲ་གཅན་གྱི་ནི་མཐུ་ཡིས་ཉི་མ་རྣམ་པར་ཉམས་བྱས་ཤིང༌། །བདེན་མེད་ཡོངས་སུ་སྨྲ་བའི་རྣམ་པར་བསླད་པ་ནག་ཕྱོགས་ཉིན་གྱིས་སྤྱོད་པས་ཟླ་བ་ཟད་པར་བྱས། །ཡོན་ཏན་ལྡན་པའི་ཚོགས་ལ་སུན་འབྱིན་ལྷུང༌། གུ་ཎ་བ་ར་རཏྣ་པྲ་བྷཱ་ད་རི་དྲཱ་ཎཱཾ་བ་ཧུ་ཏ་ར་དུཥྤྀ་ཏ་པ་རི་ཎ་ཏི་པ་བ་ནཱ་ཧ་ཏི་བི་ག་ཏ་ནེ་ཏྲ་དཱི་པ་ནཱཾ། །བྷ་བ་བི་པུ་ལ་ཛ་ལ་ད་བི་དྱུཏྟ་ར་ལ་ཏ་རཤྲཱི་པྲ་ཀཱ་ར་ར་ཧི་ཏཱ་ནཱཾ་པུཎྱཻཿཔྲ་ས་ར་ཏི་པུ་ན་ར་བས་ཡོན་ཏན་མཆོག་གི་རིན་ཅེན་འོད་ཀྱིས་དབུལ་བར་འགྱུར། །རབ་མང་ཉེས་བྱས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་རླུང་གིས་བསྣུན་པས་མིག་གི་སྒྲོན་མ་དག་དང་བྲལ་གྱུར་པ། །སྲིད་པའི་ཆུ་འཛིན་ཆེ་ལ་གློག་བཞིན་ཤིན་ཏུ་གཡོ་བའི་དཔལ་གྱི་རྣམ་པ་དག་དང་བྲལ་རྣམས་ལ། །བསོད་ནམས་དག་གིས་སླར་ཡང་དམ་པི་དྷརྨྨ་སྨ་ར་ཎཾ་ན་བཱ་ལོ་ཀཿ། །ཀཱ་ལཾ་ཀ་ལཱ་བཱ་ན་ཏི་བ་ཧྱ་གཱ་ཡན་པཻཎྜི་ནྱ་བྲྀཏྟིཿས་བི་བེ་ཀ་ཙཀྵུཿ། །ཡ་ཡཽ་པྲི་ཡཱཾ་ཡཥྚི་མི་ཏཱ་བ་ལཾ་བྱ་བི་ཏུཿཔུ་རཾ་པཱ་ཊ་ལུཾ་པུ་ཏྲ་མ་བ། །ཏཾ་དཱིརྒྷ་དུཿཁ་དྷྭ་ད་རི་དྲ་དེ་ཧཾ་ཤཱི་ཏཱ་ཏ་པཱ་ཆོས་དྲན་པར་གྱུར་པའི་སྣང་བ་གསར་པ་རབ་ཏུ་སྤྲོ་བར་བྱེད། །སྒྱུ་རྩལ་དང་ལྡན་མིག་གིས་དབེན་པ་དེ། །གླུ་ལེན་སློང་ཞིང་འཚོ་བས་དུས་འདས་ནས། །ཡབ་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་པཱ་ཊ་ལི་པུ་ཊར། །འཁར་བ་ལ་བཞིན་ཆུང་མར་བརྟེན་ཏེ་སོང༌། །རིང་པོའི་སྡུག་བསྔལ་ལམ་གྱིས་ལུས་དམན་ཞིང༌། །བཞིན་པད་པཱི་ཏ་མུ་ཀཔྫ་བརྞྞཾ། །ཀཱནྟ་ས་ཁཾ་བཱཾ་ཀྵྱ་ཛ་ནཿཀུ་མཱ་རཾ་ཤཱ་པཀྵ་ཏཾ་མནྨ་ཐ་མེ་བ་མེ་ནེ། །ཤ་ནཻཿས་རཱ་ཛོ་པ་བ་ནཱ་བ་ལི་ནཱཾ་པ་མཱི་པ་མཱཔྟཿཀྵ་ཎ་བི་ཤྲ་མཱརྠི། །ཨུ་དྱཱ་ན་པ་ལིཿས་རུ་ཥ་བྲ་ལཱ་པཻ་ར་མཾ་ག་ལ་དག་གིས་གྲང་དང་ཚ་བ་འཐུངས། །གཞོན་ནུ་མཛེས་མ་དང་འགྲོགས་དེ་མཐོང་ནས། །སྐྱེ་བོས་ཡིད་སྲུབས་དམོད་པས་ཉམས་པར་ཤེས། །དལ་གྱིས་རྒྱལ་བོའི་ནགས་ཚལ་འཕྲེང་ཉེ་བར། །ཕྱིན་ཅིང་སྐད་ཅིག་ངལ་གསོ་དོན་གཉེར་དེ། །རྩུབ་མོར་སྨྲ་བྱེད་སྐྱེད་ཚལ་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱིས། །བཀྲ་མི་ཤིས་ ཏྭཱཏྥྲ་ཏི་ཥིདྷྱ་མཱ་ནཿ། །ནིཿསཾ་ཤྲ་ཡཿསཾ་ཤྲ་ཡ་མཱི་ཧ་མཱ་ནཿས་ཧསྟི་ཤཱ་ལཱ་ཎྲྀ་པ་ཏེརྦི་བེ་ཤ །བཱི་ནཱ་བི་ནོ་ད་དཱ་ར་ཀཽ་ཏུ་ཀེ་ན་དཏྟཱ་བ་ཀཱ་ཤཿཀ་རི་པཱ་ལ་ཀེ་ན། །ཏ་ཏྲཱནྡྷ་མཱ་ལོ་ཀྱ་ནི་བདྡྷ་སཾ་ཛྙ་སྟཾ་ཀུཉྫ་རེནྡྲཿཔ་རི་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བཀག་གྱུར་པ། །གནས་མེད་གནས་ནི་འཆོལ་བར་བྱེད་པ་དེས། །མི་ཡི་བདག་གི་གླང་པོའི་གནས་སུ་ཞུགས། །རྒྱུད་མང་རྩེད་མོ་ལ་གུས་དགེ་མཚན་གྱིས། །གླང་པོ་སྐྱོང་བ་དག་གི་གོ་སྐབས་བྱིན། །དེར་ནི་ལོང་བ་དེ་མཐོང་ཤེས་གྱུར་པའི། །གླང་པོའི་དབང་པོས་གདོང་ནི་བྲཾཏྟ་བཀྟྲཿ། །ཏཚྭཱ་ག་ཏཱ་ཡེ་བ་དྷཱ་ནཾ་ཛ་གརྫ་ཀྲཱྀ་ཌཱ་ཤི་ཁཎྜི་པྲ་ཛ་ཛཏྟ་ནྲྀཏྟཿ། །ཏཾ་ནི་ཤཙ་ལཾ་ཀུཉྫ་ར་གརྫི་ཏེ་ན་ནི་སཾ་བྷྲ་མཾ་ཧ་སྟི་པ་ཀོ་བི་ལོ་ཀྱ། །ཨ་ཧོ་ནུ་ས་ཏྭོ་ད་དྷི་ར་པྲ་ཀཾ་སྱཿསུ་ཀྵ་ཏྲི་ཡཿཀོ་པྱ་ཡ་མི་ཏྱ་བོ་ཙན། །ག་ཡོངས་བསྐོར་ཅིང༌། །དེ་ལ་ལེགས་འོངས་འདྲི་བཞིན་སྒྲ་ཆེན་བསྒྲགས། །གཙུག་ལྡན་རྩེ་བའི་ཆོགས་ཀྱི་གར་དག་ཕུལ། །དེ་ནི་གླང་པོའི་སྒྲ་ཡིས་མི་གཡོ་ཞིང༌། །འཁྲུལ་པ་མེད་མཐོང་ལག་ལྡན་བདག་པོ་ཡིས། །ཀྱེ་མ་སྙིང་སྟོབས་རྒྱ་མཚོ་རབ་མི་འདར། །རྒྱལ་རིགས་བཟང་པོ་འདི་ནི་སུས་ཞེས་སྨྲས། །གླང་པོར་ཛནྨུ་ཁཱ་ཀཱ་ཙ་ན་མཱ་ལི་ཀཱ་པི་ནི་ཤྭ་སྱ་དྭིརྒྷ་ས་ཧ་སོ་དི་གཱ་པྲཱ། །ཨཱུ་ཙ་སྨྲྀ་ཏ་ཤྲཱི་བི་བྷ་བཱ་བྷི་མཱ་ནཱ་སཾ་བྷ་ཧ་ཡནྟི་ཙ་ར་ཎཽ་པྲི་ཡ་སྱ། །ནྲྀ་ཏྱནྟི་ཡེ་ཏ་བ་པུ་རཿ་ཤི་ཁི་ནོ་གྷ་ནཱ་ཤཱ་ལོ་ལཱཿཔ་རཾ་ག་དི་པ་ཏེརྦྲ་ཛ་གརྫི་མངོན་ཕྱོགས་གསེར་གྱི་ཕྲེང་ལྡན་མ། །དཔལ་འབྱོར་མངོན་པར་ཁེངས་པ་དྲན་གྱུར་ཏེ། །འཕྲལ་ལ་མཆི་མ་འཛག་ཅིང་ཤུགས་རིངས་འབྱིན། །ཁྱོ་ཡི་ཞབས་དག་ཉེར་ཅིང་རབ་སྨྲས་པ། །གླང་པོའི་སྒྲ་ཡིས་ལག་ལྡན་བདག་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་མདུན་ན་གང༌། །སྤྲིན་གྱི་བསམ་པས་གཡོ་ལྡན་གཙུག་ཕུད་ཅན་ ཏེ་ན། །ཀོ་མཱ་ར་བ་དྷི་ཀུ་ལ་སཾ་བྷ་བ་ཨེ་ཥ་བརྷི་གརྫ་ཀྵ་ཎ་པ་ཏེ་ར་པི་ནིརྦྦི་ཀཱ་རཿ། །ཏ་ཏཿས་རཱ་གཱ་ཙ་པ་ལཱ་བྷ་པ་ཏྱ་དོ་ཥོནྨུ་ཁ་དྭེ་ཥ་བ་ཏཱི་བ་སནྡྷྱཱ། །ཀྲྀ་ཏྭཱ་ར་བིཾ་ལོ་ཙ་ནཱ་ཛི་བ་བྷཱུ་ཏཾ་བི་བདྡྷ་སཱནྡྷྱཾ་བི་ནི་གར་རབ་བྱེད། །རྨ་བྱ་འདི་དག་གཞོན་ནུའི་རྨ་བྱའི་རིགས་ལས་འཁྲུངས་པ་སྟེ། །ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོས་སྒྲ་བསྒྲགས་ཚེ་ཡང་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་མེད། །དེ་ནས་ཆགས་ལྡན་གཡོ་བའི་ཐུན་མཚམས་ནི། །སྐྱོན་ལ་མངོན་ཕྱོགས་ཞེ་སྡང་ལྡན་བཞིན་འོངས། །མིག་ལྡན་འཚོ་བར་གྱུར་པའི་ཉི་མ་བཅོམ། །སྐྱེ་བོ་མུན་པ་རྣམ་པར་ད་དྷི་ཛ་ན་སྱ། །ལཀྵྨཱི་བི་ཡོ་ག་གྲ་
Chinese
འི་སྒྲ་ལྟ་བུ། །རྒྱུད་མང་སྒྲ་སྙན་རྣ་བའི་བདུད་རྩི་ཡིས། །བྲན་བཞིན་བསོད་སྙོམས་སློང་དེ་ཡཱི་པྲ་བཱི་ཤྱ་གེ་ཧེ་ཥྭ་གཱ་ཡདད་ཡི་ཏཱ་ས་ཧཱ་ཡཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །གུ་རུ་ཛ་ན་ཀོ་པ་ས་མུདྒ་མ་རཱ་ཧུ་ནི་ཤིརྞྞ་པྲ་བྷཱ་བ་སཱུཪྻ་ཎཱཾ་བི་ཏ་ཐ་པ་རི་བཱ་ད་བི་སླ་བ་ཀྲྀཥྞ་དི་ན་ཀྵ་ཡི་ཏ་ཙ་རི་ཏ་ཙནྡྲཱ་ཎཱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །གུ་ཎི་ག་ཎ་དུ་ག་ཎ་ནི་པ་ཏི་ཏ་ཆུང་མ་དང༌། །ལྷན་ཅིག་ཁྱིམ་རྣམས་སུ་ཞུགས་གླུ་བླངས་པ། །སྐྱེ་བོ་བླ་མ་ཁྲོས་པས་རབ་བསྐྲུན་སྒྲ་གཅན་གྱི་ནི་མཐུ་ཡིས་ཉི་མ་རྣམ་པར་ཉམས་བྱས་ཤིང༌། །བདེན་མེད་ཡོངས་སུ་སྨྲ་བའི་རྣམ་པར་བསླད་པ་ནག་ཕྱོགས་ཉིན་གྱིས་སྤྱོད་པས་ཟླ་བ་ཟད་པར་བྱས། །ཡོན་ཏན་ལྡན་པའི་ཚོགས་ལ་སུན་འབྱིན་ལྷུང༌། གུ་ཎ་བ་ར་རཏྣ་པྲ་བྷཱ་ད་རི་དྲཱ་ཎཱཾ་བ་ཧུ་ཏ་ར་དུཥྤྀ་ཏ་པ་རི་ཎ་ཏི་པ་བ་ནཱ་ཧ་ཏི་བི་ག་ཏ་ནེ་ཏྲ་དཱི་པ་ནཱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །བྷ་བ་བི་པུ་ལ་ཛ་ལ་ད་བི་དྱུཏྟ་ར་ལ་ཏ་རཤྲཱི་པྲ་ཀཱ་ར་ར་ཧི་ཏཱ་ནཱཾ་པུཎྱཻཿཔྲ་ས་ར་ཏི་པུ་ན་ར་བས་ཡོན་ཏན་མཆོག་གི་རིན་ཅེན་འོད་ཀྱིས་དབུལ་བར་འགྱུར། །རབ་མང་ཉེས་བྱས་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་རླུང་གིས་བསྣུན་པས་མིག་གི་སྒྲོན་མ་དག་དང་བྲལ་གྱུར་པ། །སྲིད་པའི་ཆུ་འཛིན་ཆེ་ལ་གློག་བཞིན་ཤིན་ཏུ་གཡོ་བའི་དཔལ་གྱི་རྣམ་པ་དག་དང་བྲལ་རྣམས་ལ། །བསོད་ནམས་དག་གིས་སླར་ཡང་དམ་པི་དྷརྨྨ་སྨ་ར་ཎཾ་ན་བཱ་ལོ་ཀཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཀཱ་ལཾ་ཀ་ལཱ་བཱ་ན་ཏི་བ་ཧྱ་གཱ་ཡན་པཻཎྜི་ནྱ་བྲྀཏྟིཿས་བི་བེ་ཀ་ཙཀྵུཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཡ་ཡཽ་པྲི་ཡཱཾ་ཡཥྚི་མི་ཏཱ་བ་ལཾ་བྱ་བི་ཏུཿཔུ་རཾ་པཱ་ཊ་ལུཾ་པུ་ཏྲ་མ་བ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཏཾ་དཱིརྒྷ་དུཿཁ་དྷྭ་ད་རི་དྲ་དེ་ཧཾ་ཤཱི་ཏཱ་ཏ་པཱ་ཆོས་དྲན་པར་གྱུར་པའི་སྣང་བ་གསར་པ་རབ་ཏུ་སྤྲོ་བར་བྱེད། །སྒྱུ་རྩལ་དང་ལྡན་མིག་གིས་དབེན་པ་དེ། །གླུ་ལེན་སློང་ཞིང་འཚོ་བས་དུས་འདས་ནས། །ཡབ་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་པཱ་ཊ་ལི་པུ་ཊར། །འཁར་བ་ལ་བཞིན་ཆུང་མར་བརྟེན་ཏེ་སོང༌། །རིང་པོའི་སྡུག་བསྔལ་ལམ་གྱིས་ལུས་དམན་ཞིང༌། །བཞིན་པད་པཱི་ཏ་མུ་ཀཔྫ་བརྞྞཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཀཱནྟ་ས་ཁཾ་བཱཾ་ཀྵྱ་ཛ་ནཿཀུ་མཱ་རཾ་ཤཱ་པཀྵ་ཏཾ་མནྨ་ཐ་མེ་བ་མེ་ནེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཤ་ནཻཿས་རཱ་ཛོ་པ་བ་ནཱ་བ་ལི་ནཱཾ་པ་མཱི་པ་མཱཔྟཿཀྵ་ཎ་བི་ཤྲ་མཱརྠི། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） །ཨུ་དྱཱ་ན་པ་ལིཿས་རུ་ཥ་བྲ་ལཱ་པཻ་ར་མཾ་ག་ལ་དག་གིས་གྲང་དང་ཚ་བ་འཐུངས། །གཞོན་ནུ་མཛེས་མ་དང་འགྲོགས་དེ་མཐོང་ནས། །སྐྱེ་བོས་ཡིད་སྲུབས་དམོད་པས་ཉམས་པར་ཤེས། །དལ་གྱིས་རྒྱལ་བོའི་ནགས་ཚལ་འཕྲེང་ཉེ་བར། །ཕྱིན་ཅིང་སྐད་ཅིག་ངལ་གསོ་དོན་གཉེར་དེ། །རྩུབ་མོར་སྨྲ་བྱེད་སྐྱེད་ཚལ་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱིས། །བཀྲ་མ
English
Like the sound of ai. With the nectar of the lute and zither, the ear is like a slave begging for alms. yī pra bī śya ge he ṣva gā ya dad yi tā sa hā yaḥ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) guru jana ko pa sa mudga ma rā hu ni śirṣṇa pra bhā va sūryaṇāṃ bi ta tha pa ri bā da bi slā ba kṛṣṇa di na ṣa yi ta ca ri ta candrāṇāṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) guṇi gaṇa du gaṇa ni pa ti ta chung ma dang. Together they entered the houses and sang songs. People, lamas, angered by the power of the eclipse created by the eclipse, diminished the sun. The false, completely slandered, the dark side, the day's conduct, exhausted the moon. The qualities of the assembly are refuted and fall. guṇa ba ra ratna pra bhā da ri drāṇāṃ ba hu ta ra duṣpṛ ta pa ri ṇa ti pa ba nā ha ti bi ga ta ne tra dī pa nāṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) bhava bi pu la ja la da bi dyut ta ra la ta ra śrī pra kā ra ra hi tā nāṃ puṇyaiḥ pra sa ra ti pu na ra bas The excellent qualities of the precious light will impoverish. The wind, which has matured from many misdeeds, has struck and separated from the lamps of the eyes. Those who are separated from the great cloud of existence, like lightning, and the forms of glory. By means of merit, again, the holy pi dharrma sma ra ṇaṃ na bā lo kaḥ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) kā laṃ ka lā bā na ti ba hya gā ya na paiṇḍi nya bṛttiḥ sa bi be ka ca kṣuḥ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) ya yau pri yāṃ yaṣṭi mi tā ba laṃ bya bi tuḥ pu raṃ pā ṭa luṃ pu tra ma ba. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) taṃ dīrgha duḥkha dhva da ri dra de haṃ śī tā ta pā The new light of Dharma remembrance is very exciting. That one who is skilled in art and separated from the eyes. Singing and begging, he passed the time. In his father's city of Pāṭaliputra. Leaning on a cane, he went to his young wife. The long suffering path has diminished the body. The lotus face pī ta mu ka pza barṇaṃ. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) kānta sa khaṃ bāṃ ṣya ja naḥ ku mā raṃ śā pa ṣa taṃ manma tha me ba me ne. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) śa naiḥ sa rā jo pa ba nā ba li nāṃ pa mā ī pa mā ptaḥ ṣaṇa bi śra mārthi. (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) u dyā na pa liḥ sa ru ṣa bra lā pai ra maṃ ga la He drank cold and heat with the auspicious ones. Seeing him accompanied by a beautiful youth. People knew that he was ruined by the curse of Cupid. Slowly approaching the royal forest grove. He went and sought a moment's rest. By the gardeners who speak harshly. auspicious
Chinese
吉祥。 ཏྭཱཏྥྲ་ཏི་ཥིདྷྱ་མཱ་ནཿ། །（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ནིཿསཾ་ཤྲ་ཡཿསཾ་ཤྲ་ཡ་མཱི་ཧ་མཱ་ནཿས་ཧསྟི་ཤཱ་ལཱ་ཎྲྀ་པ་ཏེརྦི་བེ་ཤ །བཱི་ནཱ་བི་ནོ་ད་དཱ་ར་ཀཽ་ཏུ་ཀེ་ན་དཏྟཱ་བ་ཀཱ་ཤཿཀ་རི་པཱ་ལ་ཀེ་ན། །ཏ་ཏྲཱནྡྷ་མཱ་ལོ་ཀྱ་ནི་བདྡྷ་སཾ་ཛྙ་སྟཾ་ཀུཉྫ་རེནྡྲཿཔ་རི་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བཀག་གྱུར་པ། །གནས་མེད་གནས་ནི་འཆོལ་བར་བྱེད་པ་དེས། །མི་ཡི་བདག་གི་གླང་པོའི་གནས་སུ་ཞུགས། །རྒྱུད་མང་རྩེད་མོ་ལ་གུས་དགེ་མཚན་གྱིས། །གླང་པོ་སྐྱོང་བ་དག་གི་གོ་སྐབས་བྱིན། །དེར་ནི་ལོང་བ་དེ་མཐོང་ཤེས་གྱུར་པའི། །གླང་པོའི་དབང་པོས་གདོང་ནི་བྲཾཏྟ་བཀྟྲཿ། །ཏཚྭཱ་ག་ཏཱ་ཡེ་བ་དྷཱ་ནཾ་ཛ་གརྫ་ཀྲཱྀ་ཌཱ་ཤི་ཁཎྜི་པྲ་ཛ་ཛཏྟ་ནྲྀཏྟཿ། །ཏཾ་ནི་ཤཙ་ལཾ་ཀུཉྫ་ར་གརྫི་ཏེ་ན་ནི་སཾ་བྷྲ་མཾ་ཧ་སྟི་པ་ཀོ་བི་ལོ་ཀྱ། །ཨ་ཧོ་ནུ་ས་ཏྭོ་ད་དྷི་ར་པྲ་ཀཾ་སྱཿསུ་ཀྵ་ཏྲི་ཡཿཀོ་པྱ་ཡ་མི་ཏྱ་བོ་ཙན། །ག་ཡོངས་བསྐོར་ཅིང༌། །དེ་ལ་ལེགས་འོངས་འདྲི་བཞིན་སྒྲ་ཆེན་བསྒྲགས། །གཙུག་ལྡན་རྩེ་བའི་ཆོགས་ཀྱི་གར་དག་ཕུལ། །དེ་ནི་གླང་པོའི་སྒྲ་ཡིས་མི་གཡོ་ཞིང༌། །འཁྲུལ་པ་མེད་མཐོང་ལག་ལྡན་བདག་པོ་ཡིས། །ཀྱེ་མ་སྙིང་སྟོབས་རྒྱ་མཚོ་རབ་མི་འདར། །རྒྱལ་རིགས་བཟང་པོ་འདི་ནི་སུས་ཞེས་སྨྲས། །གླང་པོར་ཛནྨུ་ཁཱ་ཀཱ་ཙ་ན་མཱ་ལི་ཀཱ་པི་ནི་ཤྭ་སྱ་དྭིརྒྷ་ས་ཧ་སོ་དི་གཱ་པྲཱ། །ཨཱུ་ཙ་སྨྲྀ་ཏ་ཤྲཱི་བི་བྷ་བཱ་བྷི་མཱ་ནཱ་སཾ་བྷ་ཧ་ཡནྟི་ཙ་ར་ཎཽ་པྲི་ཡ་སྱ། །ནྲྀ་ཏྱནྟི་ཡེ་ཏ་བ་པུ་རཿ་ཤི་ཁི་ནོ་གྷ་ནཱ་ཤཱ་ལོ་ལཱཿཔ་རཾ་ག་དི་པ་ཏེརྦྲ་ཛ་གརྫི་མངོན་ཕྱོགས་གསེར་གྱི་ཕྲེང་ལྡན་མ། །དཔལ་འབྱོར་མངོན་པར་ཁེངས་པ་དྲན་གྱུར་ཏེ། །འཕྲལ་ལ་མཆི་མ་འཛག་ཅིང་ཤུགས་རིངས་འབྱིན། །ཁྱོ་ཡི་ཞབས་དག་ཉེར་ཅིང་རབ་སྨྲས་པ། །གླང་པོའི་སྒྲ་ཡིས་ལག་ལྡན་བདག་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་མདུན་ན་གང༌། །སྤྲིན་གྱི་བསམ་པས་གཡོ་ལྡན་གཙུག་ཕུད་ཅན་ ཏེ་ན། །ཀོ་མཱ་ར་བ་དྷི་ཀུ་ལ་སཾ་བྷ་བ་ཨེ་ཥ་བརྷི་གརྫ་ཀྵ་ཎ་པ་ཏེ་ར་པི་ནིརྦྦི་ཀཱ་རཿ། །ཏ་ཏཿས་རཱ་གཱ་ཙ་པ་ལཱ་བྷ་པ་ཏྱ་དོ་ཥོནྨུ་ཁ་དྭེ་ཥ་བ་ཏཱི་བ་སནྡྷྱཱ། །ཀྲྀ་ཏྭཱ་ར་བིཾ་ལོ་ཙ་ནཱ་ཛི་བ་བྷཱུ་ཏཾ་བི་བདྡྷ་སཱནྡྷྱཾ་བི་ནི་གར་རབ་བྱེད། །རྨ་བྱ་འདི་དག་གཞོན་ནུའི་རྨ་བྱའི་རིགས་ལས་འཁྲུངས་པ་སྟེ། །ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོས་སྒྲ་བསྒྲགས་ཚེ་ཡང་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་མེད། །དེ་ནས་ཆགས་ལྡན་གཡོ་བའི་ཐུན་མཚམས་ནི། །སྐྱོན་ལ་མངོན་ཕྱོགས་ཞེ་སྡང་ལྡན་བཞིན་འོངས། །མིག་ལྡན་འཚོ་བར་གྱུར་པའི་ཉི་མ་བཅོམ། །སྐྱེ་བོ་མུན་པ་རྣམ་པར་ད་དྷི་ཛ་ན་སྱ། །ལཀྵྨཱི་བི་ཡོ་ག་གྲ་
English
Auspicious. Tvātphratidhidhyamānaḥ. Niḥsaṁśrayaḥ saṁśrayāmīha mānassa hastiśālāṇṛpaterbibeśa. Vīnā binoda dāra kautukena dattāvakāśaḥ karipālakena. Tatrāndhamālokya nibaddha saṁjñastaṁ kuñjarendraḥ pariphir rabtu bkag gyur pa. Gnas med gnas ni 'chol bar byed pa des. Mi yi bdag gi glang po'i gnas su zhugs. Rgyud mang rtsed mo la gus dge mtshan gyis. Glang po skyong ba dag gi go skabs byin. Der ni long ba de mthong shes gyur pa'i. Glang po'i dbang pos gdong ni bhraṁtta baktraḥ. Tatsvāgatāye ba dhānaṁ jagarja krīḍāśikhaṇḍi prajājatta nṛttaḥ. Taṁ ni śacālaṁ kuñjara garjite na nisaṁbhramaṁ hastipako bilokya. Aho nu sattvodadhirā prakaṁsyaḥ suṣatriyaḥ ko pyayāmītya bocan. Ga yongs bskor ciṁ. De la legs 'ongs 'dri bzhin sgra chen bsgregs. Gtsug ldan rtse ba'i chogs kyi gar dag phul. De ni glang po'i sgra yis mi g.yo zhiṁ. 'khrul pa med mthong lag ldan bdag po yis. Kye ma snying stobs rgya mtsho rab mi 'dar. Rgyal rigs bzang po 'di ni sus zhes smras. Glang por janmukhā kācana mālikāpi niśvāsya dvirsa sahaso digā prā. Ūca smṛti śrī bibhāvābhimānā saṁbha hayanti caraṇau priyasya. Nṛtyanti ye taba puraḥ śikhino ghanāśā lolāḥ paraṁ ga dipater braja garji mngon phyogs gser gyi phreng ldan ma. Dpal 'byor mngon par khengs pa dran gyur te. 'phral la mchi ma 'dzag ciṁ shugs rongs 'byin. Khyo yi zhabs dag nyer ciṁ rab smras pa. Glang po'i sgra yis lag ldan bdag po khyod kyi mdun na gaṁ. Sprin gyi bsams pas g.yo ldan gtsug phud can Te na. Komārabadhi kulasambhaba eṣa barhi garjaṣaṇa patera pi nirbīkāraḥ. Tataḥ sarāgāca palābha patya doṣonmukha dveṣa batī ba sandhyā. Kṛtvārabim locanājiba bhūtaṁ bibaddha sānḍhyaṁ binigar rab byed. Rma bya 'di dag gzhon nu'i rma bya'i rigs las 'khrungs pa ste. Tshogs kyi bdag pos sgra bsgregs tshe yang rnam par 'gyur ba med. De nas chags ldan g.yo ba'i thun mtshams ni. Skyon la mngon phyogs zhe sdang ldan bzhin 'ongs. Mig ldan 'tsho bar gyur pa'i nyi ma bcom. Skye bo mun pa rnam par dadhi janasya. Lakṣmī biyoga gra