Tibetan
མ་ཧི་མཱ་མུ་དྲཱ་ད་རི་དྲོ་ནི་དྷིརྦི་དྱ་ནཱཾ་ནྲྀ་པ་ཏིཿསྭ་ཡཾ་བ་ར་བི་དྷཽ་སཽ་ཡམྦི་ཀཱ་ཧོཏྶ་བཿ། །རཱ་ཛ་མ་ནེ་ན་མ་ཧ་ཏཱ་རཱ་ཛ་མཱ་ནེ་གུ་ཎེ་ས་ཉིད་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་བཤད་རྣ་བའི་རྒྱན་དུ་གྱུར། །གང་འདི་མི་བདག་བདག་ཉིད་ཆེ་རྒྱས་རྒྱ་ཡིས་དབུལ་བའི་དབྱངས་ཅན་དག་གི་གཏེར། །འདི་ནི་རང་ཉིད་དམ་པའི་ཆོ་ག་དག་ལ་རིག་པའི་ཁྱིམ་ཐབ་སྤྲོ་དགའ་ཡིན། །རྒྱལ་པོའི་བཀུར་པ་ཆེན་པོ་ཡིས། །དམ་པའི་ཡོན་ཏན་མཛེས་ ཏཱཾ། །ལུ་བྷ་ཀཱཿསུཀྟི་བཻ་ཙི་ཏྲེ་ལུབྡྷ་ཀཿཀཱ་ན་ནེ་ཥྭ་པི། །ལུབྡྷཿཀྲཱུ་ར་ཀཾ་ནཱ་མ་པྲ་ཏྱནྟིསྟི་བ་ནེ་ཙ་རཿ། །ས་དཱ་ན་བ་ན་བཾ་ཏསྨཱཏ་སཱུཀྟ་རཏྣ་མ་བཱ་སྱ་ཏེ། །དྲྀ་པྱདྷྭི་པཱ་རི་ཎ་ཁ་རཱ་གྷཱ་པ་ན། །ནགས་སུ་རྔོན་པ་རྣམས་ཀྱང་ནི། །ནུས་པ་རྣམ་པར་བཀྲ་ལ་ཆགས། །རྔོན་པ་གདུག་པ་ཅན་ཞེས་པ། །ནགས་རྒྱུ་མཐའ་འཁོབ་དག་ན་གནས། །དེ་ལས་རྟག་ཏུ་ལེགས་བཤད་ཀྱི། །རིན་ཆེན་གསར་པ་གསར་པ་ཐོབ། །དྲེགས་ལྡན་གཉིས་འཐུང་དགྲ་གཏེར་ནི། །ཏ་བྷིནྣ་བྷ་མོཀྟི་ཀེཿ། །བ་ཏ་ཏཾ་ཀ་གི་བཱརྠེ་བྷྱཿས་གྲྀཧྞཱ་ཏི་སུ་བྷཱ་ཥི་ཏཾ། །ཤྲུ་ཏྭེ་ཏྱ་མཱ་ཏྱ་སྱ་བ་ཙཿ་ཀྵི་ཏཱི་ཤཿས་ཏཾ་ས་མུཏྤྲྀ་ཛྱ་བི་པྲྀ་ཛྱ་ས་ཏྱན། །ཨནྟཿ་པུ་རཾ་གུཔྟ་མུ་པེ་ཏྱ་རཱུ་པཾ་ཙ་ཀཱ་ར་ས་མཱ་ནྱ་ཛ་བསྣུན་བྲལ་གླང་པོའི་མུ་ཏིག་གིས། །སྙན་ངག་མཁན་གྱི་དོན་མཐུན་ལས། །རྟག་ཏུ་དེ་ཡིས་ལེགས་བཤད་བླངས། །ཞེས་པ་བློན་པོའི་ཚིག་ཐོས་ས་བདག་གིས། །མདུན་ས་པ་བཀྱེ་མདུན་ས་རབ་བཏང་ནས། །སྦས་པའི་གཟུགས་ཀྱིས་ཕོ་བྲང་འཁོར་སོང་སྟེ། །ཐུན་མོང་སྐྱེ་བོའི་རྗེས་སུ་ནཱ་ནུ་རཱུ་པཱིཾ། །པ་རསྤ་རཾ་ཤུ་པྲ་ཏི་བདྡྷ་ཏཱ་རཾ་བི་སྤཱ་ར་ཏཱ་རཱ་ནི་ཀ་རཱ་བྷི་རཱ་མཾ། །ཧཱ་རཾ་པ་མཱ་ད་ཡ་སུ་བྷཱ་ཥིཏཱརྠིཙྪ་ཡཱ་དྭི་ཏཱི་ཡཿས་ཡ་ཡཽ་བ་ནཱནྟཾ། །ས་ཏ་ཏྲ་བཱ་ལཱ་ནི་ལ་ཀཱིརྞ་པུཥྤཻ་བྲྀཀྵཻཿཀྲྀ་ཏཱ་ཏི་ཐྱ་མཐུན་པར་བྱས། །སྐར་ཚོགས་རྒྱས་པ་ལྟ་བུར་མངོན་དགའ་ཞིང༌། །ཕན་ཚུན་འོད་ཟེར་རབ་ཏུ་གསལ་བྱེད་པའི། །དོ་ཤལ་བཟུང་ནས་ལེགས་བཤད་དོན་གཉེར་དེ། །གྲིབ་མ་གཉིས་པ་དང་བཅས་ནགས་མཐར་སོང༌། །དེ་ནི་ངེས་པར་དུད་པའི་ཤིང་རྣམས་ཀྱིས། །མེ་ཏོག་རླུང་གཞོན་ ཨི་བཱ་བ་ན་མྲཻཿ། །ཨ་ནཱི་ཥྱ་ཡཏྣཏ་མྲྀ་ག་ཡཱ་པྲ་སཀྟཾ་གི་རེསྟ་བེ་ལུབྡྷ་ཀ་མཱ་ས་སཱ་ད། །ཙཱ་མེ་ན་བཱ་མཾ་ཀ་རི་ཎཱཾ་སུ་ཁཱ་ནཱཾ་བཻ་བདྷྱ་དཱིཀྵཱ་ར་སི་ཀཾ་མྲྀ་གི་ཎཱཾ། །བ་ཀྲ་ཀྲ་མ་ཀྲཱུ་ར་ཏ་རཾ་ཀ་རེ་ཎ་ཙཱ་པཾ་སྭ་ཙིཏྟོ་པ་གྱིས་བཀྲམ་མགྲོན་བྱས་བཞིན། །དེ་ཡིས་འབད་པས་བཙལ་བས་རྔོན་པ་ནི། །རྔོན་ལ་རབ་ཆགས
Chinese
玛嘿玛穆扎达日卓呢第尔毕迪亚囊呢惹巴德嘿斯瓦扬巴拉毕托索扬毕嘎霍擦瓦,国王的智慧如同高山,在自选仪式上如同盛大的节日。国王的智慧和伟大的品质,使美好的言辞成为耳朵的装饰。 谁是人民的领袖,伟大而富有,是语言大师的宝藏。他是自己神圣仪式的智慧之家,令人愉快。国王以伟大的敬意,赞美神圣的品质。 猎人啊,奇妙的妙语,猎人啊,即使在森林里。猎人,残忍的名字,生活在森林的边缘。因此,总是能得到新的妙语珍宝。傲慢的,喝两杯的,敌人的宝藏。 塔宾纳帕莫迪给,瓦达当嘎给瓦尔特比亚萨格里哈纳地苏巴希当,他总是从诗人的和谐意义中获得美好的言辞。听到大臣的话,国王释放并送走了朝臣,以隐藏的形象走进了宫殿,与普通人的行为相一致。 巴拉斯巴让苏巴拉底巴达让毕斯巴拉达拉呢嘎拉毕拉芒,哈让巴玛达亚苏巴希达尔提擦亚德威地亚萨亚尧瓦南当,萨达达瓦拉呢拉嘎尔呢布什贝威瑞谢格热达阿底提亚,他与星群的喜悦相似,互相照亮光芒。拿着项链,为了寻求美好的言辞,他与第二个影子一起走到了森林的尽头。他肯定被烟熏的树木,用鲜花和微风装饰得像客人一样。 阿呢希亚亚德纳达姆日嘎亚巴拉萨当格热斯达贝鲁巴达嘎玛萨萨达,擦美呢瓦芒嘎日囊苏卡囊威瓦迪夏拉西刚姆日给囊,瓦格拉格拉玛格热拉达让嘎热呢擦邦斯瓦吉多巴他努力寻找,终于找到了一个沉迷于狩猎的猎人,他用左手握着母象,享受着母鹿的宁静和温柔。他用弯曲的弓箭和自己的心意。
English
Mahi Ma Mudra Dari Droni Dhirbidya Nang Nripati Swayamvara Bito Soyambika Hotsava, the king's wisdom is like a high mountain, and it is like a grand festival in the self-selection ceremony. The king's wisdom and great qualities make good words an ornament to the ears. Who is the leader of the people, great and rich, is the treasure of the masters of language. He is the home of wisdom for his own sacred rituals, which is pleasant. The king praised the sacred qualities with great respect. O hunter, wonderful witty remarks, O hunter, even in the forest. Hunter, a cruel name, lives on the edge of the forest. Therefore, one can always obtain new witty gems. Arrogant, drinking two cups, the enemy's treasure. Tabhinnapamodige, Vadadangage Vartebhyasagrihnati Subhashitam, he always obtains good words from the harmonious meaning of the poet. Hearing the words of the minister, the king released and sent away the courtiers, and entered the palace in a hidden image, in accordance with the behavior of ordinary people. Paraspazam Subaratibatadarang Bisparadarani Garabiramang, Harang Bamadaya Subhashitartichchaya Dwitiya Sayayau Vanandang, Sadatavala Nilakirna Pushpai Vrishai Kritatitya, he is similar to the joy of the constellation, illuminating each other's light. Holding the necklace, in order to seek good words, he went to the end of the forest with the second shadow. He was definitely decorated like a guest by the smoky trees, with flowers and breeze. Anishyayadnatamrigaya Balasadang Girestabhe Lubdhakamasa Sadha, Chame Ne Vamang Garinang Sukhanang Vivadisha Rasigang Mriginang, Vagragragamagreladarang Garene Chabangs Vaji Topa He tried hard to find and finally found a hunter who was addicted to hunting, holding the female elephant in his left hand, enjoying the tranquility and tenderness of the deer. He used a curved bow and arrow and his own mind.
Tibetan
་རི་ཡི་ངོས་སུ་རྙེད། །གླང་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བདེ་བའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས། །རི་དགས་རྣམས་ལ་ཡུག་སས་འདེབས་བྱེད་མཁས། །འཁྱོག་པོའི་རིམ་པ་བཞིན་དུ་མ་རུངས་གཞུ། །རང་སེམས་ལྟ་མ་མུདྡྷ་ཧསྟཾ། །བ་དྷཻ་ཀ་ད་ཀྵེ་ཎ་བ་དཀྵི་ཎེ་ན་ན་ནཽ་ཀ་སཱཾ་ནི་ཏྱ་མ་དཀྵི་ཎ་ན། །ཧསྟེ་ན་བི་ནྱསྟ་ས་མཔྟ་ཧསྟི་བརྒྒཱཔ་བརྒ་བི་ཤི་ཁཾ་ད་དྷཱ་ནཾ། །མཱ་ཡུ་ར་པཀྵཻ་ར་ནི་ནཱ་བ་ཧེ་མཱ་ཏ་རཾ་གཻ་ཏཱ་བུ་ལག་པ་གཡོན་པས་འཛིན། །རྟག་ཏུ་ནགས་ན་གནས་པའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས། །གསོད་པ་གཅིག་པུ་ལ་མཁས་ལག་གཡས་ཀྱིས། །ལག་ལྡན་སྡེ་རྣམས་མཐའ་དག་བྱང་གྲོལ་ལ། །རྣམ་པར་འགོད་པའི་མདའ་ནི་རབ་ཏུ་འཛིན། །རྩེ་མོ་རླུང་གིས་དལ་གྱིས་བསྐྱོད་པ་ཡི། །རྨ་བྱའི་སྒྲོ་ཡི་གྲཻརྦི་ཧི་ཏོཏྟ་རི་ཡཾ། །ནེ་ཏྲཻརྨྲྀ་གཱི་ཎཱཾ་པ་ཏི་ཛཱི་བ་རཀྵཱཾ་སཾ་ཏྲཱ་ས་ལོ་ལཻ་རི་བ་ཡ་ཙྱ་མཱ་ནཾ། །ས་ཏཾ་གི་རཱ་པཱུ་ཛྱ་མི་བཱ་བྷི་པཱུ་ཛྱ་གུ་རུཿཔྲ་ཛཱ་ནཱཾ་གུ་རུ་བཏྤྲ་ཎ་མྱ། །ཨུ་བཱ་ཙཱ་ཤོ་ཎཱ་དྷ་ར་ཀཱནྟི་བྷིནྣཱཾ་དནྟ་དྱུ་ཏིཾ་སྟོད་གཡོགས་བསྒྲུབས་གྱུར་པ། །སྐྲག་པ་གཡོ་བ་རི་དགས་རྣམས་ཀྱི་མིག །བདག་པོ་འཚོ་བ་བསྲུང་བར་གསོལ་འདེབས་བཞིན། །དེས་དེ་ཚིག་གིས་མངོན་མཆོད་མཆོད་བྱ་བཞིན། །སྐྱེ་རྒུའི་བླ་མས་ཕྱག་འཚལ་བླ་མ་བཞིན། །མཆུ་མཛེས་དམར་བས་ཕྱེ་བསོ་ཡི་འོད། །ཡལ་འདབ་ པལླ་བི་ཏཱཾ་ད་དྷཱ་ནཿ། །མ་ཡཱ་ཤྲུ་ཏཿསཱ་དྷུ་སུ་བྷཱ་ཥི་ཏཱ་ནཱཾ་ཏ་བཱ་ནི་ཤཾ་སཾ་གྲ་ཧ་ཎེ་པྲ་ཡཏྣཿ། །མཱརྒྒོ་པ་དེ་ཤཱ་ཡ་ཛ་ན་སྱ་དཱིཔྟཿར་ཡཙྪ་ཀིཾ་ཙིནྣ་བ་སཱུཀྟ་རཏྣཾ། །ཨ་ཡཉྩ་ཏེ་དཏྤྲ་ལྟ་བུ་འཛིན་ཅིང་རབ་སྨྲས་པ། །ཁྱོད་ནི་རྟག་ཏུ་ལེགས་པའི་ལེགས་བཤད་རྣམས། །བསྡུ་ལ་རབ་ཏུ་འབད་པ་བདག་གིས་ཐོས། །སྐྱེ་བོའི་ལམ་བསྟན་སླད་དུ་ལེགས་བཤད་ཀྱི། །རིན་ཆེན་སྒྲོན་མ་གསར་པ་ཅུང་ཟད་སྩོལ། །རང་གཟུགས་རོལ་པས་ཏི་པ་ཎྱ་རཱུ་པཿསྭ་རཱུ་པ་ལཱི་ལཱ་ད་ལི་ཏནྡུ་དརྤྤཿ། །ཧཱ་རཿཔྲ་ཧཱ་ར་སྟི་མི་རོཏྐ་རཱ་ཎཱཾ་ལཀྵྨི་བི་ལཱ་སེ་སྨི་ཏ་ཀ་ལི་ཀཱ་རཿ། །ཨུཀྟྭེ་ཏི་ཧཱ་རཾ་ཀ་ར་པཱུ་རི་ཏཱ་ཤ་མ་དཪྴ་ཡདྡྷཱུ་མི་བྷུ་རཾ་དོ་ཟླ་བའི་དྲེགས་འཇོམས་ཤིང༌། །དཔལ་གྱི་འཇོ་སྒེག་འཛུམ་པའི་རྩེ་དགའ་བསྐྱེད། །མུན་པའི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་པའི་དོ་ཤལ་འདི། །ཁྱོད་ཀྱི་དེ་ཡི་འདོད་པའི་རང་བཞིན་ཡིན། །ཞེས་བརྗེད་དོ་ཤལ་འོད་ཀྱིས་ཕྱོགས་ཁེངས་པ། །ས་ཡི་འབྱེར་འཇིག་དག་གིས་དེ་ལ་རསྨཻ། །ཏཾ་ལུབྡྷ་ཀཿ་སྭཔྣ་མ་ནོ་ར་ཐེ་ན་དུཥྤྲ་ས་མཱ་ལོཀྱ་ཤ་ནཻཿཔྲ་ད་དྷོ། །ད་ཏྭཱ་ཡྻ་དྷཱི་མཱ་ནི་མ་པྲ་དེ་ཡཾ་པཤྩཱ་ད་ཡཾ་ཏཱ
Chinese
山的表面上发现。 象群带来安乐的违逆。 对于山鹿,擅长播种青草。 如同弯曲的阶梯般凶猛的弓。 自己的心如同(藏文)མུདྡྷ་ཧསྟཾ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)བ་དྷཻ་ཀ་ད་ཀྵེ་ཎ་བ་དཀྵི་ཎེ་ན་ན་ནཽ་ཀ་སཱཾ་ནི་ཏྱ་མ་དཀྵི་ཎ་ན། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཧསྟེ་ན་བི་ནྱསྟ་ས་མཔྟ་ཧསྟི་བརྒྒཱཔ་བརྒ་བི་ཤི་ཁཾ་ད་དྷཱ་ནཾ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 孔雀的羽毛如同(藏文)མཱ་ཡུ་ར་པཀྵཻ་ར་ནི་ནཱ་བ་ཧེ་མཱ་ཏ་རཾ་གཻ་ཏཱ་བུ་ (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)用左手拿着。 总是住在森林中的违逆者。 擅长独自杀戮,用右手。 所有持手者都完全解脱。 充分掌握安置的箭。 顶端被风轻轻摇动的。 孔雀羽毛的(藏文)གྲཻརྦི་ཧི་ཏོཏྟ་རི་ཡཾ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ནེ་ཏྲཻརྨྲྀ་གཱི་ཎཱཾ་པ་ཏི་ཛཱི་བ་རཀྵཱཾ་སཾ་ཏྲཱ་ས་ལོ་ལཻ་རི་བ་ཡ་ཙྱ་མཱ་ནཾ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ས་ཏཾ་གི་རཱ་པཱུ་ཛྱ་མི་བཱ་བྷི་པཱུ་ཛྱ་གུ་རུཿཔྲ་ཛཱ་ནཱཾ་གུ་རུ་བཏྤྲ་ཎ་མྱ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཨུ་བཱ་ཙཱ་ཤོ་ཎཱ་དྷ་ར་ཀཱནྟི་བྷིནྣཱཾ་དནྟ་དྱུ་ཏིཾ་ (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)赞颂覆盖。 惊恐摇摆的鹿的眼睛。 如同祈求保护主人生命的。 他用言语显现供养,如同供养。 如同众生的上师敬拜上师。 红润美丽的嘴唇绽放光芒。 树叶 (藏文)པལླ་བི་ཏཱཾ་ད་དྷཱ་ནཿ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 我听到了,(藏文)མ་ཡཱ་ཤྲུ་ཏཿསཱ་དྷུ་སུ་བྷཱ་ཥི་ཏཱ་ནཱཾ་ཏ་བཱ་ནི་ཤཾ་སཾ་གྲ་ཧ་ཎེ་པྲ་ཡཏྣཿ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)མཱརྒྒོ་པ་དེ་ཤཱ་ཡ་ཛ་ན་སྱ་དཱིཔྟཿར་ཡཙྪ་ཀིཾ་ཙིནྣ་བ་སཱུཀྟ་རཏྣཾ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཨ་ཡཉྩ་ཏེ་དཏྤྲ་ (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)如同持有并善说。 您总是对美好的善说。 努力收集,我听到了。 为了指示众生道路,请赐予。 少许新的善说珍宝。 自身的形象嬉戏,(藏文)ཏི་པ་ཎྱ་རཱུ་པཿསྭ་རཱུ་པ་ལཱི་ལཱ་ད་ལི་ཏནྡུ་དརྤྤཿ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཧཱ་རཿཔྲ་ཧཱ་ར་སྟི་མི་རོཏྐ་རཱ་ཎཱཾ་ལཀྵྨི་བི་ལཱ་སེ་སྨི་ཏ་ཀ་ལི་ཀཱ་རཿ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཨུཀྟྭེ་ཏི་ཧཱ་རཾ་ཀ་ར་པཱུ་རི་ཏཱ་ཤ་མ་དཪྴ་ཡདྡྷཱུ་མི་བྷུ་རཾ་ (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)摧毁月亮的傲慢。 财富的优雅,创造微笑的喜悦。 摧毁黑暗的众多的这串项链。 是您所希望的自性。 如是说,项链的光芒充满四方。 大地的动摇都属于它(藏文)རསྨཻ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ཏཾ་ལུབྡྷ་ཀཿ་སྭཔྣ་མ་ནོ་ར་ཐེ་ན་དུཥྤྲ་ས་མཱ་ལོཀྱ་ཤ་ནཻཿཔྲ་ད་དྷོ། (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。 (藏文)ད་ཏྭཱ་ཡྻ་དྷཱི་མཱ་ནི་མ་པྲ་དེ་ཡཾ་པཤྩཱ་ད་ཡཾ་ཏཱ (梵文天城体) (梵文罗马拟音) (汉语字面意思)。
English
Found on the surface of the mountain. The elephant herds bring discord to peace. Skilled at sowing grass for the mountain deer. A fierce bow like a crooked staircase. One's own mind is like (Tibetan) མུདྡྷ་ཧསྟཾ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) བ་དྷཻ་ཀ་ད་ཀྵེ་ཎ་བ་དཀྵི་ཎེ་ན་ན་ནཽ་ཀ་སཱཾ་ནི་ཏྱ་མ་དཀྵི་ཎ་ན། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཧསྟེ་ན་བི་ནྱསྟ་ས་མཔྟ་ཧསྟི་བརྒྒཱཔ་བརྒ་བི་ཤི་ཁཾ་ད་དྷཱ་ནཾ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). The peacock's feathers are like (Tibetan) མཱ་ཡུ་ར་པཀྵཻ་ར་ནི་ནཱ་བ་ཧེ་མཱ་ཏ་རཾ་གཻ་ཏཱ་བུ་ (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning) held in the left hand. Always dwelling in the forest, the adversary. Skilled at killing alone, with the right hand. All those with hands are completely liberated. Fully mastering the placed arrow. The tip gently moved by the wind. The peacock feather's (Tibetan) གྲཻརྦི་ཧི་ཏོཏྟ་རི་ཡཾ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ནེ་ཏྲཻརྨྲྀ་གཱི་ཎཱཾ་པ་ཏི་ཛཱི་བ་རཀྵཱཾ་སཾ་ཏྲཱ་ས་ལོ་ལཻ་རི་བ་ཡ་ཙྱ་མཱ་ནཾ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ས་ཏཾ་གི་རཱ་པཱུ་ཛྱ་མི་བཱ་བྷི་པཱུ་ཛྱ་གུ་རུཿཔྲ་ཛཱ་ནཱཾ་གུ་རུ་བཏྤྲ་ཎ་མྱ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཨུ་བཱ་ཙཱ་ཤོ་ཎཱ་དྷ་ར་ཀཱནྟི་བྷིནྣཱཾ་དནྟ་དྱུ་ཏིཾ་ (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning) praising the covering. The frightened, trembling eyes of the deer. Like begging to protect the master's life. He reveals the offering with words, like offering. Like the guru of beings, bowing to the guru. The beautiful red lips reveal the light. Leaves (Tibetan) པལླ་བི་ཏཱཾ་ད་དྷཱ་ནཿ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). I have heard, (Tibetan) མ་ཡཱ་ཤྲུ་ཏཿསཱ་དྷུ་སུ་བྷཱ་ཥི་ཏཱ་ནཱཾ་ཏ་བཱ་ནི་ཤཾ་སཾ་གྲ་ཧ་ཎེ་པྲ་ཡཏྣཿ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) མཱརྒྒོ་པ་དེ་ཤཱ་ཡ་ཛ་ན་སྱ་དཱིཔྟཿར་ཡཙྪ་ཀིཾ་ཙིནྣ་བ་སཱུཀྟ་རཏྣཾ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཨ་ཡཉྩ་ཏེ་དཏྤྲ་ (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning) like holding and speaking well. You are always good at good sayings. I have heard that you strive to collect them. To show the path to beings, please grant. A little new gem of good sayings. One's own image playing, (Tibetan) ཏི་པ་ཎྱ་རཱུ་པཿསྭ་རཱུ་པ་ལཱི་ལཱ་ད་ལི་ཏནྡུ་དརྤྤཿ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཧཱ་རཿཔྲ་ཧཱ་ར་སྟི་མི་རོཏྐ་རཱ་ཎཱཾ་ལཀྵྨི་བི་ལཱ་སེ་སྨི་ཏ་ཀ་ལི་ཀཱ་རཿ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཨུཀྟྭེ་ཏི་ཧཱ་རཾ་ཀ་ར་པཱུ་རི་ཏཱ་ཤ་མ་དཪྴ་ཡདྡྷཱུ་མི་བྷུ་རཾ་ (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning) destroying the pride of the moon. The elegance of wealth, creating the joy of smiles. This necklace that destroys the multitude of darkness. Is the nature of your desire. Having said that, the light of the necklace fills the directions. The shaking of the earth all belongs to it (Tibetan) རསྨཻ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ཏཾ་ལུབྡྷ་ཀཿ་སྭཔྣ་མ་ནོ་ར་ཐེ་ན་དུཥྤྲ་ས་མཱ་ལོཀྱ་ཤ་ནཻཿཔྲ་ད་དྷོ། (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning). (Tibetan) ད་ཏྭཱ་ཡྻ་དྷཱི་མཱ་ནི་མ་པྲ་དེ་ཡཾ་པཤྩཱ་ད་ཡཾ་ཏཱ (Sanskrit Devanagari) (Sanskrit Romanization) (Literal Chinese meaning).