Tibetan
ས་སུ་ཆུ་གཏེར་ཆེའི། །ཆུ་ནི་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་མཐོང༌། །འདི་དག་ཅི་ཞེས་ལྟད་མོའི་སླད། །ཤིན་ཏུ་དགས་དྲིས་མ་གྷ་ལའོ། །རྒྱ་མཚོ་འདི་ཡི་ཆུ་ལ་ནི། །ལྕགས་ཀྱི་རི་བོ་ལྔ་དག་ཡོད། །གཞན་ཡང་ཟངས་དང་དངུལ་རང་བཞིན། །གཞན་ནི་རིན་ཆེན་གསེར་རང་བཞིན། །དེ་རྣམས་གྲིབ་མའི་བྱེ་ཤེ་ཥེ་ཎ་ནཱ་ནཱ་བརྞྞ་པ་དེ་པ་དེ། །དྲྀ་ཤྱ་ཏེབྡྷི་རཾ་ཡཾ་དཱིཔྟཿཔྲཱཔྟཱཾ་ཏདྒ་ཏོ་ཥ་དྷིཿ། །ཨི་ཏྱུཀྟྭ་བྱཱ་དྷི་ནཱ་ཀྲཱནྟཿཔྲཱཔྟ་ཀཱ་ལཱ་བ་དྷིརྨ་གྷཿ། །པྲཱ་ཎཱཾ་མུ་མོ་ཙ་སཏྐཱིརྟྟི་བི་ནྱསྟ་སྠི་ར་ཛཱི་བི་ཏཿ། །བྲག་གིས། །ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་གནས་དང་གནས། །ཁོངས་གནས་རབ་འབར་སྨན་དག་གིས། །ཆུ་གཏེར་འདི་ནི་འབར་བར་མཐོང༌། །འདི་བརྗོད་མ་གྷ་དུས་ཀྱི་མཚམས། །ཐོབ་ཅིང་ནད་ཀྱིས་ཐེབས་པར་གྱུར། །སྲོག་བཏང་དམ་པའི་གྲགས་པ་དག །བརྟན་པའི་འཚོ་བ་རྣམ་པར་བཙུགས།། བཛྲ་ལེ་པཱ་ད་པི་དྲྀ་ཌྷཾ་ཡ་ཐཱ་ས་ཏྭཾ་མ་ཧཱཧྨ་ནཱཾ། །ཏ་ཐཱ་ཡ་དི་ཏ་བྲེ་དྲཱ་ཡུཿཀི་མ་སཱ་དྷྱཾ་བྷ་བེ་བྷ་བེཏ། །ཀཱུ་ལཱ་བཱཏྟ་པྲ་བ་ཧ་ཎཿསུ་བྲི་ཡསྟདྦི་ཡོ་ག་ཛཾ། །ཤུ་ཙཾ་སཾ་སྟ་བྷྱ་བི་ད་དྷེ་སུ་ཧྲྀ་དསྟ་ནུ་སཏྐྲི་ཡཱཾ། །ཇི་ལྟར་བདག་ཉིད་ཆེ་སྙིང་སྟོབས། །རྡོ་རྗེ་བྱུགས་པ་བས་ཀྱང་བརྟན། །དེ་ལྟར་གལ་ཏེ་འཚེ་གྱུར་ན། །སྲིད་ན་བསྒྲུབ་བྱར་ཅིས་མི་འགྱུར། །གཟིངས་ནི་ངོགས་ཕྱིན་ཤིན་ཏུ་དགས། །དེ་དང་བྲལ་བ་ལས་སྐྱེས་པའི། །མྱ་ངན་བསལ་ནས་གྲོགས་པོ་ཡིས། །ལུས་ནི་ལེགས་པར་བྱ་བ་བསྒྲུབས།། ཨེ་ཏ་བེ་བོནྣ་ཏཾ་ལཀྵྨ་ས་ཏྭོཏྶཱ་ཧེ་མ་ཧཱཏྨ་ནཱཾ། །བི་ཙྪིནྣ་ཙ་ལམྦ་ན་ཀཱ་ལེ་ཡཏྐརྟྟ་བྱ་དྲྀ་ཌྷཾ་མ་ནཿ། །པུ་ནཿཔྲ་བ་ཧ་ཎཱ་རཱུ་ཌྷཿས་མུཏྟཱི་རྻ་བཱ་རི་དྷིཾ། །རཏྣ་པརྦ་ཏ་པཱརྴྭེ་ན་བི་བེ་ཤ་བི་ཀ་ཊཱ་ཊ་པཱིཾ། །ན་བི་རྟེན་ནི་རྣམ་པར་ཆད་པའི་ཚེ། །གང་ཞིག་བྱ་ལ་བརྟན་པའི་ཡིད། །འདི་ཉིད་བདག་ཉིད་ཆེ་རྣམས་ཀྱིས། །སྙིང་སྟོབས་སྤྲོ་བས་མཐོ་བའི་རྟགས། །ཡང་ནི་གཟིངས་ལ་ཞོན་བྱས་ཏེ། །ཆུ་བོའི་གཏེར་ནི་ཡང་དག་བསྒྲལ། །རིན་ཆེན་རི་བོའི་ངོས་ནས་ནི། །ནགས་ཚལ་སྟུག་པོའི་ནང་དུ་ཞུགས། །བདག་ཡོ་གཻརྣ་ཙོདྦཻ་གཻརྣཱ་བྷི་ཡོ་གཻརྡྭི་ཥཱ་མ་པི། །ན་རོ་གེཿ་ཀླེ་ཤ་བྷཽ་གཻརྦཱ་ཧཱི་ཡ་ཏེ་མ་ཧཱ་ཏཱམྨ་ཏི། །ས་ཏ་ཏྲཱ་ཀྲནྟ་ག་ག་ནཾ་ནི་རུདྡྷཱ་ཤེ་ཥ་དིཀྟ་ཊཾ། །དུ་རཱ་རོ་ཧཾ་ད་དཪྴཱ་གྲེ་མཱུརྟྟ་མྦིགྷྣ་མི་བ་ཉིད་ཆེན་པོའི་བློ་གྲོས་ནི། །སྨན་པ་འབྲལ་བས་མ་ཡིན་ཞིང༌། །གདུང་དང་དགྲ་རྣམས་མངོན་སྦྱོར་དང༌། །ནད་དང་ཉོན་མོངས་སྤྱོད་པས་མིན། །དེར་ནི་ནམ་མཁར་སོན་པའི་རི། །ཕྱོགས་ངོས་མ་ལུས་བཀག་གྱུར་པས། །མདུན་དུ་བགེགས་ནི་གཟུགས་ཅན་བཞིན། །བགྲོད་པར་དཀའ་བ་དེ་ ཙ་ལཾ། །ཨུ་པཱ་ཡ་ཧཱི་ནཾ་ཏཾ་དྲྀཥྚྭཱ་གི་རིཾ་མཱུརྑ་མི་བོདྡྷ་ཏཾ། །ཨ་དྷཿཔལླ་བ་ཤ་ཡྻཱ་ཡཱཾ་སུཔྟ་སོ་ཙིཾ་ཏ་ཡཏྐྵ་ཎཾ། །ཨ་ཧོ་བ་ཏ་ཀི་ཡཱན་ཀཱ་ལཿཔྲ་ཡ་ཏཿཔྲསྠི་ཏ་སྱ་མེ། །བ་ད་ར་དྭཱི་པ་ནཱ་ཡིས་མཐོང༌། །རྨོངས་པ་བཞིན་དུ་སྦྱོར་བའི་རི། །དེ་མཐོང་ཐབས་ནི་དམན་གྱུར་ཅིང༌། །ཞབས་སུ་ཡལ་འདབ་མལ་སྟན་ལ། །ཉལ་ནས་དེ་ཡི་སྐད་ཅིག་བསམས། །ཀྱེ་མ་བདག་ནི་ཞུགས་གྱུར་ནས། །ཇི་སྙེད་དུས་ནི་རབ་ཏུ་འདས། །གང་དུའང་བ་ད་ར་ཡི་མཱ་པི་ན་ནཱ་མ་ཤྲུ་ཡ་ཏེ་ཀྭ་ཙིཏ། །བྱ་བ་སཱ་ཡ་ས་ཧཱ་ཡོ་མེ་ཡོ་བྷཱུཏ་པུ་ཎྱ་པ་ཎྱཻཿཔ་རཾ། །བྷགྣཿསླ་བ་ཨི་བཱ་ཀཱ་ལེ་སོ་པི་ཀརྨོརྨི་བི་སླ་བཻཿ། །ནཽཥྚ་ས་ཡེ་པྱུ་ས་ཡེསྨིན་བྱ་བ་སཱ་ཡཱན་མ་ཧི་ཡ་སཿ། །ན་ནཱ་མ་བི་ནི་གླིང། །མིང་ཡང་ངེས་པར་མ་ཐོས་སོ། །བསོད་ནམས་ཟོང་གིས་བདག་གི་ནི། །བརྩོན་པའི་གྲོགས་མཆོག་གྱུར་པ་གང༌། །དེ་ཡང་ལས་ཀྱི་རབ་རླབས་ཀྱིས། །དུས་མིན་གདོས་པ་ཆག་པ་བཞིན། །ཐབས་ཉམས་ཐབས་ནི་འདི་ལ་ཡང༌། །ཤིན་ཏུ་ཆེ་བའི་འབད་རྩོལ་གྱིས། །བདག་ནི་ངེས་པར་རྣམ་བརྟྟེ་ཧཾ་སིདྡྷིརྣི་དྷཱ་ན་མསྟུ་བཱ། །ཏ་དེ་ཀཾ་ཛནྨ་ཡཱ་ཏྲཱ་སུ་སཱུ་ཛྱཾ་ཛནྨ་ཛ་གཏྟྲ་ཡེ། །ཡསྨིན་པ་རོ་པ་ཀཱ་རཱ་ཡ་ཛཱ་ཡ་ཏེ་ཛཱི་བི་ཏ་བྱ་ཡཿ། །ཨི་ཏི་ཙིནྟཱ་ཀུ་ལཾ་ཏ་ཏྲ་ཏཾ་ཛྙཱ་ཏྭ་ས་ཏྭ་སཱ་ག་རཾ། །ནཱི་ལོ་ནཱ་མ་ག་མ་བྷྱེ་མི་ལྡོག །གྲུབ་པའམ་ཡང་ན་ཤི་བར་འགྱུར། །འགྲོ་བ་གསུམ་པོ་འདིར་སྐྱེས་པ། །གཞན་ལ་ཕན་ཕྱིར་སྲོག་དག་ནི། །ཟད་པར་གྱུར་པ་དེ་གཅིག་པུ། །སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་སུ་མཆོད་པར་འོས། །དེར་ནི་དེ་ལྟར་བསམ་འཁྲུགས་ཏེ། །སྙིང་སྟོབས་རྒྱ་མཚོར་ཤེས་གྱུར་ནས། །རི་ལ་གནས་པའི་གནོད་སྦྱིན་ ཏྱ་ཡཀྵ་པྲཱ་ཧཱ་ཙ་ལཱ་ཤྲ་ཡཿ། །པཱུརྦེ་ཎ་ཡོ་ཛ་ནཾ་ག་ཏྭཱ་ཏྲཱི་ཎི་ཤྲྀཾ་གཱ་ནི་བྷཱུ་བྷྲྀ་ཏཿ། །བེ་ཏྲ་སོ་པཱ་ན་ནི་ཤྲེ་ཎྱཱ་ཤྭ་མཱ་ཏུ་ནྱཱ་ཐ་ག་མྱ་ཏཱཾ། །ཨི་ཏི་ཡ་ཀྵོ་པ་དེ་ཤེ་ན་ས་བི་ལཾ་གྷྱ་མ་ཧཱ་ཙ་ལཾ། །ད་དཪྴ་གྲེ་ས་ཡུཏྟུཾ་ག་ཤྲྀཾ་ནི། །སྔོན་པོ་ཞེས་པ་འོངས་ནས་སྨྲས། །ཤར་དུ་དཔག་ཚད་ཕྱིན་གྱུར་ནས། །ས་འཛིན་རྩེ་མོ་གསུམ་པ་ནི། །ས་ལས་བྱས་པའི་ཐེམ་སྐས་ལ། །འཛེགས་ལ་དེ་ནས་འགྲོ་བར་གྱིས། །དེ་སྐད་གནོད་སྦྱིན་གདམས་ངག་གིས། །རི་ཆེན་དེ་ཡི་རྣམ་བརྒལ་བས། །རྩེ་མོ་ཤིན་ཏུ་མཐོ་བ་ཡི། །ཤེལ་གྱི་གཾ་སྥ་ཊི་ཀ་བྷཱུ་དྷ་རཾ། །ཏསྨིནྣེ་ཀ་ཤི་ལ་ཤླཀྵྞེ་དུརྒ་མེ་པཀྵི་ཎཱ་མ་པི། །མཱུ་ཧཱུརྟྟ་མ་
Chinese
ས་上大宝藏之水,水中可见各种颜色。为了观赏这些是什么?非常高兴地问了玛嘎。此海之水中,有五座铁山,另有铜和银的自性,另有珍宝黄金的自性。那些阴影的差别,śeṣeṇa nānā varṇa pa de pa de。dṛśyatebhi raṃ yaṃ dīptaḥ prāptāṃ tad gatoṣa dhiḥ。说完,玛嘎被疾病侵袭,到达死亡的边缘,舍弃生命,将真实的声誉建立在稳固的生活中。岩石,各种颜色的处所和处所,处所中光芒四射的药物,看到这水宝藏在燃烧。说了这些,玛嘎到达了死亡的时刻,被疾病击倒,舍弃了生命,将神圣的声誉建立在稳固的生活中。
English
In the land, a great water treasure, in the water, various colors are visible. To see what these are? Very happily asked Magha. In the water of this ocean, there are five iron mountains, and also the nature of copper and silver, and also the nature of precious gold. Those differences of shadows, śeṣeṇa nānā varṇa pa de pa de. dṛśyatebhi raṃ yaṃ dīptaḥ prāptāṃ tad gatoṣa dhiḥ. Having said this, Magha was afflicted by disease, reached the brink of death, gave up his life, and established true fame in a stable life. Rocks, places and places of various colors, medicines that radiate in the places, see this water treasure burning. Having said these things, Magha reached the moment of death, was struck down by disease, gave up his life, and established sacred fame in a stable life.
Chinese
诸方隅悉皆遮阻故, 于前魔障现身形, 难行之处彼匝朗, 劣慧不见方便道, 如痴人般作合事, 见彼方便皆损减, 足下卧于绿叶床, 念彼须臾作是思, 呜呼我既已趋入, 几何时已极流逝, 何处不闻巴达绕, 乃至玛毕那之名, 以福资粮我之彼, 精进助伴成最胜, 彼亦为业大浪涛, 如非时雹摧毁般, 此亦方便已衰损, 于此精勤极广大, 我定无疑当解脱, 或成或竟至于死, 于此三界诸有情, 为利他故舍生命, 如是思惟心扰乱, 知彼勇士如海故, 山居夜叉尼罗名, 趋前语彼匝拉耶, 往昔行至一逾缮, 山王三峰之处所, 以竹阶梯渐攀登, 如是夜叉教示故, 超越彼之大山王, 于彼水晶山峰上, 其上一石极平滑, 鸟亦难行须臾间,
English
Since all directions and corners are blocked, Demons appear in front in physical form, That difficult place is called Tsālam, The inferior wisdom does not see the path of means, Like a foolish person engaging in actions, Seeing that the means are all diminished, Lying on a bed of green leaves beneath his feet, Thinking of that for a moment, he thought, "Alas, I have already entered, How much time has passed exceedingly, Nowhere is heard of Badara, Even the name of Māpinā, With the accumulation of merit, my Diligent companion becomes the most excellent, He also, by the great waves of karma, Is destroyed like untimely hail, This means is also diminished, With great effort in this, I will surely be liberated without doubt, Either accomplished or even to death, In this triple world, all sentient beings, For the sake of benefiting others, giving up life, Such thoughts disturb the mind, Knowing that hero is like the ocean, The Yaksha named Nīla, dwelling in the mountains, Approached and spoke to that Tsāraya, "Having gone one Yojana to the east, To the place of the three peaks of the mountain king, Gradually climb with bamboo ladders, Thus, by the Yaksha's instruction, Having surpassed that great mountain king, On that crystal mountain peak, On that one stone, extremely smooth, Even birds find it difficult to traverse for a moment,
Tibetan
བྷ་བཏྟ་སྱ་ནིརྦྱཱ་པ་རོ་མ་ནོ་ར་ཐཿ། །ཨ་བྷྱུནྣ་ཏཾ་ཤི་རཱ་ཡམྦཾ་སྭ་སཾ་ཀལྤ་ཡི་བཱ་ཙ་ལཾ། །ས་ཏཾ་བི་ཙཱཪྻ་སུ་ཙི་རཾ་ཙི་ཏྲ་ནྱསྟ་ཨི་བ་བྷ་བཏ། །ཨ་ས་འཛིན་མདུན་དུ་མཐོང༌། །བྱ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་བགྲོད་དཀའ་བ། །འཇམ་པའི་བྲག་ནི་གཅིག་པུ་དེར། །དེ་ཡི་ཡིད་ལ་རེ་བ་ནི། །ཡུད་ཙམ་བྱ་བ་མེད་པར་གྱུར། །ཤིན་ཏུ་མཐོ་ཞིང་རྟེན་དང་བྲལ། །རང་གི་རྟོག་བཞིན་གཡོ་མེད་པར། །དེ་ལ་རྣམ་དཔྱད་ཡུན་རིང་དེ། །རི་མོ་བཀོད་པ་བཞིན་དུ་གྱུར། །དེ་ཐ་ཙནྡྲ་པྲ་བྷོ་ནཱ་མ་ཡཀྵཿཤཻ་ལ་གུ་ཧཱ་ཤྲ་ཡཿ། །ཨ་བྷྱེ་ཏྱ་སཏྭ་སམྤནྣཾ་ཏ་མ་བྷཱ་ཥ་ཏ་བི་སྨི་ཏཿ། །ཀྲོ་ཤ་མཱ་ཏྲ་མི་ཏྭ་ག་ཏྭཱ་པཱུརྦེ་ཎཱ་པཱུརྦ་བི་བྷྲ་མཾ། །དྲྀ་ཤྱ་ཏེ་ཙནྡན་བ་ནཾ་བཱ་ལཱ་ནི་ལ་ཙ་ལ་ལླ་ནས་ཟླ་འོད་ཅེས་པ་ཡི། །གནོད་སྦྱིན་བྲག་གི་ཕུག་གནས་པ། །སྙིང་སྟོབས་ཕུན་ཚོགས་དེ་ལ་ནི། །མངོན་ཕྱོགས་ཡ་མཚན་ལྡན་པས་སྨྲས། །འདི་ནས་ཤར་དུ་རྒྱང་གྲགས་ཙམ། །སོང་བས་ཙནྡན་ནགས་ཚལ་ནི། །རླུང་བཞོན་གྱིས་བསྐྱོད་འཁྲི་ཤིང་ལྡན། །སྔོན་མེད་རྣམ་འཕྲུལ་མཐོང་བར་ ཏཾ། །ཏ་ཏྲ་ཕྲ་ས་རཱ་ནཱ་མ་གུ་ཧཱ་ལཱི་ནཱ་མ་ཧཽ་ཥ་དྷིཿ། །ལ་བྷྱ་ཏེ་དེ་ཧ་རཀྵཱ་ཡཻ་ས་མུཏྟོ་ལྱ་མ་ཧཱ་ཤི་ལ། །ཏྟ་པྲ་བྷ་བ་ཀྲྀ་ཏ་ལོ་ཀཾ་སོ་པཱ་ནཻཿསྥ་ཊི་ཀཱ་ཙ་ལཾ། །ས་ཧ་སཻ་བ་ས་མཱ་རུ་ཧྱ་ག་མྱ་ཏཱ་འགྱུར། །དེ་ནི་རབ་གསལ་བྱེད་ཅེས་པ། །ཕུག་ན་གཏམས་པའི་སྨན་ཆེན་པོ། །ལུས་ཅན་བསྲུང་ཕྱིར་རི་ཆེན་ལ། །རབ་ཏུ་བཏུས་པས་ཐོབ་པར་འགྱུར། །དེ་ཡི་འོད་ཀྱིས་སྣང་བྱས་པའི། །སྐས་ཀྱིས་ཤེལ་གྱི་རི་ལ་ནི། །འཕྲལ་ཉིད་དུ་ནི་ཡང་དག་འཛེགས། །འདོད་པ་ཐོབ་མཱིཔྶི་ཏཱཔྟ་ཡེ། །ཀྵ་ཎཱཏ་ཀྲྀཏ་ཀཱརྻེ་བཱ་སཱ་པྲ་ཡཱ་ཏི་མ་ཧཽ་ཥ་དྷིཿ། །ན་ཁེ་དསྟཏ་ཀྲཱྀ་ཏེ་ཀཱརྻསྟ་ཌིལློ་ལཱཿཔྲི་ཡཱཔྟ་ཡཿ། །ཨི་ཏི་ཡཀྵོ་པ་དེཥྚེ་ན་བི་དྷཱ་ནེ་ན་ས་བྷཱུ་དྷ་རཾ། །ས་མུཏ་ཀྲ་མྱ་ད་དཪྴཱ་གྲེ་ན་ག་ར་ཧེ་མ་མནྡི་ཕྱིར་འགྲོ་བ་བྱོས། །སྨན་ཆེན་དེ་ནི་དོན་བྱས་བཞིན། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་འགྲོ་བར་འགྱུར། །འདོད་པ་ཐོབ་པ་གློག་ལྟར་གཡོ། །དེ་ཕྱིར་མྱ་ངན་བྱ་བ་མིན། །དེ་ལྟར་སྒྲུབ་བྱེད་གནོད་སྦྱིན་གྱིས། །བསྟན་པས་དེ་ཡིས་ས་འཛིན་དག །ཡང་དག་འཛེགས་པས་མདུན་དུ་ནི། །གསེར་གྱི་ཁང་ལྡན་གྲོང་རཾ། །མེ་རཱུ་ཀཱུ་ཌཻ་རི་བཱ་ཀཱིརྞཾ་པྲ་ཀ་ཤཻ་རི་བ་ནིརྨི་ཏ། །སརྦཱ་ཤྩཏྱཻ་རི་བ་ཀྲྀ་ཏཾ་ཏདྦྲྀཥྚྭཱ་བིསྨི་ཏོ་བྷ་བཏ། །མ་ཧཱ་ཧེ་མ་ཀ་པཱ་ཊཱ་བྷྱཱཾ་ཏུདྡྷ་དྭཱ་རཾ་བི་ལོ་ཀྱ་ཏཏ། །ནི་རྫ་ནཾ་བཱ་ར་སཾ་ཛཱ་རཾ་བ་ནཱནྟེ་ནི་ཁྱེར་མཐོང༌། །ལྷུན་པོ་
Chinese
心意止息无所求,奋起顶礼自誓语,真实观察长久住,犹如绘画般显现。复于山前见,鸟亦难飞处,寂静岩石独居彼,彼心希冀暂止息。极高无依随自念,如如不动观彼久,犹如绘画般显现。彼名月光护,夜叉岩洞所依处,具足精进诣彼前,惊奇赞叹如是语。从此东行一由旬,可见旃檀之林园,微风摇曳藤蔓绕,前所未有之奇观。 其中名为普照药,隐于洞穴乃大药,为护有情取大石,精勤采集即可得。彼光所照之阶梯,水晶山上即刻登,须臾之间即能至,所欲皆得如愿成。须臾之间成办已,彼大药师即前往,不应忧伤成办故,如电光般获所愿。如是夜叉所开示,依此彼者登高山,如实攀登于其前,见有金殿之都城。须弥山峰所围绕,犹如光明所造作,一切皆似所欲成,见此情景生惊叹。复以金门双扇启,观彼寂静之门扉,林园深处见空城,巍峨
English
With mind stilled, without seeking, rising to prostrate, with self-vowed words, truly observing, dwelling long, appearing as if painted. Again, seeing before the mountain, a place difficult for birds to fly, a solitary, quiet rock where he dwells, his heart's hope briefly ceases. Extremely high and without support, according to his own thoughts, unmoving, contemplating it for a long time, appearing as if painted. He, named "Moonlight Protector," dwelling in a yaksha cave, endowed with diligence, approaching him, speaks with wonder and praise: "From here, going one yojana to the east, you will see a sandalwood forest, with vines swaying in the gentle breeze, an unprecedented spectacle." Within it, a medicine called "Universal Illuminator," hidden in a cave, is a great medicine. To protect sentient beings, take a large stone, and by diligently collecting it, you can obtain it. The stairs illuminated by its light, you can immediately ascend the crystal mountain. In an instant, you can reach it, and all desires will be fulfilled as wished. In an instant, having accomplished it, that great physician will depart. You should not grieve, for having accomplished it, you will obtain your desires like lightning. Thus, as instructed by the yaksha, accordingly, that person ascends the high mountain, truly climbing before it, seeing a city with golden palaces. Surrounded by Mount Meru's peaks, as if created by light, everything seems to be accomplished as desired, seeing this scene, he is amazed. Again, with the golden double doors opened, observing that silent gate, in the depths of the forest, he sees an empty city, majestic.