Tibetan
་རཾ། །ཏ་ཏྲོ་པ་སྐད་སྨྲ་བ་ཡི། །ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་ལ་རབ་དང་བློ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ཕེབས་པར་སྨྲས། །ཆུ་བོ་ཡང་དག་བརྒལ་ནས་གཤེགས། །རྡོ་རྗེ་གདན་གནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི། །རྩ་བར་དེས་ཕྱིན་མ་འཁྲུགས་པར། །བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་བྱིན་ཀུ་ཤ་རྣམས། །རྩེ་མོ་གཡས་བསྟན་མལ་སྟན་བྱས། །དེར་ནི་སྐྱིལ་བི་ཤྱ་པརྻཾ་ཀཾ་བདྡྷཱ་ནི་ཤྩ་ལ་ནི་ཤྩ་ཡཿ། །མནྠཱ་བ་སཱ་ན་བི་ཤྲཱནྟཿས་སུདྷཱ་བྡྷི་རི་བ་བ་བྷཽ། །ཨ་སཱ་དྷཱ་རཿཀྵ་མཱ་དྷ་རཿས་དྷཱི་ར་ས་ར་ལཱ་ཀྲྀ་ཏིཿ། །རུ་རུ་ཙེ་ཀཱཉྩ་ན་རུ་ཙིཿས་རོ་མེ་རུ་རི་བཱ་ཙ་ལཿ། །ཨཱ་ཀྲུང་བཅས་མཛད་ནས། །གཡོ་བ་མེད་པར་ངེས་པར་ཞུགས། །བདུད་རྩིའི་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པ་ཡི། །མཇུག་ཏུ་ངལ་གསོ་བཞིན་དུ་མཛེས། །བརྟན་ཞིང་དྲང་པོའི་དབྱིབས་ལྡན་དེ། །ཐུན་མོང་མིན་པར་བཟོད་པའི་རྟེན། །མི་གཡོ་གསེར་གྱི་འོད་ལྡན་པ། །ལྷུན་པོ་གཞན་པ་བཞིན་དུ་མཛེས། །ཟག་པ་ སྲཱ་བཀྵ་ཡ་པརྱྱནྟ་པརྱྱཾངྒོ་ཡམྨ་མ་སྠི་རཿ། །བ་བནྡྷེ་ཏི་ས་སཾ་ཀལྤཾ་ཀྲྀ་ཏྭཱ་པྲ་ཏི་མུ་ཁཱིཾ་སྨྲྀ་ཏིཿ། །ཨ་ཏྲཱནྟ་རེ་ས་མ་བྷྱེ་ཏྱེ་མཱ་རཿསཾ་ཡ་མ་མཚ་རཿ། །ལེ་ཁ་ཧཱ་རསྟནྣསྟཱུརྞྞཾ་པོ་དྷི་སཏྭ་མ་བྷཱ་ཥ་ཏ། །ཟད་བ་མཐར་ཐུག་པ། །སྐྱིལ་ཀྲུང་འདི་ལ་བདག་གནས་སོ། །ཞེས་པའི་བརྟག་པ་བྱས་ནས་དེས། །དྲན་པའི་སྒོ་ནི་རབ་ཏུ་བཅིངས། །དེ་ནས་སྐབས་དེར་བདུད་དག་ནི། །ཞི་ལ་ཕྲག་དོག་སྤྲིང་ཡིག་ཐོགས། །མྱུར་བ་ཉིད་དུ་མངོན་པར་འོངས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་སྨྲས་པ། །ཨ་ཀཱ་མ་ཀཱ་མ་ཧཱ་ཀེ་ཡཾ་ལོ་ཀེ་བནྡྷ་བ་དཱ་མ་ཏཱ། །ཨ་ཀཱ་ལ་ཀ་ལི་ཀཱ་ཀཱ་ར་མ་ཏིསྟེ་ཀཱ་སྱ་བཱ་མ་ནཱ། །གྲྀ་ཧཱི་ཏཾ་ཧ་ཏ་སཾ་ཀེ་ན་དེ་བ་དཏྟ་ཏ་བཿཔུ་རམ། །ནི་རུདྡྷཱནྟཿཔུ་ར་ཤྲེ་ཎི་བདྡྷཿཤུདྡྷོ་ད་ནོ་ནྲྀ་འཇིག་རྟེན་གཉེན་ལ་གཡོན་ཉིད་དང༌། །འདོད་མིན་འདོད་པ་འདི་ནི་ཅི། །དུས་མིན་མེ་ཏོག་གཞོན་ནུའི་དབྱིབས། །ཁྱོད་ཀྱི་བློ་ཡང་སུ་ཞིག་འདོད། །དོགས་པ་བཅོམ་པའི་ལྷས་བྱིན་གྱིས། །ཁྱོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་རབ་ཏུ་བླངས། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྲེང་བ་བཀག །མི་ཡི་བདག་པོ་ཟས་པཿ། །ཨི་ཏི་ཤྲུ་ཏྭེ་བ་བ་ཙ་ནཾ་ཤོ་ཀ་མཪྴ་བི་ཥོཛྫྷི་ཏཿ། །ཨ་ཤི་ཀྵི་ཏ་བི་ཀཱ་རེ་ཎཿཙེ་ཏ་ས་བྱ་ཙིནྟ་ཡ་ཏ། །ཨ་ཧོ་བ་ཏཱནྟ་ར་ཡཾ་མེ་མཱ་རཿཀརྟྟུ་ས་མུདྱ་ཏཿ། །ནརྟྟ་ཡ་ཏྱེ་ཥ་ནི་རྦྲྀ་ཏཿཤི་ཁཎྜི་ཀྲཱྀ་ཌ་གཙང་བཅིངས། །ཞེས་པའི་ཚིག་ནི་ཐོས་ཉིད་ན། །མྱ་ངན་ཁྲོ་བའི་དུག་སྤངས་པ། །དེ་ཡི་རྣམ་འགྱུར་མ་བསླབས་པའི། །སེམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བསམས་པར་གྱུར། །ཀྱེ་མ་བདག་ལ་བདུད་དག་ནི། །བར་ཆད་བྱ་བར་རབ་ཏུ་བརྩོན། །ངོ་ཚ་མེད་ནི་གཙུག་ཕུད་ལྡན། །རྩེ་ཞིང་འགྲོ་ལ་ ཡ་ཛ་ག་ཏ། །མཱ་རཱ་མཱ་ར་བི་རཱ་མ་སྟེ་དོརྫྫ་ནྱ་སྱ་ན་ཛཱ་ཡ་ཏེ། །ཨེ་ཀེ་ན་ཧིཾ་སཱ་ཡ་ཛྙེ་ན་པྲཱ་པྟེ་ཡཾ་ཀ་མ་ཏཱ་ཏྭ་ཡཱ། །ཡཛྙཱ་དཱ་ན་ཏ་པཿཤླཱ་གྷྱཾ་ནཱཏྨ་ནཿ་ཀརྟྟུ་མུཏྶ་ཧེ། །སྭ་གུ་ཎོ་དཱི་ར་ཎ་མླཱ་གར་སྟབས་སྒྱུར། །མཐའ་ནི་འཆི་བར་མི་ནུས་བདུད། །ཁྱོད་ཀྱིས་གནོད་པར་ནུས་མ་ཡིན། །འཚེ་བའི་མཆོད་སྦྱིན་གཅིག་གིས་ནི། །འདོད་པ་ཉིད་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ། །མཆོད་སྦྱིན་སྦྱིན་པ་དཀའ་ཐུབ་བསྔགས། །བདག་ཉིད་ལ་ནི་བྱེད་མི་སྤྲོ། །རང་གི་ཡོན་ཏན་བསྒྲགས་ན་པུ་ཎྱ་པུཥྤ་ཧི་ཤཱིཪྵྱ་ཏེ། །ཨི་ཏི་ནིརྦྷརྟྶི་སྟེ་ན་ཙིཏྟ་སྟེ་ནཿཤ་རཱི་རི་ཎཱ་མ། །ས་མཱཪྵཿཔྲ་ཡ་ཡཽ་མཱ་རཿ་ས་མཱ་རཱ་བྷཱདྦྷཱུ་ཏོ་དྱ་མཿ། །ཨ་ཐཱ་དྲྀ་ཤྱནྟ་ལ་ལི་ཏཱ་ལཱ་ལཱི་ཏཱཉྩི་ཏ་ལོ་ཙ་ནཱ། །བྷྲ་མ་དྦྷྲྀཾ་ག་ཏ་པ་ཡིས། །བསོད་ནམས་མེ་ཏོག་རྙིས་ཤིང་འབྲུལ། །དེ་ཡིས་དེ་སྐད་སུན་ཕྱུང་བས། །ལུས་ཅན་སེམས་ནི་འཕྲོག་པའི་བདུད། །ཁྲོ་བ་དང་བཅས་རབ་སོང་སྟེ། །རྨད་དུ་སྦྱོར་བ་ཡང་དག་བརྩམས། །དེ་ནས་ཙུ་ཏའི་འཁྲི་ཤིང་བཞིན། །ཡིད་འོང་རབ་ཏུ་མཛེས་པའི་མིག །གཡོ་བའི་བུང་བས་རཾ་གི་ནྱཿཀཱནྟཱ་ཤྩཱུ་ཏ་ལ་ཏཱ་ཨི་བ། །ཙ་རུ་ཏ་ཙ་རི་ཏཱ་ཏྲྀཔྟཱ་སྟི་སྲསྟཱཿཀཱ་མ་ཀ་ནྱ་ཀཱཿ། །ས་རཱ་གཾ་པཱ་ད་ན་ལི་ནྱཱ་སཻ་ཤྩ་ཀྲུཿས་ཏ་པོ་བ་ནཾ། །བི་ལོ་ཙ་ནེ་ན་ཧ་རི་ཎཱི་ཀཱ་རི་ཎཱི་ག་ཏི་བི་བྷྲ་མཻཿ། །ཏ་ཏྲ་གཡོ་ལྡན་མ། །ཡིད་འོང་མཛེས་མ་མཐོང་བར་གྱུར། །སྤྱོད་ཚུལ་མཛེས་པས་ངོམས་གྱུར་པ། །འདོད་པའི་བུ་མོ་གསུམ་པོ་དེའི། །རྐང་པ་པདྨ་ཅན་བཀོད་ནས། །དཀའ་ཐུབ་ནགས་འདི་ཆགས་ལྡན་བྱས། །དེར་ནི་མིག་གིས་རི་དགས་མོ། །འགྱིང་བའི་འགྲོས་ཀྱིས་གླང་མོ་དང༌། །དེ་དག་ ཏཱ་བྷི་མུ་ཁཱཾ་བྷོ་ཛཻ་རྣ་ལི་ནཱི་མཱ་ལི་ནཱི་ཀྲྀ་ཏཱ། །ཡཽ་བ་ནཱ་བྷ་ར་ཎཻ་རཾ་གཻ་ར་ནུ་རཱ་ག་བི་ལ་པཱ་ནཻཿ། །ལཱ་བ་ཎྱ་བ་ས་ནཻ་ཏཱ་སཱཾ་ཀཱ་མོ་བྷཱུ་ད་སྱ་ཙེ་ཏ་སཱཾ། །བཛྲཱ་ས་ན་མཱ་དྷཱ་ན་དྷྱཱ་ན་ནི་ཤྩ་ལ་ལོ་ཙ་བཞིན་གྱི་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱིས། །པདྨ་ཅན་ནི་དམན་པར་བྱས། །དེ་ཡི་ལུས་ནི་ལང་ཚོ་ཡིས། །བརྒྱན་ཅིང་རྗེས་སུ་ཆགས་པས་བྱུགས། །མཛེས་སྡུག་གོས་དང་ལྡན་པ་ཡིས། །སེམས་མེད་རྣམས་ཀྱང་ཆགས་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེའི་གདན་ལ་བསམ་གཏན་ལ། །མཉམ་གཞག་གཡོ་མེད་སྤྱན་ནཾ། །ཏཾ་བི་ལོ་ཀྱཱ་བྷ་བཏྟཱ་སཱཾ་བིསྨ་ཡ་དྷྱཱ་ན་དྷཱ་ར་ཎཱ། །ཏཱ་བོ་དྷི་སཏྭ་སཾ་ཀལྤཱནྨ་ད་རཱ་ག་མ་ཡཾ་བ་ཡཿ། །པ་རི་ཏྱ་ཛྱཻ་བ་ས་ཧ་སཱ་སལླཛྫཱི་བྷེ་ཛི་རེ
Chinese
རཾ། །དེ་ལྟ་བུའི་སྐད་སྨྲ་བ་ཡི། །ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ལ་རབ་དང་བློ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་ཕེབས་པར་སྨྲས། །ཆུ་བོ་ཡང་དག་བརྒལ་ནས་གཤེགས། །རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་གནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི། །རྩ་བར་དེས་ཕྱིན་མ་འཁྲུགས་པར། །བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་བྱིན་ཀུ་ཤ་རྣམས། །རྩེ་མོ་གཡས་བསྟན་མལ་སྟན་བྱས། །དེར་ནི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བི་ཤྱ་པརྻཾ་ཀཾ་བདྡྷཱ་ནི་ཤྩ་ལ་ནི་ཤྩ་ཡཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། མནྠཱ་བ་སཱ་ན་བི་ཤྲཱནྟཿས་སུདྷཱ་བྡྷི་རི་བ་བ་བྷཽ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨ་སཱ་དྷཱ་རཿཀྵ་མཱ་དྷ་རཿས་དྷཱི་ར་ས་ར་ལཱ་ཀྲྀ་ཏིཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། རུ་རུ་ཙེ་ཀཱཉྩ་ན་རུ་ཙིཿས་རོ་མེ་རུ་རི་བཱ་ཙ་ལཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨཱ་ཀྲུང་བཅས་མཛད་ནས། །གཡོ་བ་མེད་པར་ངེས་པར་ཞུགས། །བདུད་རྩིའི་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པ་ཡི། །མཇུག་ཏུ་ངལ་གསོ་བཞིན་དུ་མཛེས། །བརྟན་ཞིང་དྲང་པོའི་དབྱིབས་ལྡན་དེ། །ཐུན་མོང་མིན་པར་བཟོད་པའི་རྟེན། །མི་གཡོ་གསེར་གྱི་འོད་ལྡན་པ། །ལྷུན་པོ་གཞན་པ་བཞིན་དུ་མཛེས། །ཟག་པ་ སྲཱ་བཀྵ་ཡ་པརྱྱནྟ་པརྱྱཾངྒོ་ཡམྨ་མ་སྠི་རཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། བ་བནྡྷེ་ཏི་ས་སཾ་ཀལྤཾ་ཀྲྀ་ཏྭཱ་པྲ་ཏི་མུ་ཁཱིཾ་སྨྲྀ་ཏིཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨ་ཏྲཱནྟ་རེ་ས་མ་བྷྱེ་ཏྱེ་མཱ་རཿསཾ་ཡ་མ་མཚ་རཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ལེ་ཁ་ཧཱ་རསྟནྣསྟཱུརྞྞཾ་པོ་དྷི་སཏྭ་མ་བྷཱ་ཥ་ཏ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཟད་པ་མཐར་ཐུག་པ། །སྐྱིལ་ཀྲུང་འདི་ལ་བདག་གནས་སོ། །ཞེས་པའི་བརྟག་པ་བྱས་ནས་དེས། །དྲན་པའི་སྒོ་ནི་རབ་ཏུ་བཅིངས། །དེ་ནས་སྐབས་དེར་བདུད་དག་ནི། །ཞི་ལ་ཕྲག་དོག་སྤྲིང་ཡིག་ཐོགས། །མྱུར་བ་ཉིད་དུ་མངོན་པར་འོངས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་སྨྲས་པ། །ཨ་ཀཱ་མ་ཀཱ་མ་ཧཱ་ཀེ་ཡཾ་ལོ་ཀེ་བནྡྷ་བ་དཱ་མ་ཏཱ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨ་ཀཱ་ལ་ཀ་ལི་ཀཱ་ཀཱ་ར་མ་ཏིསྟེ་ཀཱ་སྱ་བཱ་མ་ནཱ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། གྲྀ་ཧཱི་ཏཾ་ཧ་ཏ་སཾ་ཀེ་ན་དེ་བ་དཏྟ་ཏ་བཿཔུ་རམ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ནི་རུདྡྷཱནྟཿཔུ་ར་ཤྲེ་ཎི་བདྡྷཿཤུདྡྷོ་ད་ནོ་ནྲྀ་འཇིག་རྟེན་གཉེན་ལ་གཡོན་ཉིད་དང༌། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། འདོད་མིན་འདོད་པ་འདི་ནི་ཅི། །དུས་མིན་མེ་ཏོག་གཞོན་ནུའི་དབྱིབས། །ཁྱོད་ཀྱི་བློ་ཡང་སུ་ཞིག་འདོད། །དོགས་པ་བཅོམ་པའི་ལྷས་བྱིན་གྱིས། །ཁྱོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་རབ་ཏུ་བླངས། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྲེང་བ་བཀག །མི་ཡི་བདག་པོ་ཟས་པཿ། །ཨི་ཏི་ཤྲུ་ཏྭེ་བ་བ་ཙ་ནཾ་ཤོ་ཀ་མཪྴ་བི་ཥོཛྫྷི་ཏཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨ་ཤི་ཀྵི་ཏ་བི་ཀཱ་རེ་ཎཿཙེ་ཏ་ས་བྱ་ཙིནྟ་ཡ་ཏ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཨ་ཧོ་བ་ཏཱནྟ་ར་ཡཾ་མེ་མཱ་རཿཀརྟྟུ་ས་མུདྱ་ཏཿ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ནརྟྟ་ཡ་ཏྱེ་ཥ་ནི་རྦྲྀ་ཏཿཤི་ཁཎྜི་ཀྲཱྀ་ཌ་གཙང་བཅིངས། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)། ཞེས་པའི་ཚིག་ནི་ཐོས་ཉིད་ན། །མྱ་ངན་ཁྲོ་བའི་དུག་སྤངས་པ། །དེ་ཡི་རྣམ་འགྱུར་མ་བསླབས་པའི། །སེམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བསམས་པར་གྱུར། །ཀྱེ་མ་བདག་ལ་བདུད་དག་ནི། །བར་ཆད་བ
English
Raṃ. To the king of the Nagas who speaks such words, the Bodhisattva said that he had arrived with great intelligence. Having crossed the river, he went to the root of enlightenment in the Vajra Throne, and he went there without confusion. Indra gave him the Kuśa grass, and he made a seat with the tips pointing to the right. There, in the lotus posture... Having made the Ākruṅ, he sat firmly without moving. At the end of churning the nectar ocean, he was beautiful as if resting. He was stable and had a straight form. He was an uncommon support of patience. He was unmoving, with golden light, and beautiful like another Mount Meru. Leakage... "I will stay in this lotus posture until the end of exhaustion." Having made this determination, he bound the door of mindfulness. Then, at that time, the demons, with jealousy for peace, took up a letter and quickly appeared. They spoke to the Bodhisattva: "What is this desire that is not desire, that binds the world? What is this untimely flower, the form of youth? Who desires your mind? Devadatta, with a mind that has destroyed doubt, has taken your city. The rows of consorts have blocked the garland. Śuddhodana, the lord of men..." As soon as he heard these words, he abandoned the poison of sorrow and anger. With a mind that had not learned the changes of that, he thought: "Alas, the demons are ready to create obstacles for me."
Chinese
རྒྱ་བར་རབ་ཏུ་བརྩོན། །ངོ་ཚ་མེད་ནི་གཙུག་ཕུད་ལྡན། །རྩེ་ཞིང་འགྲོ་ལ་ ཡ་ཛ་ག་ཏ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） མཱ་རཱ་མཱ་ར་བི་རཱ་མ་སྟེ་དོརྫྫ་ནྱ་སྱ་ན་ཛཱ་ཡ་ཏེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨེ་ཀེ་ན་ཧིཾ་སཱ་ཡ་ཛྙེ་ན་པྲཱ་པྟེ་ཡཾ་ཀ་མ་ཏཱ་ཏྭ་ཡཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡཛྙཱ་དཱ་ན་ཏ་པཿཤླཱ་གྷྱཾ་ནཱཏྨ་ནཿ་ཀརྟྟུ་མུཏྶ་ཧེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） སྭ་གུ་ཎོ་དཱི་ར་ཎ་མླཱ་གར་སྟབས་སྒྱུར། །མཐའ་ནི་འཆི་བར་མི་ནུས་བདུད། །ཁྱོད་ཀྱིས་གནོད་པར་ནུས་མ་ཡིན། །འཚེ་བའི་མཆོད་སྦྱིན་གཅིག་གིས་ནི། །འདོད་པ་ཉིད་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ། །མཆོད་སྦྱིན་སྦྱིན་པ་དཀའ་ཐུབ་བསྔགས། །བདག་ཉིད་ལ་ནི་བྱེད་མི་སྤྲོ། །རང་གི་ཡོན་ཏན་བསྒྲགས་ན་པུ་ཎྱ་པུཥྤ་ཧི་ཤཱིཪྵྱ་ཏེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨི་ཏི་ནིརྦྷརྟྶི་སྟེ་ན་ཙིཏྟ་སྟེ་ནཿཤ་རཱི་རི་ཎཱམ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ས་མཱཪྵཿཔྲ་ཡ་ཡཽ་མཱ་རཿ་ས་མཱ་རཱ་བྷཱདྦྷཱུ་ཏོ་དྱ་མཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨ་ཐཱ་དྲྀ་ཤྱནྟ་ལ་ལ་ལི་ཏཱ་ལཱ་ལཱི་ཏཱཉྩི་ཏ་ལོ་ཙ་ནཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷྲ་མ་དྦྷྲྀཾ་ག་ཏ་པ་ཡིས། །བསོད་ནམས་མེ་ཏོག་རྙིས་ཤིང་འབྲུལ། །དེ་ཡིས་དེ་སྐད་སུན་ཕྱུང་བས། །ལུས་ཅན་སེམས་ནི་འཕྲོག་པའི་བདུད། །ཁྲོ་བ་དང་བཅས་རབ་སོང་སྟེ། །རྨད་དུ་སྦྱོར་བ་ཡང་དག་བརྩམས། །དེ་ནས་ཙུ་ཏའི་འཁྲི་ཤིང་བཞིན། །ཡིད་འོང་རབ་ཏུ་མཛེས་པའི་མིག །གཡོ་བའི་བུང་བས་རཾ་གི་ནྱཿཀཱནྟཱ་ཤྩཱུ་ཏ་ལ་ཏཱ་ཨི་བ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཙ་རུ་ཏ་ཙ་རི་ཏཱ་ཏྲྀཔྟཱ་སྟི་སྲསྟཱཿཀཱ་མ་ཀ་ནྱ་ཀཱཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ས་རཱ་གཾ་པཱ་ད་ན་ལི་ནྱཱ་སཻ་ཤྩ་ཀྲུཿས་ཏ་པོ་བ་ནཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བི་ལོ་ཙ་ནེ་ན་ཧ་རི་ཎཱི་ཀཱ་རི་ཎི་ག་ཏི་བི་བྷྲ་མཻཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏ་ཏྲ་གཡོ་ལྡན་མ། །ཡིད་འོང་མཛེས་མ་མཐོང་བར་གྱུར། །སྤྱོད་ཚུལ་མཛེས་པས་ངོམས་གྱུར་པ། །འདོད་པའི་བུ་མོ་གསུམ་པོ་དེའི། །རྐང་པ་པདྨ་ཅན་བཀོད་ནས། །དཀའ་ཐུབ་ནགས་འདི་ཆགས་ལྡན་བྱས། །དེར་ནི་མིག་གིས་རི་དགས་མོ། །འགྱིང་བའི་འགྲོས་ཀྱིས་གླང་མོ་དང༌། །དེ་དག་ ཏཱ་བྷི་མུ་ཁཱཾ་བྷོ་ཛཻ་རྣ་ལི་ནཱི་མཱ་ལི་ནཱི་ཀྲྀ་ཏཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཡཽ་བ་ནཱ་བྷ་ར་ཎཻ་རཾ་གཻ་ར་ནུ་རཱ་ག་བི་ལ་པཱ་ནཻཿ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ལཱ་བ་ཎྱ་བ་ས་ནཻ་ཏཱ་སཱཾ་ཀཱ་མོ་བྷཱུ་ད་སྱ་ཙེ་ཏ་སཱཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བཛྲཱ་ས་ན་མཱ་དྷཱ་ན་དྷྱཱ་ན་ནི་ཤྩ་ལ་ལོ་ཙ་བཞིན་གྱི་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱིས། །པདྨ་ཅན་ནི་དམན་པར་བྱས། །དེ་ཡི་ལུས་ནི་ལང་ཚོ་ཡིས། །བརྒྱན་ཅིང་རྗེས་སུ་ཆགས་པས་བྱུགས། །མཛེས་སྡུག་གོས་དང་ལྡན་པ་ཡིས། །སེམས་མེད་རྣམས་ཀྱང་ཆགས་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེའི་གདན་ལ་བསམ་གཏན་ལ། །མཉམ་གཞག་གཡོ་མེད་སྤྱན་ནཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏཾ་བི་ལོ་ཀྱཱ་བྷ་བཏྟཱ་སཱཾ་བིསྨ་ཡ་དྷྱཱ་ན་དྷཱ་ར་ཎཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཏཱ་བོ་དྷི་སཏྭ་སཾ་ཀལྤཱནྨ་ད་རཱ་ག་མ་ཡཾ་བ་ཡཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） པ་རི་ཏྱ་ཛྱཻ་བ་ས་ཧ་སཱ་སལླཛྫཱི་བྷེ་ཛི་རེ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）, "english_translation": "Greatly strive for expanse. Those without shame possess the highest excellence. Going to play yajagata. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) mārāmāravirāmastedorddzhanyasyanadzāyate. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) ekēnahiṃsāyajñenaprāpteyaṃkamatātvayā. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) yajñādānatapaḥślāghyaṃnātmanaḥkarttumutsahe. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Transforming the pace, proclaiming one's own qualities. The demon who cannot die in the end. You are not able to harm. Through a single sacrifice of harm, You have obtained this very desire. Praise sacrifice, giving, asceticism. I am not willing to do it for myself. If one proclaims one's own qualities, puṇyapuṣpahīśīrṣyate. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) itinirbhartsīstena citta stenaḥśarīriṇām. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) samārṣaḥprayayau māraḥsamārābhād bhūto dyamaḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) athādṛśyantalālalitālāālītāñcitalocanā. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) With bees moving. Merit flowers wither and decay. Because he refuted it in that way, The demon who steals the minds of embodied beings. Having gone forth with anger, He truly began a wondrous union. Then, like a mango vine, Eyes that are pleasing and very beautiful. With moving bees, raṃgikāntāścutalatāiva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) carutacaritrātṛptāstisrastāḥkāmakanyakāḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) sarāgaṃpādanalinyāsaiścakrustapovanam. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) bilocanenahariṇīkāriṇīgatibibhramaiḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) There, a moving woman. A pleasing and beautiful woman was seen. Those who were satisfied with beautiful conduct, The three daughters of desire. Having arranged lotus feet, They made this forest of asceticism full of desire. There, with eyes like a female deer, With the gait of an elephant in a swaying manner. Those tābhimukhāṃbhojairṇālīnīmālinīkṛtā. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) yauvanābharaṇairaṃgairānurāgavilāpanaiḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) lāvaṇyavasanaitāsāṃkāmobhūda syacetasām. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Like water lilies with faces like lotuses. The lotus was made inferior. Their bodies were adorned with youth, Anointed with attachment and longing. Endowed with beautiful clothes, Even those without minds became attached. On the vajra seat, in meditation, With unwavering eyes in equipoise. taṃvilokyābhavattāsāṃvismayadhyānadhāraṇā. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) tāvobodhisattvasaṃkalpānmadarāgamayaṃvayaḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) parityajyaiva sahasāsallajjībhejire. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)