Tibetan
་ལྟར་མཐོང༌། །མེ་ཏོག་མཚོན་ཆ་མངའ་ཡིས་སེམས་ལ་འབིགས་པ་ནི། །དཀའ་ཐུབ་ལ་ནི་གུས་པ་འཛིན་པར་མི་འགྱུར་སྙམ། །འདོད་ལྷ་གཞུ་ནི་བདུངས་པར་བྱས་པ་དེ་ལ་མིན། །བུད་མེད་ཀྱི་ནི་ཡན་ལག་རབ་ཏུ་རིད་པར་བྱེད། །གང་གིས་ཤིན་ཏུ་ཡངས་པའི་མིག་ཅན་ཁྱོད་ཀྱི་གདོང༌། །འདི་ནི་ཟླ་བ་ལྟར་ནི་ཡིད་འཕྲོག་མཐོང་བ་ལྟར། །ཟླ་བ་སྤྲིན་ལས་བྲལ་བ་ལྟར་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བཞིན། །གསལ་པའི་མཛེས་པ་དང་ལྡན་འདི་ལ་གནས་པ་སྟེ། རི་དགས་མིག་ཅན་རྣམས་དང་ངེས་པར་ནི། །རི་དགས་མོ་རྣམས་ལ་ཡང་ གཡོ་བ་མེད་པར་འགྱུར། །བུད་མེད་བཞིན་ནི་རིམ་གྱིས་གྱེན་དུ་བལྟ་བྱས་ནས། །གང་གིས་ཡུན་རིང་ཕྱིར་ནི་ཐིག་ལེ་བྱས་གྱུར་པ། །ལག་པ་དེ་འོད་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པ་ཅི་ཡི་ཕྱིར། །ཤིང་རྣམས་ལེན་པའི་ཕྱིར་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་པར་སྦྱར། །གསལ་བ་གསར་པ་གེ་སར་ལྟར་ནི་དཀར་བ་དང༌། །ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་དང་མཆོག་གི་གོས་འོས་པ། །ཁྱོད་ཀྱི་ལུས་ཀྱི་སྲ་བའི་གོས་དང་པགས་པ་དང༌། །ཤིང་གི་ལོ་མ་རྣམས་ནི་ཇི་ལྟར་འཛིན་པར་འགྱུར། །མཛའ་མོའི་གདོང་རྣམས་ལ་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་ལྟ་བ་འདི། །འདམ་སྐྱེས་མངོན་པར་གསར་པ་རྣམས་ལ་བུང་བ་ལྟར། སྦྲུལ་ངང་རི་དགས་རབ་ཏུ་མང་བའི་ནགས་རྣམས་ལ། །མཛེས་པའི་གདོང་ཅན་འཁོར་བར་བྱེད་པ་མཛེས་པ་མིན། །དབང་ཕྱུག་ལ་ནི་འདོད་པ་བྲལ་བའི་ཡིད་ཅན་ཁྱོད་ཀྱིས་ནི། །གང་ཞིག་དཀའ་ཐུབ་བརྟུལ་ཞུགས་ངེས་པར་འབྲེལ་བའི་ཡིད་རེ་བས། །མ་ལུས་པ་ཡི་ལོངས་སྤྱོད་འཛིན་པའི་སྐྱེ་བོས་ཁྱབ་པ་ཡང༌། །མར་མེ་ཤི་བ་བཞིན་དུ་ཁྱིམ་དེང་སྣང་བར་གྱུར་པ་མིན། །དེ་བས་ན་ཤིན་ཏུ་མང་པོ་སྨྲས་པས་ཅི་ཞིག་བྱ་སྟེ། བདག་གི་གྲོགས་མོ་མིའམ་ཅིའི་བུ་མོ་ཡིད་དེ་གང་གི་དྲུང་དུ་གཟུགས་ལ་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པའི་ལྷའི་བུད་མེད་ཀྱི་སྐྱེ་བོ་ཡང་ངོ་ཚ་བར་བྱེད་དེ། །དེ་ཡང་རི་བོ་ནགས་ཀྱི་ནང་དུ་ཀུན་ནས་འཁོར་བའི་ཁྱོད་མཐོང་ནས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་སུ་ཞིག་ཡང་འོངས་ནས། ཉི་མ་རེ་རེར་ཀུན་ནས་སྐྱ་བ་དང༌། ལུས་ཀྱི་སྲོག་ཤིང་རབ་ཏུ་རིད་པ་དང༌། དབུགས་ཚ་བས་མཆུ་མངོན་པར་བྲེལ་པ་དང་མེ་ཏོག་གི་མལ་སྟན་དགའ་བ་རྣམས་ལ་ཡང་གཉིད་མི་ཕེབས་པ་དང༌། མཚན་མོ་བུད་མེད་ཀྱི་གདོང་ལ་ཁྱད་པར་དུ་བྱེད་པའི་སྐར་མའི་བདག་པོ་ལ་ཡང་སྡང་བར་བྱེད་པ་དང༌། དཔྱིད་ཀའི་ཟླ་བ་ལ་ཁ་བྱེད་བའི་ལྷན་ཅིག་བྱེད་པའི་སྙེམ་དང་ཡང་དག་པར་འབྲེལ་བས་རླུང་ཚ་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་རྣམས་ལ་ཡང་རོལ་པར་ཡང་མི་འགྱུར་ཏེ། ཡང་བ་དང༌། བསིལ་བ་དང༌། རི
Chinese
如是见。 花箭拥有者刺入心中， 我认为不会对苦行持有敬意。 爱神之弓被拉开， 使女人的肢体极度消瘦。 谁能看到你那极其宽广的眼睛的脸庞， 如同月亮般迷人？ 你的面容如同从云中脱离的月亮， 安住于明亮的美丽之中。 对于鹿眼者们， 以及母鹿们， 也会变得毫不动摇。 女人之面逐渐向上仰望， 是谁长久以来点缀着提拉克（ तिलक，tilaka， तिलक，吉祥痣）？ 那只手为何如此光亮柔和？ 你必定是为了采摘树木而伸出。 明亮、新鲜、如雌蕊般洁白， 适合各种珍宝装饰和上等衣物， 你的身体的坚硬衣物和皮革， 以及树叶，又将如何持有？ 你观看爱人之面， 如同蜜蜂依恋新生的莲花。 蛇、鹅、鹿众多的森林中， 美丽的容颜四处游荡，并不美丽。 你这对于权势毫无欲望之人， 以何种苦行誓愿之心相连？ 遍布一切享乐的众生， 如同熄灭的油灯，家庭如今变得黯淡。 因此，说再多又有什么用呢？ 我的朋友，无论是人还是非人，她的容貌甚至让拥有傲慢身姿的天女们也感到羞愧。 又是谁，在山林中四处游荡，见到你后会发生改变呢？ 每天都变得灰白， 身体的支柱极度消瘦， 因热气而嘴唇干裂，即使是喜爱的花床也无法入睡， 夜晚也憎恨那使女人容颜更加出众的星宿之主， 与开启春季之月的傲慢紧密相连，即使在凉爽的微风习习的花园中也无法嬉戏。 轻盈、凉爽、
English
Thus seen. The flower-arrow possessor pierces the heart, I think it will not hold reverence for asceticism. The bow of the god of desire is drawn, Making the limbs of women extremely emaciated. Who can see your face with extremely wide eyes, Like the moon, it is captivating to see. Your face is like the moon detached from the clouds, Abiding in clear beauty. For those with deer eyes, And also for the female deer, It will become unwavering. The woman's face gradually looks upward, Who has adorned the tilaka (तिलक, tilaka, तिलक, auspicious mark) for a long time? Why is that hand so bright and soft? You must have extended it to pick trees. Bright, fresh, white like a pistil, Suitable for various jewel decorations and excellent clothes, How will your body's hard clothes and leather, And the leaves of the trees, hold? You look at the faces of lovers, Like bees clinging to newly born lotuses. In the forests with many snakes, geese, and deer, Beautiful faces wander around, it is not beautiful. You, who have no desire for power, With what kind of ascetic vow is your mind connected? The beings pervaded by all pleasures, Like a extinguished lamp, the home now becomes dim. Therefore, what is the use of saying more? My friend, whether human or non-human, her appearance even makes the goddesses with proud figures feel ashamed. And who, wandering around in the mountains and forests, will change after seeing you? Every day becomes gray, The pillar of the body becomes extremely emaciated, Lips are chapped due to the heat, and even on favorite flower beds, one cannot sleep, At night, one also hates the lord of the stars who makes women's faces more outstanding, Closely connected with the arrogance of opening the spring month, even in gardens with cool breezes, one cannot frolic. Light, cool,
Tibetan
་བོང་ཅན་གྱི་ཆ་ལྟར་དཀར་བའི་པདྨའི་རྩ་བའི་གདུ་བུ་རྣམས་འཛིན་པར་བྱེད་ཅིང༌། རྣམ་པ་གང་གིས་ཀྱང་གྲོགས་མོའི་སྐྱོ་བ་སངས་པ་སྟེ། ངོ་ཚ་བ་དང་བཅས་པའི་འོག་ཏུ་ལྟ་བའི་མིག་ཅན་དེས་ཀྱང་ཟེ་འབྲུའི་མེ་ཏོག་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་རྐང་པའི་མཐེ་བོང་གིས་སའི་དཀྱིལ་དུ་མངོན་པར་བྲི་བར་བྱེད་པའི་དབེན་ས་ ན་གནས་པ་དེ་ལ་གྲོགས་མོ་བདག་ལ་འདི་ལྟ་བུའི་གནས་སྐབས་ཞེས་བྱ་བ་འདོད་པའི་གཏམ་སྨྲས་པ། ཀུན་ནས་སྙིང་པའི་མེ་ཏོག་ཙམ་པ་ཀའི་ཕྲེང་བ་ལྟར་ཀུན་ནས་སྐྱ་བ་དང་རིད་པའི་ཡན་ལག་བསྟན་པར་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་དྲུང་དུ་བདག་བརྫངས་པ་སྟེ། དེ་བས་བརྩེ་བ་ཉིད་ནི་དམིགས་བྱས་ནས། །བུད་མེད་ཡང་དག་འབྲེལ་ལས་བཟློག་པ་ཡང༌། །འདོད་པའི་མེ་ཡིས་སེམས་ནི་ཚིག་པ་ནི། །བདག་གི་གྲོགས་མོའི་སེམས་ལ་དགའ་བར་གྱིས། །གནས་ལ་ལྷག་པར་གནས་པའི་དཀའ་ཐུབ་ནོར་ཅན་གྱིས། །དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ནི་འབྲས་བུ་འདི་ནི་བསམ་པར་བྱེད། །ཡུན་རིང་པོར་ནི་མ་ལུས་ཆ་ལ་མཁས་པ་ཡི། །བུད་མེད་རྣམས་དང་ལྟན་ཅིག་ལོངས་སྤྱོད་བདེ་གང་ཡིན། །དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་པ་དེ་རྣམ་པར་ཤེས་ནས་སྨྲས་པ། སྲིང་མོ་རེ་ཞིག་སྨོས་ཤིག །མིའམ་ཅིའི་བུ་མོ་དེ་ན་ཚོན་གྱིས་ཁྱོད་ལྷག་པ་ཡིན་ནམ། འོན་ཏེ་མ་ཡིན། དེས་སྨྲས་པ། དེ་བདག་གི་ན་ཚོད་ལྷག་ཅེས་ཟེར་རོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་སྨྲས་པ། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན་དེ་བས་ཁྱོད་ཉིད་ལ་བདག་གིས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་མཐོང་བའི་ལུས་གཞན་དང་འདྲ་བར་མཐོང་ཞེས་ཟེར་ཏེ། གང་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཚིག་ནི་འཇམ་པ་ལྔར་བྱུང་བ། དེས་ནི་དེ་རིང་ཤིན་ཏུ་རྩུབ་པའི་དབྱངས་ལྡན་པ། །དང་པོ་འདི་ནི་ཇི་ལྟར་བཞིན་ནི་འབྱུང་འགྱུར་བ། །ཤིན་ཏུ་ཡིད་འོང་དེ་ལྟར་ཁྱོད་ལ་ད་ལྟར་མིན། །མེ་ཏོག་སར་པ་ཡིད་ནི་འཕྲོག་པར་བྱེད་པ་སྟེ། །དེ་ཉིད་ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་མཛེས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །སྐད་ཅིག་མས་འགྱུར་དངོས་པོ་རྣམས་ལ་ཐམས་ཅད་དུ། །ཅི་ཞེས་བྱ་བ་རྟག་ཏུ་སྐལ་བཟངས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཚེས་གཅིག་ལ་ནི་འགྲོ་བ་ཡིད་འོང་ཟླ་བའི་ཆ། །དེ་ནི་ཉི་མ་གཞན་ལ་མང་པོ་སེམས་མ་ཡིན། །གང་ཕྱིར་སར་པ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་མཛེས་པ་ནི། །ཡན་ལག་ཅན་རྣམས་ལ་ནི་ཡིད་འཕྲོག་དངོས་པོར་འགྱུར། །སྲིང་མོ་གཞན་ཡང་ཅུང་ཟད་ལང་ཚོ་དང་ཉེ་བར་གྱུར་པ་ཁྱོད་ཉིད་ལ་སྐྲ་ལོ་དཀར་པོར་བྱས་པ་དང༌། བཞིན་གྱི་མཛེས་པ་འཕྲོག་པ་དང༌། མིག་དང་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་ལྷོད་པ་ཉིད་སྐྱེད་པ་དང༌། སོ་བར་བྱེད་བར་བྱེད་པ་དང༌། ལྷག་པར་རབ་ཏུ་འདར་པའི་རྒྱུ་དང༌། རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བློ་འབྱུང་བས་ཚིག་ཉེ་བར་ འགལ་བ་དང༌། དབང་པོ་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་འགེབས་པར་བྱེད་པ་དང༌། གླགས་རྙེད་པའི་ཤ་ཟ་མོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་འཚེ་བ་དང༌། མ་ཐོབ་ཀྱང་ཐོབ་པ་དང་འདྲ་བའི་རྒས་པ་མཐོང་ནས། མི་འམ་ཅིའི་བུ་མོ་དེ་ལ་ལྟ་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས་གང་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱི་ན་ཚོད་འགའ་ཞིག་འཇུག་པའོ། །རེ་ཞིག་གཡེང་བ་མེད་པར་ཉོན་ཅིག །གང་ཚེ་ལུས་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་ནི་སོ་སོ་བ། །ཞུགས་པར་གྱུར་པ་འཛག་ཅིང་མཐུག་པའི་ཁྲག་དང་བཅས། །འགྲོ་བའི་ཡིད་འཕྲོག་འདོད་པ་ལ་སྐྱེས་བདེ་བ་ལ། །དེ་ཚེ་སེམས་དང་ལྡན་པ་ཅི་ཕྱིར་ཡིད་ནི་འབྱུང༌། །རྣམ་འཇིག་བུད་མེད་རུས་པའི་དྲ་བ་འདི་ལ་ནི། །མགོ་སྐྱེས་རུས་པ་རྩ་དང་རྒྱུས་པས་བཅིངས་པ་ནི། །ཡན་ལག་མིན་པའི་རྟོགས་པས་བསམ་པ་རྨོངས་བྱས་པ། །བདེ་བའི་བསམ་པས་རྨོངས་པ་ཆགས་པ་ཉེ་བར་འགྲོ། །དགའ་བའི་སྐྱེ་བོས་ལྷན་ཅིག་ཀུན་ཏུ་འབྲེལ་བྱས་ནས། །རྣམ་པར་བྲལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་ནི་སྐྱེ་བོ་གནོད། །སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་མཚན་ཀུན་ནས་འབྱུང་བ་བདག་ཉིད་ཅན། །དེ་བས་ཀུན་ནས་འདོད་ཅིང་རྣམ་པར་བསམ་མི་བྱ། །ཇི་ལྟར་སྲིན་པོའི་རྣམ་འགྱུར་ས་ལས་རྣམ་བྱས་ནས། །དེ་ཉིད་ལས་ནི་བྱེད་པོ་འཇིགས་པ་དང་བཅས་འགྱུར། །དེ་བཞིན་སྐྱེ་བོ་འདིས་ཡང་རང་ཉིད་བྱས་པའི་ལས། །སྡུག་བསྔལ་མང་བས་རབ་ཏུ་གནོད་བྱས་འཇིགས་པར་འགྱུར། །མ་ལུས་ནང་གི་བདག་ཉིད་དང་ནི་འབྱུང་ལྷག་པས། །དེ་བཞིན་ལྷག་པའི་ལྷ་འབྱུང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གདུང་བྱེད། །དེ་ཚེ་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་པོ་འདི་ཡང་འབྱུང་བ་སྟེ། །གང་ཚེ་སྐྱེ་བོ་འདི་ནི་རྙོག་པ་མེད་པར་གནས།། སྲིང་མོ་གཞན་ཡང་ཁྱོད་ཀྱིས་གང་ཞིག་སྨྲས་པ། དགོན་པ་འཇིགས་ཤིང་སྦྲུལ་དང༌། རི་དགས་མང་བ་རྣམས་ལ་ཁྱིམ་དོར་ནས་ལྟ་བ་ལ་སྐྱོ་བསངས་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ལ་ཉོན་ཅིག །གང་གི་ཕྱིར་ཞི་བའི་ཡིད་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ནགས་ཉིད་ཤིན་ཏུ་བདེ་བ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་མཐོང་བ་སྟེ། །ཨ་རྫུན་ཡི་ཤིང་གི་སྟེ་མས་དྲི་ཞིམ་པའི། །གླང་པོ་ཆེ་ཡི་སྨྱོན་ཆུས་ཚང་ཚིང་བསྒོས་པ་ནི། །ས་འཛིན་དང་ནི་ཆུ་བོ་རབ་ཏུ་སོང་འགྱུར་བ། །ནགས་ཀྱི་ས་རྣམས་བདེ་བར་འཛིན་པར་བྱེད་པ་སྟེ། །ཐུབ་བའི་ཡིད་ལ་ཇི་ལྟར་དགའ་བའི་ས་རྣམས་ཀྱང༌། །བདུད་རྩི་ཟ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆེ་བདེ་ལྟར་ མིན། །གང་ཞིག་སྲིད་པ་དང་ལྡན་ཁྱིམ་ན་གནས་རྣམས་ཀྱི། །གཞན་ལ་སློང་བའི་ཉོན་མོངས་སྡུག་བསྔལ་རྣམས། །དེ་
Chinese
手持如同莲藕般洁白的莲花根茎手镯，以各种方式消解女友的忧愁，带着羞涩向下看的眼睛，用与藏红花相似的脚趾，在地上显而易见地描绘着图案，在那僻静处居住的女子，对我说出了想要像我这样的境遇的话语。她展示着像一串串心形花朵般的憔悴瘦弱的肢体，把我送到了你的面前。因此，以爱为目标。 即使是与真正女性的交往也被阻止。 欲望之火燃烧着内心。 请让我的女友心中充满喜悦。 拥有财富，尤其安住于修行之人。 应当思考修行的果实。 长久以来精通所有部分。 与女性交往，哪种享乐更为舒适？ 之后，菩萨领悟了她的心意，说道：姐妹，请稍等片刻。弥漫奇的女儿在年龄上比你大吗？或者不是？她回答说：她说她比我年长。菩萨说：如果真是这样，那么我立刻就觉得你和别人没什么两样了。是谁让你的话语变得如此温柔？今天却带着如此粗鲁的语调？最初是如何发生的，未来又将如何发展？如此迷人，现在却不再属于你。盛开的花朵令人心醉。 但完全成熟后就不再美丽。 对于瞬间变化的万物。 总会发生美好的事情。 初一时，月亮的部分令人愉悦。 但第二天，人们就不会再多想了。 因为盛开的花朵令人赏心悦目。 对于拥有肢体的人来说，它会变成令人陶醉的事物。 姐妹，此外，稍微接近青春的你，头发变白了，夺走了脸庞的美丽，在眼睛和眉毛之间，所有的肢体都变得松弛，牙齿之间
English
Holding bracelets made of lotus roots as white as lotus roots, she dispels her girlfriend's sorrows in various ways. With shy, downcast eyes, she conspicuously draws patterns on the ground with her toes, resembling saffron flowers. That woman dwelling in seclusion spoke to me, desiring a situation like mine. She displayed her emaciated and frail limbs, like strings of heart-shaped flowers, and sent me to your presence. Therefore, with love as the aim, Even the association with a true woman is prevented. The fire of desire burns within. Please fill my girlfriend's heart with joy. Possessing wealth, especially dwelling in asceticism. One should contemplate the fruits of asceticism. For a long time, being skilled in all aspects. Which is more comfortable, associating with women or enjoying pleasure? Thereafter, the Bodhisattva, understanding her intention, said: Sister, wait a moment. Is the daughter of a Kinnara older than you? Or not? She replied: She says she is older than me. The Bodhisattva said: If that is so, then I see you as no different from anyone else right now. Who made your words so gentle? Today, however, they are filled with such a harsh tone? How did this first come about, and how will it develop in the future? So charming, but no longer yours now. The blooming flowers are captivating. But once fully ripe, they are no longer beautiful. For all things that change in an instant. Good fortune will always occur. On the first day, the moon's portion is pleasing. But the next day, people won't think much about it. Because blooming flowers are delightful. For those with limbs, it becomes an intoxicating thing. Sister, furthermore, you who are slightly approaching youth, your hair has turned white, stealing the beauty of your face, and between your eyes and eyebrows, all your limbs have become relaxed, and between your teeth
Chinese
能成为障碍，尤其是剧烈颤抖的原因，以及持续不断地产生厌恶感，导致言语上的矛盾，遮蔽诸根的大门，像伺机而动的食肉女一样明显地伤害，看到未得到却如同得到的衰老。对于非天之女，何必多看多说呢？你的青春年华已经逝去。请暂时不要分心，听我说。当身体的各个肢体都分离时，混杂着流淌且浓稠的血液。对于夺人心魄、欲望丛生的快乐，那时有心之人为何还会生起贪恋？对于这骨骼交错、终将毁灭的女人，头发生长，骨骼被筋和脉络束缚。被非肢体的觉知蒙蔽了思想，被快乐的想法迷惑，贪恋逐渐逼近。与令人喜悦的生命一同紧密相连，却被分离的痛苦所伤害。痛苦的根源在于一切的产生，因此不要贪恋一切，不要胡思乱想。如同罗刹的形态从地上显现出来，从那形态中，施作者也变得恐惧。同样，这个人也因自己所造的业，被众多的痛苦所折磨，变得恐惧。完全是内在的自性和增上的生起，同样，增上的天神生起，使三界痛苦。那时，这三种痛苦也会产生，当这个人安住于无染之时。姐妹，你还说了什么？对于荒凉、充满蛇和众多野兽的地方，你舍弃家园去观望，以此来排遣忧愁，请听我说。因为寂静之心的人们所见的森林，是带来极大安乐的，散发着阿樟树和檀香树香味的树桩，被大象的狂乱体液所浸透，山地和河流都变得汹涌澎湃，森林的土地让人感到安乐。对于能忍之心来说，无论多么令人愉悦的土地，也不如享用甘露者的伟大安乐。那些拥有财富、居住在家中的人，向他人乞讨的烦恼和痛苦，那
English
can be an obstacle, especially the cause of violent trembling, and the constant arising of aversion, leading to verbal contradictions, obscuring the doors of the senses, obviously harming like a flesh-eating woman lying in wait, seeing old age as if it were attained even though it is not. For the daughter of a non-god, why bother to look and speak more? Your youth has passed. Please listen for a moment without distraction. When the limbs of the body are separated, mixed with flowing and thick blood. For the pleasure that captivates the mind and is born of desire, why would a sentient being still arise with attachment at that time? For this woman with a network of bones and destined for destruction, hair grows, bones are bound by tendons and veins. The mind is deluded by the perception of non-limbs, and attachment approaches delusion by the thought of pleasure. Closely connected with the joyful life, but harmed by the suffering of separation. The root of suffering lies in the arising of everything, therefore do not crave everything, do not speculate wildly. Just as the form of a Rakshasa manifests from the earth, from that form, the actor also becomes fearful. Similarly, this person is also tormented by the many sufferings of his own deeds, and becomes fearful. Completely the inner self and the arising of enhancement, similarly, the enhancing deity arises, causing suffering to the three realms. At that time, these three sufferings will also arise, when this person abides in non-contamination. Sister, what else did you say? For the desolate place full of snakes and many wild animals, you abandon your home to observe, in order to dispel your sorrows, please listen to me. Because the forest seen by those with peaceful minds brings great happiness, the stumps of Arjuna and sandalwood trees, fragrant with scent, are soaked with the mad fluids of elephants, the mountains and rivers become turbulent, the lands of the forest make one feel at ease. For the mind that can endure, no matter how pleasant the land, it is not like the great bliss of those who consume nectar. Those who possess wealth and live at home, the afflictions and sufferings of begging from others, that