Tibetan
སྟེ། དེ་དག་གི་ཞར་ནི་ཞར་ཡིན་ཏེ། སྟེང་དུ་འབྱུང་ཞིང་ནང་དུ་འཇུག་པའི་ཞར་པའོ། །དེ་བས་ན་བདག་ཅག་ཡུལ་ནི་གཉིས་ལས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདི་ལྟར་བདག་ཅག་ཡུལ་གང་ལས་བྱུང་བ་དང༌། གང་དུ་འགྲོ་བར་འདོད་པའི་ཡུལ་ལོ། །འབབ་པ་ནི་ཆུའི་རྒྱུན་ནོ། །ནུབ་ཕྱོགས་ནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་སོ། །དངུལ་གྱི་མདོག་ནི་དངུལ་གྱི་ཁ་དོག་སྟེ། དེ་དང་འདྲ་བའི་ཆུ་དཀར་པོ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་དངུལ་གྱི་མདོག་འདྲ་བའི་ཆུ་དཀར་པོའོ། །དབུ་བ་མང་པོ་འཁྲིགས་ཤིང་སྐྱ་བ་དེ་ནི་དབུ་བ་མང་པོ་འཁྲིགས་ཤིང་སྐྱ་བའོ། །འོ་མའི་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་མིང་དུ་བརྗོད་པ་སྟེ། ཞོའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །མི་མཐུན་པའི་རླུང་གིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདོད་པའི་ཡུལ་དང་མི་མཐུན་པར་གྱུར་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །གསེར་གྱི་མདོག་འདྲ་བའི་རླབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རླབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་གསེར་གྱི་མདོག་འདྲ་བའོ། །མེ་འབར་བ་ཉིད་སེར་སྐྱ་ཡིན་པས་ཆུའི་མདོག་མེ་འབར་བ་སེར་སྐྱ་སྟེ་ཆུ་དེའོ། །སྔོ་བ་མ་ཡིན་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་དམར་བ་ཡིན་པས་སྔོན་པོ་དགག་པ་སྟེ། གནས་སྐབས་ཀྱི་དབང་གིས་དེ་དམར་བར་རྟོགས་ པར་བྱའོ། །སྦུར་ལོང་དང་ཨནད་རྙིལ་ནི་སྦུར་ལོང་དང་ཨནད་རྙིལ་ལོ། །དེ་གཉིས་ཀྱི་མདོག་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་ནི་སྦུར་ལོང་དང་ཨནད་རྙིལ་གྱི་མདོག་གོ །དེ་གཉིས་དང་འདྲ་བའི་ཆུ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་སྦུར་ལོང་དང་ཨནད་རྙིལ་གྱི་མདོག་འདྲ་བའོ། །ཆུ་དེ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་ཀུ་ཤ་དང་འདྲ་བའི་ཁ་དོག་ཀྱང་ཡོད་པས་སོ། །སྨྱིག་མའི་མདོག་དང༌། བཻ་ཌཱུཪྻའི་འོད་ནི་སྨྱིག་མའི་མདོག་དང་བཻ་ཌཱུཪྻའི་འོད་དོ། །དེ་དང་འདྲ་བར་ནི་མཐུན་པར་སྣང་བ་སྟེ། སྔོ་བའི་ཆུ་གང་ཡིན་པའོ། །རྒྱ་མཚོ་ཡང་བླ་འོག་བཟློག་པ་འདྲའོ། །ཞིང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁས་བུབ་ཏུའོ། །སེར་བ་དྲག་པོ་འབབ་པ་འདྲ་ཞིང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་འཇིགས་སུ་རུང་བའོ། །སྨྱིག་མའི་ཚལ་མེས་ཚིག་སྟེ་ཏོག་ཡར་གྱིས་འགེངས་པ་དང་འདྲ་བར་ཐོས་ནས་ཀྱང་རབ་ཏུ་སྐྲག་ཅིང་འདར་བའོ། །གཡངས་བཞིན་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མྱུར་དུ་ལྟུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །གཅོད་རོང་བཞིན་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསྡུས་ནས་ལྟུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །བདག་ཅག་རྣ་བ་གས་ཤིང་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་རྐང་འདིས་ནི་གང་གོང་དུ་བསྟན་པའི་འཇིགས་པ་བྱེད་པ་ཐོས་པར་གྱུར་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ཉིད་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །ཆུའི་བད
Chinese
即,那些的顺带是顺带,在上面出现并在里面进入的顺带。因此,我们处所是二者,名为“从哪里”,是这样,我们处所从哪里来,以及想要去往的处所。流淌是水的流动。从西方是指从西方的方向。银的颜色是银子的颜色,和它相似的白色水是什么,那是银色相似的白色水。许多泡沫密集且灰白,那是许多泡沫密集且灰白。“乳海”是指世间人如此称呼它,也称为酥油的行列。不协调的风是指与所希望的境地不协调的意思。金色相似的波浪的行列非常汹涌是什么,那是波浪的行列非常汹涌的金色相似。火焰燃烧本身是黄红色,所以水的颜色是火焰燃烧的黄红色,就是那个水。不是蓝色是指因为自性是红色所以遮止蓝色,要以暂时的缘故理解它是红色。石榴和安石榴是石榴和安石榴。那两者的颜色在什么上面有,那是石榴和安石榴的颜色。和那两者相似的水是什么,那是石榴和安石榴的颜色相似。那个水也有和完全成熟的吉祥草相似的颜色。芦苇的颜色和,毗琉璃的光芒是芦苇的颜色和毗琉璃的光芒。和那个相似是指相似显现,是蓝色的水是什么。海洋也好像上下颠倒。田地是指脸朝下。像猛烈的冰雹降落一样是指非常恐怖。听到芦苇的树林被火烧着,像用头饰充满一样,也非常害怕和颤抖。像悬崖一样是指快速坠落的缘故。像峡谷一样是指聚集后坠落的缘故。我们耳朵破裂,这句词句是指上面所说的令人恐惧的声音被听到了,就是指那个。
English
That is, the incidental of those is incidental, the incidental that appears above and enters inside. Therefore, our place is two, named "from where", it is like this, our place comes from where, and the place where we want to go. Flowing is the flow of water. From the west means from the direction of the west. The color of silver is the color of silver, what is the white water similar to it, that is the white water similar to the color of silver. Many bubbles are dense and gray, that is many bubbles are dense and gray. "Milky Sea" refers to the fact that people in the world call it that way, and it is also called the row of ghee. The unfavorable wind means the meaning of being unfavorable to the desired state. What is the row of waves similar to gold that is very turbulent, that is the row of waves similar to gold that is very turbulent. The flame burning itself is yellowish-red, so the color of the water is the yellowish-red of the flame burning, that is the water. Not blue means that because the self-nature is red, it prevents blue, and it should be understood that it is red for temporary reasons. Pomegranate and andradite are pomegranate and andradite. What color do those two have on them, that is the color of pomegranate and andradite. What is the water similar to those two, that is the color similar to pomegranate and andradite. That water also has a color similar to fully ripe kusha grass. The color of reeds and, the light of beryl is the color of reeds and the light of beryl. Similar to that means appearing similar, what is the blue water. The ocean also seems to be upside down. Field means face down. Like a violent hail falling means very terrifying. Hearing that the reed forest was burned by fire, like being filled with headdresses, I was also very scared and trembled. Like a cliff means because of falling quickly. Like a canyon means because of falling after gathering. Our ears are broken, this sentence means that the terrifying sound mentioned above was heard, which refers to that.
Tibetan
ག་པོ་ཁྲོས་པ་འདྲ་བའི་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་རྐང་འདིས་ན་གང་དེ་སྔར་བསྟན་པའི་མེའི་ཏོག་ཡར་གྱིས་འགེངས་པ་འདྲ་བའི་སྒྲ་ཆེ་ཞིང་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །འཇིགས་སུ་རུང་བ་ནི་དེའི་སྒྲ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས་འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཉིད་དུ་བསྟན་པ་སྟེ། དེ་ཉིད་འདིས་བསྟན་པའི་ཕྱིར། ཆུ་འདི་ཐམས་ཅད་གཅོང་རོང་འཇིགས་པའི་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། འདི་ནི་གང་དེ་སྔར་བསྟན་པའི་ཆུའི་འཇིང་ཆེན་པོ་སྟེ་གཡང་ས་དང་གཅོང་རོང་གི་ནད་དུ་བབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ཉིད་སྟོན་ཏོ། །མངོན་སོང་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་ཉེ་བར་གྱུར་པ་ཡིན་ཏེ། ཉེ་བར་ཕྱོགས་ཤིང་མངོན་དུ་བལྟས་པའམ་མངོན་དུ་ཕྱོགས་པ་ནི་མངོན་སོང་ངོ༌། །ལྷ་དང་ང་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཉི་མ་ཞེས་སྨོས་པས་ལྷ་ཐམས་ཅད་གྲུབ་མོད་ཀྱི། སོ་སོར་སྨོས་པ་ནི་ལྷའི་བདག་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཕོངས་པར་གྱུར་ལ་འཇིགས་པ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྦྱོར་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའོ། །གཞན་ལ་ཕན་འདོགས་ཡོན་ཏན་བསགས་ པའི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསམ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའོ། །ཡང་ན་ཚིག་རྐང་དང་པོས་ནི་ཡོངས་སུ་སྐྱོབ་པའི་ནུས་པ་བསྟན་ཏོ། །གཉིས་པས་ནི་བྱེད་པར་འདོད་པ་ཉིད་བསྟན་ཏོ། །ཁྱོད་ཀྱི་མཐུ་ཆེན་ཁྱད་པར་ཅན། །ཞེས་བྱ་བ་དེས་ནི་རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། སྦྱོར་བའི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་ནུས་པའམ། བྱེད་པར་འདོད་པའི་མཚན་ཉིད་དོ། །ཉམ་ཐག་པ་ནི་སྡུག་བསྔལ་བ་ཉིད་དོ། །མགོན་མེད་པ་ནི་སྐྱབས་མེད་པར་གྱུར་པའོ། །སྐྱབས་སུ་མཆིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཡོངས་སུ་སྐྱབས་པའི་དོན་དུ་སྟེ། རྒྱུ་འདི་གསུམ་གྱིས་ནི་བདག་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་གནས་སུ་སྟོན་པ་ཡིན་ནོ། །ད་ནི་བཅོས་པའི་ཆེད་ཉིད་ལས་བརྩམས་ནས། སྐྱེ་བོ་ཆབ་ཀྱི་ནང་དུ་འགུམ་པ་འདི། །ཞེས་བྱ་བའི་ཚིགས་བཅད་ཡིན་ཏེ། དེ་བས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་ལས་མི་འདའ་བས་ནའོ། །བསད་པར་བདག་ནི་ཡོངས་མི་དྲན། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་དུས་དེ་ཡན་ཆད་དུའོ། །བདག་ནི་ཤེད་བྱེ་ཚུན་ཆད་དུ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤེད་བྱེ་ཞིང་གོ་བ་ནས་བརྩམས་པའོ། །བདག་གི་བསོད་ནམས་མཐུ་དག་གིས། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྲོག་གཅོད་པ་ལས་ལྡོག་པའི་རྒྱུ་དེའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྟོབས་སོ། །ཡང་ན་སྐྱེ་བ་དུ་མ་ནས་བསགས་པའི་བསོད་ནམས་དེའི་མཐུས་སོ། །གང་སྔར་བསྟན་པའི་ཆོས་ལ་གནས་ན་བདེན་པའི་ཚིག་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་མ་རུང་བར་འགྱུར་བ་ལས་ཐལ་བར་འགྱུར་ན་དེའི་འབྲས་བུ་ལྟ་ཅི་སྨོས་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ཡང་གསལ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །གཞལ་མེད་ཁང་མཛེས་པའི་ཚུལ་དུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཐུན་པའི་རླུང་གིས་འ
Chinese
名为“如怒火炽盛”的词句,是指那先前所说的,犹如火焰燃烧般的声音洪大。令人恐惧,是指那声音极其洪大,显现出令人恐惧的状态。这正是它所要表达的。所有这些水,名为“险峻的峡谷深渊”,是指那先前所说的巨大水渊,即坠入悬崖和峡谷的疾病。显现,是指靠近,靠近并显现观看,或显现靠近,即为显现。神和我都以恭敬之心顶礼,虽然提到太阳就已包含了所有的神,但单独提及,是因为他是众神之主。变得贫困却无所畏惧,是指行为圆满。利益他人,积累功德,是指发心圆满。或者,第一句诗表明了完全救护的能力。第二句诗表明了想要行动的意愿。你的强大力量非凡,这表明了两种状态:以行为的特征所具有的能力,或者想要行动的特征。可怜之人,是指痛苦之人。无依无靠之人,是指变得没有救助之人。皈依,是指完全救护之意。这三个原因表明了自性是慈悲的处所。现在从专门为了纠正而开始。“众生于水中殒命”,这是一段诗句。因此,是指因为不违背您的教令。被杀我完全不记得,是指到那个时候为止。我从有力气分辨开始,是指从有力气分辨并理解开始。我的福德力量,是指阻止杀生的那个原因的福德之力。或者,是指从多生累积的福德的力量。如果安住于先前所说的法,仅仅是真实的言语也会变得不如法,更何况是超越,那么它的果报还用说吗?这也阐明了。如无量宫殿般美丽,是指顺应的微风。
English
The phrase "like blazing anger" refers to what was previously stated, the sound being loud like a flame burning. Terrifying means that the sound is extremely loud, showing a terrifying state. This is exactly what it expresses. All these waters, named "dangerous gorges and abysses," refer to the previously mentioned great water abyss, that is, the disease of falling into cliffs and gorges. Manifest means to be close, to approach and appear to be seen, or to appear to approach, which is manifest. Gods and I prostrate with reverence. Although mentioning the sun includes all the gods, it is mentioned separately because he is the lord of the gods. To become impoverished and yet fearless means to have perfect conduct. Benefiting others and accumulating merits means to have perfect intention. Alternatively, the first verse shows the ability to completely protect. The second verse shows the intention to act. Your great and extraordinary power shows two states: the ability characterized by action, or the characteristic of wanting to act. The miserable one means the suffering one. The helpless one means the one who has become without refuge. Taking refuge means to completely protect. These three reasons show that self-nature is the place of compassion. Now, starting specifically for the sake of correction. "Beings perish in the water," this is a verse. Therefore, it means because one does not transgress your command. I do not remember being killed at all, meaning up to that time. I, from the time I had the strength to discern, means starting from having the strength to discern and understand. The power of my merit means the power of the merit of that cause which prevents killing. Or, it means the power of the merit accumulated from many lifetimes. If one abides in the previously stated Dharma, even true words alone will become improper, let alone transgression, what need is there to mention its result? This also clarifies. Like a beautiful immeasurable palace, it refers to the favorable breeze.
Tibetan
གྲོ་བ་དང་ཆོས་མཐུན་པས་སོ། །ཡང་ན་རང་དགར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རླུང་གི་དབང་མ་ཡིན་པར་ཡང་དེའི་བདེན་པའི་བྱིན་གྱི་བསོད་ནམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གཟུང་བས་སོ། །ཉི་མ་ནུབ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ནམ་མཁའོ། །སློབ་དཔོན་དཔའ་བོས་མཛད་པའི་སྐྱེས་པའི་རབས་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་ལས་ལེགས་པར་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྐྱེས་པའི་རབས་སོ།། །།ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཉར་སྐྱེས་པ་འདི་ཉིད་དུ་དེའི་ཚུལ་ཁྲིམས་གཟུང་བ་ཡིན་ཏེ། ཟས་སུ་གྱུར་པའི་ནི་ནང་གི་ཉ་དག་ལས་ སོ། །མིར་གྱུར་པ་གཞན་དག་ལ་ནི་དགེ་བ་དང་མི་དགེ་བའི་ལས་ལ་གོམས་པ་འདི་ལྟ་བུ་མེད་པ་ཡིན་ཏེ། ཚེ་རབས་གཞན་དང་གཞན་དུ་གོམས་པར་བྱས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟ་བུ་དག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་དགེ་བ་དང་མི་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་སོ། །མ་བསྒྲིབས་ཀྱང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གོམས་པར་བྱས་པའི་ཕྱིར་ཏེ། རྨི་ལམ་གྱི་ནང་བཞིན་དུ་སྟོན་པའི་ཕྱིར་རོ། །བྱམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་ནི་བསམ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བསྟན་ཏོ། །སྦྱིན་པ་དང༌། ཚིག་འཇམ་པོ་དང༌། དོན་སྤྱོད་པ་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པས་རབ་ཏུ་ཕན་འདོགས་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་འདིས་ནི་སྦྱོར་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བསྟན་ཏོ། །འདིར་ཇི་ལྟར་བསྡུ་བའི་དངོས་པོ་བཞིས་ཕན་འདོགས་པའི་དོན་ཡིན་ཞེ་ན། མཐུན་པར་བདག་དང་གཞན་ལ་ཕན་འདོགས་པར་འཇུག་པ་ནི་འདི་དག་གི་བསྡུས་པའི་དོན་ཏེ། འདིར་ནི་གཞན་ལ་ཕན་འདོགས་པ་རང་འཇུག་པ་འབའ་ཞིག་གི་དབང་དུ་བྱས་པའོ། །རིམ་པ་ཞེས་སྨོས་པ་ནི་འདུལ་བའི་སྐྱེ་བོ་ལ་སྔོན་དུ་སྦྱིན་པར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་ཚིག་འཇམ་པོས་ཡང་དག་པར་བསྟན་ཅིང་ཡང་དག་པར་གཟེངས་བསྟོད་པར་བྱའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རབ་ཏུ་ཞུགས་པར་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་དོན་སྤྱོད་པས་གང་དུ་དེ་འཛིན་དུ་བཅུག་ཅིང་དེའི་གྲོགས་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། བསྡུ་བའི་དངོས་པོ་དེའི་རིམ་པ་ནི་འདི་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཕན་འདོགས་པ་ཁྱད་པར་དུ་གྱུར་པའོ། །ཐབས་ལ་མཁས་པ་ནི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སོ། །རིགས་པས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་སོ། །དེ་གཉིས་ཀྱིས་ནི་རྟག་ཏུ་བྱེད་པ་དང་གུས་པར་བྱེད་པ་བསྟན་ཏོ། །ཉ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་ནི་ཉ་ཟ་བར་བྱེད་པའོ། །ཉའི་རིགས་དེས་ལེགས་པར་བསྐྱངས་བས་རབ་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པ་ཡིན་ཏེ། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། གནོད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཇི་ལྟ་བུར་ཞེ་ན། མིའི་བདག་པོས་ཚུལ་བཞིན་སྤྱོད་པས་ཡོངས་སུ་བསྐྱངས་པ་ནི་འབངས་རྣམས་གནོད་པ་མེད་པ་བཞིན་ནོ། །སྐལ་བ་མེད་པར་གྱུར་པ་ཞེས་བྱ་
Chinese
是因为与青稞相符的缘故。或者说,所谓“随心所欲”,并非受风的影响,而是由于其真实的加持力所摄持的缘故。所谓“太阳西沉之路”,即是天空。由导师勇士所著的《本生传广释》中,关于善妙度彼岸的本生故事。 所谓“具有戒律”,是指在此处所生的鱼,其戒律是被守护的。作为食物的是内部的鱼等。对于其他变成人的人来说,没有像这样习惯于善与非善之业,是因为在其他生世中已经习惯了。所谓“如是等”,是指善与非善之业。所谓“虽未遮蔽”,是因为已经习惯了,如同在梦中显现一样。所谓“慈爱”,这显示了圆满的意乐。所谓“布施、柔语、利行等次第饶益”,这显示了圆满的加行。在此,以四种摄事如何成为饶益之义呢?一致地使自己和他人行于饶益,是这些的摄义。此处,仅以饶益他人而自己行事为主。提到“次第”,是对所调伏的众生,首先应布施。然后以柔语如实开示,如实赞叹。之后,对于已经进入的人,以利行使他们在任何地方都能受持,并成为他们的朋友。这就是摄事的次第。因此,菩萨的饶益是特别的。善巧方便是依靠智慧。所谓“以理”,是依靠精进。这两者显示了恒常行事和恭敬行事。鱼类的法性是吃鱼。由于鱼类被很好地守护,所以非常兴盛和繁荣。为什么呢?因为没有损害。比如,人主以如法行事来守护,就像臣民没有损害一样。所谓“没有福分之人”,
English
It is because it is in accordance with barley. Or, the so-called "at will" is not influenced by the wind, but is completely grasped by the blessing of its truth. The so-called "path of the setting sun" is the sky. From the Extensive Explanation of the Jataka Tales by the teacher Hero, the Jataka Tale of Perfect Transcendence. The so-called "endowed with morality" means that the morality of the fish born here is guarded. What becomes food is the fish inside, etc. For other people who have become human, there is no such habit of good and non-good deeds, because they have become accustomed to it in other lifetimes. The so-called "such things" refers to good and non-good deeds. The so-called "although not obscured" is because they have become accustomed to it, just as they appear in a dream. The so-called "loving-kindness" shows the perfection of intention. The so-called "giving, gentle speech, beneficial conduct, etc., in order to greatly benefit" shows the perfection of action. Here, how do the four objects of gathering become the meaning of benefiting? Unanimously causing oneself and others to engage in benefiting is the meaning of these gatherings. Here, only benefiting others and acting on one's own is the main thing. Mentioning "sequence" means that one should first give to the beings to be tamed. Then, with gentle words, truly show and truly praise. After that, for those who have entered, use beneficial conduct to allow them to hold on to it wherever they are, and become their friends. This is the sequence of the objects of gathering. Therefore, the benefit of the Bodhisattva is special. Skillful means is based on wisdom. The so-called "with reason" is based on diligence. These two show constant action and respectful action. The Dharma nature of fish is to eat fish. Because the fish are well protected, they are very prosperous and flourishing. Why? Because there is no harm. For example, when the lord of men protects by acting in accordance with the Dharma, it is like the subjects being unharmed. The so-called "one who has no merit"